CZ297798B6

CZ297798B6 - Zpusob nasunutí a polohování elastického krytu kabelové spojky ve tvaru pouzdra na kabelové spojce a zarízení k jeho provádení

Info

Publication number: CZ297798B6
Application number: CZ0298397A
Authority: CZ
Inventors: Pilling@Jürgen; Dieter Haim@Klaus; Weichodl@Jens; Roztsche@Ralf
Original assignee: Cellpack Gmbh
Priority date: 1995-03-23
Filing date: 1996-03-22
Publication date: 2007-04-04
Also published as: JP4107681B2; JPH11502399A; CA2216311A1; DK0815624T3; CA2216311C; EP0815624A1; WO1996029767A1; CZ298397A3; PL322275A1; ATE180602T1; US6049960A; ES2132896T3; PL180344B1; EP0815624B1; DE59602005D1; DE19510598A1

Abstract

Zpusob a zarízení jsou urceny k nasouvání a polohování elasticky radiálne roztazitelných soucástí (8) ve tvaru pouzdra z elastického materiálu na válcové nebo kuzelové základní teleso (10), jehoz vnejsí prumer je vetsí nez vnitrní prumer této soucásti (8) ve tvaru pouzdra, napríklad cásti kabelového lemu na konci kabelu, pripraveném pro kabelové ukoncení nebo pro kabelové spojení. Bezprostredne pred nasunutím na základové teleso (10) se do dutiny soucásti (8) ve tvaru pouzdra s kruhovým prurezem vlozí a po obvode rozmístí, podélné, tenké, ohebné a páskovité kluzné jazyky (2), ustavené v bocním odstupu, na které se kluzne nasune roztazená soucást (8) ve tvaru pouzdra na základní teleso (10),nacez se kluzné jazyky (2) oddelí vytazením. K tomu slouzí nasuvné pouzdro, sestávající z nasuvnéhopouzdra, sestávajícího z prícné pásnice (1), tvorené distancním nebo delicím prstencem, se kterou jsou spojeny podélné, tenké, ohebné a páskovité kluzné jazyky (2), ustavené ve vzájemném bocním odstupu, z materiálu, jehoz kluznost je vyssí nez kluznost materiálu základního telesa (10).

Description

Způsob nasunutí a polohování elastického krytu kabelové spojky ve tvaru pouzdra na kabelové spojce a zařízení k jeho provádění

Oblast techniky

Vynález se týká způsobu a zařízení k nasunutí a polohování elektrických, radiálně roztažitelných krytů kabelové spojky ve tvaru pouzdra na kabelových spojkách jako základním tělese, jehož menší vnější průměr obvodové plochy je větší než vnitřní průměr neroztaženého, nasouvaného krytu kabelové spojky ve tvaru pouzdra, přednostně se vynález týká úkolu těsně po obvodu nasunout radiálně roztažitelné kryty kabelové spojky ve tvaru pouzdra na kabelová spojení jako základní tělesa, která sestávají z izolovaných, příslušně známým způsobem upravených kabelových žil nebo svazků kabelových žil.

Dosavadní stav techniky

Významnou oblastí použití vynálezu je nasunutí a polohování částí krytů kabelové spojky z kabelového lemu na koncích kabelu nebo na kabelových spojkách, jako základních tělesech, připravených známým způsobem pro vytvoření izolovaných kabelových spojek kabelů z plastické hmoty s jedním a třemi vodiči se jmenovitým napětím až 30 kV.

Při tomto použití způsobu v technice spojování a technice izolování kabelů sestávají přednostně použité, známé roztažitelné kryty kabelové spojky ve tvaru pouzdra, například ze silikonové piyže nebo EPDM, které mohou být podle použití modifikovány plnivy k ovlivnění pole nebo ke zvýšení odolnosti proti plazivým proudům. Mohou být vytvořeny zejména zvíce elastických vrstev, například s různou vodivostí a/nebo dielektrickou konstantou. Slouží k vytvoření kabelových lemů, to znamená izolace na koncích kabelu v souvislosti s kabelovou koncovkou, kabelovou zástrčkou, jako kabelové koncové zástrčky nebo k izolaci na místech spojení dvou konců kabelů jako kryt kabelové spojky, Jsou tedy části kabelových lemů.

Svíraným základním tělesem kabelové spojky je v těchto případech izolovaná kabelová žíla nebo izolovaný svazek kabelových žil, přednostně kabel s izolací z polyethylenu, jehož vnější obal se odstraní včetně tak zvané vnější vodicí vrstvy, jak je obvyklé při montáži kabelových lemů. V případě potřeby se izolační vrstva kabelu před nasunutím a polohováním elastické, roztažitelné součásti ve tvaru pouzdra opatří ještě obalovou vrstvou, která například u kabelů z papírové hmoty tvoří zábranu proti výstupu kabelové hmoty.

U známých způsobů práce k nasunutí a k polohování součástí ve tvaru pouzdra na obvyklým způsobem upravené konce kabelu, například přes dokončené kabelové spojky, se zpravidla součást ve tvaru pouzdra rukou táhne přes místa spojení kabelů nebo přes koncová místa kabelu. K zabezpečení spolehlivě zakryté kabelové spojky i včetně konců kabelu po obou stranách, případně oblastí výstupních míst kabelu z krytu kabelové spojky musí být vnitřní průměr součásti ve tvaru pouzdra v uvolněném stavu menší než nejmenší vnější průměr svírané kabelové spojky, případně kabelového konce.

Těžkost spočívá v tom, že připravené spojení kabelových žil, případně průřezu vodiče mají široké rozmezí rozdílů tlouštěk, případně vnějších průměrů. K zajištění těsného sevření pomocí dostatečného napětí také na nejtenčích místech na konci spojení kabelové žíly, případně průřezu vodiče, musí zvolená velikost součásti ve tvaru pouzdra vyvinout dostatečnou svěmou sílu v uvolněném stavu také ještě v těchto tenkých oblastech. Poněvadž se vkládají připravené kryty kabelové spojky v odstupňovaných velikostech, nastává to, že takováto součást není ani v roztaženém stavu připravená, aby se přehmula před připravenou kabelovou spojku. V těchto případech vyžaduje obvyklý ruční postup značné úsilí montéra, a to tím větší, čím větší je potřebné roztažení krytu kabelové spojky.

-1 CZ 297798 B6

Potřeba síly je také závislá na materiálu navzájem se po sobě posouvajících dílů. V technice spojování kabelů se musí kryt kabelové spojky, sestávající ze silikonové pryže nebo EPDM posouvat na kabelové izolaci vytvořené z polyethylenu, což je často značně obtížné, protože se silikon přilepí na polyethylen.

Z DE 37 15 915 Al a DE 30 01 158 Al je známé natáhnout kryt kabelové spojky před montáží na relativně tuhé nebo málo plasticky deformovatelné válcové opěrné zařízení, které se potom nasunuje s radiálním odstupem společně s krytem kabelové spojky na pro montáž připravený kabel. Po polohování se opěrné zařízení, například opěrná šroubovice nebo jednodílné nebo vícedílné opěrné pouzdro oddělí. Nevýhodou přitom jsou vysoké materiálové a pořizovací náklady na opěrné zařízení a velké a dlouhé roztažení krytu kabelové spojky trvající v každém případě po celou dobu uložení. Protažením po částech o 300 % může během této doby uložení dojít k vytvoření trhlin a materiálové únavy, takže dále není zajištěno spolehlivé izolační a těsnicí působení. Poněvadž v praxi existuje doba uložení až tři roky, snižuje se po uvolnění z důvodu ještě nevyhnutelné únavy materiálu zůstatkový přítlak na izolaci kabelu a žíly. Chybná izolace přitom může při praktickém použití vést k částečnému vybití mezi izolací kabelu nebo žíly a vnitřním povrchem izolační součásti lemu kabelu ve tvaru pouzdra, což je třeba z důvodu bezpečnosti provozu vyloučit.

Ve WO 89/00782 Al je k lehkému nasunutí na kabelovou spojku navrhováno v krytu kabelové spojky ustavit navzájem rovnoběžně svazek kluzných pásků, jejichž užší strany jsou opatřeny podélně uspořádaným tvarováním, které jsou při přetažení krytu kabelové sojky ve vzájemném tvarovém záběru a jsou sestaveny do tvaru uzavřeného, válcového prstence, podobného plášti. Nevýhodou přitom je, že se počtem a dimenzováním kluzných pásků stanoví průměr krytu kabelové spojky, který se potom může přizpůsobit rozdílům průměru, například menším průměrům jen tím, že se tyto pásky nevhodně překryjí.

Podstata vynálezu

Na základě těchto skutečností je úkolem vynálezu vytvořit způsob a zařízení k jeho provádění, kterými se tyto známé problémy při nasunování a polohování krytu kabelové spojky z elastického materiálu na kabelové spojce jako na válcové nebo kuželovém základním tělese, jehož obepínaný vnější průměr je větší než vnitřní průměr tohoto krytu kabelové spojky v uvolněném stavu, překonají tím, že se před nasunutím krytu kabelové spojky na základní těleso kabelové spojky mezi kabelovou spojkou a dutinou krytu kabelové spojky společně ručně zachytí po obvodu rovnoměrně rozmístěnými podélnými, tenkými ohebnými, páskovitými kluznými jazyky, se vzájemným bočním odstupem pomocí spojovací prvku, který je sdružuje, vede se ve směru nasouvání přes kabelovou spojku a potom se na svém volném konci v protilehlém směru stlačí do svazku s menším průměrem, přes který se přetáhne kryt kabelové spojky a malou potřebou síly pro výlučně kluzné nasunutí se nasune na kluzných jazycích až do koncové polohy, načež se kluzné jazyky oddělí vytažením.

Způsob se může provést tak, že se volné konce kluzných jazyků rozdělí po obvodu dutiny krytu kabelové spojky, přiloží se na stěnu, přičemž na konci volně vyčnívají, načež se kabelová spojka s rozepřenými kluznými jazyky rovnoměrně rozdělenými po obvodu kabelové spojení kluzně na těchto kluzných jazycích nasouvá až do koncového postavení, načež se kluzné jazyky ve směru nasouvání oddělí vytažením.

Podle dalšího znaku mohou být kluzné jazyky fixovány ve vzájemné vzdálenosti na alespoň jednom místě ve svém podélném směru alespoň během nasunutí pomocí alespoň jedné příčné pásnice. Kromě toho mohou být podle vynálezu kluzné jazyky spojeny alespoň během nasouvání na jednom konci v jejich podélném směru pomocí jedné příčné pásnice a fixovány ve své vzájemné vzdálenosti.

-2CZ 297798 B6

Při výrobě natíracích válečků k nanášení barvy se podle US 3 275 490 rovněž používají k natažení válcovitého tělesa opatřeného nopky pro barvu s předpětím na základní těleso, na kterém jsou upevněny účinným lepidlem, pružné, úzké a podélné jazyky nebo tyče.

Přednostně k navlékání pro kabelové osnovy automobilů nebo jiných dopravních prostředků, například také letadel se ve FR-A-2 685 564 navrhuje svazek kabelů zakotvit pomocí spojky na lodičce, která je posuvně vedena na čtyřech vodicích tyčích, rovnoběžně upevněných na suportu, a je vtahována na držák rovněž pohyblivě umístěný na vodicích tyčích.

Tyto známé pracovní postupy však pro vynález nesloužily jako předlohy a zde uvedené zařízení rovněž neodkazuje na dále popsané zařízení podle vynálezu k nasouvání a polohování elastických krytů kabelových spojek ve tvaru pouzdra na zhotovených kabelových spojkách jako válcovém nebo kuželovém základním tělese, u něhož je v uvolněném stavu vnější průměr větší než vnitřní průměr radiálně roztažitelného kiytu kabelové spojky z elastického materiálu, kterým je možné výhodně provést vpředu popsaný způsob. Toto zařízení sestává z příčné pásnice, tvořící svitek, kterým je spojen stanovený počet navzájem v bočním odstupu umístěných, podélných, tenkých, ohebných, páskovitých kluzných jazyků z materiálu ve srovnání s materiálem kluzného tělesa s vyšší kluzností.

Tyto kluzné jazyky mají podle vynálezu přednostně šířku 3 až 15 mm a tloušťku 0,1 až 4 mm, jejich volné konce mohou být zaobleny.

Příčná pásnice, tvořící svitek, přitom může tvořit uzavřený kroužek, jehož vnitřní průměr je větší než největší vnější průměr obepnutého základního tělesa. Podle vynálezu se pak stanoví, že kluzné jazyky jsou ustaveny koaxiálně se středovou osou uzavřeného kroužku neboje lze vzhledem k tomuto směru ohnout, a to v jednom nebo v obou směrech.

Podle dalších znaků mohou být konce kluzných jazyků spojeny pomocí druhé příčné pásnice nebo druhého uzavřeného kroužku.

Rovněž mohou být podle dalších návrhů opatřeny kluzné jazyky v oblasti připojení ke každé příčné pásnici zeslabovací drážkou a/nebo mohou mít na polovině délky mezi první a druhou příčnou pásnici, případně uzavřenými kroužky, lomové místo.

Kluzné jazyky a jejich příčné pásnice jsou vyrobeny vstřikováním z termoplastické plastické hmoty, přednostně z polyethylenu nebo propylenu. Rovněž mohou být vyrobeny mechanickým zpracováním z desek nebo extrudovaných pásků plastické hmoty, zejména polyethylenu nebo polypropylenu, zejména lisováním a prostřihováním.

Použití násuvného pouzdra s uvedenými znaky má četné výhody. Značně ulehčuje nasunutí elastického tělesa součásti ve tvaru pouzdra a přitom se snižuje poškození, především nadměrné roztažení. Nový pomocný prostředek je použitelný v široké oblasti průměrů a může se zpravidla také použít vícekrát.

Pomocí kluzných jazyků násuvného pouzdra podle vynálezu, dobře klouzajících na kabelové spojce, tvořící základní těleso, lze také kryty kabelové spojky ze silikonové pryže nebo jiného špatně kluzného materiálu, které kromě toho mají ve vztahu k vnějšímu průměru základního tělesa menší vnitřní průměr, natáhnout s potřebným roztažením na základní těleso a libovolně polohovat bez větší potřeby síly. Také menší stupně a hrany lze bez dalšího vláčně překonat a neexistuje nebezpečí, že se mohou vnitřní plochy součásti ve tvaru pouzdra poškodit.

Kryty kabelové spojky ve tvaru pouzdra se nasunou na kluzné jazyky nejprve bezprostředně předtím, co se mají natáhnout, a radiálně se v potřebné míře roztáhnou teprve při vlastním natahování. Z tohoto důvodu nemohou vzniknout ani žádné materiálové škody z důvodu nadměrného

-3 CZ 297798 B6 roztažení, jednak se také mohou docílit velké oblasti roztažení, až k 70 % potřebné tažnosti. Kryty se dále nemusí v roztaženém stavu delší dobu ukládat, takže také nemůže vzniknout únava materiálu a odpadá eventuální zbytková zpětná deformace.

Jakmile se kluzné jazyky násuvného pouzdra vytáhnou, součást ve tvaru pouzdra se smrští, jak je požadováno, na polohovaném místě základního tělesa a může ho těsně obepnout.

Součet šířek jednotlivých kluzných jazyků je přednostně menší než obvod kabelové spojky tvořící základní těleso s nejmenším upravovaným průřezem. Kluzné jazyky tak mohou při natahování na základní těleso také v nejmenší stanovené oblasti použití zcela ležet naplocho vedle sebe a nijak nebrání klouzání.

Jestliže se použije malý kryt u velmi malých průřezů kabelových částí, tak existuje možnost ponechat jeden nebo více kluzných jazyků vně krytu, tedy nezavést je, a snížit počet činných kluzných jazyků. Násuvné pouzdro podle vynálezu lze tedy přizpůsobit zcela rozdílným podmínkám.

Přehled obrázků na výkresech

Příklady provedení vynálezu jsou ve svých jednotlivých a znacích znázorněny na výkresech, které jsou blíže objasněny v následujícím textu. Na výkresech znázorňuje:

obr. la perspektivní zobrazení prvního provedení násuvného pouzdra podle vynálezu, obr. lb perspektivní zobrazení způsobu nasunutí krytu kabelové spojky na základní těleso za použití násuvného pouzdra podle obr. la, obr. 2 obměněná druhá podoba provedení násuvného pouzdra podle vynález, vyrobená z deskového materiálu, obr. 3 další vyobrazení provedení podle obr. 2, obr. 4 znázorňuje další podobu provedení násuvného pouzdra podle vynálezu.

Příklady provedení vynálezu

Jak je patrné z obr. la, sestává násuvné pouzdro podle vynálezu z příčné pásnice 1 vytvořené jako uzavřený, distanční nebo dělicí prstenec, kterým jsou v rovnoměrných odstupech spojeny, přednostně jsou na nich vytvarovány, podélné tenké, ohebné a párkovité kluzné jazyky 2, které jsou ustaveny koaxiálně ke středové ose tohoto uzavřeného prstence. Volné konce těchto kluzných jazyků 2 jsou výhodně zaobleny.

Vnitřní průměr uzavřeného, distančního nebo dělicího prstence je dimenzován tak, že s malým odstupem, například minimálně 3 mm, odpovídá průměru základního tělesa 10, obepínaného součástí 8 ve tvaru prstence, patrnou na obr. la. Boční odstupy mezi kluznými jazyky 2 jsou zvoleny tak, že když se vloží nejmenším vyskytujícím se průměrem jako svazek, podle obr. 2, do součásti 8 ve tvaru pouzdra, nacházející se v uvolněném stavu, s těmito kluznými jazyky 2 se potom nasune na základní těleso 10 s nejmenším průměrem, aniž se kluzné jazyky 2 překrývají, takže kluzné jazyky 2 jsou vloženy mezi vnitřní obvodovou plochu součásti 8 ve tvaru pouzdra a vnější obvodovou plochou základního tělesa JO.

Násuvné pouzdro může být vytvořeno v odstupňovaných velikostech s odpovídajícím odlišným počtem a šířkou a rovněž tloušťkou a délkou kluzných jazyků 2, takže se způsob podle vynálezu může použít také u základního tělesa 10 s největším existujícím průřezem, také když se součást 8 ve tvaru pouzdra musí pokud možno co nejvíce roztáhnout. Vnitřní plocha součásti 8 ve tvaru pouzdra se nemůže, když je zvolen dostatečný počet a dostatečně široké kluzné jazyky 2

-4CZ 297798 B6 násuvného pouzdra, dotýkat mezi kluznými jazyky 2 povrchu základního tělesa 10. Potřebná délka nasouvané součásti 8 ve tvaru pouzdra. Přitom se může součást 8 ve tvaru pouzdra v případě potřeby nasunout celou svojí délkou nebo jen částí své délky.

Násuvné pouzdro podle vynálezu je přednostně vyrobeno vstřikováním v jednom kuse z termoplastické plastické hmoty, například z polyethylenu nebo propylenu. Plastická hmota má ve srovnání s materiálem základního materiálu dobrou kluznost.

Násuvné pouzdro může být také vyrobeno mechanickým opracováním z deskových nebo jako pás extrudovaných materiálů, například lisováním nebo prostřihováním. Kluzné jazyky 2 mohou, například podle obr. 4, především v radiálním směru hvězdicovitě vyčnívat od příčné pásnice 1, tvořící uzavřený kroužek. V závislosti na stanoveném použití násuvného pouzdra se kluzné jazyky 2 ohnou o 90° v koaxiálním směru, aby se mohly svými volnými konci nasunout do součásti 8 ve tvaru pouzdra. Toto přeložení kluzných jazyků 2, potřebné v těchto zvláštních případech, se může ulehčit tím, že je v přechodové oblasti mezi příčnou pásnicí 1 a kluznými jazyky 1 vytvořena zeslabovací drážka 23.

Jestliže se násuvný pomocný prostředek vylisuje z deskového materiálu, tak je možné příčnou pásnicí 1 podle obr. 2 vytvořit nikoliv prstencovitou, nýbrž rovinou. Kluzné jazyky 2 jsou potom vytvořeny kolmo k příčné pásnicí J_. Při použití se potom násuvný pomocný prostředek z rovinného tvaru prstencovitě deformuje na násuvné pouzdro.

Jak je uvedeno, je z obr. 1 patrné násuvné pouzdro, kterým je prováděn způsob podle vynálezu. Základní těleso 10, je schematicky a příkladně znázorněno jako kabelové spojení nebo jako kabelové zakončení připraveného konce energetického kabelu středního napětí, izolovaného plastickou hmotou. Na obr. 1 je znázorněn volně položený konec elektrického vodiče 5, pokračující jako válcové těleso izolací 7, odizolovanou až k hraně 6. Jestliže dále od konce kabelu je znázorněna vnější vodicí vrstva 9. Zpět ohnuté a izolačním prostředkem opatřené konce stínícího drátu 3 kabelového stínění 4 tvoří stupeň 11. Neznázoměný je rovněž stupňovitý přechod k vnější kabelové izolaci.

Radiálně roztažitelné těleso 8 ve tvaru pouzdra, které náleží do kabelového lemu a je vytvořeno například ze silikonové pryže nebo EPDM, se má nasunout na konec kabelu. Přitom se musí překonat rovněž hrany 6 izolace 7, jakož také stupeň 11, vytvořený stínícím drátem 3. Hrana 6 i stupeň JT mají vnější průměr, který je větší než vnitřní průměr součásti 8 ve tvaru pouzdra.

Způsob spočívá jen v tom, že se nejprve volné konce kluzných jazyků 2 násuvného pouzdra podle vynálezu nasunou do tělesa 8 ve tvaru pouzdra. Potom se elasticky roztažitelná součást 8 ve tvaru pouzdra nasune společně s násuvným pouzdrem na připravený konec kabelu. Přitom se kluzné jazyky 2, vytvořené například z polyethylenu, ukládají mezi součást 8 ve tvaru pouzdra a konec kabelu, tvořící základní těleso 10 a ustaví se zde, aniž se navzájem překrývají. Ulehčují vzhledem ke svým kluzným vlastnostem nasunutí součásti 8 ve tvaru pouzdra na izolaci kabelu, rovněž vytvořenou z polyethylenu, neboť polyethylen se po polyethylenu smýká velmi dobře. Tímto způsobem se mohou překonat pomocí násuvného pouzdra také bez dalších opatření hrany 6 a stupně 11 tím, že kluzné jazyky 2 přes ně ohebně kloužou dále. Rozhodující výhodou je, že se přitom minimalizuje nebezpečí poškození vnitřní plochy součásti 8 ve tvaru pouzdra stínícími dráty 3 ve stupni 11.

Součást 8 ve tvaru pouzdra se může libovolně polohovat, k čemuž může být na základním tělese vytvořeno odpovídající označení. Příklad, zobrazený na obr. lb, prvku řízení pole ve tvaru součásti 8 ve tvaru pouzdra se pak nachází v koncové poloze nad odsazenou hranou 12 vodicí vrstvy 9. Potom se ohebné kluzné jazyky 2 nasazovacího pouzdra po sobě vytáhnou ve směru příčné pásnice 1 z meziprostoru mezi součástí 8 ve tvaru pouzdra a kabelovou žílou a součást 8 ve tvaru pouzdra může ve správné poloze těsně a s izolačními účinky obepnout kabel. Násuvné

-5 CZ 297798 B6 pouzdro se potom oddělí a může se znovu použít k nasunutí další součásti 8 ve tvaru pouzdra, například izolačního odstínění ze silikonové pryže.

Způsob podle vynálezu pomocí nasazovacího pouzdra podstatně ulehčuje nasunutí součástí 8 ve tvaru pouzdra na válcové základní těleso 10, takže je možné se obecně zříci použití obvyklých viskozních kluzných prostředků. Také závěrečné oddělení kluzných jazyků 2 z meziprostoru mezi základním tělesem 10 a součástí 8 ve tvaru pouzdra může nastat bez patrné námahy.

Nový způsob je vytvořen nezávisle na každém případu použití. Jestliže má být průměr základního tělesa 10 tak malý, že se mohou kluzné jazyky 2 mezi zvolenou součástí 8 ve tvaru pouzdra a základním tělesem 10 při nasouvání překrývat, lze tomu zabránit tím, že se jeden nebo více kluzných jazyků 2 od součásti 8 ve tvaru pouzdra nezavádí.

Jestliže má být součástí 8 ve tvaru pouzdra obepnut zvláště velký průměr základního tělesa 10 a není k dispozici dostatečně dimenzované násuvné pouzdro, tak se může použít vytvoření podle obr. 2, nebo se může násuvné pouzdro podle obr. 1 a s prstencovitou příčnou pásnicí 1 naříznout. V obou případech lze potom také použít násuvné pouzdro u velkých průměrů a provádět sjeho pomocí způsob podle vynálezu.

Kromě toho zahrnuje způsob podle vynálezu také vytvoření, u kterého se použije násuvné pouzdro v provedení zobrazeném na obr. 3, u něhož je zrcadlově vytvořeno provedení podle obr. 2. Každá příčná pásnice 1, 21 je na obou koncích kluzných jazyků 2 spojena s těmito kluznými jazyky 2. Jedna příčná pásnice 1 se může vytvarovat do oblého tvaru, takže se může nasunout součást 8 ve tvaru prstence. Toto provedení se doporučuje u zvláště dlouhých základních těles 10 a součástí 8 ve tvaru prstence, když je jejich přítlačný tlak velmi velký, takže by mohl zabránit nasunutí. V takovém případě může být výhodná dodatečná opěra kluzných jazyků 2. Po polohování tohoto násuvného pouzdra spolu se součástí 8 ve tvaru pouzdra nad základním tělesem 10 se násuvné pouzdro vytáhne na obě strany, přičemž se kluzné jazyky 2 snadno navzájem oddělí na svých k tomu vytvořených lomových místech 22.

Průmyslová využitelnost

Způsob nasouvání podle vynálezu s násuvným pouzdrem jako zařízením k jeho provádění byl popsán příkladně v oblasti použití techniky spojování kabelů, aniž se omezuje na tuto oblast. Způsob je použitelný u všech úkolů, u nichž se jedná o nanesení elasticky protažitelné součásti 8 ve tvaru pouzdra na základní těleso 10, například při natažení těsnicích manžet na válcové nebo přibližně válcové díly strojů.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Způsob nasunutí a polohování elastického krytu kabelové spojky ve tvaru pouzdra na kabelové spojce, přičemž kryt kabelové spojky je radiálně roztažitelný a sestává z elastického materiálu a v uvolněném stavu má kruhový průřez vnitřní rozměr menší než vnější rozměr válcové nebo kuželové kabelové spojky, pomocí podélných, tenkých, ohebných, prstencových, kluzných jazyků (2), vložených mezi kabelovou spojku a dutinu krytu kabelové spojky, na nichž se kluzně roztažitelný kryt kabelové spojky nasouvá na kabelovou spojku a po polohování se oddělí, vyznačující se tím, že se společně ručně uchopí ve vzájemném odstupu rovnoměrně po obvodu rozmístěné kluzné jazyky (2) pomocí spojujícího prvku, který je sdružuje, poté se vedou ve směru nasouvání přes kabelovou spojku, načež se na svých koncích v opačném směru stlačí do svazku menšího průměru, přes který se rukou přetáhne kryt kabelové spojky a potřebou

-6CZ 297798 B6 síly pro výlučně kluzné nasunutí se nasune na kluzných jazycích (2) až do koncové polohy, ve které kryt kabelové spojky těsně uzavře svým napětím po smrštění kabelovou spojku.
2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že se volné konce kluzných jazyků (2) vloží rovnoměrně po obvodu dutiny krytu kabelové spojky na její stěnu, přičemž na jejich koncích volně vyčnívají, načež se kryt kabelové spojky s rozepřenými kluznými jazyky (2) rovnoměrně po obvodu obepínajícími kabelovou spojku kluzně nasune na kluzných jazycích (2) do koncové polohy, potom se kluzné jazyky (2) ve směru nasouvání oddělí vytažením.
3. Způsob podle nároku 1 nebo 2, v y z n a č u j í c í se tím, že se kluzné jazyky (2) spojí na alespoň jednom místě ve směru své podélné osy během nasouvání pomocí alespoň jedné příčné pásnice (1, 21) a fixují se ve vzájemném odstupu.
4. Zařízení k nasunutí a polohování elastického krytu kabelové spojky ve tvaru pouzdra na kabelové spojce, přičemž kryt kabelové spojky je kruhový, radiálně roztažitelný a sestává z elastického materiálu a v uvolněném stavu má vnitřní rozměr menší než vnější rozměr válcové nebo kuželové kabelové spojky, k provedení způsobu podle jednoho z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že sestává z jednodílného násuvného pouzdra, sestávajícího z příčné pásnice (1), tvořící uzavřený prstencovitý flexibilní svitek, s vnitřním rozměrem větším než je vnější rozměr obepínaného základního tělesa (10), se kterou jsou spojeny stejnoměrně po obvodu, se vzájemným bočním odstupem umístěné, podélné tenké, ohebné, páskovité kluzné jazyky (2) z materiálu s vyšší kluzností, než má materiál základního tělesa (10).
5. Zařízení podle nároku 4, vyznačující se tím, že svazek ve vzájemném odstupu ustavených kluzných jazyků (2) je spojen a fixován na alespoň jednom jejich konci alespoň jednou jednodílnou příčnou pásnicí (1).
6. Zařízení podle nároku 4, vyznačující se tím, že kluzné jazyky (2) mají šířku 3 až 15 mm a tloušťku 0,1 až 4 mm.
7. Zařízení podle nároku 4, vyznačující se tím, že kluzné jazyky (2) jsou ustaveny na příčné pásnicí (1), respektive nají tvořeném, uzavřeném svitku, koaxiálně sjejich středovou osou pro odchýlení od této středové osy v jednom nebo obou směrech.
8. Zařízení podle nároku 4, vyznačující se tím, že kluzné jazyky (2) jsou v odstupu od příčné pásnice (1), tvořící svitek, spojeny druhou příčnou pásnicí (21) a mezi příčnou pásnicí (1) a druhou příčnou pásnicí (21), respektive mezi oběma uzavřenými svitky je vytvořeno lomové místo (22), respektive lomová místa (22).
9. Zařízení podle jednoho z nároků 4 až 8, vyznačující se tím, že kluzné jazyky (2) a příčné pásnice (1) jsou tvořeny termoplastickou hmotou, přednostně vstřikovaným polyethylenem a/nebo polypropylenem.
10. Zařízení podle jednoho z nároků 4 až 8, vyznačující se tím, že kluzné jazyky (2) a příčné pásnice (1) jsou tvořeny mechanicky opracovanými, zejména lisovanými nebo prostřihovanými deskami z plastické hmoty nebo pásy z extrudované plastické hmoty, přednostně polyethylenu nebo polypropylenu.