DE1945663B2 - Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten - Google Patents

Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten

Info

Publication number
DE1945663B2
DE1945663B2 DE1945663A DE1945663A DE1945663B2 DE 1945663 B2 DE1945663 B2 DE 1945663B2 DE 1945663 A DE1945663 A DE 1945663A DE 1945663 A DE1945663 A DE 1945663A DE 1945663 B2 DE1945663 B2 DE 1945663B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluorescein
pancreatic
mono
diagnostic
determination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1945663A
Other languages
English (en)
Other versions
DE1945663C3 (de
DE1945663A1 (de
Inventor
Ernst-Werner Dr.Med. 6840 Lampertheim Busch
Hans Dr.Med. 3550 Marburg Kaffarnik
Dr.rer.nat. Dr.med. Jürgen 6450 Hanau Meyer-Bertenrath
Dr.rer.nat. Gerhard 8132 Tutzing Michal
Dr.rer.nat. Hans-Georg 6800 Mannheim Rey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aenova IP GmbH
Original Assignee
Temmler Werke Vereinigte Chemische Fabriken
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Temmler Werke Vereinigte Chemische Fabriken filed Critical Temmler Werke Vereinigte Chemische Fabriken
Priority to DE1945663A priority Critical patent/DE1945663C3/de
Priority to DE2039999A priority patent/DE2039999C3/de
Priority to FR7032085A priority patent/FR2070075B1/fr
Priority to US00069425A priority patent/US3786140A/en
Priority to CH1330570A priority patent/CH542445A/de
Priority to AT816070A priority patent/AT303268B/de
Publication of DE1945663A1 publication Critical patent/DE1945663A1/de
Publication of DE1945663B2 publication Critical patent/DE1945663B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE1945663C3 publication Critical patent/DE1945663C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/34Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase
    • C12Q1/44Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase involving esterase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/34Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2334/00O-linked chromogens for determinations of hydrolase enzymes, e.g. glycosidases, phosphatases, esterases
    • C12Q2334/40Triphenylmethane dye chromogens, e.g. fluorescein derivatives
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/90Enzymes; Proenzymes
    • G01N2333/914Hydrolases (3)
    • G01N2333/916Hydrolases (3) acting on ester bonds (3.1), e.g. phosphatases (3.1.3), phospholipases C or phospholipases D (3.1.4)
    • G01N2333/918Carboxylic ester hydrolases (3.1.1)

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein diagnostisches Mittel zur In-vivo-Bestimmung der Aktivität von Pankreas-Enzymen, wie der Lipase und des Chymotrypsin, in Körperflüssigkeiten.
Da die Pankreas-Enzyme einen entscheidenden Einfluß auf den Stoffwechsel haben, ist es wichtig, daß in der Diagnostik von Pankreas-Erkrankungen zuverlässige, rasch und einfach durchführbare Bestimmungen der Pankreas-Enzym-Konzentrationen im Duodenalsaft bzw. Blut in möglichst einfacher Weise durchgeführt werden können. Zweckmäßig ist es, wenn dabei Farbstoffe verwendet werden, die entsprechende Farbreaktionen zu geben vermögen.
H-xh einer bisher bekannten Methode wurde Duodenalsaft dem Patienten mittels einer Schlauchsonde entnommen und nach Inkubation mit einem Substrat, wie z. B. Triolein, auf seinen Gehalt an freien Fettsäuren untersucht Diese Methode ist sehr zeitraubend und unangenehm für den Patienten und mit einer großen Anzahl von Fehlerquellen behaftet
Darüber hinaus ist bereits ein Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten bekanntgeworden, welches einen Fluorescein-Diester einer Fettsäure, vorzugsweise einen Diester der Laurin- oder Myristinsäure enthält Aus der Klin. Wschr. 47,2.221 - 223 (1969) ist es bekannt, farblose Diester des Fluoresceins mjt Iangkettigen Fettsäuren, insbesondere Laurinsäure, in Form von dünndarmtöslicben Kapseln oral zu applweren, wobei der nicht resorbierbare und wasserunlösliche Diester im Dünndarm enzymatisch zu resorbierbarem Fluorescein bydroüsiert wird, das dann über die Nieren in den Harn gelangt und in diesem fotometrisch oder fluorometrisch bestimmt werden kann. Mit diesem Verfahren, welches zweifellos einen großen Fortschritt in der Pankreas-Diagnostik bedeu tet, konnte bisher eine gute Treffsicherheit jedoch nur dann erreicht werden, wenn nach der Einnahme des Präparates der Urin etwa 10 Stunden lang gesammelt und dann erst analysiert wird, denn die Spaltung des Fluorescein-Diesters durch die Pankreasesterasen ver-
is läuft relativ langsam.
Auch ist es bekannt, den Fluorescein-Mono-Ester der Caprinsäure zur Bestimmung der lipase imSjfum und somit in einer Körperflüssigkeit einzusetzen. Dieser Mono-Ester wird jedoch ausschließlich zur automati sehen In-vitro-Bestimmung der Lipase im Serum und nicht für eine In-vivo-Bestimmung der Pankreasfunk tion vorgesehen (Fleisher u. Schwartz, Abstr. Papers 156th ACS-Meeting 1968, BioL 269).
Es wurde nunmehr überraschend gefunden, daß die
genannten Nachteile vermieden und wesentlich bessere und schnellere Ergebnisse erhalten werden können, wenn gemäß der Erfindung ein diagnostisches Mittel verwendet wird, welches durch einen Gehalt an Mono-Ester des Fluoresceins mit Fettsäuren mit 8 bis 16
Kohlenstoffatomen verwendet wird.
Die in dem Diagnostikum vorhandenen Mono-Ester des Fluoresceins mit Fettsäuren mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen sind farblos und wasserlöslich und eignen sich, wie aufgefunden wurde, als Testsubstanzen für die Pankreas-Lipase. Derartige FIuorescein-Mono-Fettsäureester, insbesondere die farblosen Fluorescein-3'- oder 6'-Mono-Ester der Laurin- oder Myristin-Säure, haben die Eigenschaft, bei der Hydrolyse chinoide Gruppierungen anzunehmen und infolgedes sen Farbreaktionen zu gebea Darüber hinaus eignen sie sich als Subtrate für Enzyme, denn sie werden insbesondere von Enzymen des Pankreas-Sekrets (Lipase und Chymotrypsin) verseift, wobei das Fluorescein als resorbierbarer Farbstoff freigesetzt wird. Die
Umsetzung läßt sich wie folgt formulieren:
farbloser 3'- oder 6-Mono-Fettsäureester des Fluoresceins Pankreas Enzyme
+ 1 H2O
Fluorescein + / Säure
Das resorbierbare Fluorescein ist im Serum oder, nach Abscheidung durch die Niere, im Urin quantitativ beispielsweise mittels Fluoreszenz- oder Absorptionsmessung erfaßbar. Ferner ist eine Inkubation von Serum, das auf seinen Gehalt an Esterasen geprüft werden soll, mit den farblosen Estern möglich, aus denen durch enzymatische Verseifung das Fluorescein freigesetzt wird und als Maß für die Enzym-Konzentration quantitativ erfaßt werden kann.
Es ist zweckmäßig, für die Diagnostik von Pankreas-Erkrankungen die Fluorescein-Mono-Fettsäureester vermischt mit einem Zusatzstoff, z. B. einer Puffersubstanz und/oder Geschmacksstoffen, einzusetzen, und/ oder sie in dünndarmlöslichem Kapselmaterial eingekapselt zu verwenden.
Darüber hinaus ist auch ein technischer Fortschritt gegenüber Z. klin. Chem. u. klin. Biochem. 6. Jahrg., Heft 6, S. 484 bis 488 gegeben. Die Mono-Ester des Fluoresceins mit Fettsäure mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen zeigen gegenüber den bekannten Mono-Estern keine hohe spontane Hydrolyse und sind somit gut verwendbar.
Die Anwendung des Diagnostikums wird an den beiden nachstehend aufgeführten Beispielen erläutert:
Beispiel 1
Das für Routineuntersuchungen am besten geeignete Verfahren besteht in der per oralen Applikation des Diagnostikums, das zu diesem Zweck vorteilhaft portionsweise in magen- oder dünndarmlöslichem Kapselmaterial eingekapselt eingesetzt wird. Da der Fluorescein-Mono-Ester wasserunlöslich und nicht resorbierbar ist, hat er insoweit die Eigenschaften der natürlichen Nahrungsfette und kann wie diese erst nach
60
der Hydrolyse der Esterbindungen durch, die Pankreas-Enzyme in Form der Alkohol ynd Säurekomponenten resorbiert werden. Die alkoholische Komponente, die dabei aus Fluorescein besteht, -wird nach ihrer Resorption in Blut und/oder Urin analytisch nachgewiesen.
Wie aufgefunden wurde, wird bei der Hydrolyse eine der Enzym-Konzentration proportionale Menge an Fluorescein freigesetzt und dabei wird die maximale Fluorescembfldung in in etwa von der Natur des Säurebestandteiles mitbestimmten Zeitspannen erreicht, und zwar ist diese Zeitspanne unter sonst gleichen Untersuchungsbedingungen um so geringer, je weniger C-Atome der Fettsäurebestandteil aufweist Andererseits steht auch die Höhe des Absorptionsmaxi- ι s mums in Relation zu der Kettenlänge des Säurebestandteils, wobei jedoch bei relativ kurzkettigen Fettsäuren ebenso wie bei relativ langkettigen Fettsäuren das Maximum vergleichsweise niedriger liegt als bei der Verwendung von Fluorescein-Mono-Fettsäuren, die eine mittlere Anzahl an C-Atomen im Fettsäure-Bestandteil enthalten. Je nachdem, welche Empfindlichkeit für einen speziellen Einzelfall for die Diagnostik gewünscht wird, kann das in diesem Einzelfall eingesetzte Diagnostikum mit dem spezifisch dafür geeigneten Fettsäure-Bestandteil hergestellt werden.
Das Diagnostikum kann auch mit üblichen Füllstoffen tablettiert oder als Dragee eingesetzt werden und es ist ferner auch möglich, übliche Farbstoffe beizugeben:
Beispiel 2
Im Blut können die Pankreasenzyme durch Inkubation von Plasma oder Serum mit einer zugesetzten Lösung des Diagnostikums an der spektrophotometrisch und/oder fluoreometrisch erfaßbaren Menge des freigesetzten Fluoresceins erkannt und quantitativ bestimmt werden, da ein kleiner Anteil der Pankreasenzyme direkt von den Pankreaszellen in das Blut fibertritt, was insbesondere bei einer pathologischen Erhöhung der Permeabilität der Zellmembranen, z. B. bei Pankrestitiden, der Fall ist.

Claims (3)

Patentansprüche;
1. Diagnostisches Mittel zur u>vivc~Bestiranwng der Aktivität von Pankreas-Enzymen, wie der Lipase und des Chymotrypsin^ in Körperflüssigkeiten, gekennzeichnet durch einen Gehalt an Mono-Ester des Fluoresceins mit Fettsäuren mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen.
2. Diagnostisches Mittel* gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Gehalt an Fluorescein-3'- oder 6f-Mono-Ester der Laurin- oder Myristinsäure.
3. Diagnostisches Mittel gemäß Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß es gemischt mit einer Puffersubstanz vorliegt
DE1945663A 1969-09-10 1969-09-10 Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten Expired DE1945663C3 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1945663A DE1945663C3 (de) 1969-09-10 1969-09-10 Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten
DE2039999A DE2039999C3 (de) 1969-09-10 1970-08-12 Diagnostisches Mittel
FR7032085A FR2070075B1 (de) 1969-09-10 1970-09-03
US00069425A US3786140A (en) 1969-09-10 1970-09-03 Diagnostic composition and a method of in-vivo determination of the function of the human pancreas
CH1330570A CH542445A (de) 1969-09-10 1970-09-07 Diagnostisches Mittel und dessen Verwendung zur Bestimmung der Aktivität von Pankreas-Enzymen im lebenden menschlichen Körper
AT816070A AT303268B (de) 1969-09-10 1970-09-09 Diagnostisches Mittel zur in-vivo-Bestimmung der Funktion des menschlichen Pankreas

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1945663A DE1945663C3 (de) 1969-09-10 1969-09-10 Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten
DE2039999A DE2039999C3 (de) 1969-09-10 1970-08-12 Diagnostisches Mittel

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1945663A1 DE1945663A1 (de) 1971-03-18
DE1945663B2 true DE1945663B2 (de) 1981-04-02
DE1945663C3 DE1945663C3 (de) 1981-11-26

Family

ID=25757880

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1945663A Expired DE1945663C3 (de) 1969-09-10 1969-09-10 Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten
DE2039999A Expired DE2039999C3 (de) 1969-09-10 1970-08-12 Diagnostisches Mittel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2039999A Expired DE2039999C3 (de) 1969-09-10 1970-08-12 Diagnostisches Mittel

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3786140A (de)
AT (1) AT303268B (de)
CH (1) CH542445A (de)
DE (2) DE1945663C3 (de)
FR (1) FR2070075B1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6058746B2 (ja) * 1977-09-22 1985-12-21 中外製薬株式会社 高級脂肪酸エステル
US4279886A (en) * 1979-01-02 1981-07-21 University Patents, Inc. Test for pancreatic exocrine function
US4304720A (en) * 1980-04-30 1981-12-08 Merck & Co., Inc. Fluorescein esters and ethers and the preparation thereof
US5776720A (en) * 1995-05-18 1998-07-07 Coulter Corporation Assay reagent
US5733719A (en) * 1995-05-18 1998-03-31 Coulter Corporation Method of making an assay compound
US5871946A (en) * 1995-05-18 1999-02-16 Coulter Corporation Method for determining activity of enzymes in metabolically active whole cells
US5698411A (en) * 1995-05-18 1997-12-16 Coulter Corporation Method for determining activity of enzymes in metabolically active whole cells
EP0832279A1 (de) * 1995-05-18 1998-04-01 Coulter International Corp. Ein testreagenz und ein verfahren zu dessen herstellung und verwendung
TW442570B (en) * 1996-09-19 2001-06-23 Roche Diagnostics Gmbh Improved colour test for the detection of activity of lipase
NZ507949A (en) * 1998-09-25 2002-03-01 Tokyo Gas Co Ltd C-13 or C-14 labelled fluorescein derivatives and diagnostic compositions
US6905668B1 (en) * 1998-09-25 2005-06-14 Tokyo Gas Company Limited Diagnostic agents for pancreatic exocrine function
AU8257501A (en) * 2000-09-07 2002-03-22 Tokyo Gas Co Ltd Preparations for diagnosing extrapancreatic secretory function
US6698180B2 (en) 2001-08-01 2004-03-02 Rolls-Royce Corporation Particle separator for a turbine engine

Also Published As

Publication number Publication date
DE2039999B2 (de) 1979-05-31
FR2070075B1 (de) 1974-11-15
AT303268B (de) 1972-11-27
FR2070075A1 (de) 1971-09-10
DE1945663C3 (de) 1981-11-26
US3786140A (en) 1974-01-15
DE2039999A1 (de) 1972-02-17
DE2039999C3 (de) 1980-01-17
CH542445A (de) 1973-09-30
DE1945663A1 (de) 1971-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2265122C2 (de) Verfahren zur Bestimmung von Cholesterin
DE1945663C3 (de) Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten
DE3249743C2 (de)
EP0014252B1 (de) Reagens zur Lipasebestimmung und Verfahren zu seiner Herstellung
DE2847202A1 (de) Verfahren zur bestimmung von triglyceriden
EP0250991B1 (de) Verfahren zur spezifischen Bestimmung des Serumfructosamingehalts sowie hierfür geeignetes Reagenzgemisch
CH631209A5 (de) Verfahren zur gemeinsamen in vitro bestimmung einzelner oder aller isoenzyme der lactatdehydrogenase.
DE1767748A1 (de) Mittel zur Bestimmung der weiblichen Fruchtbarkeitsperiode
EP0008342B1 (de) Verfahren und Reagenz zur Bestimmung von Glutamat-oxalacetat-transaminase und Glutamat-pyruvat-transaminase
DE3886204T2 (de) Lyophilisat einer wässrigen Lösung von Triglyzeridsubstrat zur Bestimmung von Lipase.
DE2101796A1 (de) Verfahren zur Bestimmung von Tnglycenden im Blutserum
EP0185335A2 (de) Verfahren zum Nachweis des Vorliegens einer Allergie und zum spezifischen Nachweis des für die Allergie verantwortlichen Allergens
DE1423469A1 (de) Trockenpraeparat und Verfahren zur Bestimmung der alkalischen Phosphatase im Serum
DE1197250B (de) Diagnostische Tablette zur Bestimmung von Albumin
CH616749A5 (de)
CH657919A5 (de) Reagens zur beseitigung einer truebung in einer biologischen fluessigkeit.
DE69128873T2 (de) Verfahren zur enzymatischen Messung von Wasserstoffperoxid und Reagenz dafür
WO2009149871A1 (de) Hochdurchsatzmethode zur analyse der fettsäurezusammensetzung in plasmaphosphoglyceriden
DE2845156A1 (de) Verfahren zur bestimmung der aktivitaet von alkalischer phosphatase
DE1598833C3 (de) Perorales Diagnostikum zur Bestimmung von Pankreasenzymen in Körperflüssigkeiten
DE69201788T2 (de) Verfahren zur diagnostik eines status einer entzündung oder der zellulären alterung von keratinozyten und testbesteck zur durchführung des verfahrens.
EP0340511A1 (de) Trägergebundenes mehrkomponentiges Nachweissystem zur kolorimetrischen Bestimmung esterolytisch oder/und proteolytisch aktiver Inhaltsstoffe von Körperflüssigkeiten
EP0848066B1 (de) Mittel und Verfahren zur Bestimmung von hydrolytischen Enzymen
CH524994A (de) Mittel zur Bestimmung von Pankreas-Enzymen in Körperflüssigkeiten
DE4117619C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)