DD200614A1

DD200614A1 - EMERGENCY EXIT FOR SHIPPING INCLUDES BZW. partitions

Info

Publication number: DD200614A1
Application number: DD23365481A
Authority: DD
Inventors: Kurt Mierisch; Hermann Schwochow
Original assignee: Kurt Mierisch; Hermann Schwochow
Priority date: 1981-09-29
Filing date: 1981-09-29
Publication date: 1983-05-25

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Notausstieg fuer Schiffsinnentueren bzw. Trennwaende, der das Verlassen des jeweiligen Raumes bei Gefahr ermoeglicht. Ziel der Erfindung ist es, Fertigungs- und Montageaufwendungen bei Einhaltung der Brandschutzvorschriften zu senken sowie den Einsatz der Notausstiege universeller zu ermoeglichen. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Notausstieg zu schaffen, dessen Anordnung in Oeffnungen von Flaechen, unabhaengig von deren Materialart bzw. konstruktiven Aufbau, moeglich ist. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass der Notausstieg einen in der Oeffnung der Tuer bzw. Wand angeordneten zweiteilig miteinander verbundenen und sich gegen die Tuer- bzw. Wandflaeche verklemmenden Einfassrahmen aufweist. Die Erfindung ist im Schiffbau wie auch im Innenausbau im Bauwesen einsetzbar. Fig. 3The invention relates to an emergency exit for ship's door doors or dividing walls, which allows the leaving of the respective room in case of danger. The aim of the invention is to reduce manufacturing and assembly costs in compliance with fire safety regulations and to make the use of emergency exits more universal. The object of the invention is to provide an emergency exit, the arrangement in openings of areas, regardless of their material or structural design, is possible. According to the invention, the object is achieved in that the emergency exit has a two-part interconnected in the opening of the door or wall and bordered against the door or Wandflaeche bordering frame. The invention can be used in shipbuilding as well as in interior design in construction. Fig. 3

Description

233654 7233654 7

Title of the invention

Notausstieg für SchiffsinnentUren bzw. TrennwändeEmergency exit for ships' doors or partitions

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Notausstieg für Schiffsinnentüren bzw. Trennwände, der |Las Verlassen des jeweiligen Raumes bei Gefahr, sollte dies nicht durch alle anderen normalen Wege mehr möglich sein, ermöglichteThe invention relates to an emergency exit for ship's doors or partitions, the | Las leaving the respective room in case of danger, should this not be possible by all other normal ways more possible

Characteristic of the known technical solutions

Es ist bekannt, daß in Innentüren bzw· Trennwänden aus festem Material wie Spanplatten, Sperrholz, anorganische feste Platten oder ähnlichen Werkstoffen die Notausstiege durch Einfaßrahmen in die jeweilige Öffnung eingeschraubt werden» Dabei erfolgt,das Schrauben entweder verdeckt innerhalb der Öffnung in die Schmalflächen des Materials der Tür bzw· Trennwand oder es erfolgt sichtbar auf der Fläche der Tür bzw. Trennwand.It is known that in interior doors or · Partitions made of solid material such as chipboard, plywood, inorganic solid plates or similar materials, the emergency exits are screwed through Einfassrahmen in the respective opening »This takes place, the screws either hidden within the opening in the narrow surfaces of the material the door or · partition or it is visible on the surface of the door or partition.

Als nachteilig hat sich hierbei herausgestellt, daß die Verschraubung bei Sandwichplatten in die Schmalflächen nicht möglich ist, da die Schrauben im losen Isoliermaterial nicht halten. Desweiteren sind Toleranzprobleme, die bei der Fertigung des Einfaßrahmens auftreten, bei der Montage nur schwer zu beherrschen. Sichtbare Verschraubungen erfordern zumeist noch eine zusätzliche Deckleiste«A disadvantage has been found that the screw is not possible in sandwich panels in the narrow areas, since the screws do not hold in loose insulating material. Furthermore, tolerance problems that occur in the production of the Einfaßrahmens, difficult to master during assembly. Visible screw connections usually require an additional cover strip «

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß beim Einbau der Notausstiege in leichten feuerbeständigen Wänden bzw. Türen, die in diesen Wänden angeordnet sind, besonders aufwendige Maßnahmen getroffen werden müssen damit keine Wärmeübertragung ermöglicht wird.Another disadvantage is that when installing the emergency exits in light fire-resistant walls or doors that are located in these walls, particularly complex measures must be taken so that no heat transfer is possible.

2 -2 -

233654 7233654 7

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, Fertigungs- und Montageaufwendungen bei Einhaltung der BrandschutzvorBchriften zu senken sowie den Einsatz der Notausstiege universeller zu ermöglichen·The aim of the invention is to reduce manufacturing and assembly costs while maintaining the fire protection precautions and to make the use of emergency exits more universal ·

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Notausstieg zu schaffen, dessen Anordnung in Öffnungen von Flächen, unabhängig von deren Materialart bzw. konstruktivem Aufbau, möglich ist.The object of the invention is to provide an emergency exit, the arrangement in openings of surfaces, regardless of their material or constructive structure, is possible.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Notausstieg einen in der Öffnung der Tür bzw. Wand angeordneten zweiteilig miteinander verbundenen und sich gegen die Tür- bzw. Wandfläche verklemmenden Einfaßrahmen aufweist« Der Einfassrahmen besteht dabei im wesentlichen aus einem u-förmigen und einem z-förmigen Profil. Diese Profile besitzen ungleiche Flansche, wobei deren längeren Flansche mit der Tür- bzw. Wandfläche in· Wirkungsverbindung stehen und die kürzeren Flansche im Inneren der Öffnung miteinander verbunden werden.According to the invention, this object is achieved in that the emergency exit has arranged in the opening of the door or wall in two parts interconnected and jammed against the door or wall surface Einfaßrahmen «The surround frame consists essentially of a U-shaped and a z -shaped profile. These profiles have unequal flanges with their longer flanges in operative connection with the door or wall surface, and the shorter flanges are interconnected inside the opening.

Es ist zweckmäßig, daß als Isolierung zwischen den Profilen Abstandsröhrchen angeordnet sind.It is expedient that spacer tubes are arranged as insulation between the profiles.

Eine v/eitere erfinderische Lösung besteht darin, daß zurA v / eitere inventive solution is that the

Aufnahme des Notausstieges ein aus dem inneren Flansch undRecording the emergency exit one from the inner flange and

dem Steg des z-förmigen Profils gebildeter Falz angeordnet ist.The ridge of the z-shaped profile formed fold is arranged.

Die erfinderische Lösung erbringt eine Reihe von Vorteilen. So ist es möglich einen Notausstieg, ohne Rücksicht auf das verwendete Flächenmaterial bzw. der konstruktiven Ausbildung der Fläche, universell einzusetzen. Es gibt keine Tolera.nzprobleme bei der Montage in den Öffnungen. Auf Grund des verdeckten Schraubens ist der architektonische Gesamteindruck der Tür bzw. Fläche nicht gestört. Die Ausbildung der Abstandsröhrchen als Isolierung ermöglicht einen sicheren Schutz vor Wärmeübertragungen und erfüllt somitThe inventive solution provides a number of advantages. So it is possible to use an emergency exit, regardless of the surface material used or the structural design of the area, universal. There are no Tolera.nzprobleme when mounting in the openings. Due to the concealed screws, the overall architectural impression of the door or surface is not disturbed. The formation of the spacer tube as insulation allows safe protection against heat transfer and thus fulfills

233654 7233654 7

embodiment

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. Show it:

Fig. 1 einen Notausstieg mit Einfassrahmen in der AnsichtFig. 1 an emergency exit with border frame in the view

Pig. 2 einen Schnitt A-A nach Pig. 1 horizontal durch den NotausstiegPig. 2 is a section A-A after Pig. 1 horizontally through the emergency exit

Pig. 3 einen Schnitt B-B nach Pig. 1 vertikal durch den NotausstiegPig. 3 a section B-B after Pig. 1 vertically through the emergency exit

In Pig. 1 ist der Einfassrahmen .1 mit Notausstieg 4 in der Ansicht dargestellt. Der horizontale Schnitt in Pig. 2 zeigt den zweiteiligen Einfassrahmen 1, der im wesentlichen aus dem u~förmigen Profil 3 und dem z-fö'rmigen Profil 2 besteht. „ Beide Profile 2 und 3 Bind ungleichschenklig ausgebildet, so daß der längere Plansch außerhalb der Öffnung angeordnet ist und mit der Fläche 7 in Wirkungsverbindung steht, während sich die kürzeren Flansche im Inneren der Öffnung befinden. Die äußeren Plansche weisen vorteilhafter Weise an ihren Enden eine geringe Abkantung zur Fläche 7 hin auf.In Pig. 1 is the Einfassrahmen .1 with emergency exit 4 in the view shown. The horizontal cut in pig. FIG. 2 shows the two-part border frame 1, which consists essentially of the U-shaped profile 3 and the Z-shaped profile 2. "Both profiles 2 and 3 Bind formed unequal, so that the longer planter is disposed outside the opening and is in operative connection with the surface 7, while the shorter flanges are inside the opening. The outer planter advantageously have at their ends a slight fold to the surface 7 towards.

Die beiden Profile 2 und 3 werden an ihren inneren Planschen durch Schrauben 6 in entsprechender Stückzahl und Anordnung mittels Abstandsröhrchen 5 verschraubt. Die Abstandsrö'hrchen wirken dabei als Isolierung. Sie übertragen keine Wärme vom Raum zum Gang und umgekehrt. Die Verschraubung erfolgt dabei so, daß sich der zweiteilige Einfassrahmen 1 an der Fläche 7 verklemmt.The two profiles 2 and 3 are screwed to their inner splashing by screws 6 in appropriate numbers and arrangement by means of spacer tube 5. The distance tubes act as insulation. They do not transfer heat from the room to the corridor and vice versa. The screwing takes place so that the two-part bordering frame 1 jammed on the surface 7.

Die Profilierung des Einfassrahmens 1 ist weiterhin-so gestaltet, daß das Profil 2 mit seinem inneren Plansch und dem Steg einen Falz 8 bildet. In diesen Falz 8 wird der Notausstieg 4 so eingesetzt, daß dieser vom Raum zum Gang als Fluchtweg benutzt werden kann, d.h. sich mit einem geringen Kraftaufwand aus dem Einfassrahmen 1 ausschlagen läßt. Zu diesem Zweck erfolgt die Befestigung des Notausstieges 4 unten durch eine Winkellasche 12, die an der Halbschale 10 befestigt ist und sich gegen den inneren Flansch des Profils 2 klemmtThe profiling of the bordering frame 1 is further-designed so that the profile 2 forms a fold 8 with its inner splashing and the web. In this fold 8, the emergency exit 4 is used so that it can be used from the room to the corridor as an escape route, i. can be knocked out of the border frame 1 with a small amount of force. For this purpose, the attachment of the Notausstieges 4 below by an angle bracket 12 which is fixed to the half-shell 10 and clamped against the inner flange of the profile 2

233654 7233654 7

und oben durch eine Blechschraube, die in ein Kupferblech eingreift (siehe Pig»3). Der Kotausstieg 4 besteht im wesentlichen aus zwei u-förmigen Halbschalen 9 und 10, die durch ein z-förmiges Verbindungsstück 11 miteinander verbunden werden· Zur Vermeidung von Wärmebrücken ist vorzugsweise zwischen dem Verbindungsstück 11 und der Halbschale 10 ein Isolierstreifen 12 angeordnet. Dieser könnte auch zwischen dem Verbindungsstück 11 und der Halbschale 9 angeordnet werden« Der Hohlraum des Notausstieges 4 ist vorzugsweise mit losem Isoliermaterial ausgefüllt. Der Notausstieg 4 kann sowohl mit als auch ohne lüftungsöffnung ausgeführt sein.and above through a tapping screw, which engages in a copper sheet (see Pig »3). The feces exit 4 consists essentially of two U-shaped half-shells 9 and 10, which are connected by a Z-shaped connector 11 with each other · To avoid thermal bridges is preferably between the connector 11 and the half-shell 10, an insulating strip 12 is arranged. This could also be arranged between the connecting piece 11 and the half-shell 9. "The cavity of the Notausstiege 4 is preferably filled with loose insulating material. The emergency exit 4 can be designed both with and without ventilation opening.

Die Montage des Notausstiegs 4 wird wie folgt vorgenommen. Das Profil 3 wird an die Öffnung von der Raumseite aus gesehen angesetzt. Von der Gangseite wird das Profil 2 gleichfalls an die Öffnung gesetzt. Zwischen beiden Profilen ? und 3 werden die Abstandsröhrchen 5 gesetzt, so daß die Verschraubung .erfolgen kann. Die Verschraubung erfolgt soweit, daß ein Verklemmen des Einfassrahmens 1 an der Fläche 7 erfolgt und somit der Einfassrahmen 1 fest in der Öffnung angeordnet ist.The installation of the emergency exit 4 is carried out as follows. The profile 3 is attached to the opening seen from the room side. From the aisle side, the profile 2 is also set to the opening. Between both profiles? and 3, the spacer tubes 5 are set so that the screwing can be done. The screwing is done so far that a jamming of the bordering frame 1 takes place on the surface 7 and thus the bordering frame 1 is fixedly disposed in the opening.

Der Notausstieg 4 wird als vorgefertigtes Bauteil anschließend in die verbleibende Öffnung gesetzt, wobei die Winkellasche 12 vor den inneren Plansch des Profils 2 geklemmt wird.The emergency exit 4 is then set as a prefabricated component in the remaining opening, wherein the angle bracket 12 is clamped in front of the inner chute of the profile 2.

Bei Gefahr genügt ein geringer Kraftaufwand, z.B. ein Fußtritt, von der Raumseite aus um den Notausstieg 4 aus seinen Halterungen zu lösen und die Öffnung freizugeben.In case of danger, a small amount of force, e.g. a kick, from the room side to release the emergency exit 4 from its brackets and release the opening.

Von der Gangseite aus kann der Notausstieg 4 nicht in den Raum gedrückt werden, da daa Verbindungsstück 11 gegen den Falz 8 gedrückt wird.From the aisle side of the emergency exit 4 can not be pressed into the room, daa connector 11 is pressed against the fold 8.

Claims

233654 7

Erf indunp, sans test

1 »emergency exit for ships' doors or partitions) which allows the escape of the respective space in case of danger and consists essentially of a frame inserted into an opening of the door or wall and a closure of the opening with or without ventilation opening, d adurch marked that in the opening is a two-piece interconnected and against the surfaces (7) verklemmender border frame (1) is arranged.

2 »emergency exit according to item 1, characterized in that the bordering frame (1) consists essentially of a U-shaped profile (3) and a Z-shaped profile (2).

β Emergency exit according to points 1 and 2, characterized in that the profiles (2; 3) have unequal flanges, with their longer planets in operative connection with the surface (7) and the shorter flanges are interconnected inside the opening.

4. Emergency exit according to items 1 to 3 », characterized in that spacer tubes (5) are arranged as insulation between the profiles (2; 3).

5. Emergency exit according to item 1 and 2, characterized in that for receiving the Notausstieges (4) from the inner flange and the web of the profile (2) formed fold (8) is arranged.

For this 1 page drawings