CZ321996A3 - Cleansing agent for surgical instruments - Google Patents
Cleansing agent for surgical instruments Download PDFInfo
- Publication number
- CZ321996A3 CZ321996A3 CZ963219A CZ321996A CZ321996A3 CZ 321996 A3 CZ321996 A3 CZ 321996A3 CZ 963219 A CZ963219 A CZ 963219A CZ 321996 A CZ321996 A CZ 321996A CZ 321996 A3 CZ321996 A3 CZ 321996A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- concentrate
- detergent concentrate
- solution
- cleaning
- weight
- Prior art date
Links
- 239000003599 detergent Substances 0.000 title claims description 32
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims abstract description 36
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 34
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 24
- -1 alkyl sulphate salt Chemical class 0.000 claims abstract description 11
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims abstract description 8
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 claims abstract description 7
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 claims abstract description 7
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 30
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- 239000011734 sodium Substances 0.000 claims description 7
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 claims description 6
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 claims description 6
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000012752 auxiliary agent Substances 0.000 claims description 4
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 4
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 2
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 claims 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims 1
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 claims 1
- 230000000536 complexating effect Effects 0.000 claims 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 abstract description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 abstract 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 10
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 10
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 4-hydroxybenzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M Potassium hydroxide Chemical compound [OH-].[K+] KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 6
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 6
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 4
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 description 4
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 description 4
- 125000002485 formyl group Chemical class [H]C(*)=O 0.000 description 4
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000001226 triphosphate Substances 0.000 description 3
- 235000011178 triphosphate Nutrition 0.000 description 3
- UNXRWKVEANCORM-UHFFFAOYSA-N triphosphoric acid Chemical compound OP(O)(=O)OP(O)(=O)OP(O)(O)=O UNXRWKVEANCORM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- HZAXFHJVJLSVMW-UHFFFAOYSA-N 2-Aminoethan-1-ol Chemical compound NCCO HZAXFHJVJLSVMW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229940090248 4-hydroxybenzoic acid Drugs 0.000 description 2
- RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N D-gluconic acid Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N 0.000 description 2
- 150000001447 alkali salts Chemical class 0.000 description 2
- 239000002585 base Substances 0.000 description 2
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 2
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 2
- 150000004702 methyl esters Chemical class 0.000 description 2
- ZIRHAFGGEBQZKX-UHFFFAOYSA-N pentyl hydrogen sulfate Chemical class CCCCCOS(O)(=O)=O ZIRHAFGGEBQZKX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000015277 pork Nutrition 0.000 description 2
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 2
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N salicylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940100555 2-methyl-4-isothiazolin-3-one Drugs 0.000 description 1
- SZHQPBJEOCHCKM-UHFFFAOYSA-N 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid Chemical compound OC(=O)CCC(P(O)(O)=O)(C(O)=O)CC(O)=O SZHQPBJEOCHCKM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940046305 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxane Drugs 0.000 description 1
- VOXCUZGLPPXOHV-UHFFFAOYSA-N 6-methylheptyl hydrogen sulfate Chemical class CC(C)CCCCCOS(O)(=O)=O VOXCUZGLPPXOHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 102000004506 Blood Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010017384 Blood Proteins Proteins 0.000 description 1
- RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N D-gluconic acid Natural products OCC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical class OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N Etidronic acid Chemical compound OP(=O)(O)C(O)(C)P(O)(O)=O DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N N-methylacetamide Chemical compound CNC(C)=O OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000475481 Nebula Species 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 1
- 206010039509 Scab Diseases 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000003863 ammonium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000002280 amphoteric surfactant Substances 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 1
- XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N bronidox Chemical compound [O-][N+](=O)C1(Br)COCOC1 XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 1
- 150000007942 carboxylates Chemical class 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 239000000174 gluconic acid Substances 0.000 description 1
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 1
- 239000000383 hazardous chemical Substances 0.000 description 1
- 229920001519 homopolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 239000002563 ionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 108010003855 mesentericopeptidase Proteins 0.000 description 1
- BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N methylisothiazolinone Chemical compound CN1SC=CC1=O BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002825 nitriles Chemical class 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 150000003009 phosphonic acids Chemical class 0.000 description 1
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 235000004252 protein component Nutrition 0.000 description 1
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 229940024999 proteolytic enzymes for treatment of wounds and ulcers Drugs 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 229960004889 salicylic acid Drugs 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 description 1
- XCXLEIPEAAEYTF-UHFFFAOYSA-M sodium fluorosulfate Chemical compound [Na+].[O-]S(F)(=O)=O XCXLEIPEAAEYTF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- VWDWKYIASSYTQR-UHFFFAOYSA-N sodium nitrate Chemical compound [Na+].[O-][N+]([O-])=O VWDWKYIASSYTQR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M sodium;4-methylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M sulfonate Chemical compound [O-]S(=O)=O BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 1
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 1
- 229920001897 terpolymer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/30—Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
- C11D1/14—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
- C11D1/146—Sulfuric acid esters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/37—Mixtures of compounds all of which are anionic
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/34—Organic compounds containing sulfur
- C11D3/3418—Toluene -, xylene -, cumene -, benzene - or naphthalene sulfonates or sulfates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
- C11D3/38618—Protease or amylase in liquid compositions only
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/10—Objects to be cleaned
- C11D2111/14—Hard surfaces
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Description
(57) Anotace:
Koncentrát čistícího prostředku obsahující hmotnostně 0,5 až 8,0 % alespoň jedné alkylsulfátové soli s 5 až 12 atomy uhlíku v alkylovém řetězci, 4,0 až 15,0 % alespoň jednoho pomocného činidla, 4,0 až 10,0 % alespoň jednoho alkanolaminu a 0,005 až 0,1 Ansonových jednotek na gram koncentrátu alespoň jednoho obchodně dostupného proteolytického enzymu a popřípadě obvyklé kyseliny nebo zásady k nastavení hodnoty pH, obvyklé komplexotvorné přísady a obvyklé konservační prostředky, zbytek do 100 % vody, se používá pro čistění lékařských a/nebo chirurgických nástrojů a/nebo aparátů, přičemž a) se nanáší 0,5 až 100 % vodný roztok koncentrátu čistícího prostředku podle nároku 1 až 6, který má hodnotu pH 7,5 až 10, s výhodou 8 až 9, b) roztok se nechává působit při teplotě od teploty místnosti až 55 °C po dobu 2 sekund až 20 minut, c) provede se opláchnutí, d) popřípadě tepelné desinfikování.
Čisticí prostředek na
chirurgické nástroje
Oblast techniky
Vynález se týká koncentrátu pro strojní čištění lékařských a/nebo aparátů a způsobu provádění čisticího prostředku, obzvláště a/nebo chirurgických nástrojů tohoto Čištění.
Dosavadní__stav techniky
Chirurgické nástroje i jiné lékařské nářadí se v nemocnicích obvykle čistí strojně za pomoci alkalických čisticích prostředků, načež se chemicky nebo tepelně sterilizují. Často se nedá takovými alkalickými prostředky docílit dostatečného čisticího účinku. Je tomu tak obzvláště tehdy, jestliže se chirurgické nástroje znečištěné krví bezprostředně po použitá odkládají například do desinfekčního roztoku, obsahujícího aldehyd, a tam napřed zůstávají dokud se nedají do pračky. Krev vlivem desinfekčních prostředků koaguluje a obsažené bílkoviny se aldehydovým desinfekčním prostředkem denaturují. Takové tvrdošíjně ulpívající zbytky krve se při daném stavu techniky odstraňují pouze čisticími prostředky, obsahujícicmi alkalický aktivní chlor. Oxidující složka aktivního chloru způsobuje rozložení denaturovaných bí1kovinových součástí.
Čisticí prostředky s alkalickým aktivním chlorem vykazují ten nedostatek, že obsahují povinně sledované nebezpečné látky, že při manipulaci s nimi jsou nutná zvláštní bezpečnostní opatření k ochraně obsluhujícího personálu, a že představují nežádoucí zatížení životního prostředí.
Ze známého předběžného používání jsou rovněž známy enzymatické čisticí prostředky. Čisticí účinnost takových enzymat i ckýc h prostředků podle stavu techniky je však obzvláště k odstraňování koagu1 o váných denaturovaných zbytků krve nedostatečná.
Úkolem vynálezu tedy je poskytnout koncentát čisticího pro2 středku a způsob čištění lékařských a/nebo chirurgických nástrojů a/nebo aparátů, při kterém se uvedené nedostatky nevyskytují a nebo se vyskytují jen v nepatrné míře, které zaručí přesto postačující čisticí účinek.
Vynález řeší tento úkol.
Podstata vynálezu
Podstatou vynálezu je koncentrát čisticího prostředku, který obsahuje hmotnostně
0,5 až 8,0 % alespoň jedné a 1ky1su1fátové soli s 5 až 12 atomy uhlíku v alkylovém řetězci,
4,0 až 15,0 % alespoň jednoho konfekci onujícího pomocného inidla, 4,0 až 10,0 % alespoň jednoho alkanolaminu a
0,005 až 0,1 Ansonových jednotek na gram koncentrátu alespoň jed noho obchodně dostupného proteo1ytického enzymu a popř í pádě
- obvyklé kyseliny nebo zásady k nastavení hodnoty pH,
- obvyklé komplexotvorné přísady a
- obvyklé konservační prostředky
- zbytek do 100 X vody.
S překvapením se ukázalo, že tímto jen mírně alkalickým prostředkem se dají strojním čištěním bezvadně odstranit nejenom na vzduchu zaschlé zbytky krve, ale také předehřáté nebo aldehydickými desinfekčními prostředky denaturované zbytky krve z chirurgických nástrojů. Pro úspěšnost vynálezu je podstatná použitá specifická kombinace iontového tensidu (a 1kylsulfátové soli), ethanolaminu a proteolytického enzymu.
Koncentrát čisticího prostředku obsahuje s výhodou hmotnostně 1 až 6 Ϊ, s výhodou hmotnostně 2 až 5 % a 1kylsulfátové soli s 5 až 12 atomy uhlíku v alkylovém řetězci. Výhodné je použití sodné, draselné nebo amoniové soli. Délka alkylového řetězce alkylsulfátové soli je s výhodou 5 až 10 atomů uhlíku. Obzvlášť výhodnými jsou isooktylsu1fáty, amylsulfáty a jejich směsi.
Vhodnými konfekci onujícími pomocnými činidly (zprostředkujícími rozpouštění) jsou například natriumkumo1sulfonát, natriumto1uensu1fonát, natriumxy1ensu1fonát, močovina, glykoíy, obzvláště po 1ypropy1eng1yko1y a po 1yethyleglyko1y, methylacetamid a mastné alkoholy, jako například cetylalkohol. Výhodným konfekci onujícím činidlem je natriumkumo1su1fonát. S výhodou jsou v koncentrátu čisticího prostředku konfekci onující prostředky obsaženy v množství hmotnostně 6 až 10 %.
Alaknolamin (s výhodou mono-, di- a/nebo triethanolamin) se používá s výhodou v množství hmotnostně 6 až 9 %. Obzvlášť výhodným a 1 káno 1aminem je triethano1amin. Jako proteo1ytické enzymy jsou vhodné obzvláště obchodně dostupné proteázy získané z bakteriálních kmenů.
Ppřtpadnými přidávanými komplexotvornými činidly mohou být homopo1ymery, kopolymery nebo terpolymery na bázi kyseliny akrylové nebo jejích alkalických solí, dále fosfonové kyseliny, případně jejich alkalické soli, jako je například kyselina 1-hydroxyethan-1,1-difosfonová, kyselina aminotrismethy1enfosfonová, kyselina ethy1endiamino tetrakismethy1enfosfonová, kyselina fosfonobutantrikarboxy1ová, kyselina vinná, kyselina citrónová a glukonová, dále kyselina nitri 1otri octová, nebo kyselina ethylendiaminotetraoctová, případně jejich soli.
Jako konzervační činidlo se příkladně uvádí kyselina p-hydroxybenzoová nebo její methylester, 5-brom-5-nitro-1,3-dioxan, kyselina salicylová, 2-naftyl-m-N-dimethylthiokarbanilát, 5chlor-5-methyl-4-isothiazolin-3-on, 2-methyl-4-i sothiazolin-3-on a směsi obou posledně jmenovaných sloučenin. Výhodným konzervačním činidlem je kyselina hydroxybenzoová, případně její methylester. Pomocí těchto kozervačních řinidel lze zabránit napadání enzymy obsahujícího koncentrátu čisticího prostředku mikroby a houbami .
Způsob čištění lékařských a/nebo chirurgických nástrojů a/nebo aparátů spočívá podle vynálezu v tom, že
a) se nanáší 0,5 až 100% vodný roztok koncentrátu čisticího prostředku podle nároku 1 až 6, který má hodnotu pH 7,5 až 10, s výhodou 8 až 9,
b) roztok se nechává působit při teplotě od teploty místnosti až 55 eC po dobu 2 sekund až 20 minut,
c) provede se opláchnutí,
d) popřípadě tepelné desinfi kování.
Vynález blíže objasňuje následující popis a obrázky.
Popis obrázků:
Obr. 1 až 4 je znázorněna čisticí účinnost roztoků podle vynálezu, přičemž destička vlevo dokládá účinnost po 5 minutách a destička vpravo po 10 minutách působení.
koncentrátu čisticího prostředku se s výhodou lze ho však nanášet namáčením nebo poléváním.
při velmi vysoké koncentraci příVodný roztok nanáší nástřikem,
Koncentrát se může nestříknout padně čistý ve formě jemné mlhoviny a pak se nechá působit v této vysoké koncentraci nebo jako čistý. Pak je možno nanést na čištěné nástroje případně přídavnou vodu a takto zředěný roztok čisticího prostředku se nechá obíhat a případně se nástřikem nově nanese na čištěné předměty.
Doba působení definovaná v operaci b) může po nanesení čisticího roztoku zahrnovat působení v klidu, to je bez průběžného nanášení nebo oplachování nebo mechanického obíhání, případně pohybování čisticím roztokem. Tak může být například obzvláště vysoce koncentrovaný čisticí prostředek napřed nestříknut a pak se nechá působit po nástřiku. Doba působení může ale také zahrnovat časové úseky, ve kterých je čisticí roztok průběžně obnovován, nanášen na nástroje nebo nastřikován a/nebo mechanicky uváděn do oběhu či jinak uváděn do pohybu. Výhodná je také kombinace obou těchto druhů působení, tedy napřed nechat působit obzvláště vysoce koncentrovaný čisticí prostředek v klidu a pak zředit čisticí prostředk vodou za trvalého oběhu a opakovaného oplachování.
Vodný roztok koncentrátu čisticího prostředku je s výhodou hmotnostně 0,5 až 20%, především 0,5 až 10% a nanáší se s výhodou v podobě 1 až 5% vodného roztoku. V průběhu časového úseku, kdy roztok koncentrátu je dále ředěn vodou, by však neměla být podkročena minimální koncentrace 0,5 %.
Působení v operaci b) probíhá s výhodou při teplotě 35 až 50 ’C, dále s výhodou při teplotě 40 až 50 *C. Jako obzvlášť výhodné se osvědčily teploty působení poněkud nad 40 ’C, jelikož se při tom jednak dosahuje dobrého čisticího působení, jednak jsou čištěné nástroje chráněny.
Doba působení je s výhodou v operaci b) 10 sekund až 10 minut, především 30 s až 5 min.
Tepelná desinfekce probíhá v operaci d) s výhodou v plně odsolené vodě při teplotě 85 až 95 ’C, s výhodou 93 ’C. Této vody lze také použít současně k dodatečnému oplachu podle operace c), takže tak mohou být operace c) a d) kombinovány. Desinfikovat se dá i jinak, například chemickými desinfekčními prostředky.
V rámci vynálezu mohou být operace c) a d) také obměňovány. Místo čerstvou vodou, může být operace tepelné desinfekce prováděna případně čisticím roztokem zahřátým na odpovídající teplotu (př i b1 i žně 93 ’C).
Popřípadě může být při použití tak zvaných praček s pásem postupujícím po taktech prováděno po sobě také více čisticích operací s koncentrátem čisticího prostředku podle vynálezu. Při tom je například možno použít v jedné čisticí operaci ultrazvukové ponorné pračky, naplněné vodným roztokem koncentrátu čisticího prostředku podlém vynálezu.
Podle vynálezu se dosahuje dobrého čisticího účinku, obzvláště také v obtížně přístupných oblastech chirurgických nástrojů, například v kloubech nůžek. Obzvláště tyto oblasti se dosavadní mi prostředky dají jen obtížně vyčistit.
Vynález blíže objasňují, nijak však neomezují, následující příklady praktického provedení. Procenta jsou míněny vždy hmotnostně, pokud není jinak uvedeno.
Příklady provedení__vynálezu
Připraví se koncentrát čisticího prostředku o složení: kyselina citrónová 1,6 %
NORAMERR 2000 (obchodně dostupné komp1 exotvorné činidlo na bázi akry 1 kopo 1ymerů karboxy1át/su1fonát SULFETALr 2) 3/8 % natriunkumo1su1fonát * 2 3) 8,0 % kyselina p-hydroxybenzoová 0,5 % triethanolamin 7,5 % esperáza 8,0 1 4) 2,0 % zbytek (do 100 %) voda.
1> Firma NorsoHaas S.A., Verneuil, En Halatte, Francie
2) Směs natriumisooktylsulfonátů a sodné 38% amylsulfátové soli počítáno na 100% koncentraci 3) 40 % počítáno na 100% preparát 4) Firma Novo Industries, Dánsko.
Použitou vodou v tomto příkladu je voda z městské hamburgské vodovodní sítě.
Porovnávací příklady k čisticímu účinku
Destičky z ušlechtilé oceli se zkušebně znečistí čistou vepřovou krví v množství 0,1 ml na destičku. Vepřová krev se nechá 40 minut zaschnout. Dětičky se pak namočí na 1 minutu do 0,1% roztoku g1utardi aldehydu a suší se pak při teplotě místnosti 60 minut. Glutardi a 1dehydový roztok denaturuje obsah bílkovin krve a nastavuje tak podmínky, které existují také u použitých chirurgických nástrojů ukládaných do desinfekčních prostředků.
Připraví se 4 vodné čisticí roztoky:
1. 10¾ roztok koncentrátu podle vynálezu podle příkladu provedení
2. 10¾ roztok obchodně dostupného alkalického čisticího prostředku následujícího složení:
% pentaka1 iumtrifosfátu (50¾) ¾ louhu draselného (45¾) ¾ sodného vodního skla (38° Baumé)
3. 10¾ roztok obchodně dostupného alkalického intenzivního čisticího prostředku následujícího složení:
¾ nitri 1otri octové kyseliny, sodná sůl (40¾) ¾ louhu sodného (45¾) ¾ amfoterního tensidu (40¾) zbytek (do 100 voda
4. 10¾ roztok obchodně dostupného alkalického aktivního chlorového čisticího prostředku následujícího složení:
¾ louhu draselného (45¾) ¾ pentaka1 iumtrifosfátu (50¾) ¾ vodního skla (38° Baumé) ¾ pentanatriumtrifosfátu ¾ chlorového bělícího louhu (150 160 g aktivního chloru/1 zbytek (do 100 voda.
Roztoky se zahřejí na teplotu 40 ‘C a po dvou se do klidného roztoku ponoří zašpiněné destičky. Po 5, případně 10 minutách působení se destičky vyjmou.
Čisticí účinnost roztoků 1 až 4 je znázorněna na obr. 1 až 4. Na každém obrázku je destička vlevo po 5 minutách a destička vpravo po 10 minutách působení.
Je zřetelně patrno, že alkalické čisticí prostředky mají jen špatnou čisticí účinnost a jsou přítomny ještě tlusé krusty, které se ve všech případech odlupují. Po zpracování čisticím koncentrátem podle vynálezu jsou patrné jen nepatné zbytky denaturované krve, největší část krve byla odstraněna. Při posuzování těchto porovnávacích příkladů je třeba brát v úvahu, že v praxi se při strojním čištění dosahuje zřetelně lepších výsledků v důsledku pohybu a obíhání roztoku čisticího prostředku.
Příklady postupu pro strojní čištění
1. V oplachovacím stroji s jednou nádrží se čištěné nástroje napřed předběžně opáchnou studenou vodou. Nato se oplachovací stroj naplní studenou vodou a přidá se koncentrát čisticího prostředku podle příkladu provedení v koncentraci 1,5%. Čisticí roztok se zahřeje na teplotu 40 až 45 ’C a udržuje se na této teplotě po dobu 5 minut. Pak se provede oplach vodou. Nakonec následuje tepelná desinfekce vodou plně zbavenou solí při teplotě 93 ’C. Touto vodou se také provede současně oplach.
2. Čištění při použití jednotky s pásem postupujícím po taktech
U jednotky s pásem postupujícím po taktech se čištěné nástroje zavážejí postupně do různých čisticích komor. V uvedeném příkladě je použito tří komor.
V první komoře se provede napřed dobré předběžné očištění studenou vodou ve 30 sekundách, načež následuje čištění koncentrátem čisticího prostředku v 1% zředění s vodou podle prováděcího příkladu po dobu 5 minut při teplotě 40 ’C. Návazně nato se opět oplachuje 30 sekund vodou.
Ve druhé komoře se nástroje čistí 2% vodným roztokem koncentrátu čisticí ho prostředku podle prováděcí ho příkladu při teplotě 35 ‘C po dobu 5,5 minut v ultrazvukové ponorné lázni.
Ve třetí komoře následuje 6-minutový oplach a současná tepelná desinfekce plně odsolenou vodou při teplotě 93 ’C.
Průmyslová využitelnost
Koncentrát čisticího prostředku, obzvláště pro strojní čištění lékařských a/nebo chirurgických nástrojů a/nebo aparátů a způsobu provádění tohoto čištění.
Claims (10)
- NÁROKYPATENTOVÉ1. Koncentrát čisticího prostředku, vyznačující se t í m, že obsahuje hmotnostně0,5 až 8,0 % alespoň jedné a 1 kylsu1fátové soli s 5 až 12 atomy uhlíku v alkylovém řetězci,4,0 až 15,0 % alespoň jednoho konfekci onujícího pomocného inidla, 4,0 až 10,0 % alespoň jednoho a 1 káno 1aminu a0,005 až 0,1 Ansonových jednotek na gram koncentrátu alespoň jednoho obchodně dostupného proteo1ytického enzymu popř í pádě obvyklé kyseliny nebo zásady k nastavení hodnoty pH, obvyklé komplexotvorné přísady a obvyklé konservační prostředky zbytek do 100 % vody.
- 2.z svKoncentrát načující s výhodou 2 až 5 % alkylovém podíle.č i s t i c í ho e tím, prostředku podle nároku 1, v y že obsahuje hmotnostně 1 až 6 %, alkylsulfátovó soli s 5 až 12 atomy uhlíku
- 3. Koncentrát čisticího prostředku podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se t í m , že obsahuje hmotnostně 6 až 10 % konfekcionačního pomocného činidla.
- 4. Koncentrát čisticího prostředku podle nároku 1 až 3, vyznačující se t í m , že jako konfekci onující pomocné činidlo obsahuje natriumkumo13U1fonátu.
- 5. Koncentrát čisticího prostředku podle nároku 1 až značuj í cí se tí m, žeobsahuje hmotnostně a 1ka no 1am i nu.4, v y 6 až 9 %
- 6. Koncentrát čisticího prostředku podle nároku 1 až 5, vyznačující se t í m , že obsahuje mono-, di- a/nebo tr i ethanolamin.
- 7. Způsob čištění lékařských a/nebo chirurgických nástrojů a/nebo aparátůvyz na č u j í c í s e t í m, žea) se nanáší 0,5 až 100% vodný roztok koncentrátu čisticího prostředku podle nároku 1 až 6, který má hodnotu pH 7,5 až 10, s výhodou 8 až 9,b) roztok se nechává působit při teplotě od teploty místnosti až 55 4C po dobu 2 sekund až 20 minut,c) provede se opláchnutí,d) popřípadě tepelné desinfi kování.
- 8. Způsob podle nároku 7, v y z n a č u j í c í se tím, že koncentrát čisticí ho prostředku v operaci a) se nanáší v podobě 0,5 až 20%, s výhodou 0,5 až 10% a především 1 až 5% vodného roztoku.
- 9. Způsob podle nároku 7 nebo 8, vyznačující se t í m , že roztok se v operaci b) nechává působit při teplotě 35 až 50 ’C, s výhodou při teplotě 40 až 50 *C.
- 10. Způsob podle nároku 7 až 9, v y z n a č u j í c í se t í m, že doba působení v operaci b) je 10 s až 10 min, s výhodou 30 s až 5 mi nut.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP95102920A EP0730024B1 (de) | 1995-03-01 | 1995-03-01 | Reinigungsmittel für chirurgische Instrumente |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ321996A3 true CZ321996A3 (en) | 1997-05-14 |
Family
ID=8219028
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ963219A CZ321996A3 (en) | 1995-03-01 | 1996-02-26 | Cleansing agent for surgical instruments |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5810944A (cs) |
| EP (1) | EP0730024B1 (cs) |
| JP (1) | JPH09512586A (cs) |
| KR (1) | KR100319311B1 (cs) |
| AT (1) | ATE185592T1 (cs) |
| AU (1) | AU690825B2 (cs) |
| CA (1) | CA2189257A1 (cs) |
| CZ (1) | CZ321996A3 (cs) |
| DE (2) | DE59507049D1 (cs) |
| DK (1) | DK0730024T3 (cs) |
| ES (1) | ES2138098T3 (cs) |
| GR (1) | GR3031829T3 (cs) |
| HU (1) | HU221992B1 (cs) |
| IL (1) | IL117293A (cs) |
| PL (1) | PL317101A1 (cs) |
| RU (1) | RU2135557C1 (cs) |
| SI (1) | SI0730024T1 (cs) |
| WO (1) | WO1996026998A1 (cs) |
| ZA (1) | ZA961638B (cs) |
Families Citing this family (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19744434A1 (de) * | 1997-10-08 | 1999-04-15 | Weigert Chem Fab | Reinigungsmittel für chirurgische Instrumente |
| DE19834359A1 (de) * | 1998-07-30 | 2000-02-03 | Bayer Ag | Reinigung von Gebinden, Produktionsanlagen und Werkzeugen |
| US5998342A (en) * | 1998-08-26 | 1999-12-07 | Cottrell International, Llc | Foaming enzyme spray cleaning composition and method of delivery |
| US6235692B1 (en) | 1998-08-26 | 2001-05-22 | Cottrell International, Llc | Foaming enzyme spray cleaning composition and method of delivery |
| ATE306285T1 (de) * | 2000-03-30 | 2005-10-15 | Weigert Chem Fab | Verfahren zum maschinellen reinigen und desinfizieren von endoskopen |
| US6387858B1 (en) * | 2000-03-31 | 2002-05-14 | Steris Inc. | Safe transport gel for treating medical instruments |
| DE10061278B4 (de) * | 2000-12-08 | 2004-09-16 | GFD-Gesellschaft für Diamantprodukte mbH | Instrument für chirurgische Zwecke |
| US7303907B2 (en) | 2001-01-08 | 2007-12-04 | Health Protection Agency | Degradation and detection of TSE infectivity |
| ES2237675T3 (es) * | 2001-01-08 | 2005-08-01 | Health Protection Agency | Metodo para la inactivacion de la tse. |
| US20020192731A1 (en) * | 2001-04-12 | 2002-12-19 | H. Shih Jason C. | Method and composition for sterilizing surgical instruments |
| ATE399199T1 (de) * | 2002-01-11 | 2008-07-15 | Weigert Chem Fab | Verwendung eines reinigungsmittelkonzentrats und verfahren zur reinigung chirurgischer instrumente |
| CN100394187C (zh) * | 2002-06-14 | 2008-06-11 | 爱科来株式会社 | 使用磺酸化合物和硝基化合物的测定方法 |
| JP2004026989A (ja) * | 2002-06-25 | 2004-01-29 | Kao Corp | 医療器具用洗浄剤組成物 |
| AU2003235975A1 (en) * | 2002-07-17 | 2004-02-02 | Arkray, Inc. | Method of decomposing protein with sulfonic acid compound |
| US7211552B1 (en) | 2002-11-13 | 2007-05-01 | Melton Sherwood Thoele | Enzymatic detergent |
| DE20217881U1 (de) | 2002-11-18 | 2003-02-06 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80636 München | Vorrichtung zum Desinfizieren von Gegenständen mit einer Desinfektionswanne |
| US20070179071A1 (en) * | 2004-03-31 | 2007-08-02 | Thoele Melton S | Enzymatic detergent |
| JP4633482B2 (ja) * | 2005-01-17 | 2011-02-16 | 花王株式会社 | 医療用殺菌洗浄剤組成物 |
| GB0603775D0 (en) * | 2006-02-24 | 2006-04-05 | Health Prot Agency | Infectivity assay |
| US20070207073A1 (en) * | 2006-03-03 | 2007-09-06 | Drucker Tod H | Apparatus for supporting and disinfecting a handheld instrument and/or a portion of the user's hand |
| US8420584B2 (en) | 2007-03-30 | 2013-04-16 | Melton Sherwood Thoele | Enzymatic detergent |
| RU2415971C2 (ru) * | 2008-09-08 | 2011-04-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Томский государственный университет | Вещество для очистки поверхности металлических материалов |
| DE102009002095A1 (de) * | 2009-04-01 | 2010-10-07 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Reinigungsmittel |
| RU2495156C2 (ru) * | 2009-07-06 | 2013-10-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Томский государственный университет | Способ очистки поверхности металлических материалов |
| IT1395286B1 (it) * | 2009-08-19 | 2012-09-05 | Zschimmer & Schwarz Italiana S P A | Soluzione acquosa concentrata di tensioattivo anfotero, particolarmente betaina, e procedimento per la sua preparazione |
| US8540709B2 (en) | 2009-12-07 | 2013-09-24 | Covidien Lp | Removable ink for surgical instrument |
| JP5584613B2 (ja) * | 2010-12-28 | 2014-09-03 | 花王株式会社 | 医療器具の洗浄方法 |
| WO2012090306A1 (ja) | 2010-12-28 | 2012-07-05 | 花王株式会社 | 医療器具の洗浄方法 |
| DE102013218449A1 (de) * | 2013-09-13 | 2015-03-19 | Schülke & Mayr GmbH | Wässrige Formulierung für die Reinigung von harten Oberflächen |
| EP2853632A1 (de) * | 2013-09-26 | 2015-04-01 | Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG | Kit und Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Apparaten |
| CN107429204A (zh) * | 2015-02-12 | 2017-12-01 | 怀特利集团控股有限公司 | 医疗器械洗涤剂 |
| CN111819274B (zh) | 2018-03-08 | 2022-06-21 | 埃科莱布美国股份有限公司 | 固体酶洗涤剂组合物和其使用和制造方法 |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4243546A (en) * | 1979-03-23 | 1981-01-06 | The Drackett Company | Stable aqueous compositions containing enzymes |
| US4456544A (en) * | 1983-08-05 | 1984-06-26 | Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky Biotecknichesky Institut | Enzyme-containing detergent composition for presterilization treatment of medical instruments and equipment |
| IE55711B1 (en) * | 1983-10-24 | 1990-12-19 | Bausch & Lomb | Improved method for enzymatic cleaning and disinfecting contact lenses |
| ATE77648T1 (de) * | 1985-04-15 | 1992-07-15 | Procter & Gamble | Fluessige reinigungsmittel mit einer anionischen oberflaechenaktiven verbindung, einem verstaerker und einem proteolytischen enzym. |
| DE3639322A1 (de) * | 1986-11-17 | 1988-05-26 | Henkel Kgaa | Verfahren zur reinigung und desinfektion von endoskopen und mittel zur durchfuehrung des verfahrens |
| DE3816734A1 (de) * | 1988-05-17 | 1989-11-30 | Henkel Kgaa | Verfahren zur reinigung und desinfektion von hitze- und korrosionsempfindlichen medizinischen geraeten, insbesondere von endoskopen und mittel zur durchfuehrung des verfahrens |
| EP0385526A3 (en) * | 1989-02-27 | 1991-09-11 | Unilever N.V. | Enzymatic liquid detergent composition |
| US5041236A (en) * | 1989-10-27 | 1991-08-20 | The Procter & Gamble Company | Antimicrobial methods and compositions employing certain lysozymes and endoglycosidases |
| CA2052649A1 (en) * | 1990-10-15 | 1992-04-16 | Steris Inc. | Combined two stage method for cleaning and decontaminating surgical instruments |
| US5489531A (en) * | 1990-10-15 | 1996-02-06 | E. R. Squibb And Sons, Inc. | Combined two stage method for cleaning and decontaminating surgical instruments |
| JPH04202300A (ja) * | 1990-11-29 | 1992-07-23 | Shin Etsu Chem Co Ltd | 洗浄剤組成物 |
| JPH0633098A (ja) * | 1992-07-20 | 1994-02-08 | Shiseido Co Ltd | 衣料用液体洗浄剤 |
| JPH0633090A (ja) * | 1992-07-20 | 1994-02-08 | Shiseido Co Ltd | 衣料用液体洗浄剤 |
| CA2139147A1 (en) * | 1993-12-28 | 1995-06-29 | Charles R. Miller | Sterilant composition |
| USH1513H (en) * | 1994-06-01 | 1996-01-02 | The Procter & Gamble Company | Oleoyl sarcosinate with polyhydroxy fatty acid amides in cleaning products |
| US5529788A (en) * | 1994-10-07 | 1996-06-25 | Southland, Ltd. | Enzyme containing effervescent cleaning tablet |
| EP0785978A1 (en) * | 1994-10-13 | 1997-07-30 | The Procter & Gamble Company | Detergent compositions containing amines and anionic surfactants |
| US5589507A (en) * | 1995-11-17 | 1996-12-31 | Minntech Corporation | Method for sterilizing medical devices utilizing a room temperature sterilant |
-
1995
- 1995-03-01 AT AT95102920T patent/ATE185592T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-03-01 ES ES95102920T patent/ES2138098T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-03-01 EP EP95102920A patent/EP0730024B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-03-01 DE DE59507049T patent/DE59507049D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-03-01 DK DK95102920T patent/DK0730024T3/da active
- 1995-03-01 SI SI9530328T patent/SI0730024T1/xx not_active IP Right Cessation
-
1996
- 1996-02-26 RU RU96123240A patent/RU2135557C1/ru not_active IP Right Cessation
- 1996-02-26 PL PL96317101A patent/PL317101A1/xx unknown
- 1996-02-26 CZ CZ963219A patent/CZ321996A3/cs unknown
- 1996-02-26 JP JP8526006A patent/JPH09512586A/ja active Pending
- 1996-02-26 CA CA002189257A patent/CA2189257A1/en not_active Abandoned
- 1996-02-26 HU HU9603310A patent/HU221992B1/hu active IP Right Grant
- 1996-02-26 US US08/737,017 patent/US5810944A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-02-26 AU AU48804/96A patent/AU690825B2/en not_active Ceased
- 1996-02-26 KR KR1019960705971A patent/KR100319311B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 1996-02-26 WO PCT/EP1996/000777 patent/WO1996026998A1/de not_active Ceased
- 1996-02-28 DE DE19607530A patent/DE19607530C2/de not_active Revoked
- 1996-02-28 IL IL11729396A patent/IL117293A/xx not_active IP Right Cessation
- 1996-02-29 ZA ZA961638A patent/ZA961638B/xx unknown
-
1999
- 1999-11-11 GR GR990402919T patent/GR3031829T3/el unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59507049D1 (de) | 1999-11-18 |
| HUP9603310A3 (en) | 1998-12-28 |
| AU4880496A (en) | 1996-09-18 |
| CA2189257A1 (en) | 1996-09-06 |
| KR970702358A (ko) | 1997-05-13 |
| ATE185592T1 (de) | 1999-10-15 |
| US5810944A (en) | 1998-09-22 |
| PL317101A1 (en) | 1997-03-17 |
| EP0730024B1 (de) | 1999-10-13 |
| DE19607530A1 (de) | 1996-09-05 |
| KR100319311B1 (ko) | 2002-04-22 |
| HU221992B1 (hu) | 2003-03-28 |
| DK0730024T3 (da) | 2000-04-25 |
| AU690825B2 (en) | 1998-04-30 |
| JPH09512586A (ja) | 1997-12-16 |
| IL117293A (en) | 1999-12-31 |
| HUP9603310A2 (hu) | 1998-08-28 |
| RU2135557C1 (ru) | 1999-08-27 |
| DE19607530C2 (de) | 1998-02-05 |
| ZA961638B (en) | 1996-07-24 |
| GR3031829T3 (en) | 2000-02-29 |
| EP0730024A1 (de) | 1996-09-04 |
| IL117293A0 (en) | 1996-06-18 |
| ES2138098T3 (es) | 2000-01-01 |
| SI0730024T1 (en) | 2000-02-29 |
| WO1996026998A1 (de) | 1996-09-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100319311B1 (ko) | 외과용기구를위한세척제 | |
| KR100978822B1 (ko) | 부식방지 세제 조성물과 치과 및 의료 기기 세정에의 용도 | |
| RU2598350C2 (ru) | Вещество для очистки и дезинфекции медицинских инструментов | |
| JP6732454B2 (ja) | 洗浄殺菌剤組成物 | |
| AU743118B2 (en) | Process for cleaning surgical instruments | |
| JP2017110174A5 (cs) | ||
| JP4244190B2 (ja) | 外科用および医療用の機器および器具の洗浄並びに消毒 | |
| UA89532C2 (uk) | Застосування мийного засобу та спосіб машинного чищення | |
| EP1327674B1 (de) | Verwendung eines Reinigungsmittelkonzentrats und Verfahren zur Reinigung chirurgischer Instrumente | |
| JPH11302694A (ja) | 硬質表面用固形洗浄剤組成物 | |
| JPH1135990A (ja) | 硬質表面用固形洗浄剤組成物 | |
| JPH1135994A (ja) | 硬質表面用固形洗浄剤組成物 | |
| JPH1135996A (ja) | 硬質表面用固形洗浄剤組成物 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic |