DE2425120A1

DE2425120A1 - Compact, easily supervised piece goods laminating installation - with readily accessible supply reels feeding in mutually opposed directions

Info

Publication number: DE2425120A1
Application number: DE19742425120
Authority: DE
Inventors: Rudolf Ing Grad Knur
Original assignee: MEMMINGEN KG ING THEODOR OTTO
Current assignee: MEMMINGEN KG ING THEODOR OTTO
Priority date: 1974-05-24
Filing date: 1974-05-24
Publication date: 1975-12-11

Abstract

An installation for the prodn. of coated and/or laminated piece goods, with two off-winding stations, a contacting station, a reaction zone, and a rewinding station, has the pieces to be processed running in opposite directions towards the contacting point from the supply reels, which are arranged at about the same level. From the rollers of the contacting station, the laminate is led upwards and over one supply reel through the reaction zone comprising a convex plate the curve radius of which increases progressively. Compact size of installation makes it possible to do without selvedge guides, and keep the tension low, so that sensitive matls. can be processed without fault.

Description

Vorrichtung zur Herstellung kaschierter Bahnen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung kaschierter Bahnen mit zwei Abwickelaggregaten für die zu verarbeitenden Bahnen, einer Klebestelle, einer Kontaktstelle, einer Reaktionsstrecke und einem Aufwickelaggregat, Es ist bekannt, textile Flächengebilde, zOBo Teppichbahnen in Form von Tuftingware, Nadelfilz, Vliese, aber auch Gewebe, Gewirke, Papier, Kunstlederfolien, Schaumstoffe usw, zu kaschieren oder zu beschichten, um auf diese Weise das jeweilige Flächengebilde möglichst gut dem Verwendungszweck anzupassen. Auf diese Weise ist es möglich, die physikalischen Eigenschaften des Flächengebildes zu verbessern, beispielsweise seine Haltbarkeit, seine Isolationswirkung od. dgl. bzw. es kann auch erreicht werden daß sich die Eigenschaften der beiden miteinander durch eine Kaschierung verbundenen Bahnen gegenseitig ergänzen und steigern.Apparatus for making laminated webs The invention relates to a device for the production of laminated webs with two unwinding units for the webs to be processed, a glue point, a contact point, a Reaction section and a winding unit, It is known to be textile Flat structures, zOBo carpets in the form of tufted goods, needle felt, fleece, but also to laminate fabrics, knitted fabrics, paper, synthetic leather foils, foams, etc. or to coat them in order to achieve the best possible result for the respective flat structure to adapt to the intended use. In this way it is possible to get the physical To improve properties of the fabric, for example its durability, its insulating effect or the like. Or it can also be achieved that the Properties of the two webs connected to one another by a lamination are mutually exclusive complement and increase.

Die Flächengebilde können nicht nur durch Kaschieren mit einer zusätzlichen Bahn verbunden werden. Es ist auch ein Beschichten möglich, beispielsweise durch Aufschäumen von Synthese-Latex oder anderen Materialien.The fabrics can not only be laminated with an additional Railway to be connected. Coating is also possible, for example by Foaming of synthetic latex or other materials.

Sowohl für das Beschichten als auch für das Kaschieren sind bisher Vorrichtungen in Gebrauch, die einen erheblichen Platz beanspruchen, insbesondere auch wegen der Länge bezüglich der Steuerung kompliziert sind und die wirtschaftlich nur vertretbar sind, wenn die zu verarbeitenden Mengen hinreichend groß sind.Both for coating and for lamination are so far Devices in use that take up a considerable amount of space, in particular also because of the length in terms of control are complicated and economical are only justifiable if the quantities to be processed are sufficiently large.

Da aber die Ausgangsmaterialien, also die textilen Flächengebilde, sehr unterschiedlich sind und sich auch verschiedene Kaschierungsmaterialien anbieten, wird es schwierig, die hinreichenden Durchsatzmengen zu erhalten bzw0 es wäre günstig, wenn die Herstellung kleinerer Partien wirtschaftlich zu gestalten wäre, da dann insbesondere ein größeres Sortiment dem Verbraucher angeboten werden könnte.But since the starting materials, i.e. the textile fabrics, are very different and also offer different lamination materials, it becomes difficult to obtain the sufficient throughput quantities or it would be beneficial if the production of smaller batches could be made economical, because then in particular a larger assortment could be offered to the consumer.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Vorrichtung zur Herstellung kaschierter Bahnen zu schaffen, welche Vorrichtung sich insbesondere dadurch auszeichnet, daß sie den wechselnden Bedürfnissen schnell anpaßbar ist, indem die Außenabmessungen sehr gering gehalten sind und die weiter den Vorteil bietet, daß sie mit verhältnismäßig geringem Aufwand erstellbar ist.The invention has set itself the task of providing a device for Manufacture of laminated webs to create what device themselves is characterized in particular by the fact that it can be quickly adapted to changing needs is in that the external dimensions are kept very small and the further advantage offers that it can be created with relatively little effort.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, die Zugänglichkeit der Anlage so zu gestalten, daß die Zufuhr der Abwickelaggregate bzw. des zu verarbeitenden Materials leicht möglich ist. Entsprechendes soll auch für das Aufwickelaggregat gelten.Another object of the invention is accessibility to design the system so that the supply of the unwinding units or the to be processed Material is easily possible. The same should also apply to the winding unit are valid.

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art. Die Erfindung schlägt in erster Linie vor, daß die zu verarbeitenden Bahnen von den Abwickelaggregaten gegeneinanderlaufend zur Kontaktstelle geführt sind.The invention is based on a device of the type described at the outset Art. The invention primarily proposes that the webs to be processed are guided against each other by the unwinding units to the contact point.

Während es bisher im wesentlichen üblich war, die eine Bahn im wesentlichen geradlinig, beispielsweise horizontal, zu führen und die andere parallel bzw. im spitzen Winkel an diese Bahn heranzubringen, schlägt die Erfindung eine Zufuhr zur Kontaktstelle in entgegengesetzter Richtung vor. Es ist nämlich gefunden worden, daß die verhältnismäßig großen Abmessungen der bekannten Vorrichtungen mindestens teilweise dadurch'bedingt sind, daß der horizontale Platzbedarf der einzelnen Bearbeitungsstufen sicht jeweils zueinander addiert, welcher benutzte Platz dann noch weiter anwächst, wenn eine gute Zugänglichkeit der einzelnen Bearbeitungsstufen erhalten werden soll, was nur durch eine ausreichende räumliche Trennung möglich erscheint. Von dieser Anordnung hat sich die Erfindung abgewandt, Werden die ablaufenden Bahnen gegeneinander geführt, ergibt sich eine starke räumliche Konzentrierung der Gesamtanordnung, ohne daß deshalb die Zugänglichkeit der einzelnen Bearbeitungsstellen, beispielsweise die Zugänglichkeit der Abwickelaggregate, beeinträchtigt würde. Die einzelnen Bearbeitungsstellen liegen zwar teilweise übereinander.While it has heretofore been essentially common practice to use the one path essentially in a straight line, for example horizontally, and the other parallel or in To bring acute angles to this path, the invention proposes a supply to Contact point in the opposite direction. For it has been found that the relatively large dimensions of the known devices at least are partly due to the fact that the horizontal space requirements of the individual processing stages view added to each other, which used space then increases further, if good accessibility of the individual processing stages is to be maintained, which only appears possible through sufficient spatial separation. Of this Arrangement, the invention has turned away, the running paths are against each other led, there is a strong spatial concentration of the overall arrangement, without that therefore the accessibility of the individual processing points, for example the accessibility of the unwinding units would be impaired. The individual processing points are partially on top of each other.

Die dadurch bedingte verminderte Zugänglichkeit ist jedoch einerseits unbedeutend, andererseits betrifft sie solche Vorgänge und Bearbeitungsstellen, die ohnehin nicht besonders zugänglich sein müssen oder überwacht werden müssen.However, the resulting reduced accessibility is on the one hand insignificant, on the other hand it concerns such processes and processing points, which are not particularly accessible anyway need or monitored Need to become.

Die Erfindung geht im wesentlichen von zwei Abwickelaggregaten für die zu verarbeitenden Bahnen aus, ohne daß dadurch der Anwendungsbereich der Erfindung beschränkt sein soll. Die Erfindung kann auch mit einer größeren Zahl von Abwickelaggregaten verwirklicht werden, wobei dann entweder ein Teil der Abwickelaggregate in herkömmlicher Weise zueinander angeordnet werden oder wobei dann die einzelnen Kaschierungsvorgänge aufeinanderfolgend im Sinne der Erfindung angewandt werden0 Günstig ist es, wenn die Abwickelaggregate im wesentlichen auf gleicher Höhenlage angeordnet sind0 Die Abwickelaggregate können beispielsweise auf dem üblichen beweglichen Transportgestell angeordnet sein, die auf dem Erdboden aufstehen. Dabei empfiehlt es sich, wenn von der Kontaktstelle die kaschierte Bahn im wesentlichen nach oben und seitlich über das eine der Abwickelaggregate hinweggeführt ist. Auf diese Weise wird eine räumliche Konzentration verhalten, ohne daß die Zugänglichkeit der wesentlichen Elemente der Vorrichtung vermindert wird. Diese wesentlichen Elemente sind einerseits die Abwickelaggregate, die nach Verbrauch des Vorrates ausgewechselt werden müssen, und weiter die Klebestelle und die Kontaktstelle0 Die Reaktionsstrecke, die bei der erfindungsgemäßen Anordnung wenigstens im anfänglichen Teil über dem einen der Abwickelaggregate weggeführt ist, bedarf wenigstens auf einem Teil ihrer Strecke keiner Überwachung.The invention is essentially based on two unwinding units for the webs to be processed, without thereby affecting the scope of the invention should be limited. The invention can also be used with a larger number of unwinding units be realized, in which case either part of the unwinding units in conventional Way to be arranged to each other or with then the individual lamination processes are applied successively within the meaning of the invention0 It is advantageous if the unwinding units are arranged essentially at the same height Unwinding units can, for example, on the usual movable transport frame be arranged that stand up on the ground. It is recommended that from the contact point, the laminated web essentially upwards and laterally over that one of the unwinding units is led away. In this way it becomes a spatial Concentration behave without compromising the accessibility of the essential elements of the Device is reduced. These essential elements are, on the one hand, the unwinding units, which have to be replaced after the supply has been used up, and also the glue point and the contact point 0 the reaction path, which in the arrangement according to the invention led away at least in the initial part above one of the unwinding units does not require any monitoring on at least part of its route.

Die Erfindung schlägt weiter vor, daß die Reaktionsstrecke als konvex gekrümmte Bahn ausgebildet ist, die das eine Abwickelaggregat überspannt. Auf diese Weise wird erreicht, daß die Bahn schnell wieder auf das Bearbeitungsniveau herabgeführt wird und wobei die Reaktionsstrecke dann gut zugänglich ist.The invention further proposes that the reaction path be convex curved path is formed which spans the one unwinding unit. To this This way it is achieved that the web is quickly brought back down to the processing level and the reaction path is then easily accessible.

Insbesondere schlägt die Erfindung weiter vor, daß das Aufwickelaggregat am Ende der gekrümmten Reaktionsstrecke im wesentlichen in der Höhe der Lage der Abwickelaggregate angeordnet ist.In particular, the invention further proposes that the winding unit at the end of the curved reaction section essentially at the level of the position of the Unwinding units is arranged.

Günstig ist es, wenn der Krümmungsradius der Reaktionsstrecke im Verlauf der gekrümmten Bahn anwächst, wodurch insbesondere erreicht wird, daß der kaschierten Bahn keine unerwünschte Krümmung fixiert wird.It is favorable if the radius of curvature of the reaction path is in the course the curved path grows, whereby it is achieved in particular that the laminated Orbit no unwanted curvature is fixed.

Insbesondere in dem Fall, in dem ein Heißkleber benützt wird, der bereits auf die eine der Bahnen aufgetragen ist und der an der Klebestelle durch Wärmeeinwirkung aktiviert wird, empfiehlt es sich, die Klebestelle an der Bahn anzuordnen, die von dem nicht von der Reaktionsstrecke überspannten Abwickelaggregat abläuft. Dagegen kann es vorteilhaft sein, dann, wenn an der Klebestelle der Klebstoff aufgetragen wird, dies auf derjenigen Bahn vorzunehmen, die von dem von der Reaktionsstrecke überspannten Abwickelaggregat abläuft0 Das Aufwickelaggregat kann hinter der Reaktionsstrecke getrennt angeordnet werden0 Es ist aber auch möglich, daß das Aufwickelaggregat von der Reaktionsstrecke überspannt wird, wodurch sich eine optimale Verringerung der Gesamtabmessungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung erreichen läßt, ohne daß wesentliche Nachteile in Kauf genommen werden müßten.Especially in the case where a hot melt adhesive is used, the has already been applied to one of the lanes and the one at the splice through If the effect of heat is activated, it is advisable to arrange the adhesive point on the membrane, which runs off the unwinding unit, which is not spanned by the reaction section. On the other hand, it can be advantageous if the adhesive is applied at the glue point is to do this on the path that is different from that of the reaction section overstretched unwinding unit runs off0 The winding unit can be behind the reaction section be arranged separately0 It is also possible that the winding unit is spanned by the reaction section, resulting in an optimal reduction the overall dimensions of the device according to the invention can be achieved without substantial disadvantages would have to be accepted.

Für die Aktivierung des Heißklebers, den die Erfindung vorzugsweise verwendet, wird vorgeschlagena einen Warmluftstrom zu benützen, Dies hat insbesondere den Vorteil, daß der Heißkleber nur selbst erwärmt wird, nicht jedoch die ihn tragende Bahn, wie sich dies in der Regel bei strahlenden Heizeinrichtungen ergibt.For the activation of the hot glue the invention is preferred is used, it is proposed to use a stream of warm air, this has in particular the advantage that the hot glue is only heated itself, but not the one carrying it Railway, as is usually the case with radiant heating devices.

An der Kontaktstelle schlägt die Erfindung für die Bahnen ein angetriebenes Walzenpaar vor.At the contact point, the invention proposes a driven one for the tracks Pair of rollers before.

Günstige Verhältnisse werden dann verhalten, wenn die von dem von der Reaktionsstrecke überspannten Abwickelaggregat ablaufende Bahn an der Wickelunterseite abläuft, wodurch zunächst eine ansteigende Richtung erhalten wird, die die Umlenkung zur Reaktionsstrecke erleichtert.Favorable conditions will be maintained if those of the unwinding unit spanned by the reaction section on the underside of the winding expires, whereby initially a rising direction is obtained, which is the deflection facilitated to the reaction path.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt0 Es zeigen: Fig. 1 eine schematsche Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und Fig. 2 die Seitenansicht eines abgewandelten Ausführungsbeispiels der Erfindung.Two exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing The figures show: FIG. 1 a schematic side view of a device according to the invention Device and FIG. 2 the side view of a modified exemplary embodiment the invention.

Bei den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen sei angenommen, daß es jeweils darum geht, eine textile Bahn mit einer aus Kunststoffschaum bestehenden Folie zu kaschieren0 Die Erfindung läßt sich jedoch mit gleichem Erfolg auch bei anderen Problemen anwenden und zwar allgemein immer dann, wenn eine Bahn mit einer anderen Bahn kaschiert bzw. beschichtet werden soll, wobei beide Bahnen durch ein Klebemittel miteinander verbunden werden. In der Regel werden die beiden Bahnen in verarbeitungsfähigem Zustand der erfindungsgemäßen Vorrichtung zugeführt. Es ist aber auch denkbar, die Erfindung dann anzuzenden, wenn die einzelnen Bahnen noch kurz vor der Verarbeitung in der erfindungsgemäßen Vorrichtungfibesonderen Arbeitsprozessen unterworfen werden, beispielsweise in einer besonderen vorgeschalteten Einrichtung mit einem Heißkleber beschichtet werden, der dann in der Vorrichtung gemäß der Erfindung erwärmt wird. Andere Varianten der Erfindung könnten darin bestehen, die zu verarbeitenden Bahnen kurz vor der Zufuhr zur erfindungsgemäßen Vorrichtung durch Beschichtung bahnartigen Materials erst fertigzustellen, sei es im Sinne eines zusätzlichen Kaschierungs vorganges oder sei es auch im Sinne der Aufbringung besonderer Stoffe, beispielsweise Dekorationsmaterialien auf einer Träger bahn.In the exemplary embodiments shown in the drawing, it is assumed that that it is always about a textile web with one made of plastic foam Foil zukaschieren0 The invention can, however, also be used with equal success apply to other problems and generally whenever a path with a other web is to be laminated or coated, both webs through a Adhesive are bonded together. Usually the two lanes supplied to the device according to the invention in a workable state. It but it is also conceivable to display the invention when the individual tracks shortly before processing in the device according to the invention Work processes are subjected to, for example in a special upstream Device to be coated with a hot glue, which is then in the device is heated according to the invention. Other variants of the invention could consist in the webs to be processed shortly before being fed to the device according to the invention to be completed by coating sheet-like material, be it in the sense of a additional lamination process or be it in the sense of applying special Fabrics, such as decorative materials on a carrier web.

Bei dem in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Abwickelaggregat des textilen Materials- mit 1 bezeichnet, das Abwickelaggregat der zu kaschierenden Schaumfolie mit 2o Das Material ist auf Wickeln aufgebracht und die beiden Abwickelböcke 3 und 4 tragen diese Wickel 5 und 6o Anstelle der in der Zeichnung gezeigten Wickel und Wickelböcke können auch Docken für den AuSwicklungs- und Abwicklungsvorgang verwendet werden.In the embodiment shown in the drawings, the unwinding unit of the textile material denoted by 1, the unwinding unit to be laminated Foam film with 2o The material is applied to winding and the two unwinding stands 3 and 4 carry these rolls 5 and 6o instead of the rolls shown in the drawing and winding stands can also dock for the unwinding and unwinding process be used.

Die Abwicklungsaggregate 1 und 2 sind rechtwinklig zur Bewegungsrichtung der Bahnen beweglich zum Zwecke der Zuförderung bzw.The processing units 1 and 2 are at right angles to the direction of movement the tracks are movable for the purpose of conveying or

Auswechslung der Wickel.Replacement of the wraps.

Vom Wickel 6 läuft die Bahn 7 etwa in Richtung des Pfeiles 8 ab, vom Wickel 5 die Bahn 9 etwa in Richtung des Pfeiles 10.From the roll 6, the web 7 runs approximately in the direction of arrow 8, from Wind 5 the web 9 approximately in the direction of arrow 10.

Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 wird davon ausgegangen, daß die Bahn 7 auf dem Wickel 6 bereits mit einem Heißkleber beschichtet ist und daß dieser Heißkleber durch das HeißluStaggregat-11 aktiviert, also klebrig gemacht wird0 Unmittelbar an das die Klebestelle bildende Heißluftaggregat 11 folgt die Kontaktstelle 12 zwischen den beiden Walzen 13 und 14 und an die Kontaktstelle 12 schließt sich die Reaktionsstrecke 15 an, die die Form einer gekrümmten Bahn mit wachsendem Krümmungsradius aufweist, Die gekrümmte Bahn 16 kann eine einfache Gleitbahn sein, es ist aber auch möglich, auf der Bahn 16 ein Trägerband zu führen bzw. eine Vielzahl von einzelnen Walzen nebeneinander anzuordnen, auf denen die nunmehr gebildete kaschierte Bahn 17 geführt wird., Falls gewünscht,'können auf der Reaktionsstrecke auch zusätzliche Maßnahmen zur Wärmebehandlung getroffen werden, beispielsweise können Kühleinrichtungen vorgesehen sein, sei es mittels skühlter Walzen oder sei es auch durch Kühlluftströme.In the embodiment of FIG. 1, it is assumed that the web 7 on the roll 6 is already coated with a hot melt adhesive and that this hot glue activated by the hot air unit-11, i.e. made sticky wird0 Immediately next to the hot air unit 11 forming the glue point follows the Contact point 12 between the two rollers 13 and 14 and to the contact point 12 the reaction section 15 follows, which has the shape of a curved path having increasing radius of curvature, the curved path 16 can be a simple sliding path be, but it is also possible to guide a carrier tape or a To arrange large number of individual rollers side by side, on which the now formed laminated web 17 is guided. 'If desired,' can be on the reaction section additional heat treatment measures can also be taken, for example cooling devices can be provided, either by means of cooled rollers or by means of cooling devices it also through streams of cooling air.

Die abnehmende Krümmung verhindert, daß dem fertigen Material eine Krümmung aufgegeben wird, die auch die fertige Ware noch aufweist.The decreasing curvature prevents the finished material from having a Curvature is abandoned, which also the finished product still has.

Am Ende der Reaktionsstrecke ist die Abgabewalze 18 angeordnet und von der Abgabewalze gelangt das Material zum Aufwickelaggregat 19, das beispielsweise auch als Steigdockenwickler ausgebildet sein kann.At the end of the reaction section, the delivery roller 18 is arranged and From the delivery roller, the material arrives at the winding unit 19, which for example can also be designed as a rising batch winder.

Das Ausführungsbeispiel nach der Fig. 2 unterscheidet sich im wesentlichen von demjenigen nach der Figo 1 dadurch, daß mittels der Walzenanordnung 20 und 21 aus dem Klebstoffvorrat 22 auf die Unterseite der vom Wickel 5 ablaufenden Bahn 9 Klebstoff aufgebracht wird. Je nach der Beschaffenheit des Klebstoffes ist die Reaktionsstrecke 15 entsprechend auszugestalten. Erfordert die Aushärtung des Klebstoffes eine Wärmeeinwirkung, werden Erhitzungszonen vorzusehen sein, gegebenenfalls auch mit nachgeschalteten AbkühlungszonenO Wegen des kurzen Weges von den Abwicklungsaggregaten zu der Kontakt- bzw. Kaschierstelle ist es möglich, auf Steuergeräte usw. zu verzichten, die dazu dienen, die Kanten der Ware richtig zu führen. Die kurzen Wege ermöglichen es auch, die aufgewandten Zugspannungen gering zu halten, so daß auch zugempfindliches Material einwandfrei verarbeitet werden kann.The embodiment according to FIG. 2 differs essentially of that according to FIG. 1 in that by means of the roller arrangement 20 and 21 from the adhesive supply 22 onto the underside of the web running off the roll 5 9 adhesive is applied. Depending on the nature of the adhesive, the Design reaction section 15 accordingly. Requires the adhesive to harden a heat effect, heating zones will have to be provided, if necessary also with downstream cooling zones O Because of the short distance from the unwinding units to the contact or lamination point, it is possible to do without control devices, etc., which serve to guide the edges of the goods correctly. The short ways enable it is also to keep the applied tensile stresses low, so that also tension-sensitive Material can be processed properly.

Die Klebestelle kann in verschiedener Weise ausgestaltet sein.The glue point can be designed in various ways.

Anstelle des Heißluftaggregates 11 können, wenn gewünscht, auch andere Erhitzungsaggregate vorgesehen werden, falls einHeißkleber verwendet wird, beispielsweise Strahlungseinrichtungen oder auch eine Gasflamme bzw0 in bestimmten Fällen auch eine Erhitzungswalze.Instead of the hot air unit 11, others can also be used, if desired Heating aggregates can be provided if a hot glue is used, for example Radiation devices or a gas flame or in certain cases as well a heating roller.

Die gekrümmte Reaktionsstrecke hat weiter den Vorteil, daß auf das eben kaschierte Material ein gleichförmiger Anpreßdruck ausgeübt wird, der die sichere Haftung der Bahnen aufeinander ergibt und zwar ohne Zuhilfenahme zusätzlicher Anpreßwalzen, die einerseits einen zusätzlichen Aufwand darstellen, andererseits dazu führen können, die Ware in unerwünschter Weise flachzudrücken und die schließlich auch die Gefahr in sich schließen, daß bestimmte Materialien Faltungen ergeben. In gleicher Weise, wie die Haftwirkung des benützten Klebers zunimmt, nimmt die Krümmung ab und damit der Anpreßdruck der Bahnen aufeinander, so daß im letzten Teil der Reaktionsstrecke die kaschierte Bahn im wesentlichen in einer Fläche gefördert wird, um die Fixierung von Krümmungen in der Ware auszuschließen, Selbstverständlich ist es möglich, bei der Erfindung noch zusätzliche Vorrichtungen anzubringen, beispielsweise Sprüh-, Druck- oder ImprägnieraggregateO Diese werden zweckmäßigerweise vor der Fixierung angeordnet.The curved reaction section has the further advantage that on the just laminated material a uniform contact pressure is exerted, which is the safe Adhesion of the webs to one another results without the aid of additional pressure rollers, which on the one hand represent an additional effort, on the other hand can lead to flattening the goods in an undesirable manner and ultimately the risk implies that certain materials produce folds. In the same way, as the adhesive effect of the adhesive used increases, the curvature decreases and with it the contact pressure of the webs on each other, so that in the last part of the reaction section the laminated web is essentially conveyed in one area in order to achieve the fixing to exclude curvatures in the goods, of course it is possible at the invention to attach additional devices, for example spray, Printing or impregnation unitsO These are expediently before the fixation arranged.

Die Walze 18 hat die Aufgabe, dann, wenn die Aufwickelwalze 19 noch wenig gefällt, die volle Ausnützung der Bahn 16 sicherzustellen.The roller 18 has the task, when the take-up roller 19 is still little like to ensure the full utilization of the web 16.

Claims

1. Device for the production of laminated webs with two unwinding units for the webs to be processed, a glue point, a contact point, a Reaction section and a winding unit, characterized in that the to processing webs (7, 9) from the unwinding units (1, 2) running against each other are led to the contact point.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the unwinding units (1, 2) are arranged essentially at the same height.

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that from the contact point (12) the laminated web (17) led away essentially upwards and laterally over one of the unwinding units (1) is0

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the reaction path (15) is designed as a convex curved path (16) is that spans the one unwinding unit (1).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the winding unit (19) is at the end of the curved reaction section (15) is arranged essentially at the same height as the unwinding units (1, 2)

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the radius of curvature of the reaction section (15) in the course of the curved path grows,

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adhesive point (11) is arranged on that web the unwinding unit (2) not spanned by the reaction section (15) expires.

8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adhesive point (21) is on an upwardly guided section that web (9) is arranged, which spanned from that of the reaction section Unwinding unit (1) runs out.

9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that also the winding unit from the reaction section is overstretched0

10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one applied to the one web (7) to be processed Hot glue is exposed to a stream of hot air (11) 0

11. Device according to one or several of the preceding claims, characterized in that at the contact point (12) a driven pair of rollers (13, 14) is provided for the webs.

12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spanned by the reaction section (15) Unwinding unit (1) running web (9) runs off the underside of the winding.

Blank page