DD282952A5 - METHOD FOR PRODUCING A SEALED CONNECTION OF A PLASTIC SEALING LAYER TO EXISTING SOLID BUILDINGS - Google Patents

METHOD FOR PRODUCING A SEALED CONNECTION OF A PLASTIC SEALING LAYER TO EXISTING SOLID BUILDINGS Download PDF

Info

Publication number
DD282952A5
DD282952A5 DD32813489A DD32813489A DD282952A5 DD 282952 A5 DD282952 A5 DD 282952A5 DD 32813489 A DD32813489 A DD 32813489A DD 32813489 A DD32813489 A DD 32813489A DD 282952 A5 DD282952 A5 DD 282952A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
thermoplastic
plastic
producing
existing solid
welded
Prior art date
Application number
DD32813489A
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Saenger
Friedrich Boden
Joachim Preuss
Original Assignee
Wasserbau Spezialbau Kom
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wasserbau Spezialbau Kom filed Critical Wasserbau Spezialbau Kom
Priority to DD32813489A priority Critical patent/DD282952A5/en
Publication of DD282952A5 publication Critical patent/DD282952A5/en

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines dichten Anschlusses einer Kunststoffdichtungsbahn an bestehende Massivbauwerke. Das Verfahren ist insbesondere bei Sanierungsmasznahmen im Erd- und Wasserbau ueberall dort anwendbar, wo Abdichtungen aus Kunststoffdichtungsbahnen nachtraeglich an Massivbauwerke dicht angeschlossen werden muessen. Erfindungsgemaesz wird der dichte Anschlusz dadurch erzielt, dasz in Hoehe der Anbindung in das Massivbauwerk mit geeigneten Mitteln eine schwalbenschwanzfoermige Nut eingearbeitet wird, welche anschlieszend mit einem Thermoplastextrudat verfuellt wird. Entlang dieser mit Thermoplast verfuellten Nut wird die Thermoplastdichtungsbahn mit Hilfe von Plastschweiszgeraeten angeschweiszt.The invention relates to a method for producing a tight connection of a plastic sealing strip to existing solid structures. The method is applicable in particular in remedial measures in earthworks and hydraulic engineering everywhere where seals must be connected from plastic waterproofing membranes nachgesteglich to solid structures tight. According to the invention, the tight connection is achieved by incorporating, by suitable means, a dovetail-shaped groove at the level of the connection to the massive structure, which is subsequently filled with a thermoplastic extrudate. Along this groove filled with thermoplastic, the thermoplastic sealing sheet is struck with the help of plastic welding machines.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines dichten Anschlusses einer Kunststoffdichtungsbahn, vorteilhafterweise einer Thermoplastdichtungsbahn an bestehende Massivbauwerke, insbesondere bei Sanierungsmaßnahmen im Erd- undThe invention relates to a method for producing a sealed connection of a plastic sealing strip, advantageously a thermoplastic sealing sheet to existing solid structures, especially in remedial measures in Erd- and

Wasserbau.Hydraulic engineering.

Das Verfahren ist überall dort anwendbar, wo Abdichtungen aus Kunststoffdichtungsbahnen nachträglich an Massivbauwerke dicht angeschlossen werden müssen.The method is applicable wherever seals made of plastic waterproofing membranes have to be subsequently connected tightly to solid structures.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Zur Her?teilung von Abdichtungen aus Kunststoffdichtungsbahnen ist eine dichte und feste Verbindung zu den die DichtungFor the distribution of seals from plastic waterproofing membranes is a tight and firm connection to the seal

durchdringenden beziehungsweise an die Dichtung angrenzenden Bauwerken erforderlich.penetrating or adjacent to the seal structures required.

Bei neu zu errichtenden Bauwerken geschieht dies zweckmäßigerweise mittels Fugenbändern oder sogenanntenIn new buildings to be constructed this is done conveniently by means of joint tapes or so-called

Anschlußprofilen aus Kunststoffen, an welche die aus gleichem Material bestehenden KunststoffdichtungsbahnenConnection profiles made of plastics, to which the plastic sealing strips made of the same material

angeschweißt werden.be welded.

Bc- Sanierungsmaßnahmen oder bei nachträglich einzubauenden Kunststoffdichtungen ist diese Möglichkeit meist nichtBc remediation measures or retrospectively installed plastic seals this possibility is usually not

gegeben. In diesem Fall wurden die Kunststoffdichtungsbahnen bisher entweder mittels Klemmverbindungen (DE-PS 3201233) an das Bauwerk angeschlossen oder mit geeigneten Klebstoffen angeklebt (DE-PS 2439574, DE-AS 1801433).given. In this case, the plastic gaskets were previously either by means of clamping connections (DE-PS 3201233) connected to the building or glued with suitable adhesives (DE-PS 2439574, DE-AS 1801433).

Diese Verbin^'jngsarten stellen fast immer Schwachstellen im Dichtungssystem dar. Dazu kommt bei den Klommverbindungen das Problem der Korrosion. Klebverbindungen sind durch die erforderliche gründliche Reinigung und Vorbehandlung derThese types of connections almost always present weak points in the sealing system. In addition, the problem of corrosion occurs in the case of the claw connections. Adhesive bonds are required by the required thorough cleaning and pretreatment of

Klebflächen mit einem sehr hohen technologischen Aufwand verbunden.Bonding surfaces associated with a very high technological effort.

Bekannt ist auch die technische Lösung nach DE-PS 3512 527, nach der ein Anschlußprofil aus Thermoplastkunststoff mitAlso known is the technical solution according to DE-PS 3512 527, according to which a connection profile of thermoplastic with

Kunststoffmörtel an der Wand befestigt wird und die Dichtungsbahn auf der ebenen Obc ''äche des Profils verschweißt wird. Der Nachteil dieses Verfahrens ist ähnlich wie bei den Klebverbindungen der hohe Aufwand z-.·: Vorbehandlung stark verschmutzter und angegriffener Bauwerksoberflächen.Plastic mortar is attached to the wall and the geomembrane is welded to the flat Obc '' surface of the profile. The disadvantage of this method is similar to the adhesive joints of the high cost z.: Pre-treatment of heavily soiled and attacked building surfaces.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung ist es, die genannten Nachteile der bekannten technischen Lösungen auszuschließen.The aim of the invention is to eliminate the mentioned disadvantages of the known technical solutions.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu entwickeln, mit dem Thermoplastdichtungsbahnen mit vertretbarem Aufwand sicher und dicht und unter Ausschluß des Einsatzes korrosionsgefährdeter Materialien an bereits bestehende Massivbauwerke angeschlossen werden können. Das Verfahren soll mit üblichen Plastschweißgeräten ausführbar seinThe invention has for its object to develop a method that can be connected to the existing Thermoplastdichtungsbahnen safely and tightly and with exclusion of the use of corrosion-prone materials to existing solid structures. The method should be executable with conventional plastic welders

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß in Höhe der Anbindung in das Massivbauwerk mit geeigneten Mitteln eine schwalbenschwanzförmige Nut eingearbeitet wird, welche anschließend lagenweise mit einem Thermoplastextrudat soweit ausgefüllt wird, bis dieses über die Bauwerksaußenfläche hinausragt. Entlang dieser mit Thermoplast verfüllten Nut kann die Dichtungsbahn mit Hilfe von Plastschweißgeräten angeschweißt werden According to the invention this is achieved in that a dovetail-shaped groove is incorporated at the level of the connection in the solid structure by suitable means, which is then filled in layers with a thermoplastic extrudate until it extends beyond the building exterior surface. Along this thermoplastic-filled groove, the waterproofing membrane can be welded using plastic welding equipment

Die Nutbreite an der Bauwerksaußenfläche sollte der geforderten Schweißtnahtbreite entsprechend gewählt werden. The groove width at the outer surface of the building should be selected according to the required weld seam width.

Ausführungsbeispielembodiment

Das Verfahren soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The method will be explained below using an exemplary embodiment.

In der zugehörigen Zeichnung wird ein Schnitt durch einen fertigen Dichtwngsanschluß gezeigt.In the accompanying drawing a section through a finished Dichtwngsanschluß is shown.

In das Betonbaüwerk 1 wird mit geeigneten Werkzeugen die schwalbensnhwanzförmige Nu. 2 eingearbeitet. Nach Reinigung der Nut 2 wird mit Hilfe eines Exstrusionsschweißgerätes ein Thermopla itextrudat 3 lagenweise eingebracht, bis die Nut 2 vollkommen ausgefüllt ist. An die äußerste Lage des erstarrten Extrudats kann mit Plastschweißgeräten die Dichtungsbahn 4 angeschweißt werden.In the concrete plant 1 with suitable tools the Schwalbensnhwanzförmige Nu. 2 incorporated. After cleaning the groove 2, a Thermopla itextrudat 3 is introduced in layers by means of an extrusion fusion device until the groove 2 is completely filled. The geomembrane 4 can be welded to the outermost layer of the solidified extrudate using plastic welding equipment.

Claims (4)

1. Verfahren zur Hurstellung eines dichten Anschlusses einer Kunsistoffdichtungsbahn an bestehende Massivbauwerke, dadurch gekennzeichnet, daß in eine in das Bauwerk (1) eingearbeitete Nut (2)
mittels geeignetem Extrusionsschweißgerät ein Thermoplastextrudat (3) lagenweise eingebracht wird, an welches die Thermoplastdichtungsbahn (4) mit üblichen Plastschweißgeräten
angeschweißt wird.
1. A method for hurstellung a tight connection of Kunsistoffdichtungsbahn to existing solid structures, characterized in that in a in the building (1) incorporated groove (2)
by means of a suitable extrusion welding device, a thermoplastic extrudate (3) is introduced in layers, to which the thermoplastic sealing strip (4) with conventional plastic welders
is welded.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim Einbringen des
Thermoplastextrudats (3) die einzelnen Lagen extrusionsschweißtechnisch miteinander
verschweißt werden, so daß ein homogenes, kraftschlüssiges und dichtes Profil entsteht.
2. The method according to claim 1, characterized in that when introducing the
Thermoplastic extrudate (3) the individual layers extrusion technology together
be welded, so that a homogeneous, non-positive and dense profile is formed.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß je nach Ausbildung der Nut (2) und deren Tiefe sowie dem eingesetzten Extrusionsschweißgerät beliebig viele Lagen eines
Thermoplastextrudats (3) eingebracht werden können.
3. The method according to claim 1, characterized in that, depending on the design of the groove (2) and its depth and the extrusion welding apparatus used as many layers of a
Thermoplastic extrudate (3) can be introduced.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Thermoplastdichtungsbahn (4) mit einem Profil aus einem vor Ort eingebrachten und erstarrten Thermoplastextrudat (3) verschweißt wird.4. The method according to claim 1, characterized in that a thermoplastic sealing strip (4) with a profile of a locally introduced and solidified thermoplastic extrudate (3) is welded.
DD32813489A 1989-05-02 1989-05-02 METHOD FOR PRODUCING A SEALED CONNECTION OF A PLASTIC SEALING LAYER TO EXISTING SOLID BUILDINGS DD282952A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32813489A DD282952A5 (en) 1989-05-02 1989-05-02 METHOD FOR PRODUCING A SEALED CONNECTION OF A PLASTIC SEALING LAYER TO EXISTING SOLID BUILDINGS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32813489A DD282952A5 (en) 1989-05-02 1989-05-02 METHOD FOR PRODUCING A SEALED CONNECTION OF A PLASTIC SEALING LAYER TO EXISTING SOLID BUILDINGS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD282952A5 true DD282952A5 (en) 1990-09-26

Family

ID=5608842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD32813489A DD282952A5 (en) 1989-05-02 1989-05-02 METHOD FOR PRODUCING A SEALED CONNECTION OF A PLASTIC SEALING LAYER TO EXISTING SOLID BUILDINGS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD282952A5 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3815069C2 (en) Process for producing a corrosion-resistant connection of metallic components, in particular of aluminum, for the cell of aircraft or space vehicles by spot welding
EP0450143A2 (en) Fusible bituminous lining sheet for protecting buildings
EP3464742B1 (en) Seal strip for sealing gaps between construction elements and method for producing a seal strip
EP2410225A2 (en) Cement pipe sleeve for anti-corrosive covering
DE19925573A1 (en) Geomembrane
DE3543808A1 (en) Method of sealing tubbing segments and sealing frames for carrying out the method
DD282952A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A SEALED CONNECTION OF A PLASTIC SEALING LAYER TO EXISTING SOLID BUILDINGS
EP0235353B1 (en) Breakage protection for a trench shield
DE4235628A1 (en) Formation of a concrete section joint seal - using an injection plate to deliver a sealing mass at the joint surfaces
EP0227878B1 (en) Connection elements for underground walls
EP4098821A1 (en) Shrink pipe shoe for the reliable stabilisation and connection of the alignment of a shrink pipe with a joint band
DE2734054A1 (en) Sealing strip for waterproofing plastics-lined building elements - has Y-cross=section with one flange inserted into gap to be sealed
EP0081686A1 (en) Wall sealing against pressurized and/or leakage water by a sealing foil
DE2126537C3 (en) Device for sealing structural joints
DE2442058C2 (en) Expansion for underground spaces, especially in tunnel and underground mining, and the method for introducing this expansion
EP0418692A1 (en) Method for the sealing or the renovation of constructions
DE3411673A1 (en) Process and steel-reinforcing element for the subsequent reinforcement of concrete structures
CH514092A (en) Pipe connections between two concrete pipes
DE19735396B4 (en) Process for the production of vulcanized and unvulcanized soft rubber sheets, with an unvulcanized adhesive layer, which are glued to the carrier material with a self-vulcanizing adhesive and permanently bonded to it
DE2517575C3 (en) Method and device for welding PVC tapes, in particular joint tapes
DD279281A5 (en) METHOD FOR CONNECTING THE WELDING OF BUILDING PLATES
CH694490A5 (en) Seal assembly and the use thereof.
DE202004012881U1 (en) Device for sealing joints comprises a sealing profile which does not let through liquids, is resistant to chemicals, and is joined to holding profiles with similar properties
DE102004028242A1 (en) Device for sealing gaps comprises a gap profile which resists chemicals, does not let through liquids, and is joined to holding profiles with similar properties
DE3902522A1 (en) WELDING PLASTIC SEALING RAILS IN EARTH SLOTS