DE69820573T2

DE69820573T2 - Arrangement for absorbing and / or scattering stray light in an optical motion detector

Info

Publication number: DE69820573T2
Application number: DE69820573T
Authority: DE
Inventors: David I. Orangevale McKenney
Original assignee: Honeywell Inc
Current assignee: Honeywell Inc
Priority date: 1997-11-25
Filing date: 1998-06-15
Publication date: 2004-09-30
Anticipated expiration: 2018-06-16
Also published as: AU7311498A; CN1218242A; JPH11232564A; DE69820573D1; AU744055B2; CN1161725C; CA2236813A1; EP0919970A1; EP0919970B1; CA2236813C

Description

Stand der TechnikState of the art

Gebiet der ErfindungField of the Invention

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein ein Infrarot-Intrusionserkennungssystem und im Besonderen ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Beschränkung überflüssiger bzw. störender Strahlung, die nicht auf einen Detektor fokussiert ist.The present invention relates to generally an infrared intrusion detection system and in particular a method and a device for limiting superfluous or disturbing Radiation that is not focused on a detector.

Beschreibung des Stands der Technikdescription state of the art

Ein Infrarot-Intrusionserkennungssystem umfasst eine Linse mit einer Mehrzahl von Fokuslinien zum Fokussieren von in das System eintretender Infrarotstrahlung auf einen Detektor. Eine den Detektor umgebende Einfassung bzw. ein Gehäuse sorgt für eine Isolierung gegen das Eindringen von Insekten. Die Einfassungshülle ist ein schützendes Raumvolumen für die optischen Pfad zwischen der Linse und dem Detektor. Die durch die Linse fokussierte Strahlung, die an anderen Stellen als dem Detektor auftrifft, ist "überflüssig" bzw, störend und wird als Quelle für eine falsche Intrusionserkennung betrachtet, die durch interne erneute Reflexion in der Insektenausschlusshülle erfasst. Die Eliminierung überflüssiger Strahlung, welche den Detektor erreicht, führt zu einer verbesserten Leistung des Infrarot-Intrusionserkennungssystems und hält Fehlalarme so gering wie möglich.An infrared intrusion detection system includes a lens with a plurality of focus lines for focusing infrared radiation entering the system onto a detector. An enclosure or housing surrounding the detector provides insulation against the penetration of insects. The bezel is a protective Room volume for the optical path between the lens and the detector. By the lens focused radiation that is in places other than that Detector is "unnecessary" or, bothersome and is used as a source for considered a false intrusion detection, which is caused by internal renewed Reflection captured in the insect exclusion shell. The elimination of unnecessary radiation, which reaches the detector improves the performance of the infrared intrusion detection system and keeps false alarms as low as possible.

Das am 19. Mai 1981 an Richard B. Stephens erteilte U.S. Patent US-A-4.268.347 beschreibt ein Verfahren zur Gestaltung von Reflexionsoberflächen, indem in einem dielektrischen Material Teilchenspuren geätzt werden. Erzeugt wird eine texturierte Oberfläche mit konischen Vertiefungen. Die texturierte Oberfläche reduziert Lichtreflexionen, wobei jedoch keine Anwendung in dem Infrarotbereich beschrieben oder vorgeschlagen wird.To Richard B. on May 19, 1981 Stephens issued U.S. Patent US-A-4,268,347 describes a method for the design of reflection surfaces by in a dielectric Material traces of particles etched become. A textured surface with conical depressions is created. The textured surface reduces light reflections, but no application in the Infrared range is described or proposed.

Das am 2. Juni 1981 an Frank Schwartz erteilte U.S. Patent US-A-4.271.358 beschreibt den Einsatz von Kunststoffen mit polymeren Kohlenwasserstoffen wie etwa Polyethylen für das Gehäuse von Infrarotsensoren und den Zusatz von Farbstoffen oder gefärbtem Wasser, wobei diese im sichtbaren Bereich stark absorbieren, während sie im fernen Infrarotbereich keine starken Absorber darstellen.That on June 2, 1981 to Frank Schwartz issued U.S. Patent US-A-4,271,358 describes the use of plastics with polymeric hydrocarbons such as polyethylene for the housing of infrared sensors and the addition of dyes or colored water, which absorb strongly in the visible range while they do not represent strong absorbers in the far infrared range.

Das am 13. Januar 1995 an Kurt Mühler et al. erteilte U.S. Patent US-A-5.424.718 beschreibt einen Infrarot-Intrusionsdetektor unter Verwendung von Streuung zum Verhindern von Fehlalarmen durch Strahlungen außerhalb des nutzbaren Strahlungsbands. Vorgesehen werden fokussierende Spiegel mit einer rauen Oberfläche für Infrarotselektivität. In dem Wellenlängenbereich von 6 bis 15 Mikrometern wird die Infrarotstrahlung regelmäßig gerichtet reflektiert und gemäß der Form der Spiegel fokussiert. Fremd- bzw. Nebenstrahlung in dem sichtbaren und nahen Infrarotbereich von etwa 0,4 Mikrometern oder weniger bis zu 3 Mikrometern wird diffus gestreut. Allerdings wird keine Infrarotnebenstrahlung gestreut, um es zu verhindern, dass derartige Strahlung detektiert wird.That on January 13, 1995 to Kurt Mühler et al. issued U.S. Patent US-A-5,424,718 describes an infrared intrusion detector using scatter to prevent false alarms from radiation outside of the usable radiation band. Focusing mirrors are also provided a rough surface for infrared selectivity. By doing Wavelength range The infrared radiation is directed regularly from 6 to 15 micrometers reflected and according to the shape the mirror focuses. External or secondary radiation in the visible and near infrared range of about 0.4 microns or less up to 3 micrometers is scattered diffusely. However, none will Infrared radiation is scattered to prevent such Radiation is detected.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Vorgesehen sind gemäß der vorliegenden Erfindung ein System und ein Verfahren gemäß den gegenständlichen Ansprüchen 1 und 12.Are provided according to the present invention a system and a method according to the subject claims 1 and 12.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, überflüssige bzw. störende Strahlung zu absorbieren oder zu streuen, die in ein Infrarot-Intrusionserkennungssystem eintritt.The present invention lies thus the task of superfluous or disturbing Absorb radiation or scatter it into an infrared intrusion detection system entry.

Der vorliegenden Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, die Leistung eines Infrarot-Intrusionserkennungssystems dadurch zu verbessern, dass eine Einrichtung zum Absorbieren überflüssiger Strahlung vorgesehen wird und dadurch Fehlalarme reduziert werden.The present invention lies the other task is based on the performance of an infrared intrusion detection system thereby improve that a device for absorbing unnecessary radiation is provided, thereby reducing false alarms.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Pigmentierung in den Wänden einer Insektenausschlusseinfassung des Infrarot-Intrusionserkennungssystems zum Absorbieren überflüssiger Strahlung vorzusehen.The present invention lies based on the task of pigmentation in the walls of an insect exclusion enclosure of the infrared intrusion detection system for absorbing unnecessary radiation provided.

Der vorliegenden Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, eine texturierte Oberfläche an den Innenwänden einer Insektenausschlusseinfassung in dem Infrarot-Intrusionserkennungssystem vorzusehen, um überflüssige Strahlung zu streuen.The present invention lies based on the further task of a textured surface to the interior walls to provide an insect exclusion enclosure in the infrared intrusion detection system, to superfluous radiation to scatter.

Der vorliegenden Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, eine profilierte Oberfläche an den Innenwänden einer Insektenausschlusseinfassung in dem Infrarot-Intrusionserkennungssystem vorzusehen, um mehrere mit Verlust behaftete Reflexionen in den Tälern der Konturen zu bewirken, wodurch die überflüssige bzw. störende Strahlung abgeschwächt wird.The present invention lies based on the further task of a profiled surface on the inner walls of a To provide insect exclusion enclosure in the infrared intrusion detection system, by several lossy reflections in the valleys of the To cause contours, which eliminates the unnecessary or disturbing radiation is weakened.

Der vorliegenden Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, die Leistung bestehender Infrarot-Intrusionssysteme zu verbessern, indem einfach eine Vorrichtung in das System eingeführt wird, welche die Forme einer Insektenausschlusseinfassung sowie eine Pigmentierung, Texturierung und/oder Profilierung der Vorrichtungswände aufweist, um überflüssige Strahlung zu absorbieren oder zu streuen.The present invention lies based on another task, the performance of existing infrared intrusion systems to improve by simply inserting a device into the system which the forms of an insect exclusion border as well as a pigmentation, Has texturing and / or profiling of the device walls, to superfluous radiation to absorb or scatter.

Der vorliegenden Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, einen Infrarot-Intrusionssensor vorzusehen, der ein dicht verschlossenes Gehäuse für den Ausschluss von Insekten sowie ein internes Baffle zur Absorption und Streuung überflüssiger Strahlung aufweist.The present invention lies the further task is to provide an infrared intrusion sensor, which is a tightly sealed housing for exclusion of insects as well as an internal baffle for absorption and scattering of unnecessary radiation having.

Diese und andere Aufgaben werden ferner durch ein Intrusionserkennungssystem erfüllt, das folgendes umfasst eine vordere Einheit mit einer Verbundlinse zum Fokussieren von Strahlung, eine gedruckte Schaltung mit einem Strahlungsdetektor zur Erfassung von Strahlung und mit einer Schaltkreisanordnung zur Verarbeitung der detektierten Strahlung, eine hintere Einheit, die mit der vorderen Einheit zusammenpasst und die gedruckte Schaltung in der vorderen Einheit und der hinteren Einheit einschließt, und wobei die vordere Einheit eine an der Verbundlinse angebrachte Einrichtung umfasst, die dazu dient, Insekten aus dem Strahlungsdetektor auszuschließen und es zu verhindern, dass überflüssige Strahlung den Strahlungsdetektor erreicht. Die Insektenausschlusseinrichtung umfasst eine Öffnung an einem ersten Ende angrenzend an die Verbundlinse für den Empfang der fokussierten Strahlung und eine Öffnung an einem zweiten Ende, die kleiner ist als die Öffnung an dem ersten Ende, zur Aufnahme des sich dadurch erstreckenden Strahlungsdetektors von der benachbarten gedruckten Schaltung. Die Insektenausschlusseinrichtung umfasst eine Pigmentierung zum Absorbieren der überflüssigen Strahlung, eine texturierte Oberfläche zum Streuen überflüssiger Strahlung und/oder eine profilierte. Oberfläche, um es zu verhindern, dass überflüssige Strahlung zurück zu dem Strahlungsdetektor reflektiert wird. Die vordere Einheit umfasst ein weiteres Fenster an einem unteren Ende der vorderen Einheit zur Aufnahme von Strahlung, und die durch das Fenster an dem unteren Ende in das Erfassungssystem eintretende Strahlung trifft oberhalb des Detektors auf Spiegel, so dass die Strahlung auf den Strahlungsdetektor reflektiert wird. Die Pigmentierung versieht die Insektenausschlusseinrichtung mit einer schwarzen Farbe. Die texturierte Oberfläche umfasst sich wiederholende, zufällige Abweichungen von einer im Normalfall glatten Oberfläche, so dass auf der Oberfläche eine dreidimensionale Topographie erzeugt wird. Die profilierte Oberfläche umfasst Gipfel und Täler, die mit Verlust behaftete Reflexionen der überflüssigen bzw. störenden Strahlung in den Tälern bewirken.These and other tasks are further accomplished by an intrusion detection system comprising a front unit with a compound lens for focusing radiation, a printed circuit with a radiation detector for detecting radiation and with a circuit Detection radiation processing assembly, a rear unit that mates with the front unit and includes the printed circuitry in the front unit and the rear unit, and wherein the front unit includes a device attached to the compound lens that serves to remove insects exclude the radiation detector and to prevent unnecessary radiation from reaching the radiation detector. The insect exclusion device includes an opening at a first end adjacent the compound lens for receiving the focused radiation and an opening at a second end that is smaller than the opening at the first end for receiving the radiation detector extending therefrom from the adjacent printed circuit , The insect exclusion device comprises pigmentation for absorbing the superfluous radiation, a textured surface for scattering superfluous radiation and / or profiled. Surface to prevent excess radiation from being reflected back to the radiation detector. The front unit includes another window at a lower end of the front unit for receiving radiation, and the radiation entering the detection system through the window at the lower end strikes mirrors above the detector, so that the radiation is reflected onto the radiation detector. The pigmentation provides the insect exclusion device with a black color. The textured surface comprises repetitive, random deviations from a normally smooth surface, so that a three-dimensional topography is generated on the surface. The profiled surface includes peaks and valleys, which cause lossy reflections of the superfluous or disturbing radiation in the valleys.

Die Aufgaben werden ferner durch ein Intrusionserkennungssystem erfüllt, das folgendes umfasst• eine vordere Einheit mit einer Verbundlinse zum Fokussieren von Strahlung, eine gedruckte Schaltung mit einem Strahlungsdetektor, der gegenüber der Verbundlinse positioniert ist, um die Strahlung zu erfassen und mit einer Schaltkreisanordnung zur Verarbeitung der detektierten Strahlung, eine hintere Einheit, die mit der vorderen Einheit zusammenpasst und die gedruckte Schaltung in der vorderen Einheit und der hinteren Einheit einschließt, wobei die vordere Einheit eine an der Verbundlinse angebrachte Einrichtung umfasst, die dazu dient, Insekten aus dem Strahlungsdetektor auszuschließen, und wobei die vordere Einheit ferner eine Einrichtung aufweist, die in die Insektenausschlusseinrichtung eingeführt ist, um überflüssige bzw. störende Strahlung zu unterdrücken. Die Insektenausschlusseinrichtung und die Unterdrückungseinrichtung umfassen eine Öffnung an einem ersten Ende angrenzend an die Verbundlinse für den Empfang der fokussierten Strahlung und eine Öffnung an einem zweiten Ende, die kleiner ist als die Öffnung an dem ersten Ende, zur Aufnahme des sich dadurch erstreckenden Strahlungsdetektors von der benachbarten gedruckten Schaltung. Die Unterdrückungseinrichtung umfasst eine Pigmentierung zum Absorbieren der überflüssigen Strahlung. Ferner kann die Eintrittsunterdrückungseinrichtung eine texturierte Oberfläche zum Streuen überflüssiger Strahlung oder eine profilierte Oberfläche umfassen, die es verhindert, dass überflüssige Strahlung auf den Strahlungsdetektor reflektiert wird. Die vordere Einheit umfasst ein weiteres Fenster an einem unteren Ende der vorderen Einheit zur Aufnahme von Strahlung, und die durch das Fenster an dem unteren Ende in das Erfassungssystem eindringende Strahlung trifft oberhalb des Detektors auf Spiegel, so dass die Strahlung auf den Strahlungsdetektor reflektiert wird.The tasks are further through fulfills an intrusion detection system that includes: • a front one Unit with a compound lens for focusing radiation, one printed circuit with a radiation detector, which is opposite the Compound lens is positioned to capture and radiation with a circuit arrangement for processing the detected Radiation, a rear unit that matches the front unit and the printed circuit in the front unit and the rear Unity, the front unit being a device attached to the compound lens which serves to exclude insects from the radiation detector, and wherein the front unit further comprises a device which is integrated into the Insect exclusion device is introduced in order to disturbing Suppress radiation. The insect exclusion device and the suppression device include an opening at a first end adjacent to the compound lens for reception of the focused radiation and an opening at a second end that is smaller than the opening at the first end, for receiving the radiation detector extending therethrough from the neighboring printed circuit. The suppression device includes pigmentation to absorb excess radiation. Furthermore, the entry suppressor a textured surface for Scatter unnecessary radiation or a profiled surface which prevent excess radiation from being reflected onto the radiation detector becomes. The front unit includes another window on one lower end of the front unit for receiving radiation, and through the window at the bottom into the detection system penetrating radiation hits mirror above the detector, so that the radiation is reflected on the radiation detector.

Die Aufgaben werden ferner durch ein Intrusionserkennungssystem erfüllt, das folgendes umfasst: eine vordere Einheit mit einer Verbundlinse zum Fokussieren von Strahlung, eine gedruckte Schaltung mit einem Strahlungsdetektor zum Erfassen der Strahlung und mit einer Schaltkreisanordnung zur Verarbeitung der detektierten Strahlung, ein Baffle mit einem ersten offenen Ende, das um den Perimeter des Strahlungsdetektors angebracht ist, und mit einem zweiten Ende, das zu der Verbundlinse ausgerichtet ist, um überflüssige Strahlung zu unterdrücken, und eine hintere Einheit, die dicht verschließend mit der vorderen Einheit zusammenpasst und die gedruckte Schaltung in der vorderen Einheit und der hinteren Einheit einfasst, wodurch es verhindert wird, dass Insekten in das Erfassungssystem eindringen. Das Baffle umfasst eine Öffnung an einem zweiten Ende vor der Verbundlinse zur Aufnahme der fokussierten Strahlung und eine Öffnung an einem ersten Ende, die kleiner ist als die Öffnung an dem zweiten Ende, zur Aufnahme des sich dort hindurch erstreckenden Strahlungsdetektors von der benachbarten gedruckten Schaltung. Das Baffle umfasst eine Pigmentierung zum Absorbieren der überflüssigen Strahlung. Ferner kann das Baffle eine texturierte Oberfläche zum Streuen überflüssiger Strahlung umfassen oder eine profilierte Oberfläche, die es verhindern soll, das überflüssige Strahlung auf den Strahlungsdetektor reflektiert wird. Die vordere Einheit umfasst ein weiteres Fenster an einem unteren Ende der vorderen Einheit zum Empfang von Strahlung, und die durch das Fenster an dem unteren Ende in das Erfassungssystem eintretende Strahlung trifft auf Spiegel oberhalb des Detektors, um die Strahlung auf den Strahlungsdetektor zu reflektieren.The tasks are further through fulfills an intrusion detection system that includes: a front unit with a compound lens for focusing Radiation, a printed circuit with a radiation detector for detecting the radiation and with a circuit arrangement for Processing the detected radiation, a baffle with a first open end that is attached around the perimeter of the radiation detector and a second end that is aligned with the compound lens is to superfluous radiation to suppress, and a rear unit that closes tightly with the front unit matches and the printed circuit in the front unit and the rear unit, which prevents Insects enter the detection system. The baffle includes an opening at a second end in front of the compound lens to accommodate the focused Radiation and an opening at a first end that is smaller than the opening at the second end, for receiving the radiation detector extending through it from the neighboring printed circuit. The baffle includes one Pigmentation to absorb the unnecessary radiation. Furthermore, the baffle is a textured surface for scattering unnecessary radiation include or a profiled surface that is intended to prevent that superfluous radiation is reflected on the radiation detector. The front unit includes another window at a lower end of the front Unit for receiving radiation, and through the window radiation entering the detection system at the lower end on mirrors above the detector to direct the radiation onto the radiation detector to reflect.

Die Aufgaben werden ferner durch ein Verfahren zum Unterdrücken überflüssiger Strahlung in einem Intrusionserkennungssystem erreicht, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Vorsehen einer vorderen Einheit mit einer Verbundlinse zum Fokussieren von Strahlung, Erfassen der Strahlung durch einen Detektor, der an einer gedruckten Schaltung positioniert ist, die eine mit dem Detektor gekoppelte Schaltkreisanordnung aufweist, um die erfasste Strahlung zu verarbeiten, Einfassen des Intrusionserkennungssystems mit einer hinteren Einheit, die angrenzend an eine Seite der gedruckten Schaltung angeordnet und an der Peripherie der vorderen Einheit verbunden ist, und Vorsehen einer Unterdrückungseinrichtung in der vorderen Einheit, die es verhindert, dass überflüssige Strahlung den Detektor erreicht, und wobei es die an der Verbundlinse angebrachte Unterdrückungseinrichtung verhindert, dass Insekten in die Raumhülle der Unterdrückungseinrichtung in dem System eindringen. Das Verfahren umfasst den Schritt des Hinzufügens einer Pigmentierung zu dem Material der Unterdrückungseinrichtung zum Absorbieren der überflüssigen Strahlung. Das Verfahren umfasst ferner den Schritt des Vorsehens einer texturierten Oberfläche an der Unterdrückungseinrichtung zum Streuen überflüssiger Strahlung. Das Verfahren umfasst ferner den Schritt des Vorsehens einer profilierten Oberfläche an der Unterdrückungseinrichtung, um es zu verhindern, dass überflüssige Strahlung auf den Strahlungsdetektor reflektiert wird. Der Schritt des Vorsehens einer profilierten Oberfläche an der Unterdrückungseinrichtung umfasst den Schritt des Vorsehens von Gipfeln und Tälern, um mit Verlust behaftete Reflexionen der überflüssigen Strahlung in den Tälern zu bewirken.The objects are further achieved by a method for suppressing unnecessary radiation in an intrusion detection system, the method comprising the following steps: providing a front unit with a compound lens for focusing radiation, detecting the radiation by a detector positioned on a printed circuit board which has a circuit arrangement coupled to the detector in order to to process detected radiation, enclosing the intrusion detection system with a rear unit located adjacent to one side of the printed circuit and connected to the periphery of the front unit, and providing a suppressor in the front unit that prevents unnecessary radiation from entering the detector achieved, and wherein the suppressor attached to the compound lens prevents insects from entering the space envelope of the suppressor in the system. The method includes the step of adding pigmentation to the suppressor material to absorb the excess radiation. The method further includes the step of providing a textured surface on the suppressor to scatter excess radiation. The method further includes the step of providing a profiled surface on the suppressor to prevent unnecessary radiation from being reflected onto the radiation detector. The step of providing a profiled surface on the suppressor includes the step of providing peaks and valleys to cause lossy reflections of the excess radiation in the valleys.

Die Aufgaben werden ferner durch ein Verfahren zum Unterdrücken von Strahlung in einem Intrusionserkennungssystem erreicht, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Vorsehen einer vorderen Einheit mit einer Verbundlinse zum Fokussieren von Strahlung, Erfassen der Strahlung durch einen Detektor, der an einer gedruckten Schaltung positioniert ist, die eine mit dem Detektor gekoppelte Schaltkreisanordnung aufweist, um die erfasste Strahlung zu verarbeiten, Einfassen des Intrusionserkennungssystems mit einer hinteren Einheit, die angrenzend an eine Seite der gedruckten Schaltung angeordnet und an der Peripherie der vorderen Einheit verbunden ist, Ausschließen von Insekten aus dem Strahlungsdetektor mit Einfassungseinrichtung, die an der Verbundlinse angebracht und in der vorderen Einheit positioniert ist, und Einführen in die Einfassungseinrichtung, um überflüssige Strahlung zu unterdrücken. Die Unterdrückungseinrichtung weist den Einsatz einer Pigmentierung an den Wänden der Einfassungseinrichtung, einer texturierten Oberfläche und/oder einer profilierten Oberfläche an den Wänden auf.The tasks are further through a method of suppression of radiation in an intrusion detection system, wherein the procedure includes the following steps: providing an anterior Unit with a compound lens for focusing radiation, detection of radiation through a detector attached to a printed circuit is positioned, which is a circuit arrangement coupled to the detector has to process the detected radiation, bordering the Intrusion detection system with a rear unit that is adjacent arranged on one side of the printed circuit and on the periphery connected to the front unit, excluding insects from the radiation detector with bezel attached to the compound lens and is positioned in the front unit, and insertion into the edging device to superfluous radiation to suppress. The suppression device indicates the use of pigmentation on the walls of the edging device, a textured surface and / or a profiled surface on the walls on.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

Die anhängigen Ansprüche führen den Gegenstand der vorliegenden Erfindung im Detail und deutlich aus. Die verschiedenen Aufgaben, Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden beim Lesen der folgenden genauen Beschreibung in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen besser verständlich, wobei die übereinstimmende Teile in den Zeichnungen mit den gleichen Bezugsziffern bezeichnet sind. In den Zeichnungen zeigen:The pending claims lead the Object of the present invention in detail and clearly. The various tasks, advantages and features of the present Invention will be read upon reading the following detailed description with the attached Drawings easier to understand, being the matching Parts in the drawings are designated by the same reference numerals are. The drawings show:

1 eine auseinander gezogene Perspektivansicht einer vorderen Einheit eines Intrusionserkennungssystems, wobei eine Insektenausschlusseinfassung und eine Verbundlinse dargestellt sind; 1 an exploded perspective view of a front unit of an intrusion detection system, showing an insect exclusion bezel and a compound lens;

2 eine auseinander gezogene Perspektivansicht einer hinteren Einheit des Intrusionserkennungssystems, wobei ein Detektor und die Vorderseite der Verbundlinse dargestellt sind; 2 an exploded perspective view of a rear unit of the intrusion detection system, showing a detector and the front of the compound lens;

3 eine Perspektivansicht der Insektenausschlusseinfassung, wobei eine Vorderansicht der Einfassung dargestellt ist; 3 a perspective view of the insect exclusion enclosure, showing a front view of the enclosure;

4 eine Vorderansicht der Insektenausschlusseinfassung; 4 a front view of the insect exclusion enclosure;

5 eine Querschnittsansicht der Insektenausschlusseinfassung aus 4, wobei daran eine Verbundlinse und ein Infrarotdetektor angebracht sind, wobei wiederholte Reflexionen eines Pfads für Störstrahlung und keine Reflexion eines Pfads für störfreie Strahlung dargestellt sind; 5 a cross-sectional view of the insect exclusion enclosure from 4 , wherein a compound lens and an infrared detector are attached, wherein repeated reflections of a path for interference radiation and no reflection of a path for interference-free radiation are shown;

6 eine Querschnittsansicht der Insektenausschlusseinfassung aus 4, wobei daran eine Verbundlinse und ein Detektor angebracht sind, wobei keine Reflexionen eines Beispiels für einen Pfad für Störstrahlung dargestellt sind, wenn die Insektenausschlusseinfassung eine Pigmentierung aufweist; 6 a cross-sectional view of the insect exclusion enclosure from 4 , wherein a compound lens and a detector are attached, wherein no reflections of an example of a path for interference radiation are shown when the insect exclusion bezel has pigmentation;

7 eine Querschnittsansicht der Insektenausschlusseinfassung aus 4, wobei daran eine Verbundlinse und ein Infrarotdetektor angebracht sind, wobei das Streuen eines Beispiels eines Pfads für Störstrahlung dargestellt ist, wenn die Insektenausschlusseinfassung eine Texturierung umfasst; 7 a cross-sectional view of the insect exclusion enclosure from 4 a composite lens and an infrared detector are attached thereto, showing the scattering of an example of a path for interference radiation when the insect exclusion bezel includes texturing;

8A eine texturierte Oberfläche für die inneren Oberflächen der Insektenausschlusseinfassung aus 7 zum Streuen von überflüssiger bzw. störender Strahlung; 8A a textured surface for the inner surfaces of the insect exclusion bezel 7 for scattering unnecessary or disruptive radiation;

8B eine Perspektivansicht eines Teilstücks einer texturierten Oberfläche der Insektenausschlusseinfassung aus 7; 8B a perspective view of a portion of a textured surface of the insect exclusion enclosure 7 ;

8C eine, vergrößerte Endansicht der texturierten Oberfläche der Insektenausschlusseinfassung aus 8B, wobei die Texturhöhe- und der Texturlängenabstand dargestellt sind; 8C an enlarged end view of the textured surface of the insect exclusion enclosure 8B , where the texture height and texture length distance are shown;

9 eine Querschnittsansicht der Insektenausschlusseinfassung aus 4, wobei daran eine Verbundlinse und ein Infrarotdetektor angebracht sind, wobei das Streuen eines Beispiels eines Pfads für Störstrahlung dargestellt ist, wenn die Insektenausschlusseinfassung eine Profilierung umfasst; 9 a cross-sectional view of the insect exclusion enclosure from 4 a composite lens and an infrared detector are attached thereto, showing the scattering of an example of a path for interference radiation when the insect exclusion bezel includes profiling;

10A eine auseinander gezogene Perspektivansicht eines alternativen Ausführungsbeispiels eines Intrusionserkennungssystems mit einer Einsatzvorrichtung zum Absorbieren oder Streuen von überflüssiger bzw. störender Strahlung; 10A an exploded perspective view of an alternative embodiment of an intrusion detection system with an insert device for absorbing or scattering unnecessary or interfering radiation;

10B eine auseinander gezogene Perspektivansicht der vorderen Gehäuseeinheit aus 10A, wobei ein pigmentierter, texturierter und/oder profilierter Einsatz dargestellt ist, der in einer Insektenausschlusseinfassung platziert ist; 10B an exploded perspective view of the front housing unit 10A , wherein a pigmented, textured and / or profiled insert is shown, which is placed in an insect exclusion enclosure;

11A eine auseinander gezogene Perspektivansicht eines weiteren alternativen Ausführungsbeispiels eines Intrusionserkennungssystems mit einem Gehäuse, das nach außen dicht gegen das Eindringen von Insekten verschlossen ist, und wobei ein Baffle um den Perimeter eines Infrarotdetektors an einer gedruckten Schaltung angebracht ist, um überflüssige bzw. störende Strahlung zu absorbieren und/oder zu streuen; und 11A an exploded perspective view of another alternative embodiment of an intrusion detection system with a housing that is sealed from the outside to prevent the entry of insects, and with a baffle attached to the circuit board around the perimeter of an infrared detector to absorb unnecessary radiation and / or scatter; and

11B eine auseinandergezogene Perspektivansicht der vorderen Gehäuseeinheit aus 11A, wobei die Verbundlinse an dem vorderen Gehäuse angebracht dargestellt ist. 11B an exploded perspective view of the front housing unit 11A , wherein the compound lens is shown attached to the front housing.

Beschreibung veranschaulichender Ausführungsbeispieledescription illustrative embodiments

In Bezug auf die Abbildung aus 1 ist eine auseinander gezogene Perspektivansicht einer vorderen Einheit 10 eines Intrusionserkennungssystems 11 dargestellt, das die Erfindung einer Insektenausschlusseinfassung 12 aufweist, die eine Einrichtung zum Absorbieren oder Streuen überflüssiger bzw. störender Strahlung umfasst, die nicht auf einen Detektor 26 fokussiert ist. Die Insektenausschlusseinfassung 12 sieht ferner ein geschütztes Raumvolumen für die optischen Pfade zwischen Linsen 14, einem Fenster 18 und einem Strahlungsdetektor 26 vor, indem das Eintreten von Objekten verhindert wird, und zwar mit einem ungefähren Durchmesser von 1 mm oder darüber, welche die optischen Pfade beeinträchtigen könnten. Das Reduzieren überflüssiger Strahlung führt zu einer verbesserten Betriebsleistung, indem Fehlalarme für ein derartiges Intrusionserkennungssystem so gering wie möglich gehalten werden. Eine Verbundlinse 14 ist an der Vorderseite der Insektenausschlusseinfassung 12 angebracht und weist eine Mehrzahl von Fokuslinien auf, um Infrarotstrahlung auf den Detektor 26 zu fokussieren, die in das System eindringt. Der Detektor 26 ist in der Nähe des Brennpunktes der Verbundlinse 14 und des krummlinigen Spiegels 24 angeordnet. Eine Fenstereinfassung 18 sorgt dafür, dass eine weitere Strahlungsquelle den Detektor zusätzlich zu der Verbundlinse 14 erreichen kann. Ein vorderes Gehäuse 16 umfasst die Verbundlinse 14 und die Insektenausschlusseinfassung 12.Regarding the illustration 1 Fig. 4 is an exploded perspective view of a front unit 10 an intrusion detection system 11 illustrated the invention of an insect exclusion enclosure 12 has a device for absorbing or scattering superfluous or interfering radiation, which does not affect a detector 26 is focused. The insect exclusion mount 12 also sees a protected volume of space for the optical paths between lenses 14 , a window 18 and a radiation detector 26 by preventing the entry of objects with an approximate diameter of 1 mm or more that could interfere with the optical paths. Reducing unnecessary radiation leads to improved operational performance by keeping false alarms as low as possible for such an intrusion detection system. A compound lens 14 is on the front of the insect exclusion bezel 12 attached and has a plurality of focus lines to infrared radiation onto the detector 26 focus that penetrates into the system. The detector 26 is near the focal point of the compound lens 14 and the curvilinear mirror 24 arranged. A window frame 18 ensures that another radiation source is the detector in addition to the compound lens 14 can reach. A front case 16 includes the compound lens 14 and the insect exclusion mount 12 ,

In Bezug auf die Abbildung aus 2 ist eine auseinander gezogene Perspektivansicht einer hinteren Einheit 20 des Intrusionserkennungssystems 11 dargestellt. Eine gedruckte Schaltung 22 mit einem Infrarotdetektor 26, einem oberhalb des Infrarotdetektors 26 platzierten krummlinigen Spiegel 24 zum Reflektieren von Strahlung auf den Detektor 26, einer Dichtung 28 für die Insektenausschlusseinfassung, die um den Perimeter des Detektors 26 passt, um einen Kontakt mit einem Ende der Insektenausschlusseinfassung 12 vorzusehen, und anderen Schaltungen, wird in der vorderen Einheit 16 platziert, und die hintere Einheit 20 passt mit der vorderen Einheit 16 zusammen, und wobei beide Einheiten miteinander einschnappen. Häufig sind in der hinteren Einheit 20 zu Montagezwecken Öffnungen vorgesehen, wobei die Öffnungen aber auch eine Möglichkeit für das Eindringen von Insekten vorsehen.Regarding the illustration 2 Fig. 4 is an exploded perspective view of a rear unit 20 of the intrusion detection system 11 shown. A printed circuit 22 with an infrared detector 26 , one above the infrared detector 26 placed curvilinear mirror 24 for reflecting radiation onto the detector 26 , a seal 28 for the insect exclusion border around the perimeter of the detector 26 fits to make contact with one end of the insect exclusion bezel 12 to provide, and other circuits, will be in the front unit 16 placed, and the rear unit 20 fits with the front unit 16 together, and both units snap together. Are common in the rear unit 20 Openings are provided for assembly purposes, but the openings also provide a way for insects to penetrate.

In Bezug auf die Abbildungen der 3 und 4 zeigt die Abbildung aus 3 eine Perspektivansicht der Insektenausschlusseinfassung 12 mit einer breiten vorderen Öffnung 30, die angrenzend an die Verbundlinse 14 angeordnet ist sowie die kleinere Öffnung 32 der Rückseite 32, in welche der krummlinige Spiegel 24 und der Infrarotdetektor 26 in dem zusammengesetzten System vorstehen. Die Abbildung aus 4 zeigt eine Vorderansicht der Insektenausschlusseinfassung 12, wobei die Seitenwände 31 und die kleinere Öffnung 32 auf der Rückseite der Einfassung 12 dargestellt sind.Regarding the illustrations of the 3 and 4 shows the illustration 3 a perspective view of the insect exclusion enclosure 12 with a wide front opening 30 that are adjacent to the compound lens 14 is arranged as well as the smaller opening 32 the back 32 into which the curvilinear mirror 24 and the infrared detector 26 project in the composite system. The illustration from 4 shows a front view of the insect exclusion enclosure 12 , the side walls 31 and the smaller opening 32 on the back of the bezel 12 are shown.

In Bezug auf die Abbildung aus 5 ist eine Querschnittsansicht der Insektenausschlusseinfassung 12, der Verbundlinse 14 und des Infrarotdetektors 26 dargestellt sowie ein Beispiel für den Pfad 34 für überflüssige bzw. störende Strahlung, wenn die Insektenausschlusseinfassung 12 keine Pigmentierung, Texturierung und/oder Profilierung umfasst. Ferner dargestellt ist ein Pfad 36 für die vorteilhafte bzw. zulässige oder nicht störende Strahlung, die direkt den Infrarotdetektor 26 erreicht. Der Pfad 34 für die überflüssige Strahlung erreicht den Infrarotdetektor 26 nach wiederholter Reflexion in der Insektenausschlusseinfassung 12.Regarding the illustration 5 is a cross-sectional view of the insect exclusion enclosure 12 , the compound lens 14 and the infrared detector 26 shown as well as an example of the path 34 for unnecessary or disruptive radiation when the insect exclusion enclosure 12 does not include pigmentation, texturing and / or profiling. A path is also shown 36 for the advantageous or permissible or non-interfering radiation that directly the infrared detector 26 reached. The path 34 for the unnecessary radiation reaches the infrared detector 26 after repeated reflection in the insect exclusion border 12 ,

In Bezug auf die Abbildung aus 6 ist eine Querschnittsansicht der Insektenausschlusseinfassung 12 dargestellt, die eine Pigmentierung 40 umfasst, die dem die Insektenausschlusshülle bildenden Material hinzugefügt worden ist. Ein Pfad 38 für überflüssige bzw. störende Strahlung wird gemäß der Veranschaulichung durch eine Seite 41 der Insektenausschlusseinfassung 12 absorbiert. Die Pigmentierung 40 erzeugt besonders wirksam eine schwarze Insektenausschlusseinfassung 12. Bei dem für die Spritzgussherstellung der Insektenausschlusseinfassung 12 verwendeten Werkstoff handelt es sich um einen Polycarbonat-Kunststoff, der durch Lexan 141 ausgeführt werden kann, hergestellt von der General Electric Co., Pittsfield, Massachusetts, USA. Das in Verbindung mit Lexan 141 verwendete Pigment umfasst 0,2% Carbon Black mit einer Teilchengröße von 24 nm.Regarding the illustration 6 is a cross-sectional view of the insect exclusion enclosure 12 depicted a pigmentation 40 which has been added to the material forming the insect exclusion shell. A path 38 for unnecessary or interfering radiation, as illustrated by a page 41 of the insect exclusion enclosure 12 absorbed. The pigmentation 40 creates a black insect exclusion border particularly effectively 12 , For the injection molding of the insect exclusion enclosure 12 The material used is a polycarbonate plastic made by Lexan 141 manufactured by General Electric Co., Pittsfield, Massachusetts, USA. That in connection with Lexan 141 pigment used comprises 0.2% carbon black with a particle size of 24 nm.

In Bezug auf die Abbildungen der 7, 8A, 8B und 8C veranschaulicht die Abbildung aus 7 eine Querschnittsansicht der Insektenausschlusseinfassung 12, die eine texturierte Oberfläche 42 umfasst. Ein Beispiel für einen Pfad 44 überflüssiger Strahlung trifft auf die texturierte Oberfläche 42 der Insektenausschlusseinfassung 12 auf und wird gestreut, so dass der Pfad nicht reflektiert und auf dem Infrarotdetektor 26 auftrifft. Die Oberflächentexturierung ist als wiederholte oder zufällige Abweichungen von der normalen Oberfläche definiert, wobei die Abweichungen eine dreidimensionale Topographie der Oberfläche bilden. Die Abbildung aus 8A zeigt eine kennzeichnende texturierte Oberfläche. Die Abbildung aus 8B zeigt eine Perspektivansicht eines Teilstücks der texturierten Oberfläche der Insektenausschlusseinfassung 12. Die Abbildung aus 8C zeigt eine vergrößerte Querschnittsansicht der texturierten Oberfläche der Abbildungen der 8A und 8B mit einem Texturlängenabstand 43 von 0,008 Zoll und einer Texturhöhe von 0,003 Zoll.Regarding the illustrations of the 7 . 8A . 8B and 8C illustrates the illustration 7 a cross-sectional view of the insect exclusion enclosure 12 that have a textured surface 42 includes. An example of a path 44 superfluous radiation hits the textured surface 42 the insect exclusion mount 12 on and is scattered so that the path is not reflected and on the infrared detector 26 incident. The surface texture tion is defined as repeated or random deviations from the normal surface, the deviations forming a three-dimensional topography of the surface. The illustration from 8A shows a distinctive textured surface. The illustration from 8B shows a perspective view of a portion of the textured surface of the insect exclusion enclosure 12 , The illustration from 8C shows an enlarged cross-sectional view of the textured surface of the images of FIG 8A and 8B with a texture length spacing 43 of 0.008 inches and a texture height of 0.003 inches.

In Bezug auf die Abbildung aus 9 ist eine Querschnittsansicht der Insektenausschlusseinfassung 12 dargestellt, die auf den Oberflächen ihrer Innenwände ein Profil aufweist. Gemäß der Veranschaulichung wird ein Pfad 48 für überflüssige Strahlung durch mehrere mit Verlust behaftete Reflexionen durch die Seiten 46 der Insektenausschlusseinfassung 12 abgeschwächt, indem Profile bzw. Konturen 47 an den Innenwänden der Einfassung 12 vorgesehen sind. Die Oberflächenprofilierung 47 ersetzt die Oberflächentexturierung aus den Abbildungen der 8A und 8C, wenn die Texturhöhe die Länge eines Querverlaufs übersteigt. Diese Dimensionen bewirken wiederholte Reflexionen in den Tälern der Profilierung, wie dies in der Abbildung aus 9 dargestellt ist, wodurch sich wiederholende, mit Verlust behaftete Reflexionen vorgesehen werden.Regarding the illustration 9 is a cross-sectional view of the insect exclusion enclosure 12 shown, which has a profile on the surfaces of their inner walls. As illustrated, a path 48 for redundant radiation from multiple lossy reflections through sides 46 of the insect exclusion bezel 12 weakened by profiles or contours 47 on the inner walls of the edging 12 are provided. The surface profiling 47 replaces the surface texturing from the illustrations of the 8A and 8C , if the texture height exceeds the length of a transverse run. These dimensions cause repeated reflections in the valleys of the profiling, as shown in the figure 9 is shown, thereby providing repetitive, lossy reflections.

In Bezug auf die Abbildungen der 10A und 10B ist eine auseinander gezogene Perspektivansicht eines alternativen Ausführungsbeispiels eines Intrusionserkennungssystems 50 dargestellt. Die Abbildung aus 10A zeigt eine auseinander gezogene Perspektivansicht des vollständigen Erfassungs- bzw. Erkennungssystems 50, das folgendes umfasst: eine hintere Einheit 20, eine gedruckte Schaltung 22 mit daran angebrachtem Infrarotdetektor 26 mit einem krummlinigen Spiegel 24, der angrenzend an und oberhalb des Infrarotdetektors 26 angebracht ist, und eine vordere Einheit 16. Die Abbildung aus 10B zeigt eine auseinander gezogene Perspektivansicht der vorderen Einheit 15, die ein vorderes Gehäuse 16, eine Insektenausschlusseinfassung 12, einen pigmentierten, texturierten und/oder profilierten Einsatz 52 umfasst, der die allgemeine Forme der Insektenausschlusseinfassung 12 aufweist, wobei der Einsatz in der Insektenausschlusseinfassung platziert wird, und die Verbundlinse 14, die an der Insektenausschlusseinfassung 12 angebracht wird, und zwar durch den Eingriff von Linsenansätzen 17 über Haken 13 an der Insektenausschlusseinfassung 12. Die Insektenausschlusseinfassung 12 mit der daran angebrachten Verbundlinse 14 und dem Fenster 18, welche den Einsatz 52 umfasst, schnappt an der Rückseite des vorderen Gehäuses 16 ein. Danach schnappt die vordere Einheit 15 in der hinteren Einheit 20 ein, und die Insektenausschlusseinfassung 12 berührt die gedruckte Schaltung 22 über die Dichtung 28 der Insektenausschlusseinfassung. Dieses Ausführungsbeispiel des Intrusionserkennungssystems 50 umfasst die Vorteile des Absorbierens und/oder Streuens überflüssiger Strahlung durch das Einführen des Einsatzes 52 in ein bereits bestehendes Intrusionserkennungssystem.Regarding the illustrations of the 10A and 10B 10 is an exploded perspective view of an alternative embodiment of an intrusion detection system 50 shown. The illustration from 10A shows an exploded perspective view of the complete detection system 50 comprising: a rear unit 20 , a printed circuit 22 with attached infrared detector 26 with a curvilinear mirror 24 , which is adjacent to and above the infrared detector 26 is attached, and a front unit 16 , The illustration from 10B shows an exploded perspective view of the front unit 15 that have a front housing 16 , an insect exclusion enclosure 12 , a pigmented, textured and / or profiled insert 52 which includes the general shape of the insect exclusion enclosure 12 having the insert placed in the insect exclusion bezel, and the compound lens 14 that on the insect exclusion mount 12 is attached, namely by the engagement of lens attachments 17 over hook 13 at the insect exclusion mount 12 , The insect exclusion mount 12 with the compound lens attached to it 14 and the window 18 which is the use 52 includes, snaps to the back of the front case 16 on. Then the front unit snaps 15 in the rear unit 20 a, and the insect exclusion mount 12 touches the printed circuit 22 about the seal 28 the insect exclusion mount. This embodiment of the intrusion detection system 50 encompasses the advantages of absorbing and / or scattering unnecessary radiation by inserting the insert 52 into an existing intrusion detection system.

In folgendem Bezug auf die Abbildungen der 11A und 11B ist eine auseinander gezogene Perspektivansicht eines alternativen Ausführungsbeispiels eines Intrusionssystems 60 dargestellt. Die Abbildung aus 11A zeigt eine auseinander gezogene Perspektivansicht des Systems 60, das ein hinteres Gehäuse 62, eine gedruckte Schaltung 64, einen Absorber oder ein Baffle 67 für überflüssige Strahlung, der bzw. das pigmentiert, texturiert und/oder profiliert ist, wie dies vorstehend im Text beschrieben worden ist, und wobei das Baffle an der gedruckten Schaltung 64 angebracht ist. Die gedruckte Schaltung 64 ist an dem hinteren Gehäuse 62 angebracht, und eine vordere Einheit 68 schnappt mit dem hinteren Gehäuse 62 ein, wodurch das System 60 gegen das Eindringen von Insekten dicht verschlossen wird.In the following reference to the illustrations of the 11A and 11B Figure 10 is an exploded perspective view of an alternative embodiment of an intrusion system 60 shown. The illustration from 11A shows an exploded perspective view of the system 60 which is a rear housing 62 , a printed circuit 64 , an absorber or a baffle 67 for redundant radiation that is pigmented, textured and / or profiled, as described above in the text, and with the baffle on the printed circuit 64 is appropriate. The printed circuit 64 is on the rear case 62 attached, and a front unit 68 snaps with the rear case 62 one, causing the system 60 is sealed against the entry of insects.

In Bezug auf die Abbildung aus 11B ist eine auseinander gezogene Perspektivansicht der vorderen Einheit 68 dargestellt. Die vordere Einheit 68 umfasst eine Verbundlinse 72, die an dem vorderen Gehäuse 70 durch geeignete Einschnappeinrichtungen 76 an dem vorderen Gehäuse 70 angebracht ist. Ein Fenster 74 ist an der Unterseite des vorderen Gehäuses 70 durch geeignete Einschnappklinken 77 angebracht. Das vorliegende Ausführungsbeispiel sieht ein Intrusionserkennungssystem 60 vor, bei dem der Absorber für überflüssige bzw. störende Strahlung das vordere Gehäuse 70 nicht berührt. Wenn das Erkennungssystem 60 zusammengesetzt wird, wird das hintere Gehäuse 62 mit dem vorderen Gehäuse 68 zusammengeführt, und es existieren keine Öffnungen, durch welche Insekten in den Innenraum eindringen könnten. Ferner gibt es keine Befestigungsöffnungen, die einen anderweitigen Eintritt von Insekten ermöglichen könnten. Das Baffle 67 ist pigmentiert, texturiert und/oder profiliert, so dass überflüssige Strahlung absorbiert oder gestreut wird, wobei das Baffle um den Perimeter des Infrarotdetektors 65 an der gedruckten Schaltung 64 angebracht ist. Wenn das Sensorsystem 60 in einer Anwendung eingesetzt wird, kann es zum Beispiel über eine Bandeinrichtung an der Rückseite des Gehäuses 62 angebracht werden.Regarding the illustration 11B Fig. 4 is an exploded perspective view of the front unit 68 shown. The front unit 68 includes a compound lens 72 that on the front housing 70 through suitable snap-in devices 76 on the front case 70 is appropriate. A window 74 is at the bottom of the front case 70 by means of suitable snap pawls 77 appropriate. The present embodiment sees an intrusion detection system 60 before, the absorber for unnecessary or interfering radiation the front housing 70 not touched. If the detection system 60 is assembled, the rear housing 62 with the front housing 68 merged, and there are no openings through which insects could enter the interior. Furthermore, there are no fastening openings that could otherwise allow insects to enter. The baffle 67 is pigmented, textured and / or profiled so that superfluous radiation is absorbed or scattered, with the baffle around the perimeter of the infrared detector 65 on the printed circuit 64 is appropriate. If the sensor system 60 used in an application, for example, via a tape device on the back of the housing 62 be attached.

Die vorliegende Erfindung wurde durch bestimmte Ausführungsbeispiele offenbart. Es ist offensichtlich, dass in Bezug auf die offenbarte Vorrichtung zahlreiche Modifikationen möglich sind, ohne dabei vom Umfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen. Die anhängigen Ansprüche umfassen somit alle derartigen Variationen und Modifikationen gemäß dem Umfang der vorliegenden Erfindung.The present invention has been accomplished by certain embodiments disclosed. It is obvious that in relation to the one disclosed Device numerous modifications are possible without doing so Deviate scope of the present invention. The dependent claims include thus all such variations and modifications according to the scope of the present invention.

Claims

Infrared intrusion detection system ( 11 . 50 . 60 ), with a front housing ( 16 . 70 ), a compound lens ( 14 . 72 ) for focusing radiation, a radiation detector ( 26 . 65 ), which is positioned in the optical path of the said compound lens, a printed circuit ( 22 . 64 ), which carries said radiation detector and an associated circuit arrangement, and a rear housing ( 20 . 62 ) that mates with said housing and includes said printed circuit, said radiation detector and associated circuitry responding to infrared radiation, characterized by: a baffle ( 12 . 67 ) positioned between said compound lens and said radiation detector; said baffle having a first open end ( 30 ) adjacent to the said compound lens and a second open end ( 32 ) adjacent to said radiation detector, said second open end being smaller than said first open end; wherein said baffle is designed to suppress radiation that strikes said baffle.

The infrared intrusion detection system of claim 1, wherein said baffle ( 12 . 67 ) has an inner pigmented surface for absorbing said incident radiation.

Infrared intrusion detection system according to claim 2, said inner pigmented surface to said baffle has a black color.

The infrared intrusion detection system of claim 1, wherein said baffle ( 12 . 67 ) has a textured inner surface to scatter said incident radiation.

Infrared intrusion detection system according to claim 4, said textured surface repeating random variations from a normal smooth surface, so that on the named surface a three-dimensional topography is formed.

The infrared intrusion detection system of claim 1, wherein said baffle ( 12 . 67 ) has a profiled surface, which serves to prevent said incident radiation from being reflected back onto said radiation detector.

Infrared intrusion detection system according to claim 6, the said profiled surface having peaks and valleys, the lossy reflections of those striking Radiation in the mentioned valleys cause.

The infrared intrusion detection system of claim 1, the system further comprising: a window ( 18 . 74 ) at a lower end of said front housing ( 16 . 70 ); said radiation passing through said window ( 18 . 74 ) enters the said infrared intrusion detection system, onto a mirror ( 24 . 66 ) above the radiation detector mentioned ( 26 . 65 ) strikes so that the radiation mentioned back onto the radiation detector mentioned ( 26 . 65 ) is reflected.

The infrared intrusion detection system of claim 1, the system further comprising a seal ( 28 ) between the surface of said second end of said baffle ( 12 ) and the surface of said printed circuit ( 22 ) is positioned from where the radiation detector ( 26 ) extends so that a tight seal between said baffle and said printed circuit ( 22 ) is produced.

The infrared intrusion detection system of claim 1, wherein said baffle ( 12 ) on the compound lens mentioned ( 14 ) is attached to insects from said radiation detector ( 26 ) to be excluded.

An infrared intrusion detection system according to claim 1, wherein said rear housing ( 62 ) sealing with the mentioned front housing ( 70 ) matches insects from the mentioned detection system ( 60 ) to be excluded.

Method for suppressing unnecessary radiation in an infrared intrusion detection system ( 11 . 50 . 60 ), with a front housing ( 16 . 70 ), a compound lens ( 14 . 72 ) for focusing radiation, a radiation detector ( 26 . 65 ), which is positioned in the optical path of the said compound lens, a printed circuit ( 22 . 64 ), which carries said radiation detector and an associated circuit arrangement, and a rear housing ( 20 . 62 ) that mates with said housing and includes said printed circuit, said radiation detector and associated circuitry responding to infrared radiation, characterized by: providing a baffle ( 12 . 67 ) positioned between said compound lens and said radiation detector; said baffle having a first open end ( 30 ) adjacent to the said compound lens and a second open end ( 32 ) adjacent to said radiation detector, the ge said second open end is smaller than said first open end; said baffle being designed to suppress radiation that strikes said baffle.

The method of claim 12, wherein said baffle ( 12 . 67 ) has an inner pigmented surface for absorbing said incident radiation.

The method of claim 13, wherein said inner pigmented surface has a black color for the baffle mentioned.

The method of claim 12, wherein said baffle ( 12 . 67 ) has a textured inner surface to scatter said incident radiation.

The method of claim 15, wherein said textured surface repetitive, random Deviations from a normal smooth surface, so that on the named surface a three-dimensional topography is formed.

The method of claim 12, wherein said baffle ( 12 . 67 ) has a profiled surface, which serves to prevent said incident radiation from being reflected back onto said radiation detector.

The method of claim 17, wherein said profiled surface Peaks and valleys has the lossy reflections of the above incident Radiation in the mentioned valleys cause.

The method of claim 12, the method further comprising: providing a window ( 18 . 74 ) at a lower end of said front housing ( 16 . 70 ); said radiation passing through said window ( 18 . 74 ) enters the said infrared intrusion detection system, onto a mirror ( 24 . 66 ) above the radiation detector mentioned ( 26 . 65 ) strikes so that the radiation mentioned back onto the radiation detector mentioned ( 26 . 65 ) is reflected.

The method of claim 12, the method further comprising providing a seal ( 28 ) between the surface of said second end of said baffle ( 12 ) and the surface of said printed circuit ( 22 ) is positioned from where the radiation detector extends so that a tight seal between said baffle and said printed circuit ( 22 ) is produced.

The method of claim 12, wherein said baffle ( 12 ) on the compound lens mentioned ( 14 ) is attached to insects from said radiation detector ( 26 ) to be excluded.

The method of claim 12, wherein said rear housing ( 62 ) sealing with the mentioned front housing ( 70 ) matches insects from the intrusion detection system mentioned ( 60 ) to be excluded.