DE2326302C2

DE2326302C2 - Verbrennungseinrichtung zur kontinuierlichen Verbrennung eines Luft-Brennstoff-Gemisches, insbesondere für Gasturbinen

Info

Publication number: DE2326302C2
Application number: DE2326302A
Authority: DE
Inventors: Nicolas A. Ypsilanti Mich. Azelborn; Joseph Dearborn Mich. Errante; Antoni Ann Arbor Mich. Paluszny
Original assignee: Ford Werke GmbH
Current assignee: Ford Werke GmbH
Priority date: 1972-05-25
Filing date: 1973-05-23
Publication date: 1983-01-05
Also published as: DE2326302A1; CA982829A; US3859786A; GB1414412A; JPS4949011A; JPS5319722B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbrennungseinrichtung zur kontinuierlichen Verbrennung eines Luft-Brennstoff-Gemisches, insbesondere für Gasturbinen, init einer Mischkammer, in der eine turbulent zugeführte Luftströmung und Brennstoff vermischt werden, mit einer achsgleich angeordneten Reaktionskammer, in der das Luft-Brennstoff-Gemisch gezündet und verbrannt wird, und mit einer Abschreckkammer, in der die Temperatur der Verbrennungsgase durch Zufuhr von weiterer Luft herabgesetzt wird.

Bei Dauerversuchen mit Gasturbinen unter Verwendung einer Verbrennungseinrichtung auch der vorgenannten Art wurde bis jetzt festgestellt, daß bei höheren Verbrennungstemperaturen des in der Reaktionskammer gezündeten Luft-Brennstoff-Gemisches die Auspuffgase einen unerwünscht hohen Anteil an Stickstoff-

5 oxid enthalten. Wenn die Verbrennungstemperaturen zur Verringerung dieses Stickstoffoxidanteils der Ausputigase mit einer entsprechend verringerten Zufuhr des Brennstoffes herabgesetzt wurden, dann ergab sich daraus ein schlechterer Leistungsfaktor

ίο generell über alle unterschiedlichen Betriebszustände der Gasturbine, so daß die höheren Verbrennungstemptraturen vorgezogen wurden und man statt dessen versuchte, die Verringerung des Stickstoffoxidanteils der Auspuffgase über die der Reaktionskammer

ι -: nachgeschaltete Abschreckkammer zu beeinflussen. Die in der Reaktionskammer vor der Zündung des Luft-Brennstoff-Gemisches vorherrschenden Verhältnisse können jedoch auch dabei nicht völlig unberücksichtigt bleiben. Insoweit ist davon auszugehen, daß in dieser Reaktionskammer eine Verwirbelung der Gemischanteile stattfindet, wobei zwischen einer natürlicher; und einer forcierten Wirbe'schichtung unterschieden werden kann. Bei der natürlichen Wirbelschichtung erfahren die einzelnen Gemischanteile eine ständige Relativbewegung, wodurch ihre Vermischung verstärkt und damit der Gesamtwirkungsgrad der Verbrennung erhöht wird. Bei dieser natürlichen Wirbelschichtung erfahren jedoch die einzelnen Gemischanteile aufgrund einer relativ kurzen Verweilzeit in der Reaktionskam-

jo mer nur eine geringe Homogenisierung. Diese intensive Vermischung der einzelnen Gemischanteile ist andererseits bei der forcierten Wirbelschichtung nicht feststellbar, die in der Reaktionskammer für den Zweck aufrecht erhalten werden muß, optimale Verhältnisse für die Zündung des Luft-Brennstoff-Gemisches und ein stabiles Brennen der Flamme zu erhalten. Bezüglich der Flammenbildung liegt dabei die Vorstellung vor. daß sich die Flamme nur innerhalb der Reaktionskammer aus der Zone der forcierten Wjrbelschichtung in die Zone der natürlichen Wirbekshichti.rg ruhig ausbreiten sollte, was bis jetzt nur mit einer äußerst diffizilen Regelung bei der Zufuhr der Gemischanteile in die Reaktionskammer erreicht werden konnte.

Bei einer aus der US-PS 26 21477 bekannten Verbrennungseinrichtung der eingangs genannten Art weist die Mischkammer im wesentlichen eine zu der Reaktionskammer koaxiale Anordnung innerhalb einer Luftkammer auf, wobei ihr mit einer Beschaufelung versehenes Einlaßende an diese Luftkammer so angeschlossen ist. daß die in die Luftkammer axial einströmende Luft durch die Beschaufelung eine Strömung durch die Mischkammer in der entgegcnge s'Uten Richtung erfährt und dabei so stark verwirbelt wird, daß der stromabwärts von dieser Beschaufelung in die Mischkammer zugeführte Brennstoff im Zusammen wirken mit der heißen Wand der Reaktionskammer eine Verdampfung erfährt. Das in der Mischkammer vermischte Luft-Brennstoff-Gemisch erfährt danach eine nochmalige Umlenkung im Bereich des in der Achse der Reaktionskammer ausgebildeten Auslaßen des der Mischkammer, wo es dann am Einlaßende der Reaktionskammer, an welchem weiterer Brennstoff zugeführt werden kann, sofort gezündet wird. Mit einer Verbrennungseinriclitung dieser Ausbildung ist jedoch

bi kein optimaler Verbrennungsablauf im Sinne einer optimalen Verringerung des Stickstoffoxidanteils der Auspuffgase erreichbar, weil die Vergasung des Brennstoffes abhängig ist von den Wandtemperaturen

der Reaktionskammer und daher besonders die Anfahrphase entsprechend kritisch ist. Weiterhin geht durch die nochmalige Umlenkung des Luft-Brennstoff-Gemisches vor dessen Zuführung in die Reaktionskammer die in der Mischkammer bewirkte forcierte Wirbelschichtung zumindest teilweise wieder verloren, so daß in der Reaktioniskammer relativ beruhigte Verbrennungszonen entstehen, die zu einem ungleichformigen Verbrennungsablauf führen und damit eher zu einer Vermehrung als 211 einer Verringerung des Stickstoffoxidanteik der Auspuffgase beitragen.

Aus rip- US-PS 33 68 6CW ist eine Verbrennungseinriclitung oiine eine der Reaktionskammer vorgeschaltete Mischkammer bekannt, bei der die über ihren Umfang mit einer Vielzahl einzelner Einströmöffnungen versehene Reaktionskammer von einem Siebkörper umgeben ist, über dessen Sieböffnungen die Luft aus einer äußeren Luftkammer in eine Ringkammer und aus dieser in die Reakiionskammer zugeführt wird. Die Luftströmung innerhalb der Reaktionskammer findet daher bei dieser Verbrennungseinrichtung unter reduzierten Druckverhältnissen statt und erfährt nur dadurch eine die Vermischung mit dem in der Achse der Reaktionskammer zugeführten Brennstoff untei stützende Verwirbelung, das aus der Ringkammer zusäuliche Luft auf an die sich an einer Lochplatte ausbildende Flammenbasis zugeführt wird. Damit wird bei dieser bekannten Verbrennungseinrichtung der Zweck verfolgt, an der Lochplatte eine von der Strömungsgeschwindigkeit des zugeführten Brennstoffes unabhängige, relativ breit ausgebildete Flammenbasis als Vorpussetzung dafür zu schaffen, jede Pulsation der folglich die Reaktionskammer weitgehend ausfüllenden Flamme zu unterdrücken. Diese Vorkehrungen für eine stabile Brennweise der Flamme werden bei dieser bekannten Verbrennungseinrichtung weiterhin dadurch unterstützt, daß eine im Anschluß an die Reaktionskammer vorgesehene Abschreckkammer ohne Zwischenschaltung eines entsprechenden Siebkörpers unmittelbar an die äußere Luftkammer angeschlossen ist, wobei eine im Übergang der Reaktionskammer zu der Abschreckkammer vorgesehen ,'.uslaßdüüe den Zweck erfüllt, den in der Reaktionskammer stattfindenden primären Verbrennungsablauf untersütj:end zu vergleichmäßigen. Auch mit dieser Verbrennungseinrichtung ist es jedoch nicht möglich, den Stickstoffoxidanteil der Auspuffgase insbesondere für die Verhältnisse einer Gasturbine vertretbar klein zu halten, die zur Verwendung bei Kraftfahrzeugen vorgesehen ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verbrennungseinrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß ohne Beeinträchtigung des Gesamtwirkungsgrades der Verbrennung der Stickstoffoxidanteil in den Auspuffgasen möglichst klein gehalten wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einer Verbrennungseinrichtung der eingangs genannten Art an dem Umfang der Reaktionskammer so ausgebildete Einströmöffnungen für das Luft-Brennstoff-Gemisch vorgesehen sind, daß das Gemisch zur Erzeugung einer Wirbelströmung tangential der Reaktionskammer zuleitbar ist. oder daß an dem Umfang der Reaktionskammer Einströmöffnungen für Sekundärluft so ausgebildet und angeordnet sind, daß eine in der Mischkammer erzeugte und sich in der Reaktionskammer fortsetzende Wirbelströmung verstärkt wird. Dabei kann für die eine Ausführungsform dieser Verbrennungseinrichtung im Übergang der Reaklionskammer zu der Abschreckkammer eine Austrittsdüse vorgesehen sein, durch welche die Verbrennungsgase aus der Reaktionskammer mit einer gegenüber der Ausbreitungsgeschwindigkeit der Verbrt'ijiungsilarnme höheren Geschwindigkeit ableitDm Jnd. Tm, gleichartig w^:.r^nde Ausirittsdüse kann bei der anderen Verbrennungseinrichtung im Übergang der Reaktionskammer ϊ Jpr Abschreckkammer auf einfachste Weise dadurch bereit gestellt werden, daß in diesem Übergang weitern Einströmöffnungen für eine geregelte Zuleitung von Sekundärluft vorgesehen sind, womit in diesem Fall eine aerodynamische Austrittsdüse erzeugt werden kann, durch welche folglich ebenfalls die Verbrennungsease aus der Reaktionskammer mit einer gegenüber der Ausbreitungsgeschwindigkeit der Verbrennungsflamme höheren Geschwindigkeit ableitbar sind.

Es wird damit eine insbesondere für Gasturbinen geeignete Verbrennungseinrichtung zur kontinuierlichen Verbrennung eines Luft-Brennstoff-Gemisches bereit gestellt, mit der es primär mögliclj ist, jede als Folge der turbulent zugeführten Luftströmung in der Mischkammer erhaltene Verdampfung bzw. Vergasung des Brennstoffes und eine damit erreichte ' 'jmogenisierung dieser beiden Gcmischantcüc bis hinein in die Reaktionskammer aufrecht zu erhalten. Damit kann für ein zur Unterstützung dieser Homogenisierung gleichzeitig bevorzugtes Luft-Brennstoff-Mischungsverhältnis von wenigstens 40 :1 die Ausbildung von taschenförmigen Verbrennungszonen innerhalb der Reaktionskammer mit einer Temperatur von insbesondere mehr als etwa 1650 C verhindert werden, bei denen sonst die schädlichen Stickstoffoxide erzeugt werden würden. Mittels der erfindungsgemäßen Verbrennungseinrichtung gelingt es daher, bei Verbrennungstemperaturen von durchschnittlich etwa 1100⁰C den Anteil der Stickstoffoxide in den Auspuffgasen sehr niedrig zu halten. Die innerhalb der Reaktionskammer verstärkt aufrecht erhaltene Wirbelströmung des homogenisierten Gemisches trägt im übrigen auch zu einer äußerst stabilen Flammenbildung bei. wobei die im Übergang zu

der Abschreckkammer ausgebildete Austrittsdi-se d'⁼ Stabilisierung unterstützt.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der erfindungsgemäßen Verbreni jngseinrichtung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt

⁴' F i g. I einen Längsschnitt der Verbrennungseinrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform.

Fig. 2 einen Querschnitt der Verbrennungseinriciitung nach der Linie 2-2 in F i g. 1 und

Fig. 3 einen Längsschnitt der Verbrennungseinrich-

tung gemäß einer zweiten Ausführungsform.

In der Ausführungsform gemäß den F i g. I und 2 besteht die zur kontinuierlichen Verbrennung eines Luft-Brennstoff-Gemische? ausgebildete Verbrennungseinrichtjng aus einer Mischkammer A. einer

achsgleich ungeordneten Reaktionskammer Sund einer Abschreckkanimer C über welche die Verbrennungseinrichtung beispielswevve an eine Gasturbine anschließbar ist. Die Mischkammei· A weist ;inen die Reaktionskammer β koaxial umgebenden Mantel 1 auf. der zum mittig ausgebildeten Einlaßende hin unter Bildung eines Halses 2 e'.igeschnürt ist. Die zylindrische Wand 3 des Martels 1 ist in einem radialen Abstand 4 zur zylindrischen Umfangsfläche eines gestanzten Blechmantels 5 angeordnet, an welchem Flansche 6

^h) ausgebildet sind, die sich bezüglich des jeweiligen Randes 7 einer Vielzahl von schlitzartigen Öffnungen 8 nach außen e. strecken. Die Gesamtheit D diener Öfnungen 8 bildet das Auslaßende der Mischkammer A

damit gleichzeitig eins Einlaltende der Rcaktionskamnicr Π, bezüglich welcher sie als Einströmöffmingen für das Luft-Brennstoff-Gemisch folglich so ausgebildet sind, daß das Gemisch der Renktionskammer /ur Rr/.eugung einer Wirbelströimmg tangential zugeleitet wird.

Die Gemischbildung wird innerhalb der Mischkammer A vorgenommen, die eine an den Blechmantel 5 angeflanschte gewölbte Stirnwand 9 aufweist und an ihrem F.inlaßende durch ein in den Hals 2 des Mantels I eingesetztes Einsatzstück 12 abgeschlossen ist. Der sich zu diesem Einsatzstück 12 hin erstreckende Endabschnitt 11 des Halses 2 weist eine so auf die konvexe Außenfläche 10 der Stirnwand 9 abgestimmte Formgebung auf. daß dadurch innerhalb der Mischkammer A eine turbulente Strömung der beiden Gemischanteile gefördert wird. In das Einsatzstück 1? ist ein weiteres Einsatzstück 13 eingesetzt, welches zur Halterung einer Einspritzdüse 15 dient, durch welche der Brennstoff in der die allgemeine Strömungsrichtung des Gemisches ergebenden Achse 14 in die Mischkammer A zugeleitet wird. Die Einspritzdüse 15 ist an einem Ringflansch 15a befestigt, der durch eine Druckfeder gegen einen an dem Einsatzstück 13 ausgebildeten Sitz 13a vorgespannt wird. An dem Einsatzstück 12 ist noch eine die Einspritzdüse 15 koaxial umgebende Einströmöffnung 16 ausgebildet, deren Austrittsseite mit einem Schaufel-Kranz 16a versehen ist. Über die Einströmöffnung 16 wird Primärluft in die Mischkammer A zugeleitet, wobei der Schaufelkranz 16a eine turbulente Strömung erzeugt, die zu einer raschen Verdampfung bzw. Vergasung des über die Einspritzdüse 15 zugeleiteten Brennstoffe."¹ und damit zu einer starken Homogenisierung des Gemisches beiträgt. Diese auch durch die konvexe Außenfläche 10 der Stirnwand 9 und durch das Ende 11 des Halses 2 unterstützte Homogenisierung des Gemisches wird nachfolgend nochmals verstärkt, wenn das Gemisch über die Einströmöffnung D in die Reaktionskammer ßzugeleitet wird.

Die zur Zündung und Verbrennung des aus der Mischkammer A zugeleiteten Luft-Brennstoff-Gemisches ausgebildete Reaktionskammer B weist einen zu der Achse 14 koaxialen zylindrischen Keramikkörper 17 mit einer glatten Innenwand 18 und einer kuppeiförmigen Stirnwand 19 auf, deren konkave Fläche 19a die Wirbelströmung des Gemisches innerhalb der Reaktionskammer ßunterstützt, die durch dessen tangentiale Zuleitung über die Einströmöffnungen D erzeugt wird. Die Einströmöffnungen D bestehen aus deckungsgleich mit den öffnungen 8 des Blechmantels 5 der Mischkammer A ausgebildeten öffnungen 20 des Keramikkörpers 17, wobei die Ränder 20a dieser Öffnungen 20 jeweils in einer an einen gedachten Innenzylinder der Reaktionskammer B angelegten Tangentialebene liegen. Die gedachten Verlängerungen dieser Öffnungsränder 20a werden durch die Innenflächen 6a der Flansche 6 an den öffnungen 8 gebildet, womit folglich das aus der Mischkammer A zugeführte Gemisch durch die Einströmöffnungen D in eine Vielzahl von Teilströme aufgeteilt wird, weiche wegen h der tangentialen Zuleitung eine Wirbelströmung um die Achse 14 ergeben. Für eine optimale Gestaltung dieser Wirbelströmung sollten jeweils die beiden Öffnungsränder 20a einer Öffnung in einem einem Mittelpunktswinkel von etwa 10 bis 12° entsprechenden Abstand voneinander liegen und dabei die Mittelachse 21 jeder Öffnung 20 einen Winkel von etwa 65⁼ zu der zugeordneten Durchmesserlinie 22 einnehmen. Alle Öffnungen sollten im wesentlichen gleich lang sein wie die Reaktionskammer B, wobei noch wesentlich ist. daß ihre stromabwärts gelegenen Enden im wesentlichen in derselben Ebene liegen wie ein bodenseitiger Ring- > flansch 23, der mit semer im wesentlichen quer zu der Achse 14 ausgerichteten Wand 23a mit dem Keramikkörper 17 einstückig verbunden ist und dessen Innenrand 23b eine zentrale öffnung umgrenzt, die einen im Übergang der Reaktionskammer B zu der i" Abschreckkammcr C vorgesehene Austrittsdüse 24 bildet, Das in die Reaktionskammer B in einem Mischverhältnis von wenigstens 40 : I zugeleitete Luft-Brennstoff-Crcmisch wird mittels einer Zündeinrichtung F gezündet und brennt dann aufgrund der ι > Wirbelströmung in einer die Reaktionskammer B praktisch voll ausfüllenden Flamme, wobei die Austrittsdüse 24 die Verbrennungsgase aus der Reaktionskammer mit einer gegenüber der Ausbreitungsgeschwindigkeit der Verbrcnnungsflamme höheren Geschwindig- -'" keit ableitet. Die in der Reaktionskammer B vorherrschenden Verbrennungstemperaturen von durchschnittlich etwa IIOO"C werden dann in der anschließenden Abschreckkammer Cerniedrigt.

Die Abschreckkammer C weist einen mit dem r> zylindrischen Keramikkörper 17 der Reaktionskammer B einstückig verbundenen Mantel 25 von größerem Durchmesser auf, der an den Ringflansch 23 über eine Schulterpartie 26 angeschlossen ist. In dem Mantel 25 sind Öffnungen 31a ausgebildet, über die in die JO Abschreckkammer C ein Sekundärluftstrom aus einer Luftkammer Ezuleitbar ist, die innerhalb eines äußeren Gehäuses 28 ausgebildet ist. In diese Luftkammer Ewird die mittels eines Kompressors 30 auf beispielsweise 4 bar komprimierte Luft nahe dem Einlaßende der Ji Mischkammer A zugeleitet, womit der Primärluftstrom über die Einströmöffnung 16 in die Mischkammer A und der Sekundärlufistrom über ·: hsparallele Strömungskanäle 29 und die öffnungen 31a in die Abschreckkammer C gelangen kann. Zur Drosselungsmöglichkeit des w Sekundärluftstromes zu Gunsten des Primärluftstromes sind die öffnungen 31a noch mittels eines Regelorgans 33 verschließbar, das eine auf dem Mantel 25 der Abschreckkammer C mittels eines Gestänges 35 verschiebbare Hülse 34 umfaßt.

ti In der Ausführungsform gemäß Fig. 3 weist die Mischkammer A der Verbrennungseinrichtung an ihrem der Reaktionskammer B abgewandten Ende 36 eine Vielzahl von Einströmöffnungen 37 für die Primärluft auf und ist in der Gesamtheit auch hier so gestaltet, daß >*> innerhalb der Mischkammer eine starke Wirbelströmung erhalten wird. Diese starke Wirbelströmung wird ohne konstruktionsgebundene Umleitung direk* über eine mittige Ausströmöffnung 42 in die Reaktionskammer B weitergeleitet und darin durch einen Sekundär-'ί luftstrom verstärkt, der über Einströmöffnungen 38 in der zylindrischen Wand 39 der Reaktionskammer B zugeleitet wird. Am Übergang von der Mischkammer zur Reaktionskammer bildet sich dabei eine Art aerodynamischer Kuppel aus. Die Wirbelströmung 40 ο des mittels einer Zündeinrichtung 46 bereits in der Mischkammer A zündbaren Gemisches ist so geregelt, daß die Verbrennung nur innerhalb der Reaktionskammer B stattfindet und ein Zurückschlagen der Flamme zurück in die Mischkammer A mit einer entsprechend ^s großen Strömungsgeschwindigkeit der Primärluft verhindert wird. Dem gleichen Zweck dient auch eine Ober weitere Einströmöifhungen 44 im Übergang der Reaktionskammer B zu der Abschreckkammer C so

geregelte Zuleitung der Sekundärluft, daß in diesem Übergang eine aerodynamische Austrittsdüsc 43 erzeugt wird, durch weiche die Verbrenrningigase aus der Reaktionskammer Ii mit einer gegenüber der Ausbrcilungsgeschwindigkeit der Vcrbrennungsflamme höhe-

ren Gechwindigkeit abgeleitet werden. Fiinc weitere Teilmenge der Sekundärluft wird über Eünströmöffnungen 45 in die Abschreckkammer C zugeleitet, um auch hier die Verbrenniingstemperatiiren in der Abschreckkammer C'/.u erniedrigen.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Verbrennungseinrichtung zur kontinuierlichen Verbrennung eines Luft-Brennstoff-Gemisches, insbesondere für Gasturbinen, mit einer Mischkammer, in der eine turbulent zugeführte Luftströmung und Brennstoff vermischt werden, mit einer achsgleich angeordneten Reaktionskammer, in der das Luft-Brennstoff-Gemisch gezündet und verbrannt wird, und mit einer Abschreckkammer, in der die Temperatur der Verbrennungsgase durch Zufuhr von weiterer Luft herabgesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Umfang der Reaklionskammer (B) so ausgebildete Einströmöffnungen (D) für das Luft-Brennstoff-Gemisch vorgesehen sind, daß das Gemisch zur Erzeugung einer Wirbelströmung tangential der Reaktionskammer zuleitbar ist.

2. Verbrennungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Obergang der Reaktion^ immer (B) zu der Abschreckkammer (C) eine Austnttsduse (24) vorgesehen ist, durch weiche die Verbrennungsgase aus der Reaktionskammer mit einer gegenüber der Ausbreitungsgeschwindigkeit der Verbrennungsflamme höheren Geschwindigkeit ableitbar sind.

3. Verbrennungseinrichtun- zur kontinuierlichen Verbrennung eines Luft-Brennstoff-Gemisches, insbesondere für Gasturbinen, mit einer Mischkammer, in der eine turbulent zugeführte Luftströmung und Brennstoff vermischt werden, mit einer achsgleich angeordnet..! Reaktionskammer, in der das Luft-Brennstoff-Gemisch fezund*" und verbrannt wird, und mit einer Abschreckkammer, in der die Temperatur der Verbrennunjr-gase durch Zufuhr von weiterer Luft herabgesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Umfang der Reaktionskammer (B) Einströmöffnungen (38) für Sekundärluft so ausgebildet und angeordnet sind, daß eine in der Mischkammer (A) erzeugte und sich in der Reaktionskammer fSJ fortsetzende Wirbelströmung verstärkt wird.

4. Verbrennungseinrichtung nach Anspruch ?. dadurch gekennzeichnet, daß im Übergang der Reaktionskammer (B) m der Abschreckkammer (C) weitere Einströmöffnungen (44) für eine geregelte Zuleitung von Sekundärluft zur Erzeugung einer aerodynamischen Austrittsdüse (43) vorgesehen sind, durch welche die Verbrennungsgase aus der Reaktionskammer (B) mit einer gegenüber der Ausbreitungsgeschwindigkeit der Verbrennungsflamme höheren Geschwindigkeit ableitbar sind.