DE483959C - Metallpackung - Google Patents

Description

• Metallpackung Die Erfindung betrifft eine Metallpackung für Kolbenstangen, die in bekannter Weise aus zwei oder mehreren nebeneinander befindlichen, mehrteiligen Dichtungsringen besteht, von denen jedes Segment des einen Ringes mit einem dagegen im Umfang versetzten Segment des anderen Ringes gelenkig verbunden ist.
• Diese gelenkige Verbindung läßt zwar bei frei beweglichen Segmenten deren Verschwenkung in der Ringebene zu, so daß sie sich bei eingetretener Abnutzung dem Durchmesser der Kolbenstange entsprechend einstellen können oder für verschiedene Kolbenstangendurchmesser verwendbar sind. Da sich aber zwei zusammengehörige Segmente auf dem größten Teil ihrer Länge überlappen, so ist, wenn deren Schwenkbewegung durch den Widerstand von einem oder mehreren die Dichtungsringe umfassenden, federnden Überschubringen oder von mindestens gegen die Überlappungsstelle der Segmente gedrückten Deckteilen verhindert wird, das Verschwenken der Segmente unmöglich, weil dabei an der Überläppungsstelle verhältnismäßig große Teile der Segmente aus ihrem inneren oder äußeren Bogen hervortreten, was aber der Widerstand der Umfassung verhindert.
• Der Erfindung gemäß wird eine Anpassung der erwähnten Segmente an den Durchmesser der zu dichtenden Kolbenstange gegen den Widerstand der erwähnten Umfassung dadurch ermöglicht, daß je zwei verschiedenen Dichtungsringen angehörende Segmente stark zueinander versetzt und an der möglichst kurzen Überlappungsstelle gelenkig miteinander verbunden sind.
• Die Zeichnung zeigt in den Abb. z und z ein Ausführungsbeispiel in Ansicht und Querschnitt, in den Abb. 3 und q. ein Element des Dichtungsringes in zwei Ansichten und in Abb. 5 die Einlagerung des gesamten Packungsringes in Kammerringe im Schnitt.
• Bei der dargestellten Packung finden zwei nebeneinanderliegende Dichtungsringe a, b Anwendung, von denen jeder aus mehreren, z. B. drei Segmenten besteht. Die den einen Ring bildenden Segmente sind gegen die den anderen Ring bildenden Segmente im Umfang stark versetzt, wie aus den Stoßfugen g für den oberen Ring.a und den Stoßfugen h für den unteren Ring b ersichtlich ist. Ferner sind je ein Segment a', b' der beiden Ringe an der möglichst kurzen Überlappungsstelle l (Abb. q.) durch einen Niet i gelenkig miteinander verbunden, so daß sie in der Ringebene in den Pfeilrichtungen k verschwenkt werden können. Hierdurch ergibt sich eine z. B. nur dreiteilige Dichtungsringgarnitur, bei welcher sich die Segmente mit gebrochener Stoßfuge überlappen und sich dabei dem Durchmesser der abzudichtenden Kolbenstange anpassenkönnen. Diese Anpassung an die Kolbenstange erfolgt z. B. trotz des Widerstandes von zwei in bekannter Weise angeordneten Überschubringen c, d, die für beide Dichtungsringe gemeinsam sind und wobei der eine Ring den andern umfaßt. Diese Dichtungsringe federn einwärts und sind geschlitzt, wobei die Schlitze einander gegenüberliegen. Trotzdem diese Überschubringeihrem Aufreißen einen großen Widerstand entgegensetzen, können sich die gelenkig verbundenen Ringteile doch in beiden Richtungen verschwenken und dadurch dem Durchmesser der zu dichtenden Kolbenstange entsprechend einstellen, weil infolge der geringen Überlappung L bei der Verschwenkung der Ringteile ca', b' kaum Vorsprünge oder Ecken über den äußeren oder inneren Bogen der Ringteile hinaustreten. Ganz kleine, sich gegebenenfalls ergebendeVorsprünge können durch Abfeilen der Segmente an der Überlappungsstelle beseitigt werden. Überdies kommen die Segmente auch bei ihrer starken Abnutzung oder bei verschiedenen Durchmessern der Kolbenstange fast in der ganzen Bogenlänge als Dichtungselement zur Wirkung.
• Diese Ausgestaltung ermöglicht eine einfache und genaue Herstellung der Dichtungsteile, verringert die Anzahl der zu einer Dichtung gehörenden losen Teile, erleichtert damit den Zusammenbau der Dichtung und vermindert dabei auch die Gefahr einer Verwechslung der einzelnen Teile.
• Abb. 5 zeigt die Einlagerung der seitlich dichtenden und radial beweglichen Dichtung in Kammerringe m um die abzudichtende Kolbenstange n herum.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Metallpackung aus zwei oder mehreren nebeneinander befindlichen, in zueinander versetzte Segmente geteiltenDichtungsringen und einer deren Aufreißen durch den Innendruck verhindernden Umfassung, z. B. Überschubringe, dadurch gekennzeichnet, daß je zwei Segmente (a', b'), von denen jedes dem anderen Dichtungsring (a bzw. b) angehört, möglichst kurz überlappt und an der Überlappungsstelle (l bei i) gelenkig miteinander derart verbunden sind, daß sie sich trotz des Widerstandes der Umfassung dem Durchmesser der Kolbenstange anpassen.