-
Hintergrund
der Erfindung Fachgebiet der Erfindung
-
Die vorliegende Erfindung bezieht
sich auf eine Wischvorrichtung zum Entfernen überschüssiger Farbe von einem Oberflächenbereich
einer Tiefdruckplatte einer Tiefdruckmaschine.
-
Beschreibung
des Standes der Technik
-
Eine bekannte Wischvorrichtung zum
Entfernen von überschüssiger Farbe
von einem Oberflächenbereich
einer Tiefdruckplatte einer Tiefdruckmaschine ist zum Beispiel in
der Japanischen Gebrauchsmusterveröffentlichung Nr. 7-15339 beschrieben.
Diese Wischvorrichtung ist in 4 dargestellt.
-
Wie in 4 dargestellt,
ist ein Flüssigkeitsbehälter 111,
der eine Reinigungsflüssigkeit 1 speichert,
unter einem Tiefdruckzylinder 100 angeordnet. In dem Flüssigkeitsbehälter 111 ist
eine Wischrolle 112, die sich in Kontakt mit einer Tiefdruckplatte 101 des
Tiefdruckzylinders 100 befindet, und die in der Lage ist,
sich entlang einer axialen Richtung hin und her zu bewegen, während sie
sich in eine Drehrichtung dreht, die der Drehrichtung des Tiefdruckzylinders 100 entgegengesetzt
ist, in einer solchen Art und Weise angeordnet, dass sie in die
Reinigungsflüssigkeit 1 eingetaucht
ist. In dem Flüssigkeitsbehälter 111 ist
eine Plattenunterlage 113 aus einem Kohlenstoffstahl produkt
(SK-Stahl), in der viele kleine Löcher ausgebildet sind, fest
in einem gebogenen Zustand so gehalten, dass sie eine Umfangsfläche der
Wischrolle 112 mit einer vorbestimmten Andruckkraft berührt. Stromabwärts von
der Plattenunterlage 113 in Drehrichtung der Wischrolle 112 ist
eine Endbearbeitungsbürste 114 so
angeordnet, dass sie die Umfangsfläche der Wischrolle 112 berührt. Stromabwärts von
der Endbearbeitungsbürste 114 in
Drehrichtung der Wischrolle 112 ist ein Abstreifer 115 in Berührung mit
der Umfangsfläche
der Wischrolle 112 angeordnet.
-
Bei der vorher angeführten Wischvorrichtung wischt,
wenn die Wischrolle 112 sich entlang der axialen Richtung
hin und her bewegt, während
sie in eine Richtung gedreht wird, die der Drehrichtung des Tiefdruckzylinders 100 entgegengesetzt
ist, die Wischrolle 112 gleichmäßig die überschüssige Farbe ab, die an einem
Oberflächenbereich
der Tiefdruckplatte 101 haftet. Somit kann nur die den
Vertiefungen der Tiefdruckplatte 101 zugeführte Farbe
auf das Papier übertragen
werden, das auf einem Druckzylinder gehalten wird, um es zu bedrucken.
Wenn die Wischrolle 112 gedreht und hin- und her bewegt
wird, tritt ihre Umfangsfläche,
von der die Farbe abgewischt ist, in die Reinigungsflüssigkeit 1 ein.
Die an der Umfangsfläche
haftende Farbe wird durch die peripheren Kanten der kleinen Löcher der
Plattenunterlage 113 abgestreift, wonach die Endbearbeitungsbürste 114 die
Umfangsfläche
in einer Endbearbeitungsweise reinigt, um die Farbe in die Reinigungsflüssigkeit 1 auszuspülen. Von
der gereinigten Umfangsfläche,
die von der Innenseite der Reinigungsflüssigkeit 1 aufsteigt,
wird die Reinigungsflüssigkeit 1 durch
den Abstreifer 115 abgestreift und wird dann erneut für das Abwischen
der Farbe verwendet.
-
Gemäß der vorher in der Japanischen
Gebrauchsmusterveröffentlichung
Nr. 7-15339 beschriebenen Wischvorrichtung einer Tiefdruckmaschine
kann die Farbe nicht vollständig
entfernt werden, wenn der Anpressdruck der Plattenunterlage 113 an
der Wischrolle 112 schwach ist. Wenn dieser Anpressdruck
zu hoch ist, kann sich die Plattenunterlage 113 plastisch
verformen oder übermäßig ver schleißen. Daher
muss die Plattenunterlage 113 fest gehalten sein, so dass
ihr Anpressdruck einen vorgeschriebenen Wert annimmt. Um diese Forderung
zu erfüllen,
ist das Befestigen der Plattenunterlage 113 arbeitsaufwändig und
verringert die Effektivität
der Instandhaltung sowie der Überprüfung.
-
EP-A 0 514 756 offenbart eine Wischvorrichtung
für eine
Tiefdruckmaschine, wobei diese Wischvorrichtung eine Vielzahl von
Basisteilen aufweist, von denen jedes eine Wischrollen-Reinigungsbahn trägt.
-
US-A-2,178,639 offenbart eine Wischleiste, die
sich in direktem Kontakt mit der Plattenoberfläche eines Plattenzylinders
befindet, um die Plattenoberfläche
abzuwischen.
-
Zusammenfassung
der Erfindung
-
Die vorliegende Erfindung wurde wegen
der vorher beschriebenen Probleme mit der früheren Technik ausgeführt. Es
ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Wischvorrichtung
einer Tiefdruckmaschine zur Verfügung
zu stellen, die weniger Arbeitsaufwand für Instandhaltung und Prüfung erfordert.
-
Die vorliegende Erfindung bezieht
sich auf eine Wischvorrichtung, wie sie in Anspruch 1 beansprucht
ist.
-
In der Wischvorrichtung einer Tiefdruckmaschine
kann an dem Basisteil ein straffspannendes Stützmittel zum straffen Unterstützen der
Stützbahn der
Wischrollen-Reinigungsbahn und zum Einstellen der Spannung der Stützbahn vorgesehen
sein.
-
In der Wischvorrichtung einer Tiefdruckmaschine
kann die Reinigungsbahn und die Andrückbahn der Wischrollen-Reinigungsbahn
jeweils ein in Drehrichtung der Wischrolle liegendes, stromaufwärtiges Ende,
das fest mit dem Basisteil verbunden ist, und ein stromabwärtiges Ende
in Drehrichtung der Wischrolle haben, das ohne starre Befestigung
offen gelassen ist.
-
In der Wischvorrichtung einer Tiefdruckmaschine
ist die Stützbahn
der Wischrollen-Reinigungsbahn ein Drahtnetz; die Reinigungsbahn
der Wischrollen-Reinigungsbahn ist eine metallische Plattenunterlage
mit vielen darin ausgebildeten, kleinen Löchern oder ein Drahtnetz, und
die Andrückbahn
der Wischrollen-Reinigungsbahn kann ein elastisches Tuch sein, das
ein harzhaltiges Vlies aufweist.
-
In der Wischvorrichtung einer Tiefdruckmaschine
kann das Drahtnetz als Stützbahn
eine Anordnung von Drähten
sein, die eine Längsrichtung
haben, die in eine axiale Richtung der Wischrolle verläuft, und
von Drähten,
die eine Längsrichtung
besitzen, die in Drehrichtung der Wischrolle verläuft, während das
Drahtnetz als Reinigungsbahn eine Anordnung von Drähten sein
kann, die in Längsrichtung
unter einem anderen Winkel als einen rechten Winkel zur Axialrichtung
der Wischrolle verlaufen, und von Drähten, deren Längsrichtung
unter einem anderen Winkel als einen rechten Winkel zur Drehrichtung
der Wischrolle verläuft.
-
In der Wischvorrichtung einer Tiefdruckmaschine
kann das Drahtnetz als Reinigungsbahn eine Anordnung von Drähten sein,
deren Längsrichtung unter
einem Winkel von 45° zur
Axialerstreckung der Wischrolle verläuft, und von Drähten, deren
Längsrichtung
unter einem Winkel von 45° zur
Drehrichtung der Wischrolle verläuft.
-
Die Wischvorrichtung einer Tiefdruckmaschine
kann ferner eine Reinigungsvliesbahn umfassen, die ein Vlies aufweist,
das in Drehrichtung der Wischrolle stromabwärts von der Wischrollen-Reinigungsbahn angeordnet
ist, um die Umfangsfläche
der Wischrolle zu kontaktieren und zu reinigen.
-
Kurzbeschreibung
der Zeichnungen
-
Die vorher angeführten und andere Aufgaben,
Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindungen sind deutlicher
aus der nachfolgenden Beschreibung, die in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen
ausgeführt
ist, zu erkennen, wobei die Zeichnungen zeigen in:
-
1 eine
schematische Gesamt-Zusammenstellungszeichnung, die eine Ausführung einer Wischvorrichtung
einer Tiefdruckmaschine gemäß der vorliegenden
Erfindung darstellt;
-
2 eine
herausgezogene, vergrößerte Ansicht
eines Bereiches, der in 1 durch
den Pfeil II gekennzeichnet ist;
-
3(a) bis 3(c) Erläuterungszeichnungen eines Bereichs,
der in 2 durch einen
Pfeil III gekennzeichnet ist, und
-
4 eine
schematische Zusammenstellungszeichnung eines Beispiels der Wischvorrichtung
einer herkömmlichen
Tiefdruckmaschine.
-
Ausführliche
Beschreibung der bevorzugten Ausführungen
-
Ausführungen einer Wischvorrichtung
einer Tiefdruckmaschine gemäß der vorliegenden
Erfindung werden nun ausführlich
unter Bezugnahme auf 1 bis 3(a) bis 3(c) beschrieben. 1 ist eine schematische Gesamt-Zusammenstellungszeichnung
der Wischvorrichtung. 2 ist
eine herausgezogene, vergrößerte Ansicht
eines Bereiches, der in 1 durch
den Pfeil II gekennzeichnet ist. 3(a) bis 3(c) sind Erläuterungszeichnungen
eines Bereichs, der in 2 durch
einen Pfeil III gekennzeichnet ist.
-
Wie in 1 dargestellt,
ist ein Flüssigkeitsbehälter 11,
der eine Reinigungsflüssigkeit 1 speichert,
unter einem Tiefdruckzylinder 100 angeordnet. In dem Flüssigkeitsbehälter 11 ist
eine Wischrolle 12, die sich in Kontakt mit einer Tiefdruckplatte 101 des Tiefdruckzylinders 100 befindet
und die in der Lage ist, sich entlang einer axialen Richtung hin
und her zu bewegen, während
sie sich in eine Drehrichtung dreht, die der Drehrichtung des Tiefdruckzylinders 100 entgegengesetzt
ist, in einer solchen Art und Weise angeordnet, dass sie in die
Reinigungsflüssigkeit 1 eingetaucht
ist. In dem Flüssigkeitsbehälter 11 ist
eine Basisplatte 22, welche ein Basisteil darstellt, das
in Übereinstimmung
mit dem Schwenken einer Verbindungsplatte 21 in Richtung
auf eine Umfangsfläche
der Wischrolle 12 und von dieser weg bewegbar ist, angeordnet,
wobei ihre Längsrichtung
entlang einer axialen Erstreckung der Wischrolle 12 verläuft.
-
Wie in 2 dargestellt
ist, sind an beiden Enden einer Fläche der Basisplatte 22,
gegenüberliegend
zu der Wischrolle 12, in einer Umfangsrichtung der Wischrolle 12 Stützstäbe 23a, 23b als
ein Paar vorgesehen, wobei ihre Längsrichtung entlang einer axialen
Erstreckung der Wischrolle 12 verläuft. Die Klemmen 24, 25 sind
an einer stromaufwärtigen
Endfläche
der Basisplatte 22 in einer Drehrichtung der Wischrolle 12 vorgesehen.
An einer stromabwärtigen Endfläche der
Basisplatte 22, in Drehrichtung der Wischrolle 12,
ist eine Gleitplatte 26 vorgesehen, die entlang einer diametralen
Richtung der Wischrolle 12 verschiebbar ist. Eine Einstellung
durch eine Stellschraube 27 ermöglicht es der Gleitplatte 26,
die Position der Basisplatte 22 in der diametralen Richtung der
Wischrolle 12 einzustellen. Die Gleitplatte 26 ist mit
einer Klemme 28 versehen. Neben der Oberfläche der
Basisplatte 22, der Wischrolle 12 gegenüberliegend,
wird eine Wischrollen-Reinigungsbahn 29 zum Entfernen von
an der Umfangsfläche
haftender Farbe in Kontakt mit der Umfangsfläche der Wischrolle 12,
wie eine Brücke
zwischen den Stützstäben 23a und 23b,
gehalten.
-
Wie in 3 dargestellt,
weist die Wischrollen-Reinigungsbahn 29 ein Stütz-Drahtnetz 29a aus rostfreiem
Stahl, das eine Stützbahn
mit einer Vielzahl von durchgehenden Löchern hat, ein Reinigungs-Drahtnetz 29c aus
rostfreiem Stahl, das eine Reinigungs bahn darstellt, die durch das
Stütz-Drahtnetz 29a so
gestützt
ist, dass sie die Umfangsfläche der
Wischrolle 12 kontaktiert und das eine Vielzahl von durchgehenden
Löchern
hat, und ein elastisches Tuch 29b auf, das ein Vlies aus
synthetischem Harz, wie zum Beispiel Nylon (z.B. eine Nylon-Scheuerbürste) aufweist,
und das eine andrückende
Bahn darstellt, die durch das Stütz-Drahtnetz 29a so
gestützt
wird, dass sie zwischen dem Stütz-Drahtnetz 29a und
dem Reinigungs-Drahtnetz 29c liegt und die eine Vielzahl
von durchgehenden Löchern
enthält, um
das Reinigungs-Drahtnetz 29c gegen die Umfangsfläche der
Wischrolle 12 zu drücken.
-
Wie in 2 dargestellt,
weist das Stütz-Drahtnetz 29a der
Wischrollen-Reinigungsbahn 29 ein stromaufwärtiges Ende
in Drehrichtung der Wischrolle 12, das durch die Klemme 25 fest
gehalten wird, und ein stromabwärtiges
Ende in der Drehrichtung der Wischrolle 12 auf, das durch
die Klemme 28 gehalten wird. Dagegen weisen das elastische
Tuch 29b und das Reinigungs-Drahtnetz 29c der
Wischrollen-Reinigungsbahn 29 jeweils in Drehrichtung der
Wischrolle 12 ein stromaufwärtiges Ende, das durch die
Klemme 24 fest gehalten wird, und jeweils in Drehrichtung
der Wischrolle 12 ein stromabwärtiges Ende auf, das frei gehalten
wird, ohne feststehend befestigt zu werden. Das bedeutet, dass in
der Wischrollen-Reinigungsbahn 29 das Stütz-Drahtnetz 29a straff
auf der Basisplatte 22 gespannt ist, das elastische Tuch 29b und
das Reinigungs-Drahtnetz 29c auf dem Stütz-Drahtnetz 29a gehalten
sind und die Position der Gleitplatte 26 durch das Einstellen
der Stellschraube 27 eingestellt ist, wodurch die Spannung
des Stütz-Drahtnetzes 29a eingestellt
wird.
-
In der vorliegenden Ausführung stellen
die Klemmen 24, 28, die Gleitplatte 26 und
die Stellschraube 27 das straffspannende Stützmittel
dar.
-
Wie in 3(b) dargestellt
ist, ist das Stütz-Drahtnetz 29a der
Wischrollen-Reinigungsbahn 29 eine Anordnung von Drähten, die
eine Längsrichtung
haben, welche in axialer Richtung der Wischrolle 12 verläuft und
von Drähten,
die eine Längsrichtung
haben, die sich in Drehrichtung der Wischrolle 12 erstrecken.
Dagegen ist das Reinigungs-Drahtnetz 29c der Wischrollen-Reinigungsbahn 29,
wie es in 3(c) dargestellt
ist, eine Anordnung von Drähten,
die in Längsrichtung
unter einem anderen Winkel als einen rechten Winkel (z.B. 45°) zu der
Axialerstreckung der Wischrolle 12 verlaufen, und von Drähten, deren
Längsrichtung
unter einem anderen Winkel als einen rechten Winkel (z.B. 45°) zur Drehrichtung
der Wischrolle 12 verläuft.
-
Wie in 1 und 2 dargestellt, ist stromabwärts von
der Basisplatte 22 in Drehrichtung der Wischrolle 12 eine
Basisplatte 32 angeordnet, deren Längsrichtung entlang der Axialrichtung
der Wischrolle 12 verläuft,
und die in Übereinstimmung
mit dem Schwenken einer Verbindungsplatte 31 in Richtung auf
die Umfangsfläche
der Wischrolle 12 und von ihr weg bewegt wird.
-
Wie in 2 dargestellt
ist, ist eine Fläche der
Basisplatte 32, die der Wischrolle 12 gegenüberliegt,
mit einer elastischen Bürste 33 aus
Kunstharz oder Ähnlichem
belegt. Eine Klemme 34 ist an einer stromaufwärtigen Endfläche der
Basisplatte in Drehrichtung der Wischrolle 12 vorgesehen.
Auf der Bürste 33 der
Basisplatte 33 ist eine Reinigungsvliesbahn 39,
bestehend aus Vlies oder Kunstharz, wie eine Brücke zwischen den beiden Enden
der Basisplatte in Drehrichtung der Wischrolle 12 vorgesehen.
Die Reinigungsvliesbahn 39 hat ein stromaufwärtiges Ende
in Drehrichtung der Wischrolle 12, das durch die Klemme 34 fest
gehalten wird, und sie hat ein stromabwärtiges Ende in Drehrichtung
der Wischrolle 12, das frei gehalten wird, ohne feststehend
befestigt zu werden. In 1 bezeichnen
die Bezugszahlen 13 und 14 Abstreifer.
-
Die Wirkungen der vorher beschriebenen Wischvorrichtung
einer Tiefdruckmaschine werden nachfolgend beschrieben.
-
Wenn die Wischrolle 12 sich
entlang der axialen Richtung hin und her bewegt, während sie
in eine Richtung gedreht wird, die der Drehrichtung des Tiefdruckzylinders 100 entgegengesetzt
ist, wischt die Wischrolle 12 gleichmäßig die überschüssige Farbe ab, die an einem
Oberflächenbereich
der Tiefdruckplatte 101 haftet. Somit kann nur die den
Vertiefungen der Tiefdruckplatte 101 zugeführte Farbe
auf das Papier übertragen
werden, das auf einem Druckzylinder gehalten wird, um es zu bedrucken.
Wenn die Wischrolle 12 gedreht und hin- und her bewegt wird,
tritt ihre Umfangsfläche,
von der die Farbe abgewischt ist, in die Reinigungsflüssigkeit 1 ein.
Die an der Umfangsfläche
haftende Farbe wird durch die Maschen des Reinigungs-Drahtnetzes 29c der Wischrollen-Reinigungsbahn 29 abgestreift,
passiert das elastische Tuch 29b und das Stütz-Drahtnetz 29a und
wird in die Reinigungsflüssigkeit 1 ausgewaschen.
Ferner wird die gereinigte Umfangsfläche durch die Reinigungsvliesbahn 39 endgereinigt.
Die endgereinigte Umfangsfläche
steigt aus dem Inneren der Reinigungsflüssigkeit 1 auf, wobei
die Reinigungsflüssigkeit 1 durch
den Abstreifer 13 abgestreift und dann erneut für das Abwischen
der Farbe verwendet wird.
-
Der Anpressdruck der Wischrollen-Reinigungsbahn 29 an
die Wischrolle 12 kann durch Einstellen der Position der
Gleitplatte 26 mit Hilfe der Stellschraube 27 auf
einen vorgeschriebenen Wert eingestellt werden, um die Spannung
des Stütz-Drahtnetzes 29a einzustellen.
Selbst wenn der Anpressdruck der Wischrollen-Reinigungsbahn 29 an
die Wischrolle 12 zu hoch ist, drückt das elastische Tuch 29b das
Reinigungs-Drahtnetz 29c in Richtung auf die Wischrolle 12.
Daher wird das Reinigungs-Drahtnetz 29c nicht übermäßig gebogen, sondern
bleibt mit der Wischrolle 12 in gleichmäßigem Kontakt. Somit wird es
möglich, äußerst bequem einen
geeigneten Anpressdruck einzustellen, der keine plastische Verformung
oder keinen übermäßigen Verschleiß der Wischrollen-Reinigungsbahn 29 hervorruft.
Daher kann die Wischrollen-Reinigungsbahn 29 leicht fest
an der Basisplatte 22 gehalten und die Wirksamkeit von
Instandhaltung und Pflege bedeutend erhöht werden.
-
Weiterhin ist das Reinigungs-Drahtnetz 29c der
Wischrollen-Reinigungsbahn 29, wie es in 3(c) dargestellt ist, eine Anordnung
von Drähten, die
in Längsrichtung
unter einem anderen Winkel als einen rechten Winkel (z.B. 45°) zu der
Axialerstreckung der Wischrolle 12 verlaufen, und von Drähten, deren
Längsrichtung
unter einem anderen Winkel als einen rechten Winkel (z.B. 45°) zur Drehrichtung
der Wischrolle 12 verläuft.
Somit kann die Widerstandsfähigkeit
der Wischrollen-Reinigungsbahn 29 gegen die axiale Hin-
und Herbewegung der Wischrolle 12 erhöht, ihre Lebensdauer verlängert und
die Häufigkeit
ihrer Instandhaltung und Prüfung
verringert werden.
-
Außerdem können die Drahtnetze 29a, 29c und
das elastische Tuch 29b der Wischrollen-Reinigungsbahn 29 Mehrzweckprodukte
für den
allgemeinen Gebrauch sein. Daher kann ein Ersatz für die Wischrollen-Reinigungsbahn 29 leicht
beschafft und die Kosten für
ihre Instandhaltung und Prüfung
verringert werden.
-
Ferner ist eine Reinigungsvliesbahn 39 stromabwärtig von
der Wischrollen-Reinigungsbahn 29 in Drehrichtung der Wischrolle 12 angeordnet.
Daher kann die an der Umfangsfläche
der Wischrolle 12 haftende Farbe gleichmäßig und
zuverlässig
entfernt werden. Das erlaubt es, überschüssige Farbe auf dem Oberflächenbereich
der Tiefdruckplatte 101 des Tiefdruckzylinders zuverlässiger zu
entfernen.
-
In der vorliegenden Ausführung ist
das Stütz-Drahtnetz 29a der
Wischrollen-Reinigungsbahn 29 in einer solchen Weise straff
gespannt, dass die Spannung des Stütz-Drahtnetzes 29a eingestellt werden
kann. Wenn es erforderlich ist, können jedoch beide Enden des
Stütz-Drahtnetzes 29a straff gespannt
sein, so dass die Anfangsspannung beibehalten werden kann.
-
In der vorliegenden Ausführung ist
ferner die Reinigungsflüssigkeit 1 in
dem Flüssigkeitsbehälter 11 gespeichert,
und die Wischrolle 12 ist in die Reinigungsflüssigkeit 1 eingetaucht.
Es kann jedoch in dem Behälter
eine Spritzdüse
für das
Spritzen der Reinigungsflüssigkeit 1 vorgesehen
sein, um einen Strahl der Reinigungsflüssigkeit auf die Wischrolle 12 zu
richten.
-
Als Reinigungsbahn der Wischrollen-Reinigungsbahn
kann, wie bereits vorher angeführt,
ein Mehrzweck-Drahtnetz für
den allgemeinen Gebrauch verwendet werden. Ferner kann die Plattenunterlage aus
einem Kohlenstoffstahlprodukt (SK-Stahl), die viele kleine Löcher aufweist,
wie es im Zusammenhang mit der früheren Technik beschrieben wurde, ebenfalls
verwendet werden.
-
Es ist klar, dass die so beschriebene
Erfindung auf vielen Wegen variiert werden kann. Solche Variationen
werden nicht als Abweichungen von dem Schutzumfang der Erfindung
betrachtet, und alle solche Modifikationen, die von Fachleuten zu
erkennen sind, sind dazu vorgesehen, in den Schutzumfang der nachfolgenden
Ansprüche
einbezogen zu werden.