DD282029A5 - Verfahren zur herstellung von monoklonalen antikoerpen gegen menschliche B-erythrozyten - Google Patents
Verfahren zur herstellung von monoklonalen antikoerpen gegen menschliche B-erythrozyten Download PDFInfo
- Publication number
- DD282029A5 DD282029A5 DD32574689A DD32574689A DD282029A5 DD 282029 A5 DD282029 A5 DD 282029A5 DD 32574689 A DD32574689 A DD 32574689A DD 32574689 A DD32574689 A DD 32574689A DD 282029 A5 DD282029 A5 DD 282029A5
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- erythrocytes
- sifin
- zim
- human
- blood group
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title abstract description 9
- 230000001093 anti-cancer Effects 0.000 title 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims abstract description 22
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims abstract description 22
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 claims abstract description 20
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 claims abstract description 15
- 210000004408 hybridoma Anatomy 0.000 claims abstract description 9
- 230000004523 agglutinating effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 206010035226 Plasma cell myeloma Diseases 0.000 claims abstract description 5
- 201000000050 myeloid neoplasm Diseases 0.000 claims abstract description 5
- 210000004698 lymphocyte Anatomy 0.000 claims abstract description 4
- 230000016784 immunoglobulin production Effects 0.000 claims abstract description 3
- 210000000952 spleen Anatomy 0.000 claims abstract description 3
- 241000699670 Mus sp. Species 0.000 claims description 6
- 206010003445 Ascites Diseases 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 241000699666 Mus <mouse, genus> Species 0.000 claims description 3
- 230000004520 agglutination Effects 0.000 abstract description 5
- 238000009582 blood typing Methods 0.000 abstract 1
- 230000003053 immunization Effects 0.000 abstract 1
- 238000002649 immunization Methods 0.000 abstract 1
- 230000003393 splenic effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 19
- 238000004113 cell culture Methods 0.000 description 12
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 9
- 239000012228 culture supernatant Substances 0.000 description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 6
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 4
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 3
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 2
- 230000003698 anagen phase Effects 0.000 description 2
- 239000006285 cell suspension Substances 0.000 description 2
- 210000004754 hybrid cell Anatomy 0.000 description 2
- ZMRUPTIKESYGQW-UHFFFAOYSA-N propranolol hydrochloride Chemical compound [H+].[Cl-].C1=CC=C2C(OCC(O)CNC(C)C)=CC=CC2=C1 ZMRUPTIKESYGQW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UCSJYZPVAKXKNQ-HZYVHMACSA-N streptomycin Chemical compound CN[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@](C=O)(O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](NC(N)=N)[C@H](O)[C@@H](NC(N)=N)[C@H](O)[C@H]1O UCSJYZPVAKXKNQ-HZYVHMACSA-N 0.000 description 2
- 238000002054 transplantation Methods 0.000 description 2
- JKMHFZQWWAIEOD-UHFFFAOYSA-N 2-[4-(2-hydroxyethyl)piperazin-1-yl]ethanesulfonic acid Chemical compound OCC[NH+]1CCN(CCS([O-])(=O)=O)CC1 JKMHFZQWWAIEOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- TVZGACDUOSZQKY-LBPRGKRZSA-N 4-aminofolic acid Chemical compound C1=NC2=NC(N)=NC(N)=C2N=C1CNC1=CC=C(C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(O)=O)C=C1 TVZGACDUOSZQKY-LBPRGKRZSA-N 0.000 description 1
- 108091003079 Bovine Serum Albumin Proteins 0.000 description 1
- 241000701076 Macacine alphaherpesvirus 1 Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 229930182555 Penicillin Natural products 0.000 description 1
- JGSARLDLIJGVTE-MBNYWOFBSA-N Penicillin G Chemical compound N([C@H]1[C@H]2SC([C@@H](N2C1=O)C(O)=O)(C)C)C(=O)CC1=CC=CC=C1 JGSARLDLIJGVTE-MBNYWOFBSA-N 0.000 description 1
- UIIMBOGNXHQVGW-DEQYMQKBSA-M Sodium bicarbonate-14C Chemical compound [Na+].O[14C]([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-DEQYMQKBSA-M 0.000 description 1
- 229960003896 aminopterin Drugs 0.000 description 1
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 239000006143 cell culture medium Substances 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000005138 cryopreservation Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 210000000416 exudates and transudate Anatomy 0.000 description 1
- 239000012894 fetal calf serum Substances 0.000 description 1
- ZDXPYRJPNDTMRX-UHFFFAOYSA-N glutamine Natural products OC(=O)C(N)CCC(N)=O ZDXPYRJPNDTMRX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000012188 paraffin wax Substances 0.000 description 1
- 229940049954 penicillin Drugs 0.000 description 1
- 230000010412 perfusion Effects 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 1
- 230000006798 recombination Effects 0.000 description 1
- 238000005215 recombination Methods 0.000 description 1
- 239000012047 saturated solution Substances 0.000 description 1
- 239000006152 selective media Substances 0.000 description 1
- 210000004989 spleen cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 229960005322 streptomycin Drugs 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung monoklonaler Antikoerper gegen menschliche B-Erythrozyten. Hauptanwendungsgebiet ist die Blutgruppenserologie. Es ist das Ziel dieser Erfindung, hochspezifische agglutinierende Antikoerper in leicht beherrschbarer Weise und kostenguenstig herzustellen, um menschliche Erythrozyten mit dem Blutgruppenmerkmal zu typisieren. Erfindungsgemaesz werden Milzlymphozyten von Balb/c-Maeusen, die mit menschlichen B-Erythrozyten immunisiert wurden, mit Mausmyelomzellen der Linie P3-X63-Ag 8,653 fusioniert und die antikoerperbildenden Hybridome SIFIN - Anti-B-4B10 (ZIM-Nr. 0243), SIFIN - Anti-B-2D7 (ZIM-Nr. 0244), SIFIN - Anti-B-6F9 (ZIM-Nr. 0245), SIFIN - Anti-B-2E11 (ZIM-Nr. 0246) fuer die Antikoerperproduktion ausgewaehlt.{monoklonale Antikoerper; Agglutination; Blutgruppenbestimmung; Milzlymphozyten; Immunisierung; Mausmyelomzellen; Hybridom}
Description
Die Kenntnis der Blutgruppe eines Menschen ist eine unabdingbare Voraussetzung für die Ausführung von Bluttransfusionen und Transplantationen. Im klassischen ABO-Blutgruppensystem werden die Merkmale 0, A, B und AB unterschieden. Die Merkmale sind unter anderem auf der äußeren Membran von menschlichen Erythrozyten vorhanden und können von menschlichen Serumantikörpern agglutiniert werden. Zur Vermeidung von Unverträglichkeitsreaktionen bei Bluttransfusionen und Transplantationen werden die Blutgruppenmerkmale durch Antiseren ermittelt.
Blutgruppentestseren bestehen aus besonders ausgewählten menschlichen Seren, deren Reaktionsparameter mit Erythrozyten den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen (z. B. Arzneibuch der DDR) gerecht werden müssen. In der Regel werden sie von freiwilligen, mit der jeweiligen Blutgruppensubstanz immunisierten Spendern gewonnen.
Jedes für diese Zwecke gewonnene Serum wird selbst bei gleichen Spendern graduelle Unterschiede in der Avidität und im Titer aufweisen. Die Eignung für einen Testserumpool muß überprüft werden. Eine exakte Reproduzierbarkeit der Herstellung derartiger Testseren ist nicht gegeben.
Im Gegensatz dazu lassen sich mit Hilfe der von KÖHLER und MILSTEIN (Nature 256 [1975] 495) entwickelten Hybridantechnologie spezifische, gegen menschliche Blutgruppenmerkmale gerichtete monoklonale Antikörper produzierende Hybridomzellinien etablieren. In der Literatur sind bereits monoklonale Antikörper dieser Spezifität beschrieben. (Sacks et al..
Vox. Sang. 40 [1981] 99, Moore et al., Develop, biol. Standard 57 [1984] 55, Messeter et al.. Vox. Sang. 46 [1984] 185).
Diese permanent kultivierbaren Zellinien sezernieren die Antikörper in das Zellkulturmedium, das die Grundlage für einen diagnostischen Einsatz bildet. Die Literaturdaten lassen sich wegen NichtVerfügbarkeit der jeweiligen Ausgangsmaterialien nicht reproduzieren bzw. überprüfen.
Die Erfindung hat das Ziel, agglutinierende monoklonale Antikörper gegen menschliche Erythrozyten mit dem Blutgruppenmerkmal B zur Verfügung zu stellen. Sie sollten durch Zellkultivierung gewonnen werden und in ihren Reaktionsparametern die gesetzlichen Forderungen des Arzneibuches der DDR erfüllen.
Das erfindngsgemäße Verfahren zur Herstellung von agglutinierenden monoklonalen Antikörpern ist dadurch gekennzeichnet, daßzunächst in an sich bekannter Weise 6-10 Wochen alte weibliche Balb/c-Mäuse mit gewaschenen humanen B-Erythrozyten in mehreren Applikationsstufen sowohl intraperitoneal als auch intravenös immunisiert werden. Die Lymphozyten werden aus den Milzen der immunisierten Mäuse isoliert, mit P3-X63-Ag 8,653-Myelomzellen fusioniert und die Zellsuspension in Selektionsmedium (Littlefield, Science 145 [1964] 709) kultiviert. Simultan mit dem Mediumwechsel werden die Zellkulturüberständeder Mikrotestplatten auf Anwesenheit agglutinierender Antikörper gegen humane Testerythrozyten überprüft. Aus den Vertiefungen der Mikrotestplatten, die eine positive Reaktion aufweisen, werden Hybridzellklone isoliert und separat in der Zellkultur geführt. Nach bestätigter spezifischer Agglutinationsreaktion, Kryokonservierung und nach Reklonierung werden die Subclone nach spezifischer Wirkung, Titer und Avidität bewertet. Unter den derart etablierten Zellinien befinden sich die 4 Zellinien
SIFIN-Anti-B-4B10 SlFIN-Anti-B-2D7 S!FIN-Anti-B-6F9 SIFIN-Anti-B-2E11,
die spezifische agglutinierende monoklonale Antikörper gegen menschliche Erythrozyten mit dem Blutgruppenmerkmal B in den Zellkulturüberstand sezernieren.
Diese Hybridome wurden in der ZIM-Hinterlegungsstelle für Zellinien unter den Nummern ZlM-0243, ZIM-0244, ZIM-0245, ZIM-0246 hinterlegt.
Diese Zellinien werden erfindungsgemäß zur Produktion der monoklonalen Antikörper in der Zellkultur eingesetzt, wobei eine stabile Produktion über einen längeren Zeitraum ohne Veränderung der Antikörperbildungsraten möglich ist. Die Produktion der monoklonalen Antikörper ist gleichermaßen auch nach Transplantation in der Ascitesform in Mäuse möglich. Die Isotypcharakterisierung ergab, daß die monoklonalen Antikörper alle Zellinien vom IgM-Typ waren.
Die erfindungsgemäß hergestellten monoklonalen Antikörper reagieren spezifisch mit den Erythrozyten der Blutspendemerkmale B, A1B und A2B, jedoch nicht mit 0 und A, und A2. Sie erfüllen bzw. übertreffen die im Arzneibuch der DDR gestellten Forderungen an ein Blutgruppentestserum „Anti-B".
Hinsichtlich der Spezifität wurden an 2500 unterschiedlichen Spendererythrozyten keine Unterschiede zu den polyklonalen Testseren befundet. Ein Titervergleich der Antikörper der 4 Hybridomzeflinien, gewonnen aus Zellkulturüberständen der mittleren logarithmischen Wachstumsphase, zeigte die Überlegenheit gegenüber einem staatlich geprüften Testserum Anti-B bzw. die Gleichwertigkeit mit zwei kommerziellen monoklonalen Anti-B-Testreagenzien (Tab. 1).
Testreagenzien der 4 Antikörper, unter produktionsnahen Bedingungen hergestellt, sind in der Prüfung der Avidität polyklonalen Testseren überlegen (Tab. 2).
Ausführungsbeispiel
1) Milzzellen von Balb/c-Mäusen, die mit mindestens 4 Applikationen von menschlichen B-Erythrozyten immunisiert worden waren, wurden nach den üblichen Techniken mit P3-X63-Ag8,653-Myelomzellen fusioniert. Die Zellsuspension wurde in HAT-Selektivmedium (RPM11640, supplementiert mit 20%fetalem Kälberserum, 2mM/l Glutamin, 2g/l Natriumbicarbonat, IOmMol/1 Hepes, 240IE/ml Penicillin, 150pg/ml Streptomycin, 4 x 10~7Mol/l Aminopterin, 1 x 10~4 Hypoxxanthin, 1,6 x 10"5 Mol/l Thymikin) unter Zusatz von 1 x 105Maus-Peritonealexsudatzellen/ml 7-10 Tage bei 370C in einer wassergesättigten 5-6%igen CO2-Atmosphäre inkubiert.
2) Die Selektion antikörper-produzierender Klone wurde simultan mit dem Mediumwechsel durchgeführt. Unter sterilen Bedingungen wurde die Hälfte des Zellkulturüberstandes aus den Vertiefungen der Mikrotestplatte entnommen und in getrennten Agglutinations-Mikrotestplatten identischer Abmessungen mit gewaschenen menschlichen Testerythrozyten der Blutgruppen A1, A2, A1B, A2B, B und 0 in Kontakt gebracht. Aus den Vertiefungen der Zellkulturmikrotestplatte, deren Überstände eine spezifische Agglutination hervorriefen, wurden Hybridzellklone isoliert und separat in Kultur geführt. Nach Bestätigung der Spezifitätsreaktion wurden sowohl Kryokonserven als auch Reklonierungen nach bekannten Methoden angelegt, in deren Ergebnis nach dem Agglutinationstiter selektiert wurde.
3) DieHybridome
SIFIN-Anti-B-4B10 SIFIN-Anti-B-2D7 SIFIN-Anti-8-6F9 SIFIN-Anti-B-2E11,
deren in den Zellkulturüberstand sezernierte monoklonale Antikörper die im Arzneibuch der DDR an ein Blutgruppentestserum „Anti-B" festgelegten Forderungen für die Höhe des Titers und der Avidität mit B, A1B und A2B-Ervthrozytensuspensionen erfüllen bzw. übertreffen, können mit den bekannten Zellkulturtechniken vermehrt und die Kulturüberstände einschlägig gewonnen werden. Die Spezifität wurde an mehr als 2500 Spendererythrozyten der Blutgruppenmerkmale A1, A2, A1B, A2B, B und 0 überprüft.
4) Eine Produktion der genannten Antikörper durch Vermehrung der Hybridomzellen als Ascites-Tumor in Paraffin-stimulierten Balb/c-Mäusen wies für jeweils 5 eingesetzte Tiere eine 100%ige Ascites-Tumorangehrate aus.
Vergleich der Scorewerte monoklonaler „Anti-B"-Antikörper gegen menschliche B- und A^-Testerythrozyten
| Antikörper | Testerythrozyten | A1B"11 | Prozentualer |
| Bx1) | Scorewert*21 | ||
| Staatlich geprüftes | |||
| Kontrollserum | 114 | ||
| Anti-B 660587 | 163 | 100 | |
| SNBTS-Anti-B*3' | 179 | ||
| Lot 9111-60010 | 217 | 162 | 138 |
| Biocard-Anti-Bx41 | 162 | 117 | |
| SIFIN Anti-Bx5) | 159 | ||
| 4B10 | 197 | 202 | 127 |
| 2D7 | 224 | 169 | 149 |
| 6F9 | 188 | 181 | 122 |
| 2E11 | 211 | 136 |
x1 Jeweils 4 unterschiedliche Spendererythrozyten (2%ig).
x2 Summe der Rangordnung der Titerstufen gegen die Testerythrozyten B und A1B (Kontrollserum = 100%).
x3 Testreagenz des Scottish National Blood Transfusion Service.
x4 Biocard: Produktname der Testreagenzien des Kardiologischen Zentrums, Moskau.
x5 Zellkulturüberstände aus der logarithmischen WacrTstumsphase derHybridomzellinien in Zellkulturflaschen.
| Tabelle 2 Avidität des Zellkulturüberstandes der Zellinie SIFIN-Anti-B-6F9 | Testerythrozyten B B | B | aus einer | Perfusionskultur | A2B | A2B | A2B |
| Staatlich geprüftes Testserum | 5 4 4 4 | 5 3 | B | A1B | 5 4 | 5 4 | 5 3 |
| Anti-B 92 06 86 SIFIN-Anti-B6F9 | 5 4 | 5 4 | |||||
Claims (1)
- Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikörpern gegen menschliche B-Erythrozyten, dadurch gekennzeichnet, daß man Milzlymphozyten von Balb/c-Mäusen, die mit menschlichen B-Erythrozyten intraperitoneal und intravenös immunisiert wurden, mit Mausmyelomzellen derZellinie P3-X63-Ag8,653 fusioniert, spezifisch agglutinierende antikörperbildende Hybridzellen selektiert, kloniert, kryokonserviert und kultiviert sowie die ausgewählten Hybridome SIFIN-Anti-B-4B10 (ZIM-Nr. 0243), SIFIN-Anti-B-2D7 (ZIM-Nr.0244),SIFIN-Anti-B-6F9(ZIM-Nr.O245) und SIFIN-Anti-B-2E11 (ZIM-Nr.0246) für die Antikörperproduktion vermehrt bzw. in der Ascitesform in syngene Mäuse transplantiert.Anwendungsgebiet der ErfindungDie Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikörpern, die humane Erythrozyten der Blutgruppe B spezifisch agglutinieren. Das Anwendungsgebiet ist die Typisierung von Erythrozyten der Blutgruppe B in der Blutgruppenserologie von Blutspende- und Transfusionseinrichtungen, klinischen und gerichtsmedizinischen Laboratorien.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD32574689A DD282029B5 (de) | 1989-02-14 | 1989-02-14 | Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikoerpern gegen menschliche B-Erythrozyten |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD32574689A DD282029B5 (de) | 1989-02-14 | 1989-02-14 | Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikoerpern gegen menschliche B-Erythrozyten |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD282029A5 true DD282029A5 (de) | 1990-08-29 |
| DD282029B5 DD282029B5 (de) | 1995-03-09 |
Family
ID=5607123
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD32574689A DD282029B5 (de) | 1989-02-14 | 1989-02-14 | Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikoerpern gegen menschliche B-Erythrozyten |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD282029B5 (de) |
-
1989
- 1989-02-14 DD DD32574689A patent/DD282029B5/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DD282029B5 (de) | 1995-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4468346A (en) | Monoclonal antibodies to porcine immunoglobulins | |
| JP2648419B2 (ja) | モノクローナル抗体混合物 | |
| DE3301249C2 (de) | ||
| Lachmann et al. | Three rat monoclonal antibodies to human C3 | |
| DE69730031T2 (de) | Polypeptide mit der möglichkeit rhesus d antigenspezifische bindungsstrukturen aus zu bilden, dafür kodierende dna und deren prozess der herstellung und anwendung | |
| JPH05304979A (ja) | モノクローナル抗体 | |
| AU607134B2 (en) | Human anti-rhesus D producing heterohybridomas | |
| DD282029A5 (de) | Verfahren zur herstellung von monoklonalen antikoerpen gegen menschliche B-erythrozyten | |
| DD260515A1 (de) | Verfahren zur herstellung von agglutinierenden monoklonalen antikoerpern gegen menschliche a-erythrozyten | |
| Thompson et al. | Human monoclonal antibodies to human blood group antigens Kidd Jka and Jkb | |
| WO1988000240A1 (en) | Preparation of monoclonal antibodies | |
| JP2575015B2 (ja) | IgG型モノクロ−ナルリウマトイド因子及びその調製法 | |
| DD268162B1 (de) | Verfahren zur herstellung von monoklonalen antikoerpern gegen humanes immunglobulin m (igm) | |
| EP0529348A1 (de) | Verfahren zur Reinigung von Faktor XIII, monoklonale Antikörper gegen Faktor XIIIA, ihre Herstellung und Verwendung | |
| Bourel et al. | Murine monoclonal antibody suitable for use as an Rh reagent, anti‐e | |
| JPS60115530A (ja) | 単クローン性抗G3m(21)抗体 | |
| Kiesig et al. | Multireactive human monoclonal antibodies | |
| SU1744107A1 (ru) | Штамм гибридных культивируемых клеток животных мUS мUSсULUS - продуцент моноклональных антител против эритроцитарного антигена V F-системы крупного рогатого скота и родственных ему видов | |
| Hirashima et al. | Preparation and characteristics of monoclonal antibodies reactive to satsuma dwarf virus | |
| JPS62250363A (ja) | 抗リパ−ゼモノクロ−ナル抗体およびそれを産生するハイブリド−マ | |
| WO1991009873A1 (de) | T-zellen-oberflächenproteine | |
| CH668775A5 (en) | Highly stable hybridomaoma cell line for antibody prodn. - made by fusing secreting cell with compatible xenogeneic hybrid as immortalising component | |
| DD230882B1 (de) | Verfahren zur herstellung monoklonaler antikoerper fuer ein monozyten-antigen | |
| DD271956A1 (de) | Verfahren zur herstellung von monoklonalen antikoerpern gegen das thomsen-friedenreich-antigen | |
| WO1990000404A1 (en) | Enrichment of antigen-specific polyclonal antibodies through selection of immortal hybrid cells |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EP | Request for examination under paragraph 12(1) filed | ||
| RPI | Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act) | ||
| AUF | Maintained (sect. 12/3 extension act |
Free format text: DER VERTRETER BAUMBACH, F., DR., PATENTSTELLE BIOTEZ, O-1115 BERLIN-BUCH, DE IST ZU STREICHEN |
|
| B5 | Patent specification, 2nd publ. accord. to extension act | ||
| ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |