DD266484A3

DD266484A3 - Verfahren und vorrichtung fuer die innenabdichtung begehbarer rohrleitungen

Info

Publication number: DD266484A3
Application number: DD30680987A
Authority: DD
Inventors: Wolfgang Huebner; Regina Weinmann; Christian Oehme
Original assignee: Freiberg Brennstoffinst
Priority date: 1987-09-09
Filing date: 1987-09-09
Publication date: 1989-04-05

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren fuer die Innenabdichtung begehbarer Rohrleitungen, von undichten Muffenverbindungen und Leckagestellen in begehbaren Rohrleitungen, vorrangig gemuffter Metalleitungen fuer den Gastransport. Ziel der Erfindung ist die rationelle und hochwirksame Abdichtung undichter Rohrleitungen grosser Durchmesser. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, begehbare Rohrleitungen ohne Querschnittsverengung rationell und dauerhaft abzudichten. Erfindungsgemaess wird ueber ein oder mehrere Duesennadeln Dichtungsmaterial mit hohem Druck in den Muffenringspalt eingepresst und einen bestimmten Zeitraum unter Druck gehalten.

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Innonabdlchtung von undichten Muffenverbindungen und Leckagestellen in begehbaren Rohrleitungen, vorrangig gemufftor Metalleitungon für den Gastransport.

Charakteristik der bekannten tochnlsohen Losungen

Es ist bekannt, daß undichte Muffenverbindungen und andere Leckagestellen in begehbarem Rohrleitungen durch elastlscho Manschetten übordeckt werden, die mit Hilfe von Spannelomenten fust an die Rohrwand angedrückt bleiben. Die zum Beispiel im DD-WP 99426 oder in DE 3506104 und GB 2127922 vorgoschlagonen Dichtungsmanschette!) haben clon Nachteil, daß durch die mit ihnen in den Rohrleitungen entstehenden Einbauten an jeder Abdichtstolle Verongungen dos Rohrloitungsqunrschnittos bis etwa 10% entstehen, die Einbauten außerdem zur Turbulenzbildung in der Modienströmung und damit zur weitor verminderen Förderkapazitiit der Rohrleitung führen.

Nach dem im Wirtschaftspatent DD 81276 beschriebenen „Vorfahren für die Innenabdlchtung von Gasrohrloitungon" können auf Grund der vorgeschlagene^ Medieniu- und -rückführung als Dichtmittel nur flüssige Substanzen verwendet werden.

Die in dieser Anmeldung beschriebene Vorrichtung ist infolge der in den Gasleitungen stets vorhandenen Verunreinigungen (Ablagerungen, Inkrustierungen) in der Abdichtwirkung gegenüber dor Rohrwand nicht ausreichend funktionstüchtig, so daß das flüssige Abdichtmittel mit nur geringem Überdruck in die* Muffenringspalte eingebracht worden kann.

Der ungenügende Abdichtoffokt zwischen Vorrichtung und Rohrwand ist dafür verantwortlich, daß das Verfahren und die Vorrichtung gemäß der beschriebenen Lösung In der Praxis nicht angewendet worden sind.

Im DD-WP 72652 wurde vorgeschlagen, die In den Rohrleitungen vorhandenen Dichtfugen mit einem spachtelfähigen Gemisch von Polysulfidkautschuk mit Härtungs- und Beschleunigungsmitteln auszufüllen, ohne zu sagon, wie das Gemisch in die Dichtfuge gelangt.

Das Einstreichon der Spachtelmasse mit einem Werkzeug von Hand ergibt, daß das Dichtungsmaterial ausschließlich die Dichtfuge ausfüllt. Nachteilig ist, daß das Dichtmittel nicht in die Muffenpackung eindringt und hier die eigentlichen Undichtigkeitsbereiche ausfüllt und abdichtet.

Nachteilig ist auch, daß bei temperaturbedingten Längenänderungen der Rohre, die sich innerhalb der Rohrverbindungsstellen auswirken, Materialabrisso zwischen dor Spachtelmasse und den Metallflächen elntroten können.

Ziel der Erfindung

Das Ziel der Erfindung ist die rationelle und hochwirksame Abdichtung undichter Rohrleitungen großer Durchmesser.

Darlegung des Wesens der Erfindung

DerErfindung liegt die Aufgabe .zugrunde, begehbare Rohrleitungen ohne Querschnittsverengung rationell und dauerhaft abzudichten.

Die Erfindung geht aus von der flächigen Überdeckung des abzudichtenden Muffenringspaltes und der Abstützung des Überdeckungsmaterials.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine oder mehrere Düsonnüdoln und im oberen Scheitelpunkt oino Kontroll-Düsennadel bis in den Muffenringspalt geführt werden, daß über die Düsonnadel(n) Dichtungsmaterial mit hohom Druck so lange In den Muffonringspalt eingoproßt wird, bis es an der Kontroll-Düsennadol wieder austritt, daß die Kontroll-Düsennadel anschließend verschlossen und der Druck über eine bestimmte Zoit e höht und/odor konstant gohalton worden und nach der Haltezeit die den Muffenringspalt überdockonden Hilfselemente demor tif-rt werden. Das Einpressen des Dichtungsmaterials erfolgt mit bekannten pneumatischen Druckvorrichtungen. Die Haltezeit des Preßdruckes nach dem Schließen der Kontroll-Düsennadel, während der eine ständige Druckkontrolle möglich ist, richtet sich nach dem eingesetzten Dichtungsmaterial.

Das gefundene Vorfahren ist vorteilhaft für das Einprossen voi. hochviskosen Spachtolmasson in die abzudichtenden Muffenringspalten einsetzbar.

Die Dichtungsmaterialien pressen sich beim Halten dos Preßdruckos bis in die Miiffonpnc'nungon dor Muffenvorbindungon hinein, so daß zusätzlich zu dom obonflächigen Ausfüllen uor Muffenringspalto vor allem die enomaligo (undichte) Muffendichtung vollständig ausgefüllt und damit in ihrer Dichtfunktion wieder hergestellt wird. Nach dem Aushärten dos verwendeten Dichtungsmaterials ist jode Muffenverbindung in ein Doppoldichtsystem umfunktioniert und ist außerdem an jeder Verbindungsstelle dor im (loheleitungssystem störende Muffenringspalt beseitigt, d. h. obenflächig ausgefüllt. Nach dom Abbau der Hilfeolomente ist keine diu Strömung behinderndo Querschnittsverengung vorhanden.

Ausführungsbolsplol

Das Verfahren der Leckagobeseitigung in begehbaren Rohrleitungen wird an Hand der Abdichtung omor Muffenverbindung gezeigt.

Die zugehörige Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch eine Muffenverbindung.

Das in die Muffenverbindung eingelegte elastische ebene Deckmaterial 1 wird in seiner Lage durch das Überbrückungsbt nd 2 fixiert. Das Überbrückungsband 2 verhindert das Eindringen des elastischen ebenen Dockmatorinls 1 in don Muffenringspalt 7 nach der Druckbelastung des Luftschlauches 4. Die Druckbeauflagung dos Luftschlauches 4 geschieht über das Schlauchvontil 5 mit Preßluft, wobei sich der Schlauch 4 zum Rohrinneren hin gegen die Stützvorrichtung 3 neben dam Überbrückungsband 2 das elastische ebene Deckmntorial fest gogen die Rohrinnenwand, womit der Muffenringspalt 1 gogon don Rohrinnenraum hermetisch abgeschlossen ist. Das Dichtungsmaterial wird in den Muffenringspalt 7 durch oine an der Rohrsohle angoordnoton Düsennadel 6 gepreßt, dio analog der Kontroll-Düsennadol 9 durch den Luftschlauch 4, das Üb°rbrückungsband 2 und das elastische ebene Deckmaterial 1 hindurchgeführt ist. Der Füllvorgang für den Muffenringspalt 7 ist boendet, nachdem das Dichtungsmaterial aus der Kontroll-Diisennadel 9 austritt. Mit dem nachfolgenden Verschließen der Kontroll-Düsennadel 9, dor Druckerhöhung für das Dichtungsmaterial und dem Halten des Preßdruckes auf das Dichtungsmaterial über einen längeren Zeitraum kann dieses in die Muffenpackung 8 eindringen und die hii/r vorhandenen Leckagestellen vollständig ausfüllen. Die Demontage der Stützvorrichtung kann unmittelbar nach der Druckentlastung auf das Dichtungsmaterial und dor des Luftschlauches 4 erfolgen. Die den Muffenspalt 7 üboideckenden Materialien 1 und 2 werden nach dom Aushärton des Dichtungsmaterials entfernt.

Claims

Vorfahren zur Innenabdichtung begehbarer Rohrleitungen, wobei die abzudichtende Muffenverbindung überdockt und abgestützt wird, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Düsennadeln und im oberen Scheitelpunkt eine Kontroll-Düsennadel bis in den Muffenringspalt geführt werden, daß über die Düsennadel^) Dichtungsmaterial mit hohem Druck so lange in den Muffenringspalt eingepreßt wird, bis es an der Kontroll-Düsennadel wieder austritt, daß die Kontroll-Düsennadel anschließend verschlossen und der Druck über eine betimmte Zeit erhöht und/oder konstant gehalten wird und nach einer Haltezeit die den Muffenringspalt überdeckenden Hilfselemente demontiert werden.

Hierzu 1 Seite Zeichnung