DD208565A1

DD208565A1 - DEVICE FOR CIRCULAR ADJUSTMENT OF WORK PLUGS FOR SPINDLES

Info

Publication number: DD208565A1
Application number: DD24112982A
Authority: DD
Inventors: Erhard Kanis
Original assignee: Erhard Kanis
Priority date: 1982-06-28
Filing date: 1982-06-28
Publication date: 1984-04-04
Also published as: DD208565B1

Abstract

Vorrichtung zur Rundlaufjustierung von Werkstuecktraegern fuer Spindeln, insbesondere fuer Pruefspindeln, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Werkstuecktraeger eine mit Druckfeder, verstellbaren Druckring u. Anschlag versehene Spannstange loesbar angeordnet ist.Device for concentricity adjustment of Werkstuecktraegern for spindles, especially for Pruefspindeln, characterized in that on a Werkstuecktraeger a with compression spring, adjustable pressure ring u. Stop provided tension rod is arranged loesbar.

Description

241129 4241129 4

a) Titel der Erfindunga) Title of the invention

Vorrichtung zur Rundlauf-Justierung von Werkstückträgern für SpindelnDevice for concentricity adjustment of workpiece carriers for spindles

b) Anwendungsgebiet der Erfindungb) Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur genauen Rundlauf-Justierung von Werkstückträgern für Spindeln von Produktions- oder Prüfmaschinen, insbesondere zur Justierung der Werkstück - Aufnahmedorne zum Prüfen des Laufgeräusches von Wälzlagern,,The invention relates to a device for precise concentricity adjustment of workpiece carriers for spindles of production or testing machines, in particular for adjusting the workpiece - mandrels for testing the running noise of bearings ,,

c) Charakteristik der bekannten technischen Lösungenc) Characteristic of the known technical solutions

Es sind Werkstückträger bekannt, die zur Erreichung guter Rundlaufeigenschaften mit einem Konus versehen sind. Dadurch ist zwar ein guter Wechsel der Werkstückträger gewährleistet, jedoch sind die Fertigungskosten sehr hoch und für die Werkstückträger kann nach dem "Wechsel nicht immer wieder die erforderliche Rundlaufgenauigkeit erreicht werden. Besonders wirkt sich die aufwendige Fertigung der Konusaufnahmen dann aus, wenn diese aufgrund des Verschleisses erneuert werden müssen. Es sind auch Vorrichtungen zur Erreichung hoher Rundlaufgenauigkeit, insbesondere bei Schleifmaschinen, in der Art bekannt, daß der Werkstückträger im montierten Zustand auf der Werkstückspindel mittels Verstellschrauben radial justierbar ist. Damit kann zwar eine hohe Rundlaufgenauigkeit erreicht werden, der Nachteil jedoch ist, daß dazu der Werkstückträger in seiner Be-There are workpiece carriers known, which are provided to achieve good concentricity properties with a cone. Although this ensures a good replacement of the workpiece carriers, the production costs are very high and the required concentricity can not be achieved again and again for the workpiece carriers.The costly manufacture of the cone holders has a particularly significant effect if it is due to wear Devices are also known for achieving high concentricity, in particular in grinding machines, in the manner that the workpiece carrier can be radially adjusted on the workpiece spindle by means of adjusting screws in the mounted state in that for this purpose the workpiece carrier is used in its

28.M1982>O1889C28.M1982> O1889C

24 112 9 424 112 9 4

festigung teilweise gelöst werden muß und sich beim erneuten Festziehen der Befestigungsschrauben wieder Rundlaufungenauigkeiten ergeben. Die Befestigungsschrauben zur Verhinderung dieses Nachteiles nur teilweise zu lösen gelingt nicht immer und ist von manuellen Einflüssen abhängig.consolidation must be partially solved and result in re-tightening the screws again concentricity inaccuracies. The fixing screws to prevent this disadvantage only partially solve succeeds and is dependent on manual influences.

. Ein weiterer Wachteil besteht noch darin, daß beim Wechsel des Werkstückträgers durch das Verstellen der Justierschrauben ständig die Mittejustierung neu gesucht werden muß. Die Einstell- und Justierarbeiten sind demzufolge sehr aufwendig. Es ist weiter bekannt, daß der Werkstückträger durch leichtes Klopfen mit einem Dorn so -gut wie möglich justiert wird. Diese Methode ist jedoch für Hochgenauigkeitswerkstück- und Prüfspindeln abzulehnen, weil die Anforderung an den Rundlauf der Werkstückträger nicht erreicht wird und zum anderen diese Methode ganz besonders von manuellen Einflüssen abhängig ist.', Another Wachteil still consists in that when changing the workpiece carrier by adjusting the adjustment screws constantly the center adjustment must be searched again. The adjustment and adjustment are therefore very expensive. It is also known that the workpiece carrier is adjusted by gentle tapping with a mandrel as good as possible. However, this method is to be rejected for high-accuracy workpiece and test spindles because the requirement for concentricity of the workpiece carriers is not met and, secondly, this method is particularly dependent on manual influences. '

d) Ziel der Erfindungd) Object of the invention

Aufgabe der Zrfindung ist es, die Mängel der bekannten technischen Lösungen durch die Schaffung einer kostengünstigeren Vorrichtung zu beseitigen und die Rundlaufjustierung von Werkstückträgern auf Spindeln unter besonderer .Verringerung des Juatieraufwändes wesentlich zu verbessern» 'The object of the invention is to remedy the deficiencies of the known technical solutions by creating a more cost-effective device and to substantially improve the concentricity of workpiece carriers on spindles with a special reduction of the juating effort.

e) Darlegung des Wesens der Erfindunge) Presentation of the essence of the invention

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht,' daß an einer Werkstückaufnahme eine mit Druckfeder und verstellbaren Druckring versehene Spannstange angeordnet ist» Als Gegenlager für die Druckfeder ist im Vorderteil der Spindelwelle eine Abstützscheibe angeordnet. Des weiteren sind in der Spindelwelle in Höhe des Justieransatzes des Werkstückträgers in radialer Richtung mehrere Justierelemente angeordnet«' Unter mehrerenAccording to the invention this is achieved, 'that is arranged on a workpiece holder provided with a compression spring and adjustable pressure ring clamping rod is arranged as an abutment for the compression spring in the front part of the spindle shaft. Furthermore, a plurality of adjusting elements are arranged in the spindle shaft in the amount of the alignment shoulder of the workpiece carrier in the radial direction

1 I1 I

zur Zentrierung vorgesehenen Druckschrauben befinden sich elastische Druckstücke. Zentrierbolzen bilden eine zentrische Basis für die genaue Achslage des Werkstückträr.ers (Null-Justierung).There are elastic pressure pieces for centering pressure screws. Centering pins form a central base for the exact axis position of the workpiece holder (zero adjustment).

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist so ausgeführt, daß in der Bohrung der Spindelwelle ein aus einer Spannstange mit Druckring und Druckfeder sov/ie einer Federabstützscheibe bestehendes Spannsystem untergebracht ist, welches die Neu justierung eine::· Werkst üc kauf nähme wesentlich erleichtert. Durch die im Spindelhülsenkopf angeordneten Justierelemente wird über den Justieransatz des WerkstückträgersThe device according to the invention is designed so that in the bore of the spindle shaft from a clamping rod with pressure ring and compression spring sov / ie a Federabstützscheibe existing clamping system is housed, which would greatly facilitate the re-adjustment a. By arranged in the spindle sleeve head adjustment is on the Justieransatz of the workpiece carrier

- eine Vorzentrierung (Justierbolzen) erreicht- achieved a pre-centering (adjusting bolt)

- eine äußerst präzise Rundlaufgenauigkeit der Werkstückaufnahme (Justierschrauben) garantiert.- guarantees extremely precise concentricity of the workpiece holder (adjusting screws).

f) Ausführungsbeispielf) embodiment

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel dargestelltIn the drawings, an embodiment is shown

Es zeigen: Show it:

Fig. 1: Querschnitt einer Prüfspindel mit erfindüngsgemäßer VorrichtungFig. 1: Cross section of a test spindle with erfindüngsgemäßer device

Fig. 2: Querschnitt der Werkstückträgerjustierung-mit JustierelenentenFig. 2: Cross section of the workpiece carrier adjustment-with Justierelenenten

Der Werkstückträger 1 wird durch die mit ihr verschraubten Spannstange 5 mit der Kraft P. gegen die vordere Planseite der Spindelwelle 4 gepreßt. Zwischen Anschlag 7 und einem verstellbaren Druckring 9 wirkt eine Druckfeder 8 mit der Spannkraft P₉. Diese Kraft Pp bleibt auch wirksam, wenn der Spannstangenbund 6 nach Lösen der Spannstauge 5 von der Bohrungsplanseite der Riemenscheibe 16 abhebt. Die radiale Verstellung und Justierung des Werkstückträgers 1 erfolgt durch Justierschrauben 15· In radialer Richtung befinden sich zwi-The workpiece carrier 1 is pressed by the screwed with her clamping rod 5 with the force P. against the front plan side of the spindle shaft 4. Between stop 7 and an adjustable pressure ring 9, a compression spring 8 acts with the clamping force P. ₉ This force Pp also remains effective when the tension rod collar 6 lifts off the bore plan side of the pulley 16 after loosening the tensioning lug 5. The radial adjustment and adjustment of the workpiece carrier 1 is done by adjusting screws 15 · In the radial direction are between

sehen den Justierschrauben 15 Zentrierbolzen 12 mit Druckschrauben 10 und elastischen Druckstacken 11. Durch die Druckschrauben 10 werden über die elastischen Druckstücke 11 die Zentrierbolzen 12 mit ihrem Bund auf die Basisflächen 13 gedrückt und damit die Justierflüchen 14 in;· Stabiler Lage gehalten. Wach radialem Ausschleifen der Justierflächen 14 auf das Durchmessermaß des Justieransatzes 3 wird die zentrische Lage des Werkstiickträgers 1 als Vor.justierung erreicht. Die genaue Justierung der i7erkst Lic kauf nähme 2 erfolgt mittels der Justierschrauben 15.see the adjusting screws 15 centering pin 12 with pressure screws 10 and elastic pressure stacks 11. By the pressure screws 10 are pressed on the elastic plungers 11, the centering pin 12 with its collar on the base surfaces 13 and thus the Justierflüchen 14 held in; · Stable position. Wach radial grinding of the Justierflächen 14 on the diameter dimension of the Justieransatzes 3, the centric position of the workpiece carrier 1 is achieved as Vor.justierung. The exact adjustment of the first purchase order 2 takes place by means of the adjusting screws 15.

Claims

Λ Y L· 3 **Λ Y L · 3 **

Srfindungsanspruch:

1 _β- device for the overall alignment of v / erkstückträgern for spindles, especially for Prufspindeln, characterized in that on a workpiece carrier (1) with a compression spring (8), adjustable pressure ring (9) and stop. (7) provided tension rod ( 5) is arranged detachably _o

2. Device according to item 1, characterized in that a force Pg after loosening the tension rod (5) is maintained.

Device according to item 1 and 2, characterized gek; e η η records that in the spindle shaft (4) at the level of the adjusting lug (3) of the chipper carrier (1), adjusting screws (15) and pressure screws (10) with screw lugs (11) and Jentrierbolzen (12) are arranged in the radial direction.

4. The device according to item 1 to3j, characterized in that the centering pin (12) with the Justierflüchen (14) form a centric base for the '' ./erkstlicktrüger (1) and thus ensure an accurate Achslage (zero - adjustment).

For this 2 sheets of drawings