DD213626A1 - Schwenkbares plastizier- und einspritzaggregat fuer spritzgiessmaschinen - Google Patents

Abstract

Das Anwendungsgebiet betrifft ein ausschwenkbares Plastizieraggregat in der Spritzeinheit von vorzugsweise grossen Spritzgiessmaschinen fuer die Plast- und Elastverarbeitung. Ziel ist es, eine Spritzeinheit zu schaffen, bei der ein schnelles und einfaches Ausschwenken des Plastizieraggregates zum Zwecke des Schneckeneinbaus oder- ausbaus ohne einen zusaetzlichen Antrieb moeglich ist und deren Herstellung ein relativ geringen Material-und Fertigungsaufwand erfordert. Aufgabe ist es, ein Ausschwenken des Plastizieraggregates mittels der Duesenfahrzylinder bei geringem Raumbedarf zu realisieren, so dass die Plastizierschnecke antriebsseitig zugaenglich wird und in jeder Schwenklage eine Zylinderabstuetzung gewaehrleistet ist. Die Loesung besteht im wesentl.darin,dass das Plastizieraggregat mittels der Duesenfahrzylinder horizontal verschwenkt wird. Als Schwenklager ist im Durchbruch der Werkzeugaufspannplatte eine Stuetzplatte angeordnet, die im Schnittpunkt mit der Spritzachse eine kugelfoermige Aussparung mit dem Radius der Anlageflaechen der Einspritzduese aufweist.

Description

VEB Kombinat Umformtechnik Schwerin, den 26,01.1983 "Herbert '.Yarnke" iärfurt

Schwenkbares Plast.izier- und Einspritzaggregat für Spritzgießmaschinen

Anwendungsgebiet

Das Anwendungsgebiet betrifft ein ausschwenkbares Plastisieraggregat in der Spritzeinheit von vorzugsweise großen Sprits· gießmaschinen für die Plast- und Elastverarbeitung.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Bei einer Spritsgießmaschine ist es erforderlich infolge von Verschleiß, zum Zwecke der Reinigung oder weil auf eine andere Yerarbeitungsaufgabe umgerüstet werden muß, die Piastizierschnecke zu montieren. Bekannt ist dazu aus dem Du-WP 124 412, daß zwei Düsenanfahrzylinder, die parallel und symmetrisch zur Spritzachse in einer zur Bedienseite geneigten Ebene beidseitig dreh'bar zwischen Werkzeugträgerplatte und Zylinderaufnahmeplatte angeordnet sind und daß der Oberbau um einen Drehpunkt neben der Spritzachse schwenkbar ist. Die Schwenkbewegung wird.somit mit Hilfe aer Düsenanfahrzylinder realisiert.

- ;? - · ·. .. .;.

Jip· ier ,^-Vch hlorbei dia relativ aufwendige "Demontage der ΊΥάεύΐ'.^-ϊί'ϊΐ&ϊιπ.β aumaX durch die'-.thermischen Belastun gen flor Schraubverbindungen liusäfczliche .-.Probleme entstehen können.

Diese Lösung ^;et ungünstig für troßc Gpritsgleßmaechinen, da keine unabhängig von; Schwenkbereich wirksawe Z^ lind era bstütz'-np; /orhanden ist, . ;

E: η '.vo.it?¹ rer Nachteil dlOEor 1,'js'jng ist die aufwendige Schwenk/·, i nricht ν np für den f3aaTiten Oberbau, die einen höh ^n fprtiguii^s- und Mat ε rial aufwand .bedeutete

Ei no weitere technische lösung entsprechend DE-AS 2 455 bestoht darin» daß das ?lf>stizieraggrega't--in einem.Rahmen und einen] Utützbügel schwenkbar um den Einfiillschacht fftlag^-¹"'; ist ^!..rid ;iie Plastizierechnecke nach hinten ausgGüogeK werden kann, Nachteil dieser Lösung ist, daß das Fiai.'; is? ^reggrogr-t i_U.: einen großen Winkel gedreht werden u\u'.i bin .'lafi I¹Jnet* 'Jnr üchnecke frei liegt. . Dadurch wird.·, ein ,^roii'ir Rautr c.vi' der Rückaeito Jer'Maschine überstrichen₉ der nicht mehr für dio Anordnung anderer Baugruppen der Masnhino genuc/,i werden kann. P¹Ur große Spritzgießmaschinen ist ein üurjätKlicher Cohwenkantrieb erforderlieh, üiine ,^ylinderabstützung ist bei dieser Lösung .ebenfalls nicht vorgesehen, d.h.* die Lösung kann Dicht ohne weiteres bei großen Spritzgießmaschinen angewendet werden«

Zxc'. der iürfindun^ .^:, ' ^:'.

Zio.. dor Lirf.tadung ist es_$ vine Spritzeinheit zu schaffen, ' bei der ein cchnollt?s und einfaches Ausschwenken dee Plai't-lwieraggregates ?,\xn Zwecke des Schneckenein«' oder -aurtbauL ohne einen zusätzlichen Antrieb möglich ist and die sugLeich einen relativ geringen Material- und Fertigungsaufwand hoi dor H^rateilung erfordert«

~ 3

Darlegung des Wesens der Erfindung V

Aufgabe der Erfindung isti.es ,eine Spritzeinheit Vollzugs-weise für große Spritzgießmaschinen zu schaffen, in der ein Ausschwenken des Piastizieraggregates mittels der Düeenfahrzylinder erfolgt, wobei die Plastizierschriecke antriebsseitig zugänglich, wird und in jeder Schwenklage eine Zylinderabstiitzung gewährleis-tet ist.

ü'rfindungsgemäß wird -die Aufgabe dadurch gelöst, daß die beiden ßüsenfahrzylinder vorzugsweise mittels einer Traverse im Bereich des^ üinf till schacht es am Plastizieraggregat befestigt sind. ^;

Auf einer GIeItführung; ist ein Schlitten längsverschiebbar zur Zylinderaufnahnie angeordnet, wobei auf deni Schlitten eine Zylinäerabstützung angeordnet ist und diese auf einer horizontalen Schwenkebene freibeWeglich

AIg unmittelbares Schwenklager dient eine Stützplatte, die im Durchbruch der Werkzeugaufspannplatte angeordnet ist und im Schnittpunkt mit der Spritzachse eine .''Ausäpa-v rung aufweist. .'..^:- -^:--^::/-_^: ]„ /:' '., · ' ·.. ;' : '.'. : · ^iese Aussparung ist mit einem Radius versehen, der den Anlageflächen der Binspritzdüse angepaßt ist. Durch eine besondere^ hydraulische Schaltung wird in jeden Schwenkbereich eine sichere Lagerung des Plastizieraggregates gewährleistet. \ " :' . ':'; ' '" . >-.. ' '' ' Eine ansichbekannte hydraulische Steuerung für die Druckbeaufschlagung der beiden Düsenfahrzylinder wird durch einen hydraulischen Schaltkreis ergänzt, der aus zwei Leitungszweigen Gesteht in denen eine Drossel und ein Druckdifferenzventil angeordnet sind. Die beiden Leitungszweige werden über ein 4/3-Wegeventil mit den iXise/üfahrzylindern verknüpft. : _;

Ausführungsbelspie] , /

Die Erfindung coll nacihatfhend on einem Aüsführungsbeispiel .naher erläutert worden» In den dazugehörigen Zeichnungen selpent . - :

Fig. 1 Kine JJrauf sieht d^r;s schwenkbaren Plastizier-

eggregates Pig. 2 liino Üeitenans"^: cht des schwenkbaren Plastiaier-

aggregaten : .

J)¹Jg. 3 Knno Ansicht de? Sinfüllschaofc + es, der

Traverse, und dos Schlittens in einem Schnitt'

B-B nach Fig. 2 ''.; · ; Fig. 4 j;iner Schalt plan Jer hydräullso.iien. Steuerung

für das .schwenkbare Plastizieraggregat

Die F.iguron 1 und 2 stellen eine Ausführung des erfindungsgemäßon cchwenkbarer; Plastif-ieraggregates 13 dar. Die Düirenfahrzylinder 7» 8 sind leicht gespreizt, beidseitig "., drehbar an der ?/er>zeugauf spann platte 1 und mit Hilfe _; . einer Traverse 15 ia Bereich aes Sinfüllschachtea 14 atJ Plaptizieragfr^gal 13 befestigt* ' · ν ^:.

ils Ist (-Λη SKa! itt'.-η 6 auf <ler Gloii;führung : 10 angeordnet, der gegenüber der ^y1?nderaufnähme 11 verschieblich ist und auf dem air ^vlindorabütützuog 16 und die Montageab- _: J3t:'f.iiur^ 9 an go ordnet είπα.

Die Zylii3derabL"^;tüt::,ung 16 ist dui'oh geeignete Yerbindungseler^nte In ei on Itef η st igung;: bohrungen 28 gegenüber deiQ Schlüter) 6 J¹ ent, r.ber ainr ,;--derE3.it wieder lösbar ange-

AIc ochvienkiag^v dient eine ütütaplatt-e 4 tnit einer kugelförmigen Auspoan;ng 5, die c?¹^ Radius der Aniageflachen der .'*!?! nsrjritsdütse 3 anappaßt ist, Neben einer an. sich bekannten hydratslj scher utouerung aur betätigung zweier üüsenfahr» zylinder 7, 8 für ö^e riealiK.ierung der Düsenfahrbewegüng

wird diese Steuerung-. ebtspreöhend::^;;'I|-ig-,/'4': .durch, ,ein. Wegeventil 21, ein Druokdifierenzventil- 221 und eine ; Drossel 23 ergänzt.' ' ^, ^ ·.. ;·.;; ·. /·· '::.:·,-'Λ_:.\.>':'^ν: v^:. -.'-J:-' '. ; ' '': '}' ' Das Ausschwenken des Piastizleraggregates13 zum Zwecke des Austausches bzw. der Reinigung der/Plastizierschnecke 12 Γ geschieht folgendermaßen. .. λ V"v V.v.', ^:. ; ;

Das Piastizieraggregat 13 wiid mittels der synchron betätigten DÜsenfahrzylinder 7j 8 mit dem Schlitten 6: aus der j Zylinderaufnahme 11 heraus in Richtüng Werkzeügaufspann- '·;.. platte 1 bewegt bis die Ein spritzdüse 3 in der kügeiförraigjen Aussparung 5 der Stützplatte 4 zuriAnlage kömmt. Im hinteren Bereich ist das Plastizieragg^egat 13 auf^ einer Montageab-! Stützung 9 gelagert* wobei im mittlereh Bereich die ZyIia4 derabstützung 16 wirksam wird. Die^^ Zylinderabstützung>rist | zunächst noch überⁱ Befestigungsmittel:in den Befestigungs-| bohrungen 28 fest mit dem; Schlitten 6 verbunden. Unmittelbar ,vor Ausschwenken des Piastizieraggregates 13 werden die Befestigurigsraittel aus den Befestigungsbohrungen

28 gelöst, so daß die bewegliche lagerung zwischen / Zylinderabstützungvi6 und Schlit'ten 6 inι der Schwenkebefte 17 gewährleistet ist. Bevor das Piastizieraggregat 13 geschwenkt wird, ist der Schlitten 6 durch die Arretierung;

29 in seiner Lage zu fixieren, damit durch die an den Auflagc.flachen des Piastizieraggregates; 13 auf dem Schlitten 6 während des Schwenkvorganges erzeugten Reibkräfte keine Verschiebung des Schlittens 6 eriolgen kann, ;.

Jetzt erfolgt die Wruckteaui'schlagring der Düsenfahrzyiindejr ,7, 8,um e;in Ausschwenken des Plastizierq,ggregates 13 zu bewirken. Dabei ist in mittlerer Stellung^ des 4/3-Wegeven-| tile 21 eine übliche PunktioasT«eise de??^ hydraulischen Steuerung 27 zum An- bzw. Abfahren; der Einspritzdüse 3 gegeben. Zum Schwenken des Piastizieraggregates 13 in die Figur j;dargestelite Position wird^das 4/3-Wegeventi1 21

in 6 le re oh te; Schaltstellung:gebracht. Die hydraulische Steuerung- 27 wird dann; auf Plastrzierdüsenaiifahre.n geschaltet, t'o¹ daß die Leitung 2&; druckbeaufschlagt wird und die, Leitung 22 Rücklauf leitting:. zum. Ölbehälter ist_t Dadurch wird der jJüserü'ahrzy linder S auf Zug betätigt und. schwenkt das Plastisieraggreg-ät .13* ';^: . '' ;: . ·-.'. '..'·' " ; ¹^IeJ niT.e. I tig 'wird das' Öl aus dem koltoenstangenseitigen Raum des Düeorfahrzy linders .7 -herausgerückt.;. Durch'.das'Druckdifffirensventil 22 wird dieser Ölstroin gebremst, so daß durch den Diisenfahraylinder 7 ebenfalls eine Zugkraft wirksam wird. Dadurch ist gewahrleistet , daß die Einspritzdüse 3 iramer an die StütÄplatte A ausreichend, angepreßt ist und.. nicht aus der Ausnehmung,5 h-eraüsgleiten kann« ?/eiterhin sorgt die Orossel 24 dafür j ..daß d.as Öl^: aus. den sich ver- . kleänerr?den Hohlräumen der Düsenfahrzylinder 7 und 8 nicht : ungehindert den Weg ±n einen nicht näher dargestellten Ölbehälter nimmt·',' sondern zunächst der sich vergrößernde Hohlraum des .ij^fi's'.en.f.ährzyli-nders 7 gefüllt wird, so -daß später k(/"ine BeLriebsatörurigen durch Gaabläsen im Zylinder entstohen. J:le ..Drossel 24- ist ßo äimensioniert, daß sie den ölstrora nur wenig bremst und datait die anderen. Punktionen nicht beeinträchtigt,. . · ' . J\as ^urückschwenken erfplgt dadurch, daß das 4/3-Wegeventil 21 la djf linke Stellung gebracht wird und die hydraulische Ste;:erunf: 27 wieder; auf; Plaetizier<i.üsenänfahren geschaltet wire. :. ". ":. ' . ·" .:"-[" '·.' - .·· -..· .-. · '.'.'

Claims (3)

1. Piastizier- und Einspritzaggregat für Spritzgießmaschinen, welches gegenüber dem Werkzeugraum auf einer.
2. Gleitführung längsverschiebbar angeordnet ist·, wobei das gesamte Ein spritzaggregat oder nur das Piastizieraggregat um eine vertikale Achse schwenkbar angeordnet sind,mit zwei zur Gpritsachss gegenüberliegend angeordneten Düsenfährzylindern und einer hydraulischen Steuerung zur Betätigung der lXisenfahrzylinder, gekennzeichnet dadurch, daß die beiden Düsenfahrzylinder (7, 8) vorzugsweise mittels einer Traverse (15) im Bereich des Einfüllschachtes (14) am Plastizieraggregat (13) befestigt sind, daß auf der Gleitführung (10) ein Schlitten (6) längsverschiebbar gegenüber der Zy.linderaufnähme (11) atigeordnet ist, auf dem Schlitten (6) sich eine Zylinderabstützung (ϊβ) befindet und diese auf einer horizontalen Schwenkebene (17) frei beweglich ist, daß als Schwenklager eine Stütsplatte (4) irr Durchbruch (2) der Werkzeugauf spannplatte (1) angeordnet ist und diese Stütsplätte im Schnittpunkt mit der Spritzachee (18) eine kugelförmige Auseparung (;,') mit dem Radius der Anlageflachen der Einspritzdüse (3) aufweist, und die Druckbeaüfschlagung der beiden üüsenfahrzylinder (7_f 8) durch eitie an sich bekannte hydraulische Steuerung (27) erfolgt, die über einen hydraulischen Schaltkreis (23)/bestehend ausden Le.'t'ingezweigen (25), (26) einer Drossel (24) und einem l;ruckdifferenzventil (21), mit den Düsenfahrzy lindern (7, 8) verknüpfbar ist.

   Plastizier- und üinspritzaggregat nach Punkt 1, 'gekennzeichnet dadurch, daß auf dem Schlitten (6) vorzugsweise ein Anschlag (1?) angeordnet ist, der die Schwenkbewegung des Plastizieraggregates (13) in Einbaulage einseitig

   begrenzt. . . ..' .· · "^:[-^:.
3. 3. //last^:." ier- ':nd K! n^r.rit.Ksg^rofat nach Punkt 1, gekenn· ^eir-.liret 'iari^roh, naß '.ιer liinfülltrichtaT (20) durch t:in ;V.:>ikalßtüük (28) ai Schlitten (6) befestigt ist.