ES2209719T3 - Dispositivo limpiador de una maquina de impresion en hueco. - Google Patents
Dispositivo limpiador de una maquina de impresion en hueco.Info
- Publication number
- ES2209719T3 ES2209719T3 ES00110921T ES00110921T ES2209719T3 ES 2209719 T3 ES2209719 T3 ES 2209719T3 ES 00110921 T ES00110921 T ES 00110921T ES 00110921 T ES00110921 T ES 00110921T ES 2209719 T3 ES2209719 T3 ES 2209719T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cleaning
- plate
- cleaning roller
- roller
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
- B41F9/06—Details
- B41F9/08—Wiping mechanisms
- B41F9/10—Doctors, scrapers, or like devices
- B41F9/1018—Doctors, scrapers, or like devices using a wiping cylinder
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
Abstract
Dispositivo limpiador de una máquina de impresión en hueco que comprende Un rodillo limpiador (12) que está en contacto con la placa (101) del cilindro de impresión en hueco (100) para limpiar la tinta de una parte de la superficie de la placa (100); un elemento de base (22) soportado de tal modo que está opuesto a dicho rodillo limpiador (12) y una placa limpiadora de rodillo limpiador (29) soportada por dicho elemento de base (22) y que viene a estar en contacto con la superficie periférica de dicho rodillo limpiador (12) para retirar la tinta que se adhiere a la superficie periférica de dicho rodillo limpiador (12).
Description
Dispositivo limpiador de una máquina de impresión
en hueco.
El presente invento se refiere a un dispositivo
limpiador para retirar la tinta excedente sobre una parte de la
superficie de una placa de impresión en hueco de una máquina de
impresión en hueco.
Se conoce un dispositivo para retirar tinta
sobrante sobre una parte de la superficie de una placa de impresión
en hueco de una máquina de impresión en hueco, por ejemplo, del
modelo de utilidad japonés con nº de publicación
7-15339. Este dispositivo limpiador se ilustra en
fig. 4.
Como se muestra en fig. 4, un tanque de líquido
111 que almacena en su interior un líquido de limpieza 1 está
dispuesto debajo de un cilindro de impresión en hueco 100. Dentro
del tanque de líquido 111 un rodillo 112 que está en contacto con la
placa de impresión en hueco 101 del cilindro de impresión en hueco
100 y está habilitado para moverse alternativamente en dirección
axial mientras gira en dirección opuesta a la dirección de rotación
del cilindro de impresión en hueco 100, está dispuesto de tal modo
que se sumerge en el líquido de limpieza 1. Dentro del tanque de
líquido 111, un rodillo limpiador 112, que está en contacto con una
placa de impresión en hueco 101 del cilindro de impresión en hueco
100 y habilitado para moverse alternamente a lo largo de una
dirección axial mientras está girando en dirección opuesta a la
dirección de rotación del cilindro de impresión en hueco 100, está
dispuesto de tal manera que se sumerge en el líquido limpiador 1.
Dentro del tanque de líquido 111 una almohadilla de placa 113 de
acero al carbono refractario (acero SK) con muchos pequeños agujeros
formados en él se sujeta fijamente en estado curvado de modo que
contacta una superficie circunferencial del rodillo limpiador 112 a
una presión predeterminada. Corriente abajo de la almohadilla de
placa 113 en la dirección de rotación del rodillo limpiador 112, se
ha dispuesto un cepillo de acabado 114 de modo que contacta la
superficie circunferencial del rodillo limpiador 112. Corriente
abajo del cepillo de acabado 113 en la dirección de rotación del
rodillo limpiador 112, se ha dispuesto una cuchilla rascadora 115
en contacto con la superficie circunferencial del rodillo limpiador
112.
Con el mencionado dispositivo limpiador, cuando
el rodillo limpiador 112 se mueve alternamente a lo largo de la
dirección axial mientras es girado en la dirección opuesta a la
dirección de rotación del cilindro de impresión en hueco 100, el
rodillo limpiador 112 limpia uniformemente toda la tinta sobrante
que se adhiere a la parte de superficie del impresor en hueco 101.
Con ello, solamente la tinta aplicada a las depresiones del
impresor en hueco 101 puede transferirse al papel sostenido sobre el
cilindro de impresión para imprimir el papel. Al girar y moverse
hacia atrás y hacia delante el rodillo limpiador 112, su superficie
circunferencial que ha limpiado la tinta se mete en el líquido 1.
La tinta que se adhiere a la superficie circunferencial es retirada
siendo rascada por los bordes periféricos de los pequeños orificios
de la almohadilla de placa 113, tras lo cuál el cepillo de acabado
114 limpia la superficie circunferencial de un modo final para
aclarar la tinta con el líquido limpiador 1. La superficie
circunferencial limpia emerge del líquido limpiador 1, siendo
retirado el líquido limpiador mediante la cuchilla rascadora y de
nuevo se vuelve a usar para limpiar la tinta.
De acuerdo con el dispositivo limpiador arriba
descrito de una máquina de impresión en hueco descrito en la
publicación del modelo de utilidad japonés nº
7-15339, la tinta no puede ser retirada del todo
cuando la presión requerida de la almohadilla de placa 113 sobre el
rodillo limpiador 112 es débil. Si esta presión requerida es
demasiado alta la almohadilla 113 de la placa puede llegar a
deformarse plásticamente o desgastarse mas de lo normal. Por ello,
la almohadilla 113 de la placa debe de ser soportada fijamente de
modo que su presión requerida tome un valor prescrito. Para cumplir
con este requerimiento el montaje de la almohadilla 113 de la placa
ha sido laborioso, reduciéndose así la eficacia de mantenimiento y
control.
La EP-A-0 514 756
describe un dispositivo limpiador para una máquina de impresión en
hueco, comprendiendo este dispositivo una cantidad de elementos
base soportando cada uno de los cuales una lámina de limpieza de
rodillo limpiador.
La US-A-2,178,639
describe una barra limpiadora que está en contacto directo con la
superficie de placa de un cilindro de placa para así limpiar la
superficie de la placa.
El presente invento ha sido llevado a cabo en
vista a los problemas arriba descritos que lo anterior tecnología.
Es un objetivo de este invento proporcionar un dispositivo
limpiador de una máquina de impresión en hueco que requiera menos
trabajo de manutención y control.
Este invento se refiere a un dispositivo
limpiador tal como se reivindica en la reivindicación 1.
En el dispositivo de limpiador de una máquina de
impresión en hueco se pueden aplicar en el elemento base unos
medios de soporte en tensión para soportar en tensión la lámina de
soporte de la lámina limpiadora de rodillo limpiador y habilitados
para ajustar la tensión de la lámina de soporte.
En el dispositivo limpiador de una máquina de
impresión en hueco, la lámina limpiadora y la lámina compresora de
la lámina limpiadora del rodillo limpiador puede poseer cada una un
extremo corriente arriba, en un sentido de giro del rodillo
limpiador, soportada fijamente sobre el elemento de base, y cada una
puede tener un extremo corriente abajo en la dirección de rotación
del rodillo de limpieza, dejado abierto sin ser soportado
fijamente.
En el dispositivo limpiador de una máquina de
impresión en hueco la lámina de soporte de la lámina limpiadora del
rodillo limpiador es una red de hilos metálicos, y la lámina
limpiadora de la lámina limpiadora del rodillo limpiador es una
almohadilla de placa metálica con muchos pequeños agujeros formados
dentro, o una red de hilos metálicos, y la lámina compresora de la
lámina limpiadora del rodillo limpiador puede ser una tela elástica
que contenga un material no tejido resinoso.
En el dispositivo limpiador de una máquina de
impresión en hueco, la red de hilos metálicos como la lámina de
soporte puede ser un conjunto de alambres con una extensión
longitudinal que apunta en la dirección axial del rodillo limpiador,
y alambres que tienen una dirección longitudinal que se extiende
hacia la dirección de rotación del rodillo limpiador, mientras que
la red de hilos metálicos como lámina limpiadora puede ser un
conjunto de alambre con una extensión longitudinal que apunta en una
dirección de intersección, a un ángulo distinto de un ángulo recto,
con la dirección axial del rodillo de limpieza, y alambres que
tienen una extensión longitudinal que apunta a una dirección de
intersección, a un ángulo distinto de un ángulo recto, con la
dirección de rotación del rodillo limpiador.
En el dispositivo limpiador de una máquina de
impresión en hueco, la red de alambre como la lámina limpiadora
puede ser el conjunto de hilos metálicos que tienen la dirección
longitudinal que apunta en la dirección de intersección, a un ángulo
de 45º, con la dirección axial del rodillo limpiador, y los
alambres con una dirección longitudinal que apunta en la dirección
de intersección, a un ángulo 45º, con la dirección de rotación del
rodillo limpiador.
El dispositivo limpiador de una máquina de
impresión en hueco además puede incluir un material no tejido
limpiador que comprende un material no tejido dispuesto corriente
abajo de la lámina limpiadora del rodillo limpiador en dirección de
rotación, de modo que contacta la superficie circunferencial del
rodillo limpiador para limpiar la superficie circunferencial del
rodillo limpiador.
Tanto los objetivos, características y ventajas
del presente invento arriba descritos como otros se harán más
comprensibles a partir de la descripción siguiente en conexión con
los dibujos anexos, en los cuales
Fig. 1 es una proyección esquemática global que
muestra una realización de un dispositivo limpiador de una máquina
de impresión en hueco según el presente invento;
Fig. 2 es una proyección aumentada extraída de
una parte indicada por la flecha II en fig. 1;
Fig. 3(a) a 3(b) son dibujos
explicativos de una parte indicada por la flecha III en fig. 2,
y
Fig. 4 es una proyección esquemática de un
ejemplo de un dispositivo limpiador de una máquina convencional de
impresión en hueco.
Se describirán a continuación algunas
realizaciones de un dispositivo limpiador de una máquina de
impresión en hueco según el presente invento en detalle haciéndose
referencia a de la fig. 1 a las figs. 3(a) a 3(c). La
fig. 1 es un dibujo de constitución esquemática general del
dispositivo limpiador. La fig. 2 es una proyección aumentada
extraída de una parte indicada por la flecha II en fig. 1. Las figs.
3(a) a 3(c) son dibujos explicativos de una parte
indicada por la flecha III en la fig. 2.
Tal como mostrado en la fig. 1, se ha dispuesto
debajo de una cilindro 100 de impresión en hueco un tanque de
líquido 11 que almacena un líquido de limpieza 1 en su interior.
Dentro del tanque de líquido un rodillo limpiador 12 que está en
contacto con la placa 101 de impresión en hueco del cilindro 100 de
impresión en hueco y habilitada para moverse alternamente hacia
adelante y hacia atrás a lo largo de una dirección axial mientras
gira en la dirección opuesta a la dirección de rotación del cilindro
100 de impresión en hueco, está dispuesto de tal modo que está
inmerso en el líquido de limpieza 1. Dentro del tanque de líquido
11, una placa base 22, que es un elemento de base movible
aproximándose y alejándose de la una superficie circunferencial del
rodillo limpiador 12 de acuerdo con el pivotaje de una placa de
conexión 21, está dispuesto con su dirección longitudinal
extendiéndose a lo largo de una dirección axial del rodillo
limpiador 12.
Como se muestra en la fig. 2, en ambos extremos,
en una dirección circunferencial del rodillo limpiador 12, de una
superficie de la placa de base 22 opuesta al rodillo limpiador 12,
se han previsto unas barras de soporte 23a, 23b como par, con su
dirección longitudinal extendiéndose a lo largo de una dirección
axial del rodillo limpiador 12. Las abrazaderas 24, 25 han sido
dispuestas sobre una cara extrema corriente arriba de la placa base
22 en una dirección de rotación del rodillo limpiador 12. Sobre una
cara corriente debajo de la placa base 22 en la dirección de
rotación del rodillo limpiador 12 se ha previsto una placa
corrediza 26 habilitada para deslizarse a lo largo de una dirección
diametral del rodillo limpiador 12. Un ajuste mediante un tornillo
de ajuste 27 habilita a la placa corrediza a fijar la posición de
la placa base 22 en dirección diametral del rodillo limpiador 12.
La placa corrediza 26 está provista de una abrazadera 28. A un lado
de la superficie de la placa base 22 opuesta al rodillo limpiador 12
se soporta como un puente entre las barras de soporte 23a y 23b una
lámina limpiadora 29 de rodillo limpiador en contacto con la
superficie circunferencial del rodillo limpiador 12, para retirar
la tinta adherida a la superficie circunferencial.
Tal como se muestra en la fig. 3, la lámina
limpiadora 29 del rodillo limpiador comprende una red de hilos
metálicos 29a de acero de carbono que es una lámina de soporte que
muestra una serie de agujeros que la atraviesan, una lámina de hilos
metálicos limpiadora 29c de acero de carbono que es una lámina
limpiadora soportada por la red de hilos metálicos 29a de modo que
contacta la superficie circunferencial del rodillo limpiador 12, y
que posee una serie de orificios que la atraviesan, y una tela
elástica 29b que consta de un material no tejido de resina
sintética, como el nylon (por ejemplo un cepillo raspador de nylon)
que es una lámina compresora soportada por la red de hilos
metálicos de soporte 29a de tal modo que se interpone entre la red
de hilos metálicos de soporte 29a y la red de hilos metálicos
limpiadora 29c, y que posee una cantidad de agujeros que la
atraviesan para presionar la red de hilos metálicos limpiadora 29c
contra la superficie circunferencial del rodillo limpiador 12.
Como se muestra en fig. 2, la red de hilos
metálicos de soporte 29c de la lámina limpiadora 29 del rodillo
limpiador tiene un extremo corriente arriba en dirección de
rotación del rodillo limpiador 12 fijamente sujeto por la abrazadera
25, y tiene un extremo corriente abajo en dirección de rotación del
rodillo limpiador 12 sujeto fijamente por la abrazadera 28.
Mientras que la tela elástica 29b y la red de hilos metálicos
limpiadora 29c del rodillo limpiador 29 tiene cada una un extremo
corriente arriba en la dirección de rotación del rodillo limpiador
12 fijamente sujeto por la abrazadera 24, y cada una tiene un
extremo corriente abajo en la dirección de rotación del rodillo
limpiador 12 libre sin estar sujeto fijamente. Es decir, en la
lámina limpiadora 29 del rodillo limpiador la red de hilos
metálicos de soporte 29a es soportada tensamente sobre la placa base
22, la tela elástica 29b y la red de hilos metálicos limpiadora 29c
se soportan sobre la red de hilos metálicos de soporte 29a, y la
posición de la placa corrediza 26 se ajusta mediante al ajuste del
tornillo de ajuste 27, ajustándose en ello la tensión de la red de
hilos metálicos de soporte 29a.
En la presente realización la abrazadera 24, 28,
la placa corrediza 26, y el tornillo de ajuste 27 constituyen unos
medios de soporte en tensión.
Como se muestra en la fig. 3(b) la red de
hilos metálicos de soporte 29a de la lámina limpiadora 29 del
rodillo limpiador es un conjunto de hilos metálicos que poseen una
dirección longitudinal que se extiende en la dirección axial del
rodillo limpiador 12 e hilos metálicos que poseen una dirección
longitudinal que se extiende en la dirección de rotación del
rodillo limpiador 12. Mientras que la red de hilos metálicos
limpiadora 28c de la lámina limpiadora 29 del rodillo limpiador,
como se muestra en fig. 3(c) es un conjunto de hilos
metálicos que tiene una dirección longitudinal que se extiende en la
dirección de intersección, a un ángulo distinto de un ángulo recto
(p. ej. 45º) con la dirección axial del rodillo limpiador 12, e
hilos metálicos que tienen una dirección longitudinal que se
extiende la dirección de intersección, a un ángulo distinto de un
ángulo recto (p.ej. 45º) con la dirección de rotación del rodillo
limpiador 12.
Tal como se muestra en las figs, 1 y 2, corriente
abajo de la placa base 22 en la dirección de rotación del rodillo
limpiador 12, una placa base 32 que es movida acercándose y
alejándose de la superficie circunferencial del rodillo limpiador
12 siguiendo el pivotaje de la placa de unión 31, ha sido dispuesta
con su dirección longitudinal apuntando en sentido de la dirección
axial del rodillo limpiador 12.
Como se muestra en la fig. 2 una superficie de la
placa base 32 opuesta al rodillo limpiador 12 está calada con un
cepillo elástico 33 de una resina sintética o similares. Se ha
previsto una abrazadera 34 sobre una superficie extrema corriente
arriba de la placa base 32 en dirección de rotación del rodillo
limpiador 12. Sobre el cepillo 33 de la placa base 32 se ha
previsto una lámina limpiadora 39 de un material no tejido que
consiste en un material no tejido de una resina sintética, como un
puente entre los dos extremos de la placa base 32 en dirección de
rotación del rodillo limpiador 12. La lámina limpiadora 39 de
material no tejido tiene un extremo corriente arriba en la dirección
de rotación del rodillo limpiador 12 sujeto fijamente por la
abrazadera 34, y un extremo corriente abajo en la dirección de
rotación del rodillo limpiador 12, mantenido libre sin ser sujetado
fijamente. En la fig. 1, los números de referencia 13 y 14 se
refieren a cuchillas rascadoras.
Las acciones del antes mencionado dispositivo
limpiador para una máquina de impresión en hueco se describirán mas
abajo.
Cuando el rodillo limpiador se mueve hacia
delante y hacia atrás a lo largo de la dirección axial, mientras es
girado en la dirección opuesta a la dirección de rotación del
cilindro de impresión en hueco 100, el rodillo limpiador 12 limpia
uniformemente la tinta excedente que se adhiere a la parte de
superficie de la impresora en hueco 101. Con ello, solamente la
tinta aplicada a las depresiones puede ser transferida al papel
sostenido sobre el cilindro impresor para imprimir el papel. Al
girar el rodillo limpiador 12 y moverse hacia atrás y hacia
delante, su superficie circunferencial que se ha limpiado de tinta
penetra en el líquido limpiador 1. La tinta adherida a la superficie
circunferencial es escariada retirándola de esta por las mallas de
la red de hilos metálicos limpiadora 29c de la lámina limpiadora 29
del rodillo limpiador, se pasa por la tela elástica 29b y la red de
hilos metálicos de soporte 29ª, y es aclarada con el líquido
limpiador 1. Además, la superficie circunferencial limpia es
terminada de limpiar mediante la lámina limpiadora 39 de material
no tejido. La superficie circunferencial acabada de limpiar
asciende desde dentro del líquido limpiador 1, se le rasca el
líquido limpiador 1 sobre ella mediante la cuchilla rascadora 13, y
después es usada de nuevo para limpiar tinta.
La presión requerida de la lámina limpiadora 29
de sobre el cepillo limpiador 12 puede fácilmente ser ajustado a un
valor prescrito ajustando la posición de la placa corrediza 28
mediante el tornillo de ajuste 27 para ajustar la tensión de la red
de hilos metálicos de soporte 29a. Incluso si la presión requerida
de la lámina limpiadora 29 del rodillo limpiador 12 es demasiado
alta, la tela elástica 29b empuja la red de hilos metálicos
limpiadora 29c hacia el rodillo limpiador 12. Por ello, la red
limpiadora de hilos metálicos 29n no se curvará excesivamente, pero
contactar uniformemente el rodillo limpiador 12. Por ello, se hace
posible ajustar con extrema facilidad una presión apropiada que no
que no cause deformación plástica alguna o un desgaste fuera de lo
normal a la lámina limpiadora 29 del rodillo limpiador.
Consecuentemente, la lámina limpiadora del rodillo limpiador 29
puede ser fijada fácilmente sobre la placa base 22 y la eficacia de
mantenimiento y control puede ser aumentada marcadamente.
Por lo demás, la red de hilos metálicos
limpiadora 29c de la lámina limpiadora 29 del rodillo limpiador, es
un conjunto de hilos metálicos que apunta en la dirección de
intersección, a un ángulo distinto de un ángulo recto (e.g. 45º),
con la dirección axial del rodillo limpiador 12, e hilos metálicos
que tienen una dirección longitudinal que se extiende en dirección
de intersección, a un ángulo distinto de un ángulo recto (p.ej.
45º) con la dirección de rotación del rodillo limpiador 12. En
consecuencia, la fuerza de la lámina limpiadora 29 del rodillo
limpiador contra el movimiento alterno axial del rodillo limpiador
12 puede mejorarse, su vida útil puede prolongarse, y el coste de
su mantenimiento y control puede reducirse.
A parte, la red de hilos metálicos 29a, 29c y la
tela elástica 29b de la lámina limpiadora 29 del rodillo limpiador
pueden ser productos de uso generalizado. Por ello puede obtenerse
fácilmente un recambio para la lámina limpiadora 29 del rodillo
limpiador, y puede reducirse el coste de su mantenimiento y
control.
Del mismo modo, la lámina limpiadora de material
no tejido 39 se ha dispuesto corriente debajo de la lámina
limpiadora 29 del rodillo limpiador, en la dirección de rotación
del rodillo limpiador 12. Así, la tinta adherida a la superficie
circunferencial del rodillo limpiador 12 puede ser uniformemente
eliminada de modo fiable. Esto hace posible retirar de modo más
fiable la tinta sobrante sobre la parte de superficie de la
impresora en hueco 101 y del cilindro 100 de la misma.
En la presente realización, la red de soporte de
hilos metálicos 29a de la lámina limpiadora 29 del rodillo
limpiador está soportada tensamente de tal modo que la tensión de
red de hilos metálicos de soporte 29a puede ser ajustada. Allá donde
sea necesario, no obstante, ambos extremos de red de hilos
metálicos de soporte 29a pueden ser soportados en tensión de modo
que la tensión inicial puede mantenerse.
En el presente invento, además, el líquido de
limpieza 1 está almacenado en el tanque de líquido 11, y el rodillo
limpiador 12 ha sido sumergido en el líquido limpiador 1. No
obstante, la tobera dispersora de para aplicar el líquido limpiador
1 puede haberse previsto en el tanque para dirigir un chorro del
líquido limpiador 1 al rodillo limpiador 12.
Como antes mencionado, puede usarse como la
lámina limpiadora 29 del rodillo limpiador una red de hilos
metálicos de uso general. Además, también puede usarse la
almohadilla de la placa de un producto de acero refractario al
carbono (acero SK) con muchos pequeños agujeros en ella formados,
la cual ha sido descrita en relación con el anterior estado de la
técnica.
Habiéndose así descrito el invento, se hace obvio
que el mismo puede variar de muchas maneras. Tales variantes no
deben considerarse como fuera del marco de este invento, y todas
las modificaciones que sean obvias al criterio de un profesional en
la materia pueden verse incluidas dentro del alcance de las
siguientes reivindicaciones.
Claims (7)
1. Dispositivo limpiador de una máquina de
impresión en hueco que comprende:
- Un rodillo limpiador (12) que está en contacto con la placa (101) del cilindro de impresión en hueco (100) para limpiar la tinta de una parte de la superficie de la placa (100);
- un elemento de base (22) soportado de tal modo que está opuesto a dicho rodillo limpiador (12) y una placa limpiadora de rodillo limpiador (29) soportada por dicho elemento de base (22) y que viene a estar en contacto con la superficie periférica de dicho rodillo limpiador (12) para retirar la tinta que se adhiere a la superficie periférica de dicho rodillo limpiador (12).
- caracterizado porque
- dicha placa limpiadora de rodillo limpiador (29) comprende:
- una placa de soporte (22) soportada por dicho elemento de base (22) y que tiene una serie de taladros que la atraviesan, siendo la dicha placa de soporte una malla metálica.
- una placa limpiadora (29c) en forma de una placa metálica o de una malla metálica soportada por dicha placa de soporte (29a) de modo que entra en contacto con dicha superficie periférica de dicho rodillo limpiador (12), y que tiene una cantidad de taladros que la atraviesan, y
- un placa de compresión elástica (29b) soportada por dicha placa de soporte (29a) de modo que se interpone entre dicha placa limpiadora (29c) y dicha placa de soporte (29a) y que tiene una serie de taladros que la atraviesan, para comprimir dicha placa limpiadora (29c) contra la superficie periférica de dicho rodillo limpiador (12).
2. Dispositivo limpiador para una máquina de
impresión en hueco según la reivindicación 1, caracterizado
porque sobre dicho elemento de base comprende medios de
mantenimiento de tensión (24, 26, 27) para mantener la tensión de
dicha placa de soporte (29a) de dicha placa limpiadora del rodillo
limpiador (29), estando habilitados para ajustar la tensión de dicha
placa de soporte (29a).
3. Dispositivo limpiador para una máquina de
impresión en hueco según la reivindicación 1, caracterizado
porque dicha placa de compresión (29a) de dicha placa limpiadora de
rodillo limpiador (29) posee cada una un extremo corriente arriba en
la dirección de rotación de dicho rodillo limpiador (12) que está
fijamente unido al elemento base (22) y cada una un extremo
corriente abajo en dirección de rotación de dicho rodillo limpiador
(12) que permanece abierto sin estar fijamente soportado.
4. Dispositivo limpiador para una máquina de
impresión en hueco según la reivindicación 1, caracterizado
porque dicha placa de compresión (29b) de dicha placa limpiadora de
rodillo limpiador (29) es un paño elástico hecho de un material
textil resinoso no tejido.
5. Dispositivo limpiador para una máquina de
impresión en hueco según la reivindicación 1, caracterizado
porque dicha malla metálica de dicha placa de soporte (29a) es un
conjunto de hilos metálicos que tiene una dirección longitudinal que
apunta a la dirección axial de dicho rodillo limpiador (12) y de
hilos metálicos que tienen una dirección longitudinal que se
extiende en dirección de rotación de dicho rodillo limpiador (12),
mientras que dicha malla metálica de dicha placa limpiadora es un
conjunto de hilos metálicos con una dirección longitudinal que se
extiende en una dirección de intersección siguiendo un ángulo
distinto a un ángulo recto respecto a la dirección axial de dicho
rodillo limpiador (12), e hilos metálicos con una dirección
longitudinal que se extiende en una dirección de intersección
siguiendo un ángulo distinto a un ángulo recto respecto a la
dirección de rotación de dicho rodillo limpiador (12).
6. Dispositivo limpiador para una máquina de
impresión en hueco según la reivindicación 5, caracterizado
porque dicha malla metálica de dicha placa limpiadora (29c) es un
conjunto de hilos metálicos que tienen una dirección longitudinal
que se extiende en una dirección de intersección siguiendo un ángulo
de 45º respecto a la dirección axial de dicho rodillo limpiador
(12), e hilos metálicos que tienen una dirección longitudinal que
apunta a una dirección de intersección siguiendo un ángulo de 45º
respecto a la dirección de rotación de dicho rodillo limpiador
(12).
7. Dispositivo limpiador para una prensa de
impresión en hueco según la reivindicación 1 caracterizado
porque además comprende una placa de fieltro no tejido dispuesto
corriente arriba de dicha placa limpiadora en dirección de rotación
de dicho rodillo limpiador (12) de modo que llega a entrar en
contacto con la superficie periférica de dicho rodillo limpiador
(12) para limpiar la superficie periférica de dicho rodillo
limpiador (12).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11144278A JP2000326481A (ja) | 1999-05-25 | 1999-05-25 | 凹版印刷機のワイピング装置 |
| JP14427899 | 1999-05-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2209719T3 true ES2209719T3 (es) | 2004-07-01 |
Family
ID=15358372
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00110921T Expired - Lifetime ES2209719T3 (es) | 1999-05-25 | 2000-05-24 | Dispositivo limpiador de una maquina de impresion en hueco. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6341556B1 (es) |
| EP (1) | EP1055516B1 (es) |
| JP (1) | JP2000326481A (es) |
| AT (1) | ATE250498T1 (es) |
| DE (1) | DE60005433T2 (es) |
| ES (1) | ES2209719T3 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1844930A1 (en) | 2006-04-11 | 2007-10-17 | Kba-Giori S.A. | Ink wiping system for a printing machine |
| JP4960814B2 (ja) * | 2007-09-18 | 2012-06-27 | 富士フイルム株式会社 | 画像形成装置および画像形成装置の制御方法 |
| EP2524809A1 (en) * | 2011-05-20 | 2012-11-21 | KBA-NotaSys SA | Ink wiping system for an intaglio printing press |
| EP2524805A1 (en) * | 2011-05-20 | 2012-11-21 | KBA-NotaSys SA | Ink wiping system for an intaglio printing press |
| EP2559555B1 (en) * | 2011-08-15 | 2016-09-07 | Komori Corporation | Wiping device |
| EP2636527A1 (en) * | 2012-03-09 | 2013-09-11 | Kba-Notasys Sa | Ink wiping system of an intaglio printing press and intaglio printing press comprising the same |
| DE102014113217A1 (de) * | 2014-09-12 | 2016-03-17 | Manroland Web Systems Gmbh | Verfahren zum Reinigen einer drucktechnischen Oberfläche |
| WO2018078694A1 (ja) * | 2016-10-24 | 2018-05-03 | 株式会社秀峰 | 印刷用ブランケットの活性化装置及び印刷用ブランケットを使用した印刷方法 |
| IT201700056347A1 (it) * | 2017-05-24 | 2018-11-24 | Officina Riparazioni Macch Grafiche O R M A G S P A | Disposizione di rullo pulitore per macchina da stampa calcografica |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE675305C (de) * | 1936-08-11 | 1939-05-05 | Friedrich Von Heinrich Dr Ing | Wischvorrichtung fuer Kupferdruckpressen |
| US2178639A (en) * | 1938-05-28 | 1939-11-07 | American Bank Note Co | Rotary printing machine |
| GB610445A (en) * | 1946-04-05 | 1948-10-15 | Hoe & Co R | Improvements in intaglio printing machines |
| US2585617A (en) * | 1946-04-05 | 1952-02-12 | Hoe & Co R | Intaglio printing machine |
| DE1229547B (de) * | 1963-12-06 | 1966-12-01 | Gualtiero Giori | Einrichtung zum Reinigen des in einem Loesungsmittel umlaufenden Wischzylinders einer Stahlstichdruckmaschine |
| US3861861A (en) | 1973-08-10 | 1975-01-21 | Xerox Corp | Fuser roll cleaning apparatus |
| US4240347A (en) * | 1978-09-01 | 1980-12-23 | American Bank Note Company | Banknote intaglio printing press |
| JPS57108875A (en) | 1980-12-25 | 1982-07-07 | Minolta Camera Co Ltd | Cleaning device |
| JPS58101060A (ja) * | 1981-12-12 | 1983-06-16 | Komori Printing Mach Co Ltd | 凹版印刷機のワイピング装置 |
| DE3909114C2 (de) * | 1989-03-20 | 1994-06-01 | Heidelberger Druckmasch Ag | Druckmittelbeaufschlagte Stelleinrichtung zum Anstellen eines Waschtuchs einer Wascheinrichtung einer Druckmaschine |
| JP2522216Y2 (ja) * | 1991-05-22 | 1997-01-08 | 株式会社小森コーポレーション | 凹版印刷機のワイピング装置 |
| JPH059933A (ja) | 1991-07-03 | 1993-01-19 | Jiototsupu:Kk | 既製リブ付テ−パ−杭 |
| JP2604502Y2 (ja) * | 1992-11-30 | 2000-05-22 | 株式会社小森コーポレーション | 印刷機のシリンダ洗浄装置 |
| US5327133A (en) | 1993-02-16 | 1994-07-05 | Motorola, Inc. | Digital integrator with reduced circuit area and analog-to-digital converter using same |
| DE69401525T2 (de) * | 1993-04-30 | 1997-07-31 | De La Rue Giori Sa | Wischvorrichtung einer Stichtiefdruckmaschine |
| DE9320511U1 (de) * | 1993-08-19 | 1994-09-22 | Schulze, Dagmar, 96148 Baunach | Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeiten oder Pasten, zum Abwischen und Bearbeiten von Flächen |
| US5842418A (en) * | 1995-05-08 | 1998-12-01 | Seratek Llc | Apparatus and method for cleaning a roller |
| JP3766939B2 (ja) | 1997-05-30 | 2006-04-19 | 独立行政法人 国立印刷局 | 印刷機のワイピング装置 |
| DE19935699A1 (de) * | 1999-07-29 | 2001-02-01 | Koenig & Bauer Ag | Wascheinrichtung für Zylinder von Rotationsdruckmaschinen |
-
1999
- 1999-05-25 JP JP11144278A patent/JP2000326481A/ja active Pending
-
2000
- 2000-05-24 EP EP00110921A patent/EP1055516B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-24 ES ES00110921T patent/ES2209719T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-24 DE DE60005433T patent/DE60005433T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-24 AT AT00110921T patent/ATE250498T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-05-25 US US09/577,565 patent/US6341556B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1055516B1 (en) | 2003-09-24 |
| DE60005433D1 (de) | 2003-10-30 |
| US6341556B1 (en) | 2002-01-29 |
| JP2000326481A (ja) | 2000-11-28 |
| EP1055516A1 (en) | 2000-11-29 |
| ATE250498T1 (de) | 2003-10-15 |
| DE60005433T2 (de) | 2004-07-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2209719T3 (es) | Dispositivo limpiador de una maquina de impresion en hueco. | |
| JP5038394B2 (ja) | 印刷機用のインキワイピング装置 | |
| CN106868762B (zh) | 一种纺织用布匹除皱设备 | |
| US4232604A (en) | Rubber blanket cleaning device | |
| KR900004508A (ko) | 인쇄기의 블랭킷 세척장치와 세척방법 | |
| US5117754A (en) | Cleaning apparatus for impression cylinder of offset sheet-fed press | |
| ATE148032T1 (de) | Wischvorrichtung einer stichtiefdruckmaschine | |
| JP3930069B2 (ja) | オフセットまたは凸版印刷機のためのインキつぼ | |
| US5642670A (en) | Paper surface cleaning device | |
| JPH0321452A (ja) | オフセット印刷機の噴霧レール装置 | |
| US3430560A (en) | Cover assembly for impression cylinder of printing equipment | |
| EP1016523A3 (en) | Device for cleaning the outer surface or printing cylinders | |
| KR100585409B1 (ko) | 실린더 세정 방법 | |
| US7287297B2 (en) | Pressure pad for cleaning fabric | |
| US4966073A (en) | Mimeographic printing apparatus with a stencil guide | |
| EP1578610B1 (en) | A bobbin for a washing unit in a printing press | |
| JP5630238B2 (ja) | インクジェット捺染装置 | |
| JPH079997U (ja) | ドクターブレード | |
| EP0514756A1 (en) | Wiping apparatus of intaglio printing press | |
| JPH0739175B2 (ja) | オフセツト枚葉印刷機圧胴洗浄装置 | |
| US20020189473A1 (en) | Washing bar for a printing press cylinder | |
| EP0936068A1 (en) | Cylinder cleaning apparatus | |
| US20030116045A1 (en) | Washing bar for a printing press cylinder | |
| JP4671184B2 (ja) | インキ洗浄ブレードの当接方法 | |
| KR0151676B1 (ko) | 전선인쇄기용 잉크 나이프 |