DE1952832U

DE1952832U - WATER FILTER.

Info

Publication number: DE1952832U
Application number: DEG35343U
Authority: DE
Original assignee: GOEPPINGER APPBAU GmbH
Current assignee: GOEPPINGER APPBAU GmbH
Priority date: 1966-08-30
Filing date: 1966-08-30
Publication date: 1967-01-05

Description

(KJppinger Apparatebau (xffibH., (xöppingen, Rosenstr. 24/I(KJppinger Apparatebau (xffibH., (Xöppingen, Rosenstr. 24 / I

WasserfilterWater filter

Die Neuerung "betrifft einen. Ifasserfilter mit einem Behälter für filtermaterial, der einen Boden sowie einen Deckel aufweist, in denen ein Zufluß und ein Abfluß für das durch das Filtermaterial hindurchzuleitende Wasser angeordnet sind, und der einen an einer Behälterwand angeordneten Düsenkörper besitzt. Derartige WasserfäL·- ter, die auch als Ionenaustauscher Anwendung finden können, werden in Wasserleitungen eingesetzt, um entweder einen Anteil des in der Leitung fließenden Wassers, im Neb enstrom oder das\gesamte Wasser im Hauptstrom durch das filtermaterial zu reinigen, zu enthärten oder anderweitig aufzubereiten. _■ ':'- jThe innovation "relates to a water filter with a container for filter material, which has a base and a cover in which an inlet and an outlet for the water to be passed through the filter material are arranged, and which has a nozzle body arranged on a container wall. Such water trap · - ter, which can also be used as ion exchangers application that can be used in water pipes to either enstrom a percentage of current flowing in the tap water in Neb or clean the \ all the water in the main stream through the filter material, prepare to soften or otherwise. _ ■ ':' - j

Um hierbei zu verhindern, daß; das Wasser bei seinem Durchtritt durch den"Auslaß groß ere !eilchen des liltermaterials "mitnimmt, und"damit aus dem Behälter hinausspült, ist es; bekannt, vor^dem Abfluß einen Düsenkörper anzuordnen, durch den größere liltrationsteilchen im Behälter zurückgehalten werden. Ein solcher DüsenkörperIn order to prevent that; the water at his Passage through the "outlet" of larger particles of the filter material "takes it with you, and" flushes it out of the container, is it; known, before ^ the drain a nozzle body to arrange through the larger filtration particles in the Containers are retained. Such a nozzle body

3188/66 - 2 -3188/66 - 2 -

ist bei einer bekannten Ausführungsform eines Wasserfilters auf einem Zwischenboden des Behälters befestigt, der mit der Abflußöffnung versehen ist. Das zu reinigende Wasser fließt dabei von oben nach unten durch den Behälter, wird auf diesem Wege, gereinigt und tritt durch den Düsenkörper hindurch in den Abfluß. Wird hierzu ein relativ niedriger Behälter gewählt, wie es häufig wünschenswert ist, so zeigt es sich in besonderem Maße als ein Hachteil, daß das Wasser, welches dem Weg des geringsten Widerstandes folgt, bereits an der Oberseite des Düsenkörpers in diesen eintritt, so daß derjenige Anteil des !Filtermaterials, welcher den Düsenkörper seitlich und insbesondere bodenseitig umgibt, nicht mit ausgenutzt wird.Sbenso wird bei einer Rückspülung dös filters zum Zwecke einer Reinigung des filtermaterials dieser Anteil des 3?iltermaterials nicht ausreichend mit erfaßt.is attached to a known embodiment of a water filter on an intermediate bottom of the container, which is provided with the drainage opening. That to be cleaned Water flows from top to bottom through the container, is cleaned in this way and passes through the nozzle body through into the drain. If a relatively low container is chosen for this, as is often the case it is particularly desirable as a disadvantage that the water, which follows the path of least resistance, is already at the top of the nozzle body enters this, so that that portion of the! filter material which the nozzle body laterally and, in particular, surrounds it on the bottom side, is not also used for the purpose of cleaning the filter material, this portion of the filter material is not sufficiently covered.

Mit der Neuerung wird bezweckt, durch Anwendung einfacher Hilfsmittel eine Dorchströmung des gesamten !Filtermaterials von dem zu reinigenden Wasser zu erzielen. Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß der Düsenkörper mit einem Schirm versehen ist, der den Düsenkörper unter Freilassung eines Zwischenraumes umgibt und mit seinem freien Hand an der dem Zufluß abgewandten Seite des Behälters im geringen Abstand zu der Behälterwand -steht. Mittels eines solchen Schirmes kann das zu reinigende Wasser gezwungen werden, den Behälter und damit das Filtermaterial in seiner vollen Höhe zu. durchfließen, bevor es durch den Düsenkörper hindurchtritt. Wird hierbei ein Msenkörper benutzt, der amThe aim of the innovation is to make it easier to use Aids a Dorchstrom of the entire! Filter material of the water to be cleaned. According to the innovation, this is achieved in that the nozzle body is provided with a screen which surrounds the nozzle body leaving a gap and with his free hand on the side of the container facing away from the inflow at a short distance from the container wall -stands. This can be done with such an umbrella cleaning water are forced to the container and thus the filter material in its full height. flow through before it passes through the nozzle body. If a burlap is used here, which is attached to the

3188/66 ~ 5 -3188/66 ~ 5 -

Boden oder einem Zwischenboden des Behälters befestigt ist und sich bis zum Deekel des Behälters erstreckt, so ist es vorteilhaft, wenn der Schirm topfförmig ausgebildet und mit seinem Boden auf dem Kopf des Düsenkörpers befestigt ist. Der Schirm kann dabei mit einer kragenförmigen Erweiterung versehen sein, die vorzugsweise kegelstumpfförmig ausgebildet ist* Durch einen sich nach außen erstreckenden Kragen wird eine relativ lange Zone von geringer Durchtrittshöhe für das Wasser geschaffen, so daß die Strömungsgeschwindigkeit desselben nicht so hoch Ist, wie wenn die schmale Durchtrittszone einen kleineren Durchmesser aufweist. Diese Strömungsgeschwindigkeit läßt sich jedoch gemäß einer Ausgestaltung der Neuerung auch dadurch beeinflussen, daß der Düsenkörper mit dem Schirm höhenverstellbar in der Behälterwand gehalten ist.Fixed floor or an intermediate floor of the container is and extends to the bottom of the container, so it is advantageous if the screen is cup-shaped and is fixed with its bottom on the head of the nozzle body. The screen can with a collar-shaped Extension be provided, which is preferably frustoconical * by a outwardly extending collar creates a relatively long zone of low passage height for the water, so that the flow rate of the same is not as high as when the narrow passage zone one has a smaller diameter. This flow rate can, however, according to an embodiment of the The innovation can also be influenced by the fact that the nozzle body with the screen is held in the container wall in a height-adjustable manner is.

Ein zweckmäßiges Ausführungsbeispiel der Neuerung ist nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. Darin zeigeni ' . -'■A useful embodiment of the innovation is explained below with reference to a drawing. Show in it. - '■

Jig, 1 einen Schnitt durch ein Unterteil eines ?<fasserfilters mit einem Düsenkörper und topfförmigem Schirm undJig, 1 a section through a lower part of a? <Barrel filter with a nozzle body and cup-shaped screen and

2 einen Querschnitt eines Waaserfilters nach ig. 1 gemäß der Linie II-II.2 shows a cross section of a waaser filter according to ig. 1 according to line II-II.

Der in der Zeichnung wiedergegebene Wasserfilter 1 besitzt einen Behälter Z, welcher an seiner Unterseite mitThe reproduced in the drawing water filter 1 has a container Z, which on its underside with

3188/66 - 4 - -3188/66 - 4 - -

einem Zwischenboden 3 versehen ist. Dieser Zwischenboden trägt das filtermaterial 4 in dem Behälter und ist in seinem Zentrum mit einer G-ewindebohrung 5 versehen. In die G-ewindebohrung^:"5 ist ein Stutzen 6 mit einer Bohrung 7 eingesehraubt, die als Austrittsöffnung für das aufzubereitende Wasser dient. Auf seiner Oberseite trägt der Stutzen 6 vier Stützen 8, die duroh eine Kopfplatte 9 miteinander verbunden sind. An der Innenseite der Stützen sind Ringelemente to befestigt, die höhenmäßig in einem geringen Abstand zueinander stehen, um eine Lamellendüse zu schaffen, durch welche keine Anteile des Piltermaterials 4 hindurehtreten können. Der insgesamt mit 11 bezeichnete Düsenkörper, der aus den Stützen 8,der Kopfplatte 9 sowie den Ringelementen 1o besteht, trägt an seiner Oberseite einen topfförmigen Schirm 12. Der Boden 13 dieses topfförmigen Schirmes ist mittels Schrauben 14 auf der Kopfplatte 9 des Düsenkörpers 11 angeschraubt. Der Durchmesser des zylinderföJrmigen Abschnittes vom Schirm 12 ist so gewählt, daß zwischen der Außenseite des Düsenkörpers -11 und der Innenwandung des Schirmes 12 ein Zwischenraum 1§ für das zu filternde Wasser verbleibt. In seinem unteren Randabschnitt ist der Schirm 12 mit einem kegelstumpfförmigen Kragen 16 versehen, dessen unterer Rand in einem geringen Abstand zu der Oberseite des Zwischenbodens 13 steht.an intermediate floor 3 is provided. This intermediate floor carries the filter material 4 in the container and is provided with a G-threaded hole 5 in its center. In the thread hole ^: "5 a nozzle 6 with a hole 7 is screwed in, which serves as an outlet opening for the water to be treated. On its upper side, the nozzle 6 carries four supports 8, which are connected to one another by a head plate 9. On the inside The supports are attached to ring elements to which are at a small distance from one another in terms of height in order to create a lamellar nozzle through which no portions of the pilter material 4 can pass Ring elements 1o, carries a pot-shaped screen 12 on its upper side. The bottom 13 of this pot-shaped screen is screwed by means of screws 14 to the head plate 9 of the nozzle body 11. The diameter of the cylindrical section of the screen 12 is chosen so that between the outside of the nozzle body -11 and the inner wall of the screen 12 a space 1§ for the water to be filtered ve remains. In its lower edge section, the screen 12 is provided with a frustoconical collar 16, the lower edge of which is at a small distance from the top of the intermediate floor 13.

Während bei fehlen des Schirmes 12 das aufzubereitende Wasser entsprechend den gestrichelten Pfeilen 18 in denWhile in the absence of the screen 12 the to be processed Water according to the dashed arrows 18 in the

3188/66 - - - 5 -3188/66 - - - 5 -

Oberteil des Düsenkörpers 11 einströmt, so daß der unterhalb der strichpunktierten Mnie 19 liegende Anteil von filtermaterial 4 nicht ausgenutzt wird, wird durch den Schirm-12 erreicht, daß das auf zubereitende Wasser entsprechend dem in durchgehenden linien dargestellten !Pfeil 2o bis an den Zwischenboden 3 des Behälters 2 und damit durch das gesamte filtermaterial 4 strömt, bevor es in den Düsenkörper 11 eintritt»The upper part of the nozzle body 11 flows in, so that the portion of the filter material 4 lying below the dash-dotted line 19 is not used, the screen 12 ensures that the water to be prepared in accordance with the arrow 2o shown in solid lines as far as the intermediate floor 3 of the container 2 and thus flows through the entire filter material 4 before it enters the nozzle body 11 »

Die zwangsweise Führung des aufzubereitenden Wassers wird also dadurch erreicht," daß der Düsenkörper 11 am Zwischenboden 3 des Behälters 2 konzentrisch zu einer Ausflußöffnung 5 im Zwischenboden 3 angeordnet ist und der topffömige Schirm 12 mit seinem Boden 13 an der Oberseite des Düsenkö.rpers 11 derart festgehalten ist, daß er mit seinem freien Rand eine schmale, ringförmige Durehflußöffnung unmittelbar über dem Boden 3 des Behälters 2 begrenzt. Diese schmale, ringförmige Durehflußöffnung und damit die Strömungsgeschwindigkeit des aufzubereitenden .Wassers an dieser Stelle ist dadurch zu verändern, daß der Schirm 12 zusammen mit dem Düsenkörper 11 und dem Stutzen 6 durch Drehung in der G-ewindebohrung 5höhenmäßig verstellt werden, wobei die optische Einstellung mittels einer Kontermutter 21 festzulegen ist.The compulsory management of the water to be treated is thus achieved "that the nozzle body 11 on Intermediate bottom 3 of the container 2 is arranged concentrically to an outflow opening 5 in the intermediate bottom 3 and the pot-shaped screen 12 with its bottom 13 on the Top of the nozzle body 11 is held in such a way that that it has a narrow, annular flow opening with its free edge immediately above the bottom 3 of the container 2 limited. This narrow, ring-shaped flow opening and thus the flow rate of the material to be processed .Wassers at this point can be changed in that the screen 12 together with the nozzle body 11 and the connecting piece 6 by turning in the G-threaded hole 5 can be adjusted in height, the optical Setting is to be determined by means of a lock nut 21.

Claims

PA «1 * 611 * 30.8.66 3188/66 - 6 - l.tt. * t Ji υ'1 protection claims _

1. Water filter with a container for filter material, the one. Base, as well as a deekel, in which an inflow and an outflow for the water to be passed through the filter material are arranged, and which has a nozzle body "arranged on a container wall, characterized in that the nozzle body (H) with a Screen (12) is provided which surrounds the nozzle body (11) leaving an intermediate space (15) free and with its free band on the side facing the drain at a small distance from the container wall (3) stands,

2. lifasser filter according to claim 1, characterized in that that the screen (12) is cup-shaped and with its base (13) on the head (9) of the nozzle body (11) is attached.

3. Water filter according to one or both of the preceding claims, characterized in that the screen (12) on its free edge portion with a collar-shaped extension (16) provided4.st. ...

A * Water filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that the nozzle body (11) with the screen (12) is adjustable in height

3188/66 ■ - 7 -

is held on the container wall (3).

5 · Water filter according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the nozzle body (11) on the bottom (3) of the container (2) is arranged concentrically to an outflow opening (5) in the bottom (3) and that the pot-shaped Screen (12) with its bottom (13) on the top (9 λ of the JDüsaakörpers (11) held in this way is that it has a narrow and height-adjustable, ring-shaped with its free edge (16) Flow opening at the bottom (3) of the container (2) limited"