DD201027B1 - Auswaschbare gewindeschneidhilfsstoffe - Google Patents

Auswaschbare gewindeschneidhilfsstoffe Download PDF

Info

Publication number
DD201027B1
DD201027B1 DD23499681A DD23499681A DD201027B1 DD 201027 B1 DD201027 B1 DD 201027B1 DD 23499681 A DD23499681 A DD 23499681A DD 23499681 A DD23499681 A DD 23499681A DD 201027 B1 DD201027 B1 DD 201027B1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
weight
chain length
mass
parts
length range
Prior art date
Application number
DD23499681A
Other languages
English (en)
Other versions
DD201027A1 (de
Inventor
Margrit Weiss
Manfred Roellig
Josef Tscherner
Heinz Kilinski
Wolfgang Lehmann
Original Assignee
Petrolchemisches Kombinat
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Petrolchemisches Kombinat filed Critical Petrolchemisches Kombinat
Priority to DD23499681A priority Critical patent/DD201027B1/de
Publication of DD201027A1 publication Critical patent/DD201027A1/de
Publication of DD201027B1 publication Critical patent/DD201027B1/de

Links

Landscapes

  • Lubricants (AREA)

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft mit Wasser vollständig auswaschbare Gewindeschneidhilfsstoffe, die als technologische Kühl- und Schmiermittel vorrangig beim Schneiden von Gewinden an Rohren von Trinkwasserleitungen einsetzbar sind.
Charakteristik der bekannten technischen Losungen
Es ist bekannt, zur Senkung des energetischen Aufwandes beim maschinellen Gewindeschneiden, zur Verlängerung der Standzeit der Schneidwerkzeuge und zur Verringerung der Rauhigkeit der (fiewindeflanken Schneidöle sowie wassermischbare Schneidhilfsstoffe als Kühlschmiermittel zu verwenden.
Die zum maschinellen Gewindeschneiden an Trinkwasserleitungsrohren eingesetzten Schneidöle bestehen im wesentlichen aus Mischungen von Mineralölkomponenten mit Zusätzen zur Verbesserur g der Schneidleistung und der Korrosionsschutzeigenschaften. Derartige Produkte erfüllen zwar im allgem einen die für das Gewindeschneiden hinsichtlich der Kühl- und Schmiereigenschaften bestehenden Anforderungen, lassen sich j sdoch aufgrund ihrer starken Haftfähigkeit auf Metall und Unlöslichkeit in Wasser nur mit sehr hohem Aufwand und nur unvollst indig aus den Trinkwasserrohren entfernen. In Abhängigkeit vom jeweiligen Anwendungszweck und von den bestehenden Anforderungen werden wassermischbare Fertigungshilfsstoffe verschiedener Zusammensetzung für die Metallbearbeitung eingesetzt.
Beispielsweise beschreiben DE-OS 2330978 in Wasser leicht lösliche Metal
Zusatz von Bis-Sulfonamidocarbonsäuren in Form ihrer Salze mit Alkalien oder organischen Basen, DE-OS 1903453 mit Wasser mischbare Metallbearbeitungsflüssigkeiten, bestehend aus Glykolen, Polyc lykolen. Alkoholen und gelösten Cadmiumsalzen, DD-PS 142 204 eine Metallbearbeitungsemulsion für die spanabhebende Bc arbeitung, Triglyceridöle, Fettsäuremonoglyceride und Alkaliseifen von Fettsäuren sowie zur Verbesserung der Kühl- und Schrtiiereigenschaften Fettsäuren und Alkanolamin oder
Fettamin enthält und DD-PS 122997 einen wäßrigen Kühlschmierstoff für di
bearbeitungs- und Korrosionsschutzmittel mit Graugußbearbeitung, basierend auf Natriumnitrit,
Ethylglykol, Alkylarylsulfonaten und weiteren Zusätzen.
Für den speziellen Einsatz zum Gewindeschneiden an Trinkwasserleitungsrohren sind die in der DE-OS 2609666 beschriebenen Schmier- und Kühlmittel vorgesehen, die aus Wasser, einem Cellulose-Derivat als Quellungsmittel, Glycerin und
o-Phosphorsäure als Korrosionsschutzmittel zusammengesetzt sind. β·1
Das in der DD-PS 60836 aufgeführte Emulsol ist in Form einer ÖI-in-WassertEmulsion für die gebräuchlichsten . Zi
Metallbearbeitungsverfahren als Kühl- und Schmierflüssigkeit einsetzbar; ^s besteht aus einer Mineralölfraktion, ethoxyliertem be
Afkylphenol, Alkali- oder Aminseifen von Monofettsäuren, Cyclohexanol, Polyalkylenglykol, raffinierten pflanzlichen Fettölen Ri/
und weiteren Komponenten. Dieses Emulsol erfüllt zwar die technologischen Anforderungen des Metallbearbeitungsprozesses mi
auch beim Gewindeschneiden, allerdings ist es zum Gewindeschneiden an tTrinkwasserleitungsrohren weitgehend ungeeignet mi
da es—was den entscheidenden Nachteil bei diesem Anwendungsfall darstellt—infolge unzureichender Emulgierbarkeit durch 7 V
Spülen mit kaltem Wasser ohne Verwendung von Wasch- oder Reinigungsmitteln nicht vollständig aus den Rohren entfernbar Bei
ist. Im Gegensatz zum normalen Verdünnungsvorgang, bei dem das Emuls<t>l in das vorgelegte Wasser gerührt wird und sich 2IV
Öl-in-Wasser-Emulsionen bilden, entstehen beim Spül- und Reinigungspro^eß Wasser-in-ÖI-Emulsionsstrukturen, die gegen Fet
ein weiteres Verdünnen mit Wasser durch Ausspulen sehr stabil sind. Die in dem bearbeiteten Rohr verbliebenen Rückstände vsr
des Emulsols müssen zur Vermeidung von Trinkwasserverunreinigungen entweder mittels überhitztem Wasserdampf oder T.^ir
durch intensives Spülen mit stark alkalischen Waschmittellösungen entfernt Werden. Derartige Reinigungsverfahren sind jedoch Die
sehr energie- und kostenaufwendig und können korrosive Schäden am Rohrmaterial zur Folge haben. j un
Ziel der Erfindung 1 ^e
Ziel der Erfindung ist es, auswaschbare Gewindeschneidhilfsstoffe als Kühlschmiermittel zum Gewindeschneiden an I q
Trinkwasserleitungsrohren bereitzustellen, die nach erfolgter Bearbeitung ajurch Spülen mit kaltem Wasser schnell und J
vollständig aus den Leitungsrohren entfernt werden können und somit gewährleisten, daß die Trinkwasserqualität hinsichtlich des Geschmackes, Geruches, Aussehens und der physiologischen Verträglichkeit nicht beeinträchtigt wird.
Darlegung des Wesens der Erfindung
Aufgabe der Erfindung ist es, Metallbearbeitungsmittel für das Gewindeschheiden an Trinkwasserleitungsrohren zu schaffen, J I et die infolge leichter Emulgierbarkeit durch kurzzeitiges Spülen mit kaltem Wasser ohne Verwendung von Wasch- oder X I ^O
Reinigungsmitteln von Metalloberflächen praktisch restlos abwaschbar sind. jr I
Überraschenderweise wurde gefunden, daß mit kaltem Wasser vollständig auswaschbare Gewindeschneidhilfsstoffe mit guten , I etts schneidaktiven und korrosionsschützenden Eigenschaften erhalten werden durch eine Kombination von 83,6 bis 35,5Ma.-% j§ I eicli einer hydro- und/oder solventraffinierten, entparaffinierten Mineralölkomppnente oder eines carbochemischen Grundöles im* J ne Viskositätsbereich von 5 bis 22, vorzugsweise 8 bis 16mmV bei 500C, 5 bi^ 20, vorzugsweise 8 bis 12Ma.-% eines raffinierten! ^ll
Pflanzenöles, vorzugsweise Rapsöl, 5 bis 15, vorzugsweise 7 bi· 10Ma.-% eines oxethylierten Alkylphenols im Sl ,.er<i'
ff wp 6(
-2- 234 996
Kettenlängenbereich von C6 bis Ci81 vorzugsweise C8 bis C14, mit einem Oxethylierungsgrad von 1 bis 8, vorzugsweise 2 bis 6, 5 bis 15, vorzugsweise 7 bis 10Ma.-% eines Gemisches aus 12 bis 16 Masseteiten oxethyliertem Fettalkohol im Kettenlängenbereich von C,6 bis C26.0,5 bis 1,5 Mdsseteilon Cyclohexanol und 8 bis 12 Masseteilen Kaliumoleat, 1 bis 10, *
vorzugsweise 2 bis 3 Ma.-% eines zu gleichen Masseteilen mit einer mineralischen oder carbochemischen Grundölkomponente gemischten, mindestens 6Ma.-% Chlor und mindestens 6Ma.-% Schwefel enthaltenden und mit einer Aminkomponente, vorzugsweise einem Alkylamin, stabilisierten Reaktionsproduktes von Oischwefeldichlorid mit einem ungesättigten Fettsäuremethylester im Kettenlängenbereich von Cu bis C18,0,2 bis 2,5, vorzugsweise 0,5 bis 1,5Ma.-% mit einem Alkanolamin im Masseverhältnis von 1:2 bis 2:1 verseiftem Oleoylsarkosin und 0,2 bis 2, vorzugsweise 0,5 bis 1,5 Ma.-% eines Fettsäurebutylestersulfates im Kettenlängenbereich von C10 bis C22.
Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Gewindeschneidhilfsstoffe werden alle weiteren Komponenten in beliebiger Reihenfolge dem Grundöl bei Raumtemperatur unter intensivem Rühren oder Walzen mit Stickstoff zugemischt. Die erfindungsgemäßen Emulsole sind als Konzentrat und als 5- bis 20%ige Emulsionen als Fertigungshilfsstoffe bei der spanenden und spanlosen Metallbearbeitung einsetzbar.
Ausführungsbeispiele Beispiel 1
Zu 71,5Ma.-% einer hydroraffinierten und entparaffinierten Mineralölkomponente der Viskositätslage von 12mm2s~' bei 50X werden unter intensivem Rühren bei Raumtemperatur 10 Ma.-% Rapsölraffinat, 7 Ma.-% eines oxethylierten Alkylphenols der mittleren Kettenlänge von Cn mit einem mittleren Oxethylierungsgrad von 4,7 Ma.-% eines Gemisches aus 14 Masseteilen oxethyliertem Fettalkohol der mittleren Kettenlänge von C20.1 Masseteil Cyclohexanol und 10 Masseteilen Kaliumoleat, 2,5 Ma.-% eines zu gleichen Masseteilen mit einer mineralischen Grundölkomponente der Viskositätslage von 16 mmV bei 500C gemischten, 7 Ma.-% Chlor und 7 Ma.-% Schwefel enthaltenden und mit 1 Ma.-% eines aliphatischen Alkylamins der mittleren Kettenlänge von Ct« stabilisierten Reaktionsproduktes von Dischwefeldiclorid mit einem ungesättigten Fettsäuremethylester der mittleren Kettenlänge von Ci6,1 Ma.-% mit Monoethanolamin zu gleichen Masseteilen verseiftes Oleoylsarkosin und 1 Ma.-% eines Fettsäurebutylesternatriumsulfates der mittleren Kettenlänge von C« zugegeben und bis zum Entstehen einer homogenen Mischung weiter verrührt. Das erhaltene Emulsol wird in Konzentratform als Schneidhilfsstoff beim Gewindeschneiden an Trinkwasserleitungsrohren eingesetzt.
Beispiel
Zu 65Ma.-% einer solventraffinierten und entparaffinierten Mineralölkomponente der Viskositätslage von 8mmV bei 500C werden unter intensivem Wälzen mit Stickstoff bei Raumtemperatur 10Ma.-% Rapsölraffinat, 10Ma.-% eines oxethylierten Alkylphenols der mittleren Kettenlänge von Cn mit einem mittleren Oxethylierungsgrad von 4,10Ma.-% eines Gemisches aus * 14 Masseteilen oxethyliertem Fettalkohol der mittleren Kettenlänge von C20.1 Masseteil Cyclohexanol und 10 Masseteilen Kaliumoleat, 2Ma.-% eines zu gleichen Masseteilen mit einer carbochemischen Grundölkomponente der Viskositätslage von 16mm V bei 50°C gemischten, 7 Ma.-% Chlor und 7Ma.-% Schwefel enthaltenden und mit 1 Ma.-% eines aliphatischen Alkylamins der mittleren Kettenlänge von Ci8 stabilisierten Reaktionsproduktes von Oischwefeldichlorid mit einem ungesättigten Fettsäuremethylester der mittleren Kettenlänge von C18,2 Ma.-% mit Monoethanolamin zu gleichen Masseteilen verseiftes Oleoylsarkosin und 1 Ma.-% eines Fettsäurebutylesternatriumsulfates der mittleren Kettenlänge von C15 zugegeben und bis zur Homogenität der Mischung weiter gewälzt. Das erhaltene Emulsol wird in Form einer 10%igen Emulsion als Schneidhilfsstoff beim Gewindeschneiden an Trinkwasserleitungsrohren eingesetzt.
Beispiel 3 Zu 58,5Ma.-% eines carbochemischen Grundöles der Viskositätslage von 16mm2s~' bei 500C werden unter intensivem Rühren
bei Raumtemperatur 10Ma.-% Rapsölraffinat, 12 Ma.-% eines oxethylierten Alkylphenols der mittleren Kettenlänge von Cn miteinem mittleren Oxethylierungsgrad von 4,12 Ma.-% eines Gemisches aus 14 Masseteilen oxethyliertem Fettalkohol dermittleren Kettenlänge von C20,1 Masseteil Cyclohexanol und 10 Masseteilen Kaliumoleat, 5 Ma.-% eines zu gleichen Masseteilenmit einer carbochemischen Grundölkomponente der Viskositätslage von 16mm2s~' bei 500C gemischten, 7Ma.-% Chlor und7 Ma.-% Schwefel enthaltenden und mit 1 Ma.-% eines aliphatischen Alkylamins der mittleren Kettenlänge von C)6 stabilisierten
Reaktionsproduktes von Dischwefeldichlorid mit einem ungesättigten Fettsäuremethylester der mittleren Kettenlänge von Ci6,
2 Ma.-% mit Triethanolamin zu gleichen Masseteilen verseiftes Oleoylsarkosin und 0,5Ma.-% eines
Fettsäurebutylesternatriumsulfates der mittleren Kettenlänge von Ci5 zugegeben und bis zur Homogenität der Mischung weiter
verrührt. Das erhaltene Emulsol wird in Form einer 15%igen Emulsion als Schneidhilfsstoff beim Gewindeschneiden an
Trinkwasserleitungsrohren eingesetzt. Die nach der erfindungsgemäßen Lösung hergestellten auswaschbaren Gewindeschneidhilfsstoffe sind sehr leicht emulgierbar
und lassen sich durch kurzzeitiges Spülen mit kaltem Wasser ohne Zusatz von Wasch- oder Reinigungsmitteln vollständig ausdem Trinkwasserleitungssystem entfernen. Mit den erfindungsgemäßen Produkten in Konzentrat· oder Emulsionsform werdenhohe Werkzeugstandzeiten und saubere Oberflächen beim Gewindeschneiden und anderen Zerspanungsarbeiten erzielt. Auf
Grund ihrer guten Korrosionsschutzeigenschaften können die vorgeschlagenen Schneidhilfsstoffe gleichzeitig als Konservierungsmittel für bearbeitete metallische Werkstücke verwendet werden, die nach der Lagerung ebenfalls leicht durch Abwaschen mit kaltem Wasser zu entfernen sind. Die erfindungsgemäßen Gewindeschneidhilfsstoffe werden einem hinsichtlich der stofflichen Zusammensetzung und der
erzielten technologischen Eigenschaften vergleichbaren Produkt des Standes der Technik, dem Emulsol für die
Metallbearbeitung gemäß WP 60836 gegenübergestellt. Der entscheidende stoffliche Unterschied der erfindungsgemäßen Kombination zum Emulsol nach WP 60836 besteht darin, daß der mit der Kombination des WP 60836 vergleichbaren Zusammensetzung zusätzlich eine Kombination aus einem mit einem Alkanolamin verseiften Oleoylsarkosin und einem Fettsäurebutylestersulfat beigefügt wird. Beide Komponenten gemeinsam bewirken den ausgezeichneten Auswascheffekt der erfindungsgemäßen Zusammensetzung,
ohne daß die Leistungsfähigkeit als Schneidhilfsstoff und die Herstellbarkeit einer stabilen Öl-in-Wasser-Emulsion beeinträchtigt
Der qualitative Unterschied zwischen den erfindungsgemäßen Schneidhilfsstoffen und dem Metallbearbeitungsemulsol nach WP 60836 ist aus der Tabelle zum Qualitätsvergleich ersichtlich.
-3- 234 996 1
Tabelle zum Qualitätsvergleich
Produkt Zerspanungsleistung
Qualität des Trinkwassers
Standweg des Oberflächen {nach festgelegter Spul Geruch Geschmack
Schneidwerk güte technologie) deutliche geringe
zeuges Trübung Beeinträch Beeinträch
Emulsolfürdie 88,4 m gut deutliche tigung tigung
Metallbearbeitung Beeinträch geringe keine
nach WP 60 836 tigung Beeinträch Beeinträch
Erfindungsgemäße 92,3 m gut geringe tigung tigung .
Gewindeschneid- Beeinträch
hilfsstoffe tigung

Claims (2)

  1. — -1- 234996
    " .V4* Erfindungsanspruch:
    1. Auswaschbare Gewindeschneidhilfsstoffe, bestehend aus 83,6 bis 35,5 Ma.-% einer hydro- und/oder solventraffinierten, entparaffinierten mineralischen oder einer carbochemischen Grundölkomponente im Viskositätsbereich von 5 bis 22mmJs"1 bei 500C, 5 bis 20Ma.-% eines raffinierten Pflanzenöles, 5 bis 15Ma.-%e|nesoxethylierten Alkylphenols im
    . Kettenlängenbereich von C6 bis Ci8 mit einem Oxethylierungsgrad von 1 bis 8,5 bis 15Ma.-% eines Gemisches aus 12 bis 16 Masseteilen oxethyliertem Fettalkohol im Kettenlängenbereich von CJk bis C26,0,5 bis 1,5 Masseteilen Cyclohexanol und 8 > bis 12 Masseteilen Kaliumoleat, 1 bis 10Ma.-%eineszu gleichen Masset^ilen mit einer mineralischen oder carbochemischen Grundölkomponente gemischten, mindestens 6 Ma.-% Chlor und mindestens 6 Ma.-% Schwefel enthaltenden und mit einer Aminkomponente stabilisierten Reaktionsproduktes von Dischwefeldiclplorid mit einem ungesättigten Fettsäuremethylester im Kettenlängenbereich von Ci4 bis C,8 sowie weiteren organischen synthetischen Zusatzstoffen, gekennzeichnet dadurch, daß sie, bezogen auf das Fertigprodukt, 0,2 bis 2,5 Ma.-% eines als Korrosionsinhibitor bekannten mit einem Alkanolamin im Masseverhältnis von 1:2 bis 2:1 verseiften Oleoylsarkosins und 0,2 bis 2Ma.-% eines Fettsäurebutylestersulfates im Kettenlängenbereich von C10 bis C12 enthalten.
  2. 2. Auswaschbare Gewindeschneidhilfsstoffe nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß sie als Konzentrat und als 5- bis 20%ige Emulsionen als Fertigungshilfsstoffe bei der spanenden und spänlosen Metallbearbeitung einsetzbar sind.
DD23499681A 1981-11-20 1981-11-20 Auswaschbare gewindeschneidhilfsstoffe DD201027B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23499681A DD201027B1 (de) 1981-11-20 1981-11-20 Auswaschbare gewindeschneidhilfsstoffe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23499681A DD201027B1 (de) 1981-11-20 1981-11-20 Auswaschbare gewindeschneidhilfsstoffe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD201027A1 DD201027A1 (de) 1983-06-29
DD201027B1 true DD201027B1 (de) 1985-12-18

Family

ID=5534821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD23499681A DD201027B1 (de) 1981-11-20 1981-11-20 Auswaschbare gewindeschneidhilfsstoffe

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD201027B1 (de)

Also Published As

Publication number Publication date
DD201027A1 (de) 1983-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2145296A1 (de) Additiv für eine Metallverarbeitungs-Komposition, sowie dessen Verwendung
DE936107C (de) OElemulsion fuer die Metallbearbeitung
DE1594452A1 (de) Kuehlmittel fuer Metallbearbeitungsvorgaenge
DE1040729B (de) Schmierfett und Verfahren zu seiner Herstellung
DE2215492A1 (de)
US2914975A (en) Processes for cold metal reduction
DE2907863C2 (de) Metallbearbeitungsemulsion
DE2758629C3 (de) Verfahren zum Reinigen der verzinnten Oberfläche eines eisenhaltigen Metalls
DE69327718T2 (de) Die verwendung von zusammensetzungen auf basis von cyclodextrin und fettstoff als wässrige metallbearbeitungsflüssigkeiten
DE2820611A1 (de) Verfahren zum verformen von metall
CH694289A5 (de) Schneidverfahren und Schneidoel.
DE2434669B2 (de) Schmier- und Kühlmittel und dessen Verwendung zum Ziehen und Glätten von Metallblechen
DE944809C (de) Schmiermittel fuer die Metallbearbeitung
DE2241169A1 (de) Schmiermittel
EP1108073B1 (de) Mittel und verfahren für die metallbearbeitung und für metallreinigung oder korrosionsschutz
DD201027A1 (de) Auswaschbare gewindeschneidhilfsstoffe
DE2156567C3 (de) Wasseremulgierbarer Kühlschmierstoff für die Herstellung von geschweißten Rohren durch Kaltverformung
DE3880084T2 (de) Verfahren zur schmierung der oberflaeche metallischer werkstoffe aus kupfer oder eisen- und kupferlegierungen waehrendder kalt- oder warmumformung und mittel, um diese schmierung auszufuehren.
DE2442844C3 (de) Korrosionshemmende wäßrige Lösung für spanabhebend bearbeitete Werkstücke aus Metallen und Kunststoffen
US3205172A (en) Universal machining fluid
JPS6254795A (ja) 金属の冷間加工用酸性潤滑剤
DE975128C (de) Verfahren zum Ziehen von sich verjuengenden Metallhuelsen und anderen metallischen Werkstuecken
DE856685C (de) Hilfsfluessigkeit fuer die Metallbearbeitung
DE2330806C3 (de) Schmiermittel für die spanlose Verformung von Metallen
DE1143953B (de) Schmiermittelkonzentrat und OEl-in-Wasser-Emulsion fuer die Metallbearbeitung

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee