DE299547C

DE299547C -

Info

Publication number: DE299547C
Application number: DENDAT299547D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft Flachsknickmaschinen, bei welchen die gerösteten Flachsoder Hanf stengel durch eine Reihe von Riffelwalzen hindurchgehen gelassen werden, um ihre holzigen Teile zu zertrümmern. Derartige Knickmaschinen ersetzen in vielen Fällen mit Vorteil die Flachsbrechvorrichtungen, sie erfordern jedoch eine genaue und rasche Regelung des Walzendruckes und daher auchThe present invention relates to flat folding machines in which the roasted flax or Hemp stalks can be passed through a series of corrugated rollers to shatter their woody parts. Such folding machines replace in many cases with The flax breaking devices are advantageous, but they require precise and rapid control the roller pressure and therefore also

ίο eine genaue Einstellung der Riffelwalzen, um für eine gegebene Flachssorte die beste Bearbeitung zu erzielen. .ίο a precise adjustment of the corrugated rollers in order to to achieve the best processing for a given flax variety. .

Bisher erfolgte die Einstellung der Riffelwalzen in der Weise, daß man die obere Walze jedes Walzenpaares gesondert einstellte; da indessen eine Flachsknickmaschine eine größe Anzahl von Walzenpaaren (20 bis 30 und selbst noch mehr) besitzt, so ist eine genaue und rasche Einstellung jedes einzelnen Walz-enpaares praktisch nicht zu erreichen.So far, the corrugating rollers have been adjusted in such a way that the upper roller of each roller pair is set separately; However, since a flat folding machine has a large number of pairs of rollers (20 to 30 and even more), each individual must be precisely and quickly adjusted Rolling pair practically impossible to achieve.

Auch die gleichzeitige Einstellung der sämtlichen Riffelwalzen von einer Welle aus mittels geeigneter Kegelräder und Schraubenspindeln für jedes Walzenpaar, die bei ähnlichen Maschinen bereits vorgeschlagen worden ist, gestattet nicht die Erzielung der erforderlichen Genauigkeit und unmittelbaren Wirkung, und zwar zunächst der Ungleichheit des toten Ganges wegen, der sich bei den Stellvorrichtungen der verschiedenen Walzenpaare einstellt, weil diese aus mehreren sich bewegenden Teilen bestehen; außerdem aber gestattet diese bekannte Einstellvorrichtung günstigstenfalls die Nachstellung der sämtlichen Walzen um gleiche Beträge, sie gestattet aber nicht die Nachstellung der Walzen in der Weise, daß der Abstand der Wälzen je zweier beliebiger Walzenpaare in einem unveränderlichen, von ι verschiedenen Verhältnis steht, um welche Beträge die Abstände der einzelnen Walzenpaare auch eingestellt werden mögen. .Also the simultaneous adjustment of all corrugating rollers from one shaft by means of suitable bevel gears and screw spindles for each pair of rollers, which are similar Machinery has already been proposed does not allow achieving the required Accuracy and immediate effect, first of all the inequality of the dead Because of the Ganges, which occurs in the adjusting devices of the various pairs of rollers, because these consist of several moving parts; but also permitted this known adjustment device, at best, the readjustment of all the rollers by equal amounts, but it does not allow the rollers to be readjusted in such a way that that the distance between the rollers in any two pairs of rollers is in an unchangeable, of ι different ratio stands by what amounts the distances between the individual Roller pairs may also be set. .

Diesem Mangel wird gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch begegnet, daß man die Lager der sämtlichen Oberwalzen einer Knickmaschine gleichzeitig durch einen gemeinsamen Preßrahmen gegen die festen Lager der unteren Walzen drückt.This deficiency is countered according to the present invention in that one the bearings of all the top rolls of a folding machine at the same time by a common press frame against the fixed bearings the lower roller pushes.

In der Zeichnung ist Fig. 1 ein Teil einer Draufsicht, und Fig. 2 ein Teil einer vergrö-Berten Seitenansicht einer Ausführungsform der Stellvorrichtung gemäß der Erfindung.In the drawings, Fig. 1 is a part of a plan view, and Fig. 2 is a part of an enlarged one Side view of an embodiment of the adjusting device according to the invention.

ι sind die entsprechend geführten Lager der Oberwalzen der Knickmaschine, auf welche unter Vermittlung kräftiger Federn 2 ein Preßrahmen 3 drückt. Dieser enthält die Muttergewinde von Bolzen 4, die nach der Zeichnung im Maschinengestell frei drehbar, aber gegen Längsverschiebung gesichert sind. In die mit den Bolzen 4 auf Drehung gekuppelten, gegen achsiale Verschiebung gesicherten Wurmräder 5 greifen Schrauben ohne Ende 6 auf längs der beiden Seiten des Preßrahmens hinlaufenden Wellen 7, die durch Kegelradvorgelege 8 von einem am Austrittsende der Knick-. maschine angeordneten Handrad 9 gleichzeitig und mit gleicher Geschwindigkeit gedreht werden können. Die Zahl der auf beide Längsseiten des Preßrahmens gleichmäßig verteilten Bolzen 4 kann eine beliebige sein, zumeist genügt es jedoch, an jeder der vier Ecken des Preßrahmens je einen Bolzen 4 anzubringen.ι are the correspondingly guided bearings of the top rollers of the bending machine on which under the mediation of powerful springs 2 a press frame 3 presses. This contains the nut thread of bolts 4, which according to the drawing freely rotatable in the machine frame, but against Longitudinal displacement are secured. In the rotatably coupled with the bolts 4, Wormwheels 5 secured against axial displacement engage screws without end 6 running along both sides of the press frame Shafts 7, which are driven by bevel gears 8 from one at the outlet end of the articulated. machine arranged handwheel 9 at the same time and can be rotated at the same speed. The number of on both long sides of the press frame evenly distributed bolt 4 can be any, mostly However, it is sufficient to attach a bolt 4 to each of the four corners of the press frame.

Der am Austrittsende der Maschine beim Handrad 9 stehende Arbeiter erkennt aus der Beschaffenheit der austretenden, geknickten Risten, ob und welche Nachstellung der Knickwalzen für die eben bearbeitete Sorte von Stengeln erforderlich ist, und kann durch einfache Drehung des Handrades 9 in der einen oder anderen Richtung den Preßrahmen als Ganzes heben oder senken und damit auchThe worker standing at the exit end of the machine at the handwheel 9 recognizes from the Condition of the emerging, kinked ridges, whether and which adjustment of the kink rollers is required for the just worked variety of stalk, and can be done by simple Rotation of the handwheel 9 in one direction or the other raise or lower the press frame as a whole and thus also

ίο den Druck zwischen allen Knickwalzenpaaren gleichzeitig steigern oder verringern.ίο the pressure between all pairs of buckling rollers increase or decrease at the same time.

Gewöhnlich wird der Preßrahmen 3 parallel zu der durch die Mitte der festgelagerten, in der Zeichnung nicht dargestellten, unteren Knickwalzen gelegten Ebene gehalten. Sollte es sich als nötig oder wünschenswert erweisen, dem Preßrahmen eine geringe Neigung gegen diese Ebene zu geben, beispielsweise den Knickwalzenabstand am Eintrittsende der Maschine etwas größer zu halten als am Austrittsende, so genügt hierzu, den Bolzen 4 am Eintrittsende der Maschine eine andere Einstellung zu geben als jenen am Austrittsende. Man kann dann auch den Knickwalzenabstand am Eintrittsende jenem am Austrittsende proportional halten, indem man die Übersetzung zwischen den Wellen 9 und den Bolzen 4 am Eintrittsende anders wählt als am Austrittsende, beispielsweise indem man unter sonst gleichen Umständen die Zähnezahl der Wurmräder 5 am Eintrittsende größer macht als am Austrittsende.Usually the press frame 3 is parallel to that fixed by the center of the, in the Drawing, not shown, held lower folding rollers laid plane. Should it prove necessary or desirable to give the press frame a slight inclination against this plane, for example to keep the gap between the buckling rollers at the inlet end of the machine somewhat larger than at the outlet end, for this purpose it is sufficient to set the bolt 4 at the inlet end of the machine to a different setting than those at the exit end. The kink roller spacing at the inlet end can then also be proportional to that at the outlet end hold by choosing the translation between the shafts 9 and the bolts 4 differently at the inlet end than at the outlet end, for example, by changing the number of teeth on the worm wheels, all other things being equal 5 makes it larger at the entry end than at the exit end.

Die Bolzen 4 können im Gestell der Maschine mittels Gewinde eingeschraubt sein, das eine andere Steigung hat als die Muttergewinde im Preßrahmen; sie wirken dann nach Art von Differentialschrauben. Oder es können die Bolzen 4 im Gestell gegen Drehung und gegen Längsverschiebung gesichert sein, dann sind die Wurmräder im Preßrahmen '40 frei drehbar, aber gegen achsiale Verschiebung gesichert anzuordnen, das Muttergewinde würde das Wurmrad zu tragen haben, und das Muttergewinde der Bolzen im Preßrahmen entfällt. Endlich kann statt der Bolzen 4 und Muttergewinde zur Nachstellung des Preßrahmens eine andere Nachstellvorrichtung verwendet werden, die vom Handrad 9 angetrieben wird und auf den Preßrahmen als Ganzes wirkt, beispielsweise von den Wellen 9 aus durch Wurmradübersetzung getriebene, im Preßrahmen gelagerte Kurbeln oder Exzenter, deren Stangen mit dem Gestell verbunden sind, oder zwischen Preßrahmen und Gestell eingeschaltete Knickhebel, deren mittlere Gelenke durch die Wellen 9 verstellbar sind.The bolts 4 can be screwed into the frame of the machine by means of a thread, which has a different pitch than the nut threads in the press frame; they then have an effect Type of differential bolts. Or the bolts 4 in the frame can prevent rotation and be secured against longitudinal displacement, then the worm wheels are in the '40 press frame freely rotatable, but secured against axial displacement, the nut thread would have to carry the worm wheel, and the nut thread of the bolts in the press frame is omitted. Finally, instead of the bolts 4 and nut threads to readjust the press frame another adjusting device driven by the handwheel 9 can be used and acts on the press frame as a whole, for example from the shafts 9 Cranks or eccentrics driven by worm gear transmission and mounted in the press frame, whose rods are connected to the frame, or between the press frame and the frame Engaged toggle levers, the middle joints of which are adjustable by the shafts 9.

Claims

Patent claim:

Adjusting device for the corrugated rollers of flat knuckle machines, characterized in that, that on all top rollers of the folding roller pairs a common press frame with the interposition of Acts springs, which by an adjusting device as a whole the fixed lower rollers can be so approached or removed that the roller spacing in of the entire row of pairs of rollers is obtained equal to or proportional to the roller spacing at one end of this row.

1 sheet of drawings.