DE313977C - - Google Patents

Description

Durch Patent 279106 ist eine Rührvorrichtung für Papierstoffbütten geschützt, deren Merkmal darin besteht, daß auf der Rühr,-welle zwei oder mehrere schraubengangförmig gewundene Rührflügelgruppen verschiedenen Durchmessers und entgegengesetzter Windung umeinander angeordnet sind, so daß der Stoff sowohl in der Längs- als auch in der Querrichtung 'der Bütte in entgegengesetzt zueinander gerichteten Strömen bewegt wird und an allen Stellen sowohl radiale als achsiale Stoffwirbel erzeugt werden.

Es hat sich gezeigt, daß · namentlich bei langen Rührbütten, bei denen auch die schraubengangartig gewundenen Rührflügel sehr lang sein- müssen, die Herstellung der letzteren Schwierigkeiten macht. Es kommt hinzu, daß bei langen Bütten auch die Rührwelle in der Mitte nochmals einer Unterstützung oder Lagerung bedarf, was bei durchgehenden Rührflügeln des Hauptpatentes nicht möglich ist. Diese Nachteile sollen durch die vorliegende Erfindung vermieden werden. Die Erfindung ist darin zu erblicken, daß die inneren und die äußeren Rührflügel aus mehreren, an Armen der Rührwelle befestigten und schraubengangförmig zueinander versetzt liegenden Teilen bestehen, die zwischen sich Lücken zum Hindurchlassen eines die Rührwelle auch im mittleren Teile abstützenden Lagers freilassen. Hierdurch ist eine mehrfache Lagerung der R uhr welle ermöglicht, ohne daß die Rühr-' wirkung durch die entstandenen Lücken in den Rührflügeln wesentlich beeinträchtigt wird.

In der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand in zwei Ausführungsformen veranschaulicht. ■-■'■,■

Auf der linken Hälfte der Rührbütte b ist dargestellt, daß die inneren Rührflügel f und die äußeren Rührflügel g in der Mitte der Bütte geteilt sind, so daß zwischen dem Ende f₁ des einen und dem Anfang f₂ des anderen Teils, sowie zwischen dem Ende g₁ des einen und dem Anfang g₂ des anderen Teils ein Zwischenraum" verbleibt. Diese Zwischenräume liegen sämtlich in der gleichen, senkrecht zur Rührwelle α stehenden Ebene. Erhält daher die Rührwelle « in. ihrer Mitte ein Lager n, welches gegen die Wandungen der Rührbütte b durch die Befestigungsstreben 0 abgestützt ist, so bewegen sich die einander zugekehrten Enden der Rührflügelteile links und rechts an diesen Streben 0 vorbei, ohne sie zu berühren.

Die Rührflügelteile sind an den auf der Welle α sitzenden Armen c und d derart befestigt, daß der Anfang des nächsten Teiles sich an das Ende des vorhergehenden schrau-

bengangartig anschließt. Infolgedessen ist auch die Wirkung auf die Mischung des Papierstoffes genau die gleiche wie .beim Hauptpatent, da die kurze Lücke das Ergebnis nicht beeinträchtigt. Durch die äußeren Flügel wird also der¹ Stoff nach dem einen Ende und durch die inneren Flügel nach dem anderen Ende der Bütte bewegt, wobei an jeder Stelle sowohl radial als auch achsial Stoffwirbel erzeugt

ίο und eine äußerst innige Durchmischung des Papierstoffes erreicht wird.

Auf der rechten Hälfte der dargestellten Bütte b ist veranschaulicht, daß jeder Rührflügel auf seiner Länge noch in mehrere Teile zerlegt ist. Dies empfiehlt sich, wenn es Schwierigkeit machen sollte, den ganzen Rühr-' flügel oder auch nur die Hälfte eines Rührflügels in einem Stück herzustellen. Die einzelnen Teile der innern und der äußern Rührflügel können miteinander nachträglich durch Laschen verbunden werden, oder die Lücken können auch bestehen bleiben. Es ist hierbei nicht einmal erforderlich, daß sämtliche Teile eines so hergestellten Rührflügels genau nach dem Schraubengang gebogen sind. Vielmehr genügt es für die Wirkung vollkommen, wenn die einzelnen Teile an den Armen der Rührwelle so befestigt sind, daß sie schraubengangartig zueinander um die Welle versetzt liegen.

Werden zur Vermeidung von Metall Holzflügel verwendet, so lassen sich die einzelnen Flügelteile in der Regel nicht so schraubengangförmig winden wie Metallflügel. Vielmehr wird in diesem Falle, jeder Flügel an dem zugehörigen Arme so befestigt, daß er entsprechend schräg steht, und die folgenden Arme werden schraubengangartig versetzt angeordnet. Je zwei einander zugekehrte Enden werden hierbei aneinander durch Laschen befestigt oder so gestellt, daß sie ungefähr in der gleichen Richtung stehen.

Claims (1)

1. Patent-AnSPRuch:

   Rührvorrichtung mit um! eine Welle schraubengangförmig ' gewundenen Rührflügeln, insbesondere für Papierstoffbütten, gemäß Patent 279106, dadurch gekenn- zeichnet, daß die inneren und die äußeren Rührflügel (f, g) aus mehreren, an Armen (c) der Rührwelle (a) befestigten und schraubengangförmig zueinander versetzt liegenden Teilen bestehen, die zwischen sich Lücken zum Hindurchlassen eines die Rührwelle.(«) auc'h im mittleren Teile abstützenden Lagers (n, 0) freilassen.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.