CZ293318B6 - Plnicí stroj - Google Patents

Plnicí stroj Download PDF

Info

Publication number
CZ293318B6
CZ293318B6 CZ2000185A CZ2000185A CZ293318B6 CZ 293318 B6 CZ293318 B6 CZ 293318B6 CZ 2000185 A CZ2000185 A CZ 2000185A CZ 2000185 A CZ2000185 A CZ 2000185A CZ 293318 B6 CZ293318 B6 CZ 293318B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
ring
filling machine
ring part
machine according
container
Prior art date
Application number
CZ2000185A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ2000185A3 (cs
Inventor
Helmut Passoke
Heyo Frerichs
Original Assignee
Vemag Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vemag Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh filed Critical Vemag Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh
Publication of CZ2000185A3 publication Critical patent/CZ2000185A3/cs
Publication of CZ293318B6 publication Critical patent/CZ293318B6/cs

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C11/00Sausage making ; Apparatus for handling or conveying sausage products during manufacture
    • A22C11/02Sausage filling or stuffing machines
    • A22C11/08Sausage filling or stuffing machines with pressing-worm or other rotary-mounted pressing-members

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

Plnicí stroj, zejména pro salámový prát, zahrnující strojní podstavec (14) a zásobník (10) výkyvný z provozní polohy do odklopené polohy, před jehož výstupem (16) je s ním odklopitelně uspořádáno otočně hnané přiváděcí zařízení (20), přičemž dvoudílný hnací kroužek pro podávací zařízení (20) má první kroužkový díl (24) uložený a poháněný na strojním podstavci (14) a druhý kroužkový díl (28) nesoucí podávací zařízení (20) a spolu se zásobníkem (10) sklopitelný a v provozní poloze zásobníku (10) s prvním kroužkovým dílem (24) spojený tak, že první kroužkový díl (24) přenáší síly působící na podávací zařízení (20) a otočně unáší druhý kroužkový díl (28) pro pohon podávacího zařízení (20).ŕ

Description

Oblast techniky
Vynález se týká plnicího stroje, zejména pro salámový prát, zahrnujícího strojní podstavec a zásobník výkyvný z provozní polohy do odklopené polohy, před jehož výstupem je s ním odklopitelně uspořádáno otočně hnané přiváděči zařízení.
Dosavadní stav techniky
Plnicí stroje uvedeného druhu slouží například k plnění salámové nebo podobné směsi do obalů. Známe plnicí stroje mají strojní podstavec, v kterém je dopravní čerpadlo například pro salámovou směs, zásobované z trychtýřovitého zásobníku. Tento zásobník z pravidla vy čnívá nad postavec stroje a je vybaven šroubovité uspořádaným podávacím zařízením, které je podél stěny zásobníku a jeho průměr se případně rozšiřuje, společně s průměrem zásobníku směrem nahoru. Podávači zařízení je poháněno a dopravuje například směs která se zachytila na stěně zásobníku směrem dolů k dopravnímu čerpadlu. Vzhledem k tomu, že zásobník zpravidla vyčnívá vysoko nad podstavec stroje a tím je silně omezen přístup například k dopravnímu čerpadlu, je zásobník často v provedení, které umožňuje jeho sklopení do strany. Podávači zařízení se přitom naklání společně se zásobníkem. Sklopení zásobníku je například tehdy zapotřebí, když je nutné vyčistit spodní část dopravní cesty nebo dopravní čerpadlo. Existují případy používání u nichž použití podávacího zařízení není žádoucí. V těchto případech a při čištění by mělo podávači zařízení odmontováno. Úhrn vyžadovaných požadavků, totiž možnost sklopení zásobníku včetně podávacího zařízení, možnost demontáže podávacího zařízení jakož i pohon a uložení podávacího zařízení, vytváří náročné požadavky na konstrukci plnicího stroje. Tyto požadavky splňuje takový plnicí stroj, u kterého je podávači zařízení spojeno s ozubeným věncem, který je uložen ve spodní části sklopného zásobníku tak, aby mohl byt rozebrán a který v provozní poloze zásobníku -pokud tento není sklopen- zasahuje do pastorku pohonu a který je uložen v podstavci stroje. Při tomto stavu technické úrovně neuspokojuje, že podávači zařízení je jen velmi obtížně demontovatelné a že působí na sklopný zásobník velké síly. Cílem předloženého vynálezu je proto zajistit alternativní plnicí stroj, který nemá nedostatky dosud známých plnicích strojů a u něhož na vlastní zásobník působí i při poháněném podávacím zařízení pouze takové síly, které působí nepřímo z podávacího zařízení, například přes směs na stěny zásobníku, má robustnější uložení v podstavci stroje, jehož podávači zařízení je na sklopný zásobník snadno připevnitelné, jehož spolehlivost je vyšší.
Podstata vynálezu
Nevýhody dosavadního stavu techniky podstatnou měrou odstraňuje a cíl vynálezu splňuje plnicí stroj, zejména pro salámový prát, zahrnující strojní podstavec a zásobník výkyvný zprovozní polohy do odklopené polohy, před jehož výstupem je s ním odklopitelně uspořádáno otočně hnané podávači zařízení, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že dvoudílný hnací kroužek pro podávači zařízení má první kroužkový díl uložený a poháněný na strojním podstavci a druhý kroužkový díl nesoucí podávači zařízení a spolu se zásobníkem sklopitelný a v provozní poloze zásobníku s prvním kroužkovým dílem spojený tak, že první kroužkový díl přenáší síly působící na podávači zařízení a otočně unáší druhý kroužkový díl pro pohon podávacího zařízení. Podle výhodných provedení může druhá část kroužku v provozní poloze zásobníku zasahovat do prvního kroužkového dílu tak, že první kroužkový díl přenáší síly působící na podávači zařízení a otočně unáší druhý kroužkový díl pro pohon podávacího zařízení, hnací kroužek může být uspořádán horizontálně a horizontálně rozdělen, první i druhý kroužkový díl mohou mít výstupky s meziprostory umístěnými mezi sebou ve směru kruhu, přičemž výstupky
- 1 CZ 293318 B6
I zabírají v provozním postavení zásobníku pro tvarově pevný přenos hnacích sil do meziprostorů vždy mezi ostatními výstupky, meziprostory mohou být větší, než do nich zasahující výstupky. Podle jiného výhodného provedení může plnicí stroj zahrnovat středící prostředky pro vystředění podávacího zařízení včetně druhého kroužkového dílu vzhledem k prvnímu kroužkovému dílu.
Podle dalšího výhodného provedení může mít druhý kroužkový díl axiální výstupek s centrickou obvodovou plochou zužující se kónicky k prvnímu kroužkovému dílu a zasahující v provozním postavení zásobníku do příslušného uložení prvního kroužkového dílu, nosné prvky mohou uvolnitelně držet druhý kroužkový díl na výkyvném zásobníku a mohou být uspořádány tak, že jsou v provozní poloze zásobníku odlehčeny, nosné prvky mohou zahrnovat kolíky, vystupující radiálně ven z druhého kroužkového dílu pro pohon podávacího zařízení a spolupůsobící s příslušnými výstupky prvního kroužkového dílu. Podle dalšího výhodného provedení zahrnuje plnicí stroj dovnitř otevřenou a zásobník obepínající drážku a posuvná pouzdra na nosných prvcích druhého kroužkového dílu, která jsou pro držení druhého kroužkového dílu na zásobníku tak posuvná, že zasahují do drážky, drážka může být uspořádána kolem zásobníku a otevřena dovnitř, a nosné prvky jsou na druhém kroužkovém dílu v radiálním směru tak pohyblivé, že mohou pro držení druhého kroužkového dílu na zásobníku zasahovat do drážky. Plnicí stroj může rovněž zahrnovat kruhové vybrání zásobníku, do něhož jsou zasaditelné nosné prvky a rozebíratelnou krytku, kterou může být vybrání zakryto pro vytvoření dovnitř otevřené, zásobník obíhající drážky, ve které jsou drženy nosné prvky. S výhodou může plnicí stroj zahrnovat drážku v druhém kroužkovém dílu, přičemž nosné prvky mohou být na zásobníku uloženy a v radiálním směru mohou být pohyblivé, aby mohly zasahovat do drážky druhého kroužkového dílu. Plnicí stroj podle vynálezu má dvoudílný hnací kroužek podávacího zařízení, u kterého je první kroužkový díl uložen a poháněn v podstavci stroje a druhý kroužkový díl nese podávači zařízení, které je spolu se zásobníkem sklopné a které je v provozní poloze zásobníku tak propojeno s první částí kroužku, že první část kroužku přenáší síly, které působí na podávači zařízení a při pohonu podávacího zařízení unáší s sebou druhou část kroužku pro pohon podávacího zařízení. Velkou výhodou plnicího stroje podle vynálezu je, že na vlastní zásobník působí i při poháněném podávacím zařízení pouze takové síly, které působí nepřímo z podávacího zařízení, například přes směs na stěny zásobníku. Zásobník nemusí však přebírat účinné reakční a náhonové síly působící na podávači zařízení, protože tyto přebírá ve strojním podstavci uložený první kroužkový díl hnacího kroužku. Uložení v podstavci stroje lze bez problému realizovat v robustnějším provedení, protože na rozdíl od uložení podávacího zařízení v zásobníku není nutné toto zařízení rozebírat. Z této skutečnosti vyplývá také druhá velká výhoda vynálezu, totiž že podávači zařízení je možné připevnit na sklopný zásobník pomocí jednoduchého držáku. Provést takovéto jednoduché uchycení jako rozebíratelné je podstatně jednoduší, než uvažovat o rozebíratelném uložení. Robustní uložení podávacího zařízení v podstavci stroje se navíc projeví i ve větší spolehlivosti plnicího stroje. S výhodou má plnicí stroj podle vynálezu druhý kroužkový díl zasahující v provozní poloze zásobníku do první části kroužku tak, že první část kroužku přebírá síly, které působí na podávači zařízení a unáší s sebou druhou část kroužku pro pohon podávacího zařízení. Tímto zabíráním druhé části do první části hnacího kroužku je další spojka mezi oběma částmi kroužku zbytečná. Zároveň se vytváří jednoduchým způsobem silový styk mezi oběma částmi kroužku, prostřednictvím kterého mohou být přenášeny jak reakční a hnací síly které působí na podávači zařízení, tak také hnací síly na první části kroužku opěrného prstence a dále přes jeho uložení na podstavec stoje. Hnací kroužek je s výhodou uspořádán horizontálně a je dělen horizontálně. Toto provedení je především výhodné v případě, když je zásobník umístěn nad strojním podstavcem a vede ktomu, že první část kroužku je uložena jako spodní díl hnacího kroužku v podstavci stroje, zatím co druhá část kroužku nese jako vrchní díl hnacího kroužku podávači zařízení. Horizontálně dělen znamená v této souvislosti, že jak první část kroužku, tak i druhá část tvoří kompletní kroužek, které mohou mít nyní také vertikální výstupky, takže nevznikají v užším smyslu žádné dělicí roviny, nýbrž spíše komplexní dělicí plochy. Podle výhodného provedení má plnicí stroj podle vynálezu první i druhý kroužkový díl opatřen výstupky, které mají ve směru kruhu meziprostory, které se nachází mezi nimi a tyto výstupky zasahuji v provozní poloze zásobníku do tvarového převodu hnacích sil do meziprostorů mezi vždy jinými výstupky. Tímto způsobem je zajištěno tvarové
-2 CZ 293318 B6
I přenášení hnací síly a zabraňuje se tak prokluzování mezi oběma částmi kroužku a tím i mezi podávacím zařízením a jeho pohonem. Meziprostory jsou u naposledy uváděného provedení zejména větší, než právě zabírající výstupky. Tím je mimořádně snadné spojit při naklánění zásobníku, ze sklopné polohy do jeho provozní polohy, obě části kroužku tak, aby byly přenášeny hnací síly tvarovým stykem. S výhodou má plnicí stroj podle vynálezu také středící zařízení k vystředění podávacího zařízení včetně druhé části kroužku ve vztahu k první části kroužku. Zvláště pro tento účel se u výhodného provedení plnicího stroje počítá s tím, že druhá část kroužku bude mít axiální pokračování s centrickou, kónicky se zmenšující obvodovou plochou směrem k první části kroužku, která v provozním postavení zásobníků zasahuje odpovídajícím způsobem do první části kroužku. Taková kónická obvodová plocha na druhé části kroužku ovlivňuje s přiměřenou protiplochou na první části kroužku nejen centrování obou části proti sobě, ale je navíc vhodná také pro přenosu na podávači zařízení působících axiálních a radiálních sil přes druhou část kroužku na první část kroužku a na jeho uložení na podstavci stroje. Jestliže se obvodové plochy druhé části kroužku a i odpovídající protiplochy první části kroužku vhodně nepatrně zužují, je možné přes tyto plochy přenášet tvarovým stykem také hnací síly z první části kroužku na druhou část a tím na podávači zařízení. Další zařízení na spojování je potom pro přenos hnací síly zbytečné. Nevýhodou takového kónusového uspořádání by však mohlo být, že se první a druhá část kroužku mohou zaklesnout do sebe tak, že zabrání sklopení zásobníku. Potom by musela být pro zajištění přenosu hnací síly dána přednost silnějšímu a výraznějšímu kónusovému tvaru s dodatečnými prostředky spojování, který ovlivní pouze centrování. Plnicí stroj podle vynálezu má mimoto nosné prvky, které přidržují rozebíratelnou druhou část kroužku na výklopném zásobníku, a které jsou tak uspořádány, že jsou v provozním postavení zásobníku nezatížené. Tyto nosné prvky přidržují podávači zařízení pouze tehdy, když je zásobník sklopen. Tím dochází k tomu, že jsou zatíženy v podstatě pouze tíhovou silou podávacího zařízení, protože během provozu jsou na podávači zařízení působící hnací a reakční síly bezprostředně přenášeny na strojní podstavec. Proto mohou být nosné prvky provedeny poměrně snadno, takže se nabízí mnoho možností jak provést držení druhé části kroužku na zásobníku tak, aby bylo rozebíratelné. Podle výhodného provedení plnicího stroje však tvoří nosné prvky, které slouží pro pohon podávacího zařízení, výstupky, které spolupůsobí s příslušnými výstupky první části kroužku a které jsou vytvářeny kolíky, tyto v podstatě vystupují z druhé části kroužku směrem ven. Kolíky drží tak podávači zařízení nejen ve sklopené poloze zásobníku, ale přenáší také tu část hnacích sil z první části kroužku na druhou, která není například jiným způsobem přenášena přes již zmíněné kónické obvodové plochy na druhé části kroužku a přes příslušné protiplochy na první části kroužku. Vhodnou kombinací znaků, totiž určité kuželovitosti obvodové plochy jakož i odpovídajícího uspořádání kolíků potřebují nosné prvky přenášet pouze tak malou část hnací síly, že nedochází k omezení možnosti vytvořit rozebíratelné držení pro druhou část kroužku na zásobníku. Další výhodné provedení plnicího stroje s takto rozebíratelným držením vychází z toho, že zásobník má obíhající, dovnitř otevřenou drážku, a že se uvažuje s posuvnými pouzdry na nosných prvcích druhé části kroužku, které bude možné pro držení druhé části kroužku na zásobníku tak posunovat, že budou zasahovat do drážky. Alternativou ktomu je řešení, při kterém má zásobník rovněž obíhající drážku, ale nosné prvky na druhé části kroužku jsou samy v radiálním směru tak pohyblivé, že mohou zasáhnout do drážky držení druhé části kroužku na zásobníku. Další alternativa se vyznačuje kruhovým vybráním zásobníku, do kterého je možné nasadit nosné prvky, a to, jak s rozbíratelným zakrytím, kterým bude možné tak zakrýt vybrání, aby vznikla kolem zásobníku běžící, dovnitř otevřená drážka, v které budou drženy nosné prvky. Alternativně je možné rovněž uvažovat na druhé části kroužku s drážkou otevřenou směrem ven a s uloženými nosnými prvky na zásobníku, které budou v radiálním směru tak pohyblivé, že budou moci zasahovat do drážky v druhé části kroužku.
-3 CZ 293318 B6
Přehled obrázků na výkresech
Plnicí zařízení podle vynálezu je osvětleno pomocí výkresů, na nichž značí obr. 1 sklopný 5 zásobník plnicího stroje včetně sousední částí plnicího stroje, obr. 2 zvětšený pohled na výřez z obr. 1, obr. 3 výřez dle obr. 2 zobrazený se sklopeným zásobníkem v provozním postavení, obr. 4 zvětšený výřez z obr. 3, obr. 5 dále zvětšený výřez z obr. 4.
ío Příklad provedení vynálezu
Na všech obrázcích jsou zřejmé podstatné součásti plnicího stroje. Patří mezi ně zásobník 10 ve tvaru trychtýře, který je připevněn nad sklápěcí kloub 12 na strojním podstavci 14 plnicího stroje. Tím je zobrazen trychtýřovitý zásobník 10 mezi sklopným postavením jako na obr. 1 15 a obr. 2 a mezi provozním postavením, jak to je zobrazeno na obr. 3 až obr. 5, s možností naklápění sem a tam. V provozním postavení je trychtýřovitý zásobník 10 plněný svrchu a dole má otevřený výstup 16, který ústí rovněž do trychtýřovitého přívodu 18, který vede do dopravního čerpadla plnicího stroje. Před výstupem 16 se ve vnitřní části trychtýřovitého zásobníku 10 nachází podávači zařízení 20, jehož podstatnou části je šroubovitý podávači oblouk 20 22. Tento probíhá v bezprostřední blízkosti vnitřní stěny trychtýřovitého zásobníku 10 a rozšiřuje stejným způsobem jako trychtýř směrem nahoru svůj průměr. Podávači oblouk 22 je při provozním postavení trychtýře poháněn otáčením a dopravuje tak podle druhu dopravního šneku v oblasti výstupu 16 trychtýřovitý zásobník 10 to, co se zachytilo na stěnách trychtýře k výstupu 16. Mimoto je možné demontovat podávači zařízení 20, takže plnicí stroj může být v provozu 25 i bez podávacího zařízení 20. Pro pohon a pro uložení podávacího zařízení 20 slouží dvoudílný hnací a nosný kroužek, jehož první a spodní kroužkový díl 24 je uložen společně s našroubovaným ozubeným věncem 26 ve skříni strojního podstavce 14. Ozubený věnec má zuby na vnější straně a je možné jej vhodně pohánět prostřednictvím neznázoměného pastorku. Horní část druhého kroužkového dílu 28 nese podávači zařízení 20. Je přidržována u 30 trychtýřovitého zásobníku 10 tak, aby byla rozložitelná. K tomuto účelu má trychtýřovitý zásobník 10 v blízkosti svého výstupu 16 límec 30 s obíhající, do vnitra otevřenou kruhovou drážku. Na vrchní části druhého kroužkového dílu 28 jsou připevněny radiálně směrem ven vystupující kolíky, na kterých je vždy zařazeno posuvné pouzdro 36 s možností posuvu v podélném směru stávajícího kolíku 34. Posuvná pouzdra 36 mohou být vysunuta ven tak 35 daleko, aby zasahovala do kruhové drážky 32 v límci 30 trychtýřovitého zásobníku 10 a tímto způsobem pevně držela vrchní část druhého kroužkového dílu 28 včetně podávacího zařízení 20 na trychtýřovitém zásobníku 10. Kolíky 34 slouží včetně posuvných pouzder 36 jako nosné prvky k přidržování podávacího zařízení 20 na trychtýřovitém zásobníku 10. Aby bylo možné demontovat podávači zařízení 20, musí posuvná pouzdra 36 byt vždy zasunuta tak daleko 40 dovnitř, aby již nezasahovala do kruhové drážky 32 na trychtýřovitém zásobníku 10. Potom může být podávači zařízení 20 včetně vrchní části druhého kroužkového dílu 28 vytaženo skrz výstup 16 v trychtýřovitém zásobníku 10. V provozní poloze trychtýřovitého zásobníku 10 jsou oba kroužkové díly 24 a 28 spolu spojeny. Pro přenos v tangenciálním směru působících hnacích sil z prvního kroužkového dílu 24 na druhý kroužkový díl 28 má první kroužkový díl 24 nahoru 45 vystupující výstupky 38 které leží ve směru kruhu mezi meziprostory. V provozním postavení trychtýřovitého zásobníku 10 zasahují kolíky 34 u druhého kroužkového dílu 28 do těchto meziprostorů. Když se točí první kroužkový díl 24, tak narážejí jeho výstupy 38 na kolíky 34 a tímto způsobem unášejí sebou druhý kroužkový díl 28. Výstupky 38 jsou tak provedeny, že narážejí pouze na otevřený díl kolíků 34, ne však na posuvná pouzdra, která jsou dále venku, 50 pokud jsou tato pouzdra zcela vysunuta ven tak, že zasahují do kruhové drážky 32. Přenos hnacích sil pro podávači zařízení 20 se tak provádí přes ozubený věnec 26, který je sešroubován s prvním kroužkovým dílem 24, jeho výstupky 38, kolíky 34 na druhém kroužkovém dílu 28, druhý kroužkový díl 28, k podávacímu oblouku 22. Mimoto vykazuje druhý kroužkový díl 28 provozní postavení trychtýřovitého zásobníku 10, který vystupuje směrem dolů a v tomto směru
-4CZ 293318 B6 se zužuje, odstupňovanou kónickou objemovou plochu 40. Plochy prvního kroužkového dílu 24, které směřují dovnitř jsou vytvarovány kompatibilně k objemové ploše 40 na druhého kroužkového dílu 28, takže kónická pbjemová plocha 40 druhého kroužkového dílu 28 přiléhá v provozním postavení k zásobníku 10 na vnitřních plochách prvního kroužkového dílu 24. Tímto způsobem je ovlivňováno centrování druhého kroužkového dílu 28 k prvnímu kroužkovému dílu 24. Mimoto se opírá druhý kroužkový díl 28 tímto způsobem tak o první kroužkový díl 24, že se přenáší na podávači zařízení 20 působící síly axiálně směrem dolu nebo radiálně přes druhý kroužkový díl 28 na první kroužkový díl 24 a jsou zachycovány jeho uložením na strojním podstavci 14. Při provozu s poháněným podávacím zařízením 20 se může stát, že například podávači zařízení 20 bude vyvíjet na směs v trychtýřovitém zásobníku 10 směrem dolů směrovanou axiální sílu, která překročí rychlost podávacího zařízení 20. Reakční síly, které působí zpětně na podávači zařízení 20 se sčítají s rychlostí podávacího zařízení 20 k celkové, směrem nahoru působící síle. Tato je zachycována bronzovým kroužkem 42 v límci 30 trychtýřovitého zásobníku 10, který slouží jako kluzné ložisko. Bronzový kroužek 42 je v té části límce 30, která je v provozním postavení trychtýřovitého zásobníku 10 v podstatě vodorovná. Působí společně rovnou plochou na vrchní stranu druhého kroužkového dílu 28. S výjimkou naposledy uvedeného případu nepůsobí od podávacího zařízení 20 žádné síly na trychtýř. Síly se spíše přenáší přes oba kroužkové díly 28 a přímo na strojním podstavci 14. Tím působí na trychtýřovitého zásobníku 10 v podstatě pouze například síly ze směsi uvnitř na stěnu trychtýře. Mimoto je podávači zařízení 20 včetně druhého kroužkového dílu 28 v provozní poloze trychtýřovitého zásobníku 10 drženo v pevné poloze, takže není nutné, aby trychtýřovitý zásobník 10 a druhý kroužkový díl 28 musely snad být neseny kolíky 34 a posuvnými pouzdry 36. Ve skutečnosti je kruhová drážka 32 dimenzována tak, aby se posuvná pouzdra 36 v provozní poloze trychtýřovitého zásobníku 10 nedotýkala žádných vnitřních ploch drážky 32. K. utěsnění stávajícího pohonného a nosného kroužku z prvního kroužkového dílu 24 a druhého kroužkového dílu 28 pro límec 30 trychtýřovitého zásobníku 10 na jedné straně a naproti tomu na strojním podstavci 14 připevněného přívodu 18 na straně druhé, jsou určena celkem tři těsnění 44. 46 a 48. Je dávána přednost tomu, aby všechna tři těsnění u sklopného trychtýřovitého zásobníku 10 případně demontovaném podávacím zařízení 20 bylo možné vyjmout. Těsnění 44 je přednostně umístěno v bezprostřední blízkosti bronzového kroužku 42 a přiléhá k vnitřní radiální obvodové hraně bronzového kroužku 42, a to společně sním v jedné, dolů otevřené drážce límce 30. Těsnění 44 utěsňuje rovinnou vrchní stranu druhého kroužkového dílu 28 proti límci 30 trychtýřovitého zásobníku 10. Obě těsnění 46 a 48 jsou vždy zapuštěna do vlastních, nahoru otevřeným kruhových drážek na rovinné vrchní straně přívodu 18 a jsou ksobě řazena soustředně. Jedno zobou těsnění, těsnění 46, těsní rovinnou spodní stranu druhého kroužkového dílu 28 proti přívodu 18, zatímco radiální, více venku ležící těsnění utěsňuje první kroužkový díl 24 proti rovinné vrchní straně přívodu 18.

Claims (13)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Plnicí stroj, zejména pro salámový prát, zahrnující strojní podstavec (14) a zásobník (10) výkyvný z provozní polohy do odklopené polohy, před jehož výstupem (16) je s ním odklopitelně uspořádáno otočně hnané podávači zařízení (20), vyznačující se tím, že dvoudílný hnací kroužek pro podávači zařízení (20) má první kroužkový díl (24) uložený a poháněný na strojním podstavci (14) a druhý kroužkový díl (28) nesoucí podávači zařízení (20) a spolu se zásobníkem (10) sklopitelný a v provozní poloze zásobníku (10) s prvním kroužkovým dílem (24) spojený tak, že první kroužkový díl (24) přenáší síly působící na podávači zařízení (20) a otočně unáší druhý kroužkový díl (28) pro pohon podávacího zařízení (20).
    -5 CZ 293318 B6
  2. 2. Plnicí stroj podle nároku 1, vyznačující se tím, že druhý kroužkový díl (28) v provozní poloze zásobníku (10) zasahuje do prvního kroužkového dílu (24) tak, že první kroužkový díl (24) přenáší síly působící na podávači zařízení (20) a otočně unáší druhý kroužkový díl (28) pro pohon podávacího zařízení (20).
  3. 3. Plnící stroj podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že hnací kroužek je uspořádán horizontálně a je horizontálně rozdělen.
  4. 4. Plnicí stroj podle jednoho z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že první i druhý 10 kroužkový díl (24, 28) mají výstupky (34, 38) s meziprostory umístěnými mezi sebou ve směru kruhu a výstupky (34, 38) zabírají v provozním postavení zásobníku (10) pro tvarově pevný přenos hnacích sil do meziprostorů vždy mezi ostatními výstupky (34, 38).
  5. 5. Plnicí stroj podle nároku 4, vyznačující se tím, že meziprostoryjsou větší, než 15 do nich zasahující výstupky (34, 38).
  6. 6. Plnicí stroj podle jednoho z nároků laž5, vyznačující se středícími prostředky pro vystředění podávacího zařízení (20) včetně druhého kroužkového dílu (28) vzhledem k prvnímu kroužkovému dílu (24).
  7. 7. Plnicí stroj podle jednoho z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že druhý kroužkový díl (28) má axiální výstupek s centrickou obvodovou plochou (40) zužující se kónicky k prvnímu kroužkovému dílu (24) a zasahující v provozním postavení zásobníku (10) do příslušného uložení prvního kroužkového dílu (24).
  8. 8. Plnicí stroj podle jednoho z nároků laž7, vyznačující se nosnými prvky (34) držícími uvolnitelně druhý kroužkový díl (28) na výkyvném zásobníku (10) a uspořádanými tak, že jsou v provozní poloze zásobníku (10) odlehčeny.
    30
  9. 9. Plnicí stroj podle nároků 4 a 8, vyznačující se t í m , že nosné prvky (34) zahrnují kolíky (34), vystupující radiálně ven z druhého kroužkového dílu (28) pro pohon podávacího zařízení (20) a spolupůsobící s příslušnými výstupky (38) prvního kroužkového dílu (24).
  10. 10. Plnicí stroj podle nároku 8 nebo 9, vyznačující se dovnitř otevřenou a zásobník 35 obepínající drážkou (32) a posuvnými pouzdry (36) na nosných prvcích (34) druhého kroužkového dílu (28), které jsou pro držení druhého kroužkového dílu (28) na zásobníku (10) tak posuvné, že zasahují do drážky (32).
  11. 11. Plnicí stroj podle nároku 8 nebo 9, vyznačující se tím, že drážka (32) je 40 uspořádána kolem zásobníku (10) a otevřena dovnitř, a nosné prvky jsou na druhém kroužkovém dílu (28) v radiálním směru tak pohyblivé, že mohou pro držení druhého kroužkového dílu (28) na zásobníku (10) zasahovat do drážky (32).
  12. 12. Plnicí stroj podle nároku 8 nebo 9, vyznačující se kruhovým vybráním zásobníku,
    45 do něhož jsou zasaditelné nosné prvky a rozebíratelnou krytkou, kterou může být vybrání zakryto pro vytvoření dovnitř otevřené, zásobník (10) obíhající drážky, ve které jsou drženy nosné prvky.
  13. 13. Plnící stroj podle nároku 8, vyznačující se drážkou v druhém kroužkovém dílu (28) a tím, že nosné prvky jsou na zásobníku (10) uloženy a v radiálním směru jsou pohyblivé,
    50 aby mohly zasahovat do drážky druhého kroužkového dílu (28).
CZ2000185A 1998-05-08 1999-05-07 Plnicí stroj CZ293318B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29808373U DE29808373U1 (de) 1998-05-08 1998-05-08 Füllmaschine für Wurstbrät o.dgl. mit einem abklappbaren Vorratsbehälter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2000185A3 CZ2000185A3 (cs) 2000-09-13
CZ293318B6 true CZ293318B6 (cs) 2004-04-14

Family

ID=8056916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2000185A CZ293318B6 (cs) 1998-05-08 1999-05-07 Plnicí stroj

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6234890B1 (cs)
EP (1) EP0994653B8 (cs)
AT (1) ATE228308T1 (cs)
CA (1) CA2295010C (cs)
CZ (1) CZ293318B6 (cs)
DE (2) DE29808373U1 (cs)
DK (1) DK0994653T3 (cs)
ES (1) ES2185348T3 (cs)
PL (1) PL338043A1 (cs)
WO (1) WO1999057987A1 (cs)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10104069A1 (de) 2001-01-29 2002-08-01 Iwk Verpackungstechnik Gmbh Tubenfüllmaschine
US6786362B2 (en) * 2002-11-18 2004-09-07 Sure Seal, Inc. Swing-away hopper tee
DE202004007788U1 (de) * 2004-05-12 2005-09-22 Tipper Tie Technopack Gmbh Aufhängung für ein Füllrohr zum Abfüllen von Würsten
ES2307245T3 (es) * 2006-03-02 2008-11-16 ALBERT HANDTMANN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG Maquina de llenado y procedimiento para alimentar masas pastosas desde una tolva a un mecanismo de transporte.
EP1836896B1 (de) * 2006-03-09 2016-09-14 Albert Handtmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Vorrichtung und Verfahren zur Füllstandsregelung und zur geregelten Evakuierung von pastösen Massen
DE102009056689B4 (de) * 2009-12-02 2015-10-15 Prometal Rct Gmbh Beschichter für eine Rapid-Prototyping-Anlage
NL2015428B1 (en) 2015-09-11 2017-03-20 Kaak Groep B V Dough handling apparatus.
DE102021133710B4 (de) 2021-12-17 2023-12-28 Vemag Maschinenbau Gmbh Füllmaschine mit Schmierstoff-Versorgungseinheit und Betriebsverfahren

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1136605B (de) * 1956-05-02 1962-09-13 Vemag Verdener Masch App An Wurstfuellmaschinen od. dgl. vorgesehene Vorrichtung zum Zufuehren von Fuellgut
DE1839007U (de) * 1961-04-17 1961-10-05 Vemag Verdener Masch App Vorrichtung zur zufuehrung des fuellgutes zu fuellmaschinen, beispielsweise wurstfuellmaschinen od. dgl. mit einem fuelltrichter und einer darin arbeitenden foerderkurve.
DE1839808U (de) * 1961-08-07 1961-10-19 Alexanderwerk Ag Zufuehrungsvorrichtung fuer kontinuierlich arbeitende wurstfuellmaschinen.
DE1432513A1 (de) * 1963-05-14 1969-03-13 Hoegger & Co Ag C Kontinuierlich arbeitende Wurstfuellmaschine
DE3500697C1 (de) * 1985-01-11 1986-02-13 Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co KG, 2400 Lübeck Vorrichtung zum portionsweisen Ausbringen pastenartiger Massen,insbesondere Wurstbraet
DE3617560C2 (de) * 1986-05-24 1996-08-14 Schnell Maschfab Karl Maschine zum Abfüllen teigiger Medien, insbesondere von Wurstbrät
US4895278A (en) * 1986-10-20 1990-01-23 Mataro Tomas S Stuffing-batching machines for food products
IT212008Z2 (it) * 1987-10-16 1989-05-25 Righele Giovanni Battista Zane Collegati direttamente all'albero pompa rotativa di insasso per carne motore della pompa stessa. macinata con mezzi di azionamento dell'alimentatore della tramoggia
DE9105198U1 (de) * 1991-04-27 1991-06-20 Vemag Maschinenbau GmbH, 2810 Verden Zubringeinrichtung in einem Beschickungsbehälter, insbesondere für eine Wurstfüllmaschine
DE4113807A1 (de) * 1991-04-27 1992-10-29 Vemag Maschinenbau Gmbh Zubringeinrichtung in einem beschickungsbehaelter, insbesondere fuer eine wurstfuellmaschine
DE29714951U1 (de) * 1997-08-21 1998-12-24 Vemag Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh, 27283 Verden Verriegelungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
US6234890B1 (en) 2001-05-22
PL338043A1 (en) 2000-09-25
EP0994653B1 (de) 2002-11-27
CA2295010A1 (en) 1999-11-18
ATE228308T1 (de) 2002-12-15
CZ2000185A3 (cs) 2000-09-13
DE29808373U1 (de) 1999-09-16
WO1999057987A1 (de) 1999-11-18
ES2185348T3 (es) 2003-04-16
DE59903531D1 (de) 2003-01-09
CA2295010C (en) 2003-02-11
DK0994653T3 (da) 2003-03-24
EP0994653A1 (de) 2000-04-26
EP0994653B8 (de) 2005-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN217336917U (zh) 一种可变容积的宠物喂食器
US6823770B2 (en) Coffee bean container for automatic coffee maker
CZ293318B6 (cs) Plnicí stroj
CA2547988A1 (en) Powder container and image forming apparatus
JP3245288B2 (ja) トナー収納容器
CN113636157A (zh) 一种胶囊自动化装瓶设备
US5472026A (en) Toner loading system having a swiveling extendible filler snout
JP2007061693A (ja) 塗料コンテナ用攪拌機
KR100378300B1 (ko) 다용도 분말 충전기
CN206403657U (zh) 食物处理装置及其碗组件和搅拌刀组件
CN211672160U (zh) 一种具有安全开关的搅拌机
JP6952722B2 (ja) 動物飼料を調理するための調理器
KR101834513B1 (ko) 교반기
TW200918281A (en) Material supply device for molding machine
US5603442A (en) Rotary hopper for an attaching apparatus
JP2002102589A (ja) 洗濯機等の洗剤投入装置
JP2001046860A (ja) 粉体供給装置
CN211160085U (zh) 一种带绞肉功能的菜馅机
CN223183413U (zh) 投料机构及料理机
JP3514987B2 (ja) 穀類用粉取り器とそのアタッチメント及びフードプロセッサ
JPS6127626Y2 (cs)
CN222709909U (zh) 一种便于控制原料输入量的离心机进料控制器
KR200166790Y1 (ko) 송편성형기의통콩주입장치
RU2372013C2 (ru) Устройство для натирания на терке пищевых продуктов
JP3514989B2 (ja) 調理器

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 19990507