DE69909005T2 - shaft arrangement - Google Patents

shaft arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE69909005T2
DE69909005T2 DE69909005T DE69909005T DE69909005T2 DE 69909005 T2 DE69909005 T2 DE 69909005T2 DE 69909005 T DE69909005 T DE 69909005T DE 69909005 T DE69909005 T DE 69909005T DE 69909005 T2 DE69909005 T2 DE 69909005T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft
opening
construction according
shaft construction
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69909005T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69909005D1 (en
Inventor
Peter G. Shepley Ellam
Alan Hepworth Brook
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hepworth Building Products Ltd
Original Assignee
Hepworth Building Products Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hepworth Building Products Ltd filed Critical Hepworth Building Products Ltd
Application granted granted Critical
Publication of DE69909005D1 publication Critical patent/DE69909005D1/en
Publication of DE69909005T2 publication Critical patent/DE69909005T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Mechanical Light Control Or Optical Switches (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

An access structure comprises a bottom portion (6), for location underground and a headpiece (18), for location substantially at ground level. The bottom portion (6) and headpiece (18) can only be connected together directly or indirectly with a single relative orientation. The headpiece (18) is provided with indicia means (26) for indicating a condition of the bottom portion (6) and/or a condition of some other component directly or indirectly connected to the bottom portion (6). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schachtkonstruktion. Insbesondere, aber nicht ausschließlich, betrifft die Erfindung eine Schachtkonstruktion für eine Verwendung in einem Kanalisations- oder Niederschlagswassernetz.The present invention relates to a shaft construction. In particular, but not exclusively, concerns the invention a shaft construction for use in one Sewerage or rainwater network.

In den letzten Jahren war es alltäglich geworden, Einsteigöffnungen und andere Schachtkonstruktionen aus einer Anzahl von Baukastenteilen zu konstruieren. Diese Praxis bringt Vorteile bei der Fertigung mit sich, da kleinere Bauteile normalerweise leichter herzustellen sind. Es erleichtert ebenfalls die Lagerung und den Versand und bringt eine Flexibilität an der Installationsstelle mit sich.In recent years it has become commonplace manholes and other shaft constructions from a number of modular parts to construct. This practice has advantages in manufacturing with itself, since smaller components are usually easier to manufacture are. It also facilitates storage and shipping adds flexibility the installation site with itself.

Einige bekannte Baukastenschachtkonstruktionen weisen einen Schacht auf, der aus einer Reihe von axialen Schachtabschnitten gebildet wird. Eine typische derartige Konstruktion wird in 1 gezeigt. Hier kann man sehen, daß ein Schacht 4 aus einer Anzahl von einzelnen Schachtabschnitten 20 gebildet wird, die einer auf dem anderen zusammengebaut werden, um einen Schacht mit einer geeigneten Tiefe zu bilden. Der Schacht wird mit einem einzelnen Kammerbaukasten 6 verbunden, der einen Hauptaustritt 8 und einen Abzweigzulauf 10 aufweist. Die Oberseite des Schachtes ist mit einem Kopfrahmen 12 versehen, der als eine Auflage für einen Deckel 14 dient.Some known modular shaft designs have a shaft which is formed from a series of axial shaft sections. A typical construction of this type is shown in 1 shown. Here you can see that a shaft 4 from a number of individual manhole sections 20 is formed, which are assembled one on top of the other to form a well of suitable depth. The shaft comes with a single chamber kit 6 connected who has a major exit 8th and a branch inlet 10 having. The top of the shaft is with a head frame 12 provided as a support for a lid 14 serves.

Es sollte bemerkt werden, daß der Kopfrahmen 12 eine rechteckige Konfiguration zeigt, wohingegen der Schacht 14 von im allgemeinen kreisförmigem Querschnitt ist. Der Schacht weist einen kreisförmigen Querschnitt auf, weil das den bestmöglichen Widerstand gegen Druckkräfte infolge seiner Ringfestigkeit liefert. Eine rechteckige Konfiguration wird jedoch für den Kopfrahmen bevorzugt, weil es in die Lage versetzt, daß er eng angrenzend an die umgebende Architektur installiert werden kann, die normalerweise aus ebenen Flächen besteht. In 1 kann man beispielsweise sehen, daß der Kopfrahmen 12 an einer Wand 16 angeordnet wird.It should be noted that the head frame 12 a rectangular configuration shows, whereas the shaft 14 of generally circular cross-section. The shaft has a circular cross-section because it provides the best possible resistance to compressive forces due to its ring strength. However, a rectangular configuration is preferred for the head frame because it enables it to be installed closely adjacent to the surrounding architecture, which usually consists of flat surfaces. In 1 you can see, for example, that the head frame 12 on a wall 16 is arranged.

Aus einer Anzahl von Gründen wird das unterirdische Rohrleitungsnetz 8, 10 nicht immer in einer Weise ausgerichtet werden, die Idealerweise der Architektur auf dem Niveau der Erdoberfläche entspricht. Daher wird ermöglicht, daß sich der Kopfrahmen 12 nach jeglicher örtlichen Architektur auf dem Niveau der Erdoberfläche richtet, während die ideale Ausrichtung der Kammer 6 relativ zum unterirdischen Rohrleitungsnetz 8, 10 aufrechterhalten wird.For a number of reasons, the underground pipeline network 8th . 10 not always be aligned in a way that ideally corresponds to the architecture at the level of the earth's surface. Therefore, the head frame is allowed to be 12 aimed at any local architecture at the level of the earth's surface, while the ideal orientation of the chamber 6 relative to the underground pipeline network 8th . 10 is maintained.

Obgleich eine derartige Baukastenkonstruktion zahlreiche Vorteile liefert, leidet sie an einem bedeutendem Nachteil. Weil sie allein durch ihr Wesen aus einer Anzahl von Bauteilen zusammengesetzt wird, ist es ganz allgemein nicht klar, wie diese Bauteile vom Gesichtspunkt einer Person aus angeordnet werden, die auf der Geländeoberfläche steht. Insbesondere wird die Ausrichtung des Rohrleitungsnetzes 8, 10 nicht leicht vom Niveau der Erdoberfläche aus ersichtlich sein. Eine Folge davon ist, daß eine Person, die nicht im Besitz von geeigneten Plänen ist, oftmals Zuflucht zu einer körperlichen unterirdischen Inspektion nehmen muß, bevor die Ausrichtung des örtlichen Rohrleitungsnetzes verstanden werden kann. Wenn ein großes Netz von unterirdischen Bauteilen untersucht wird, werden mehrere derartige Inspektionen durchgeführt werden müssen, und das kann extrem zeitaufwendig sein.Although such a modular construction provides numerous advantages, it suffers from a significant disadvantage. Because it is composed of a number of components by its very nature, it is generally not clear how these components are arranged from the point of view of a person standing on the surface of the site. In particular, the alignment of the pipeline network 8th . 10 not easily visible from the level of the earth's surface. As a result, a person who is not in possession of suitable plans often has to resort to a physical underground inspection before the orientation of the local pipeline network can be understood. If a large network of underground components is examined, several such inspections will have to be carried out, and this can be extremely time consuming.

Das FR-A-2748285 offenbart eine Schachtkonstruktion, bei der die Ausrichtung der verschiedenen Bauteile peripher eingeschränkt werden kann. Dieses befaßt sich jedoch nicht mit dem vorangehend diskutierten Problem.FR-A-2748285 discloses a shaft construction in which the alignment of the various components is limited peripherally can. This deals however does not deal with the problem discussed above.

Das GB-A-2197901 offenbart eine Schachtkonstruktion, bei der der obere Abschnitt relativ zum unteren Abschnitt gedreht werden kann, eher wie die Anordnung, die in 1 gezeigt wird.GB-A-2197901 discloses a shaft construction in which the upper section can be rotated relative to the lower section, rather than the arrangement shown in FIG 1 will be shown.

Das FR-A-2560618 offenbart eine Schachtkonstruktion, bei der der untere und obere Abschnitt vorgegebene relative Ausrichtungen annehmen können, aber das löst nicht die vorangehend angesprochenen Probleme.FR-A-2560618 discloses a shaft construction where the lower and upper sections have given relative orientations can assume but that solves not the problems mentioned above.

Das DE 29616503 offenbart eine Schachtkonstruktion, bei der zwei Bauteile ihre relativen Positionen aufweisen können, die durch Drehung bestimmt wurden.The DE 29616503 discloses a shaft construction in which two components can have their relative positions determined by rotation.

Die vorliegende Erfindung legt dar, daß eine Baukastenschachtkonstruktion bereitgestellt wird, die die Ausrichtung und Konfiguration der unterirdischen Bauteile auf dem Niveau der Erdoberfläche genau anzeigen kann.The present invention states that a modular shaft construction is provided which is the orientation and configuration of the underground Components can display exactly at the level of the earth's surface.

Entsprechend einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Schachtkonstruktion bereitgestellt, die aufweist: einen Bodenabschnitt für eine Anordnung unterhalb der Erdoberfläche; und ein Kopfteil für eine Anordnung im wesentlichen auf Geländehöhe, wobei der Bodenabschnitt und das Kopfteil nur miteinander direkt oder indirekt bei einer einzigen relativen Ausrichtung verbunden werden können, wobei das Kopfteil mit Kennzeichnungseinrichtungen für das Anzeigen eines Zustandes des unteren Abschnittes und/oder eines Zustandes eines bestimmten anderen Bauteils versehen ist, das direkt oder indirekt mit dem Bodenabschnitt verbunden ist.According to a first aspect the present invention provides a shaft construction which comprises: a bottom section for an arrangement below the earth's surface; and a headboard for an arrangement substantially at ground level, the bottom section and the headboard only with one another directly or indirectly single relative orientation, where the head part with marking devices for displaying a state of the lower section and / or a state of a particular one other component is provided, which directly or indirectly with the Bottom section is connected.

Eine derartige Anordnung ermöglicht, daß eine auf der Erdoberfläche stehende Person den Zustand der unterhalb der Erdoberfläche angeordneten Bauteile ermitteln kann, indem man sich auf die Kennzeichnungseinrichtungen bezieht, die am Kopfteil vorhanden sind. Weil das Kopfteil nur eine einzige Ausrichtung relativ zum Bodenteil annehmen kann, besteht keine Gefahr, daß die Information, die vom Kopfteil vorgelegt wird, verfälscht wird, wenn es entfernt und anschließend in der Schachtkonstruktion wieder installiert wird.Such an arrangement enables that a on the surface of the earth standing person the state of the components located below the surface of the earth can determine by referring to the labeling facilities related to the headboard. Because the headboard is only one only orientation relative to the bottom part can exist no danger that the Information that is presented by the header is falsified, if it removed and then is reinstalled in the shaft construction.

Die Schachtkonstruktion kann außerdem ein Schachtteil aufweisen, das so ausgeführt ist, daß es zwischen dem Bodenabschnitt und dem Kopfteil verbunden werden kann, worin das Schachtteil nur mit dem Bodenabschnitt bei einer einzigen relativen Ausrichtung verbunden werden kann, und wobei es mit dem Kopfteil nur bei einer einzigen relativen Ausrichtung verbunden werden kann.The shaft structure may also have a shaft part which is designed so that it can be connected between the bottom section and the head part, wherein the shaft part only with the bottom portion can be connected in a single relative orientation and can be connected to the headboard in only a single relative orientation.

Ein oder mehrere zusätzliche Schachtteile können vorhanden sein, wobei das oder jedes zusätzliche Schachtteil so ausgeführt ist, daß es zwischen dem Kopfteil und dem Bodenabschnitt verbunden werden kann, um einen Schacht in Verbindung mit dem Schachtteil zu bilden; worin das oder jedes zusätzliche Schachtteil so ausgeführt ist, daß es mit irgendeinem von Kopfteil, Bodenabschnitt, Schachtteil oder einem zusätzlichen Schachtteil bei nur einer einzigen relativen Ausrichtung verbunden werden kann.One or more additional Manhole parts can be present, the or each additional shaft part being designed in such a way that it can be connected between the head part and the bottom section, to form a duct in connection with the duct part; wherein that or any additional Manhole part executed like this Is that it is with any of the head, bottom, shaft, or one additional Manhole part connected with only one relative orientation can be.

Das Kopfteil kann einen radialen Flansch aufweisen, und bei Benutzung kann die Kennzeichnungseinrichtung auf einer im allgemeinen nach oben liegenden Fläche des Flansches vorhanden sein. Der Flansch kann mit einer Öffnung versehen sein, und die Kennzeichnungseinrichtungen können in die Öffnung gesteckt werden können, wenn die Schachtkonstruktion zusammengebaut wird. Vorzugsweise ist der Flansch mit einer Vielzahl von Öffnungen versehen, und die Kennzeichnungseinrichtungen können in eine der Öffnungen gesteckt werden, wenn die Schachtkonstruktion zusammengebaut wird. Eine Vielzahl von Kennzeichnungseinrichtungen kann vorhanden sein.The headboard can be radial Have flange, and when in use the marking device be present on a generally upward surface of the flange. The flange can have an opening be provided, and the labeling devices can in the opening can be plugged in when the manhole structure is assembled. Preferably the flange is provided with a plurality of openings, and the Labeling devices can into one of the openings be inserted when the shaft construction is assembled. A variety of labeling devices can be present.

Bei einer bevorzugten Ausführung weist die oder jede Kennzeichnungseinrichtung eine Kennzeichnungsplatte auf die mit einem nach hinten vorstehenden Vorsprung versehen ist.In a preferred embodiment points the or each marking device has a marking plate which is provided with a protrusion projecting to the rear.

Vorzugsweise ist ein jedes von Kopfteil, Bodenabschnitt und jeglichem vorhandenen Schachtteil mit mindestens einem von sich axial erstreckenden Rand und einer sich axial öffnenden komplementären Öffnung versehen, wobei jede Öffnung so ausgeführt ist, daß sie einen jeden Rand axial aufnimmt und ihn in einer eng passenden Beziehung unterbringt.Preferably each is a head part, Floor section and any existing shaft part with at least an axially extending edge and an axially opening complementary opening, being each opening is executed that she each edge axially and in a closely fitting relationship houses.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführung ist der oder jeder Rand mit einem radial nach außen vorstehenden Element auf einer radial äußeren Fläche davon versehen, und die oder jede Öffnung ist mit einer komplementär sich radial nach außen erstreckenden Aussparung auf einer radial inneren Fläche davon versehen, wobei das oder jedes vorstehende Element und die oder jede Aussparung so ausgeführt sind, daß sie sich miteinander verkeilen, wenn der oder jeder Rand in eine entsprechende Öffnung eingesetzt wird.In a particularly preferred embodiment the or each edge has a radially outwardly projecting element a radially outer surface thereof provided, and the or each opening is complementary with one radially outward extending recess on a radially inner surface thereof provided, the or each projecting element and the or each recess made so are that they wedge together when the or each edge is inserted into a corresponding opening becomes.

Der oder jeder Vorsprung kann die Form einer sich axial erstreckenden Rippe annehmen, und die oder jede Aussparung kann die Form eines sich axial erstreckenden Kanals annehmen.The or every lead can do that Take the form of an axially extending rib, and the or each recess can take the form of an axially extending channel accept.

Die Schachtkonstruktion kann außerdem einen Kopfrahmen für einen Deckel aufweisen, wobei der Kopfrahmen so ausgeführt ist, daß er um das Kopfteil bei Benutzung herum paßt und relativ dazu gedreht werden kann.The shaft construction can also one Head frame for have a lid, the head frame being designed such that he fits around the headboard in use and rotated relative to it can be.

Diese und weitere bevorzugte charakteristische Merkmale des ersten Aspektes der Erfindung werden in den als Anhang beigefügten Patentansprüchen dargelegt.These and other preferred characteristic Features of the first aspect of the invention are set forth in the Appendix attached claims explained.

Die Schachtkonstruktionen werden oftmals ziemlich beträchtlichen axialen Lasten oder Lasten mit einer axialen Komponente ausgesetzt, wenn sie benutzt werden. Derartige axiale Lasten können besonders schädigend sein, und sie können zu ernsthaften Störungen in den unterhalb der Erdoberfläche angeordneten Kanalisationsnetzen führen.The shaft constructions are often quite considerable exposed to axial loads or loads with an axial component, when used. Such axial loads can be special harmful be and they can to serious disorders in those located below the surface of the earth Run sewer networks.

Die vorliegende Erfindung legt ebenfalls dar, daß ein Schacht bereitgestellt wird, der nicht beschädigt wird, wenn er derartige Lasten erfährt.The present invention also lays down represents a Shaft is provided, which will not be damaged if it Experiences loads.

Dementsprechend, wenn die Schachtkonstruktion einen Schacht aufweist, kann der Schacht axial bei Anwendung einer vorgegebenen Komponente der axialen Druckkraft zusammengedrückt werden.Accordingly, if the shaft construction has a shaft, the shaft can be axially when using a predetermined component of the axial pressure force are compressed.

Bei einer derartigen Anordnung kann sich der Schacht axial zusammendrücken, um so die Komponenten der axialen Drucklast aufzunehmen, ohne daß er beschädigt wird.With such an arrangement the shaft compresses axially so that the components the axial pressure load without being damaged.

Vorzugsweise wird der Schacht aus einer Vielzahl von Schachtabschnitten gebildet, die eine erste relative axiale Konfiguration annehmen, bis die vorgegebene axiale Kraftkomponente darauf wirkt, und die eine zweite relative axiale Konfiguration annehmen, nachdem die axiale Kraftkomponente angewandt wurde.The shaft is preferably out formed a plurality of manhole sections that a first relative Assume axial configuration until the specified axial force component acts on it, and the second relative axial configuration assume after the axial force component has been applied.

Einer der Schachtabschnitte kann eine Öffnung und ein weiterer der Schachtabschnitte einen sich axial erstreckenden Rand aufweisen, der innerhalb der Öffnung aufgenommen und sich innerhalb darin axial bewegen kann. Vorzugsweise ist die Öffnung mit einem radial vorstehenden Vorsprung auf einer radial inneren Fläche davon versehen. Vorzugsweise weist die radial innere Fläche der Öffnung eine Vielzahl der radial nach innen vorstehenden Vorsprünge auf. Diese können in regelmäßigen winkeligen Intervallen um den Umfang der Öffnung herum angeordnet sein.One of the manhole sections can an opening and another of the shaft sections has an axially extending one Have edge that is included within the opening and itself can move axially within it. The opening is preferably with a radially protruding projection on a radially inner surface thereof Mistake. The radially inner surface of the opening preferably has one Variety of the radially inwardly projecting projections. these can at regular angled Intervals around the perimeter of the opening be arranged around.

Der Schacht kann mit einem Kopfrahmen versehen sein, wobei der Kopfrahmen so ausgeführt ist, daß er axial relativ an einem obersten axialen Ende davon befestigt und innerhalb eines Flächenabschnittes des Erdbodens während der Benutzung verankert werden kann.The shaft can be provided with a head frame be, the head frame is designed so that it is axially relative to one attached to the top axial end thereof and within a surface section of the earth during of use can be anchored.

Bei einer derartigen Anordnung kann der Schacht so konstruiert werden, daß er sich bei Anwendung einer relativ großen axialen Kraft als Folge der Erdbewegung zusammendrückt, daß er sich aber nicht als eine Folge der Anwendung einer relativ kleineren axialen Kraft als Folge beispielsweise der Bewegung eines Fahrzeuges über die Konstruktion zusammendrückt.With such an arrangement the shaft should be constructed in such a way that when using a relatively large axial force as a result of earth movement compresses itself but not as a result of using a relatively smaller one axial force as a result of, for example, the movement of a vehicle over the Construction squeezes.

Bei Benutzung können die Flansche vor dem Zusammenbau der Konstruktion entfernt werden, so daß die Gesamthöhe des Zusammenbaus an die örtlichen Erfordernisse während der Installation angepaßt werden kann, oder daß die Eigenschaften des Zusammendrückens modifiziert werden können.In use, the flanges can be removed prior to assembling the structure so that the overall height of the assembly is appropriate to local requirements during installation can be fitted, or that the properties of the compression can be modified.

Eine Ausführung der Erfindung wird jetzt als Beispiel und mit Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, die zeigen:An embodiment of the invention will now described by way of example and with reference to the accompanying drawings, they show:

1 eine perspektivische schematische Darstellung der Baukastenschachtkonstruktion; 1 a perspective schematic representation of the modular shaft construction;

2 eine Draufsicht eines Kopfrahmens und der dazugehörenden Bauteile, der einen Teil einer ersten Ausführung der Erfindung bildet; 2 a plan view of a head frame and the associated components, which forms part of a first embodiment of the invention;

3 einen Kennzeichnungsstopfen, der einen Teil einer Ausführung der vorliegenden Erfindung bildet; 3 a marking plug which forms part of an embodiment of the present invention;

4 ein Kopfteil, einen Schachtabschnitt und ein Kammerdachteil, die zusammen einen Teil einer Ausführung der vorliegenden Erfindung bilden; 4 a header, a manhole section and a chamber roof part which together form part of an embodiment of the present invention;

5 eine schematische perspektivische Darstellung des Kopfrahmens aus 2; 5 a schematic perspective view of the head frame 2 ;

6 eine Darstellung entsprechend 4, die aber eine alternative Ausführung der vorliegenden Erfindung zeigt; 6 a representation accordingly 4 which, however, shows an alternative embodiment of the present invention;

7 eine Darstellung entsprechend 4 und 6, die aber eine noch weitere Ausführung der Erfindung zeigt; 7 a representation accordingly 4 and 6 which, however, shows a still further embodiment of the invention;

8, 9 und bzw. 10 drei alternative Kennzeichnungsstopfen in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung; und 8th . 9 and or 10 three alternative marking plugs in accordance with the present invention; and

11, 12 und 13 einen Schacht in Übereinstimmung mit einer alternativen Ausführung der Erfindung in drei verschiedenen Zuständen. 11 . 12 and 13 a well in accordance with an alternative embodiment of the invention in three different states.

Die allgemeine Konstruktion der beschriebenen ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung ist der gleiche wie der in 1. Daher wird das allgemeine Prinzip der Konstruktion nicht erneut beschrieben.The general construction of the described first embodiment of the present invention is the same as that in FIG 1 , Therefore, the general principle of construction is not described again.

Mit Bezugnahme auf 2 bis 5 sieht man, daß der Kopfrahmen 12 der ersten Ausführung aus einer rechteckigen Basis 13 gebildet wird, die durch vier senkrecht aufrechtstehende periphere Wände 15 umgeben wird. Die Mitte der Basis 13 ist mit einer kreisförmigen Öffnung 24 mit einem Radius R versehen.With reference to 2 to 5 you can see that the head frame 12 the first version with a rectangular base 13 is formed by four vertically upstanding peripheral walls 15 is surrounded. The center of the base 13 is with a circular opening 24 provided with a radius R.

Die Öffnung 24 dient dazu, das Kopfteil 18 aufzunehmen. Das Kopfteil 18 weist einen ringförmigen sich radial erstreckenden Flansch 21 auf, der zusammenhängend mit einem herabhängenden zylindrischen Rand 19 gebildet wird, der mit dem Flansch 21 um seinen radial innersten Umfang herum verbunden ist. Sobald zusammengebaut ist, erstreckt sich der Rand 19 nach unten durch die Öffnung 24 im Kopfrahmen 12, und der radiale Flansch 21 liegt auf der oberen Fläche der Basis 13 des Kopfrahmens 12 auf.The opening 24 serves the headboard 18 take. The headboard 18 has an annular radially extending flange 21 on that is contiguous with a drooping cylindrical edge 19 is formed with the flange 21 is connected around its radially innermost circumference. Once assembled, the edge extends 19 down through the opening 24 in the head frame 12 , and the radial flange 21 lies on the top surface of the base 13 of the head frame 12 on.

Mit Bezugnahme auf 4 wird man sehen, daß eine sich axial erstreckende und radial vorstehende Rippe 34 auf einer radial äußeren Fläche des herabhängenden zylindrischen Randes 19 des Kopfteils 18 vorhanden ist. 4 zeigt ebenfalls einen Schachtabschnitt 20, und es wird bemerkt, daß das untere Ende des Schachtabschnittes 20 mit einem herabhängenden zylindrischen Rand 19 versehen ist, der mit dem identisch ist, der am Kopfteil 18 vorhanden ist. Das obere Ende des Schachtabschnittes 20 weist einen Innendurchmesser auf, der nur etwas größer ist als der des Randes 19 des Kopfteils, und ist mit einer sich axial erstreckenden Nut 36 versehen, die sich radial in seine radial innere Wandfläche erstreckt. Die Nut 36 zeigt eine Konfiguration, die zu der der Rippe 34 komplementär ist, die am Rand 19 des Kopfteils 18 vorhanden ist. Während des Zusammenbaus wird der Rand 19 des Kopfteils 18 in das obere Ende des Schachtabschnittes 20 eingesetzt, und die Rippe 34 wird in der Nut 36 aufgenommen. Die Rippe steht ausreichend weit in der radialen Richtung vor, damit der Rand 19 nicht in das Innere des Schachtabschnittes passen wird, wenn nicht die Rippe 34 und die Nut 36 richtig ausgerichtet sind. Diese Anordnung sichert, daß das Kopfteil 18 nur mit einer peripheren Ausrichtung relativ zum Schachtabschnitt zusammengebaut werden kann.With reference to 4 it will be seen that there is an axially extending and radially projecting rib 34 on a radially outer surface of the drooping cylindrical edge 19 of the headboard 18 is available. 4 also shows a shaft section 20 , and it is noted that the lower end of the shaft section 20 with a drooping cylindrical edge 19 is provided, which is identical to that on the headboard 18 is available. The upper end of the shaft section 20 has an inner diameter that is only slightly larger than that of the edge 19 of the head part, and is with an axially extending groove 36 provided, which extends radially into its radially inner wall surface. The groove 36 shows a configuration that corresponds to that of the rib 34 is complementary, which is on the edge 19 of the headboard 18 is available. During assembly, the edge 19 of the headboard 18 in the upper end of the shaft section 20 inserted, and the rib 34 is in the groove 36 added. The rib protrudes far enough in the radial direction so that the edge 19 will not fit inside the manhole section unless the rib 34 and the groove 36 are properly aligned. This arrangement ensures that the headboard 18 can only be assembled with a peripheral orientation relative to the shaft section.

Das Dach 22 der Kammer 6 ist mit einer aufrechtstehenden zylindrischen Wand 23 versehen, die eine Konfiguration aufweist, die mit der des oberen Abschnittes des Schachtabschnittes 20 identisch ist. Folglich kann der Rand 19 des Schachtabschnittes axial in die aufrechtstehende Wand 23 in genau der geichen Weise eingesetzt werden wie der Rand 19 des Kopfteils in sein eigenes oberes Ende eingesetzt werden kann. Das sichert, daß der Schachtabschnitt 20 nur mit einer Ausrichtung relativ zum Dach 22 der Kammer 6 zusammengebaut werden kann.The roof 22 the chamber 6 is with an upright cylindrical wall 23 provided, which has a configuration that with that of the upper portion of the shaft portion 20 is identical. Hence the edge 19 of the shaft section axially into the upright wall 23 used in exactly the same way as the border 19 the headboard can be inserted into its own upper end. This ensures that the shaft section 20 only with an orientation relative to the roof 22 the chamber 6 can be assembled.

Es wird offensichtlich sein, daß infolge der einzigen verfügbaren Ausrichtungsbeziehung zwischen dem Kopfteil 18 und dem Schachtabschnitt 20 und der gleichen einzigen Ausrichtungsbeziehung, die zwischen dem Schachtabschnitt 20 und der Kammer 6 möglich ist, das Kopfteil 18 nur eine einzige Ausrichtung relativ zur Kammer 6 erhalten kann, sobald die Bauteile zusammengebaut werden.It will be apparent that due to the only available alignment relationship between the header 18 and the shaft section 20 and the same single alignment relationship that exists between the manhole section 20 and the chamber 6 is possible the headboard 18 only one orientation relative to the chamber 6 can be obtained as soon as the components are assembled.

In der Praxis wird oftmals mehr als ein Schachtabschnitt 20 zwischen dem Dach 22 der Kammer 6 und dem Kopfteil 18 installiert. Da jedoch alle Abschnitte mit einer identischen Rippe 34 und Nut 36 versehen sind, wird es nur immer eine mögliche relative Ausrichtung zwischen den zwei verbundenen Bauteilen geben, und daher wird das Kopfteil 18 immer die gleiche Ausrichtung relativ zur Kammer 6 in der zusammengebauten Schachtkonstruktion annehmen.In practice, there is often more than one shaft section 20 between the roof 22 the chamber 6 and the headboard 18 Installed. However, since all sections have an identical rib 34 and groove 36 there will only ever be one possible relative alignment between the two connected components, and therefore the header 18 always the same orientation relative to the chamber 6 accept in the assembled shaft construction.

Es wird bemerkt werden, daß der Radius R der Öffnung 24, die in der Basis 13 des Kopfrahmens 12 vorhanden ist, etwas größer ist als der Abstand r (in 2 gezeigt), der die Summe des Radiusses der radial äußeren Fläche der Wand 19 und des zusätzlichen radialen Vorsprunges x ist, der durch die Rippe 34 verliehen wird. Daher wird der Kopfrahmen 12 immer zu einer Drehung um den herabhängenden Rand 19, ungeachtet des Vorhandenseins der Rippe 34, in der Lage sein. Weil sich der Kopfrahmen 12 relativ zum Kopfteil 18 dreht, kann er ausgerichtet werden, um sich an die örtliche Oberflächenarchitektur anzupassen, ohne daß er die Ausrichtung des Kopfteils 18 stört oder dazu im Widerspruch steht.It will be noted that the radius R of the opening 24 that in the base 13 of the head frame 12 is present, is slightly larger than the distance r (in 2 shown), which is the sum of the radius of the radially outer surface of the wall 19 and the additional radial protrusion x is through the rib 34 is awarded. Hence the head frame 12 always turn around the drooping edge 19 , regardless of the presence of the rib 34 , be able. Because the head frame 12 relative to the headboard 18 turns, he can align who to adapt to the local surface architecture without changing the orientation of the headboard 18 disturbs or contradicts this.

Der radiale Flansch 21 des Kopfteils 18 ist mit einer Reihe von sich axial erstreckenden Bohrungen 32 versehen. Bei der gezeigten Ausführung sind vier dieser Bohrungen in peripheren Intervallen von 90° vorhanden. In der Praxis könnten mehr oder weniger dieser vorhanden sein. Jede Bohrung 32 ist so gestaltet, daß sie den Vorsprung 29 eines Kennzeichnungsstopfens 26 aufnimmt (in 3 gezeigt). Ein jeder Kennzeichnungsstopfen 26 weist eine Kennzeichnungsplatte 28 auf, und sein Vorsprung 29 hängt von der Rückseite dieser herab. Der Vorsprung 29 weist einen im allgemeinen zylindrischen Schaft 31 und eine Geschoßnase 30 auf.The radial flange 21 of the headboard 18 is with a series of axially extending holes 32 Mistake. In the embodiment shown, four of these holes are available at 90 ° peripheral intervals. In practice, more or less of these could be present. Every hole 32 is designed to give you the edge 29 a marking plug 26 records (in 3 shown). Each marking plug 26 has an identification plate 28 on, and his lead 29 hangs down from the back of this. The lead 29 has a generally cylindrical shaft 31 and a projectile nose 30 on.

Die Kennzeichnungsplatte wird am Kopfteil 18 durch Anordnen des Vorsprunges 29 in einer geeigneten der Bohrungen 32 durch Drücken angebracht. Die Bohrung und der Vorsprung können so gestaltet werden, daß es im wesentlichen unmöglich gemacht wird, den Kennzeichnungsstopfen 26 aus dem Kopfteil 18 zu entfernen, sobald er angebracht wurde. In der Praxias kann der Vorsprung so gestaltet werden, daß es erforderlich ist, jede Kennzeichnungsplatte in ihre entsprechende Bohrung 32 zu hämmern.The identification plate is on the head part 18 by arranging the protrusion 29 in a suitable one of the holes 32 attached by pressing. The bore and the protrusion can be designed to make the marking plug substantially impossible 26 from the headboard 18 to remove once it has been attached. In practice, the protrusion can be designed so that it is necessary to insert each identification plate into its corresponding hole 32 to hammer.

Die obere Fläche der Kennzeichnungsplatte trägt eine Information betreffs der Konfiguration der unterirdischen Bauteile. Beispielsweise kann sie einen Pfeil und die Beschriftung „Eintritt" aufweisen. Das könnte durch ihre Position am Kopfteil 18 und ihre Ausrichtung die periphere Anordnung des Eintrittsrohres und die Zuführrichtung anzeigen. Die Kennzeichnungsstopfen können eine weitere nützliche Information beispielsweise betreffs des Durchmessers, der Strahldruckgrenzen, der Tiefe oder des Gradienten der Zuführungs- oder Austrittsrohre oder sogar des Abstandes zur oder der Richtung der nächsten Schachtkonstruktion im Netz aufweisen.The upper surface of the identification plate carries information regarding the configuration of the underground components. For example, it may have an arrow and the text "Entry". This could be due to its position on the head part 18 and their orientation indicate the peripheral arrangement of the inlet pipe and the feed direction. The marking plugs can have further useful information, for example regarding the diameter, the jet pressure limits, the depth or the gradient of the feed or outlet pipes or even the distance to or the direction of the next shaft construction in the network.

Durch Bereitstellen der einzigen Konfiguration des Zusammenbaus zwischen dem Kopfteil 18 und der Kammer 6 bereitgestellt wird, selbst wenn das Kopfteil 18 aus der Oberseite der Konstruktion zu einem bestimmten künftigen Datum entfernt und anschließend wieder angebracht wird, wird keine Gefahr des Verlierens der darin kodierten Information bestehen, weil es nur in seiner ursprünglichen Position ersetzt werden kann.By providing the only configuration of the assembly between the headboard 18 and the chamber 6 is provided even if the headboard 18 removed from the top of the construction at a certain future date and then reattached, there will be no risk of losing the information encoded therein because it can only be replaced in its original position.

Obgleich die vorangehende Ausführung einen Schachtabschnitt 20 zwischen dem Kopfteil 18 und der Kammer 6 umfaßt, wird es in bestimmten Fällen erforderlich sein, das Kopfteil direkt an die Kammer anzupassen. Sogar in diesem Fall wird die Erfindung noch in der Lage sein, die beschriebenen Vorteile zu bringen, weil die Ausrichtungsbeziehung zwischen den zwei dennoch festgelegt und das Kopfteil noch in der Lage sein wird, eine nützliche Information zu liefern.Although the previous embodiment has a shaft section 20 between the headboard 18 and the chamber 6 includes, it will be necessary in certain cases to adapt the head part directly to the chamber. Even in this case, the invention will still be able to bring the advantages described, because the alignment relationship between the two will still be established and the headboard will still be able to provide useful information.

6 zeigt eine zweite Ausführung einer Schachtkonstruktion in Übereinstimmung mit der Erfindung. Diese Konstruktion weicht von der Konstruktion in 4 darin ab, daß der Schachtabschnitt 20 und das Dachteil 22 jeweils drei sich axial erstreckende Kanäle 36, von denen ein jeder einen im allgemeinen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist, und einen vierten sich axial erstreckenden Kanal 36a aufweist, der einen im allgemeinen dreieckigen Querschnitt aufweist. Entsprechend geformte zusammenwirkende Kanäle sind an den Rändern 19 vorhanden. Die Kanäle, die an den Rändern vorhanden sind, weisen eine radial äußere Abmessung auf, die etwas kleiner ist als die radial innere Abmessung der Kanäle, die an den Körperabschnitten des Schachtes 20 und des Dachteils 22 vorhanden sind. Bei Benutzung werden die Bauteile in der gleichen Weise wie die Ausführung in 4 miteinander zusammengebaut; eine relative periphere Ausrichtung wird jedoch infolge der Tatsache bewirkt, daß die dreieckigen Kanäle, die an den Rändern 19 vorhanden sind, innerhalb eines entsprechenden dreieckigen Kanals 36a eingepaßt werden müssen, der an einem Schachtabschnitt 20 oder Dachteil 22 vorhanden ist, oder ein axiales Einsetzen kann nicht bewirkt werden. Daher ist nur eine relative periphere Ausrichtung zwischen zusammengebauten Bauteilen möglich. 6 shows a second embodiment of a shaft construction in accordance with the invention. This construction differs from the construction in 4 in that the shaft section 20 and the roof part 22 three axially extending channels 36 each of which has a generally semicircular cross-section and a fourth axially extending channel 36a having a generally triangular cross-section. Correspondingly shaped cooperating channels are on the edges 19 available. The channels that are present at the edges have a radially outer dimension that is slightly smaller than the radially inner dimension of the channels that are on the body portions of the well 20 and the roof part 22 available. When used, the components are made in the same way as the design in 4 assembled together; however, a relative peripheral orientation is caused by the fact that the triangular channels that are on the edges 19 are present within a corresponding triangular channel 36a must be fitted to a shaft section 20 or roof part 22 is present or cannot be inserted axially. Therefore, only a relative peripheral alignment between assembled components is possible.

Obgleich drei halbkreisförmige Kanäle und ein dreieckiger Kanal bei dieser Ausführung eingesetzt wurden, sind viele andere Variationen möglich: beispielsweise könnten drei Kanäle mit quadratischem Querschnitt und ein Kanal mit rechteckigem Querschnitt verwendet werden.Although three semicircular channels and one triangular channel were used in this version many other variations possible: for example could three channels with a square cross section and a channel with a rectangular cross section be used.

7 zeigt eine Abwandlung der Anordnung aus 6. Hier sieht man, daß alle Kanäle die gleiche Form aufweisen: sie sind alle halbkreisförmig. Ein Satz von Kanälen 35a, 36a zeigt jedoch einen größeren Radius als die anderen drei Sätze der Kanäle 35, 36. Selbst wenn die Kanäle die gleiche grundlegende Form aufweisen, ist daher nur eine periphere Ausrichtung möglich. 7 shows a modification of the arrangement 6 , Here you can see that all channels have the same shape: they are all semicircular. A set of channels 35a . 36a however, shows a larger radius than the other three sets of channels 35 . 36 , Therefore, even if the channels have the same basic shape, only peripheral alignment is possible.

Es sollte ebenfalls bemerkt werden, daß bei der Anordnung in 7 zwei Bohrungen 32 in jeder Winkelposition vorhanden sind. Das bewirkt eine größere Flexibilität betreffs der Menge an Informationen, die betreffs der unterirdischen Konstruktion bereitgestellt werden kann.It should also be noted that with the arrangement in 7 two holes 32 are present in every angular position. This gives greater flexibility in the amount of information that can be provided regarding the underground construction.

8, 9 und 10 zeigen drei alternative Ausführungen der Kennzeichnungsstopfen 26. 8th . 9 and 10 show three alternative versions of the marking plug 26 ,

Der Stopfen aus 8 weist einen runden Kopf 28 auf. Die Geschoßnase 30 des Stopfens aus 3 wird in diesem Fall durch eine Reihe von Längsvorsprüngen 33 ersetzt, die in regelmäßigen Winkelintervallen um den Umfang des Schaftes 31 herum angeordnet sind. Diese Längsvorsprünge 33 verformen sich, um so den Stopfen 26 an Ort und Stelle innerhalb einer Bohrung 32 zu sichern.The plug out 8th has a round head 28 on. The projectile nose 30 of the plug 3 is in this case by a series of longitudinal projections 33 replaced at regular angular intervals around the circumference of the shaft 31 are arranged around. These longitudinal projections 33 deform so the plug 26 in place within a well 32 to secure.

10 zeigt einen weiteren Kennzeichnungsstopfen 26. Dieser weist einen Schaft 31 auf, der mit dem Stopfen aus 9 identisch ist, dem aber ein Kopf 28 fehlt. In diesem Fall wird die Information auf der Kennzeichnungsfläche 27 am oberen Ende des Schaftes 31 bereitgestellt. 10 shows another marking plug 26 , This has a shaft 31 on that with the stopper out 9 is identical, but a head 28 is missing. In this case, the Infor mation on the marking area 27 at the top of the shaft 31 provided.

11, 12 und 13 zeigen einen Teil eines Schachtes einer Schachtkonstruktion in Übereinstimmung mit einer zweiten Ausführung der Erfindung. 11 . 12 and 13 show part of a shaft of a shaft construction in accordance with a second embodiment of the invention.

Mit Bezugnahme auf 11 sieht man, daß der Schacht aus drei Schachtabschnitten 120 gebildet wird. Diese werden im allgemeinen in der gleichen Weise miteinander verbunden wie die Schachtabschnitte des ersten Aspektes der Erfindung. Das heißt, jeder Schachtabschnitt 120 ist mit einem herabhängenden Rand 119 versehen, der in das obere Ende des Schachtabschnittes 120 oder des Dachteils (nicht gezeigt) paßt, der darunter liegt.With reference to 11 you can see that the shaft consists of three shaft sections 120 is formed. These are connected together in generally the same way as the manhole sections of the first aspect of the invention. That means every shaft section 120 is with a drooping edge 119 provided that in the upper end of the shaft section 120 or the roof part (not shown) that lies below.

Jeder Schachtabschnitt 120 ist mit einer Ringdichtung 122 um die radial innere Fläche der Öffnung des Schachtabschnittes 120 herum versehen. Diese wird zusanmengedrückt, wenn der Rand 119 eines Schachtabschnittes 120 in die Öffnung eingesetzt wird. In 11 kann man sehen, daß die Ringdichtungen 122 in den unteren zwei Schachtabschnitten 120 in dieser Weise zusammengedrückt wurden.Every shaft section 120 is with a ring seal 122 around the radially inner surface of the opening of the shaft section 120 provided around. This is compressed when the edge 119 a shaft section 120 is inserted into the opening. In 11 you can see that the ring seals 122 in the lower two sections of the shaft 120 were squeezed in this way.

Die Öffnung eines jeden Schachtabschnittes 120 ist mit einer Reihe von radial nach innen vorstehenden Vorsprüngen 124 versehen, die in regelmäßigen Winkelintervallen um den Umfang der Öffnnung des Schachtabschnittes 120 herum vorhanden sind. Wie in 11 gesehen werden kann, sind die Vorsprünge 124 stark genug, um die höheren Teile der Schachtkonstruktion zu tragen, wenn die Schachtkonstruktion nicht eine axiale Last erfährt.The opening of each shaft section 120 is with a series of radially inward protrusions 124 provided at regular angular intervals around the circumference of the opening of the shaft section 120 are around. As in 11 can be seen are the ledges 124 strong enough to support the higher parts of the shaft structure if the shaft structure is not subjected to an axial load.

12 zeigt die Schachtkonstruktion aus 11 nach der Anwendung einer vorgegebenen axialen Druckkraft. Es wird sofort erkennbar sein, daß die unteren zwei Sätze von Vorsprüngen 124 weggebrochen wurden und gestatteten, daß der Schacht axial zusammengedrückt wird. Auf diese Weise kann die Schachtkonstruktion eine axiale Last aufnehmen, ohne daß sie beschädigt wird. 12 shows the shaft construction 11 after application of a given axial compressive force. It will be immediately apparent that the bottom two sets of protrusions 124 were broken away and allowed the shaft to be axially compressed. In this way, the shaft structure can absorb an axial load without being damaged.

13 zeigt die Schachtabschnitte 120 aus 11, aber in einem Zustand, wo die Vorsprünge der unteren zwei Schachtabschnitte 120 vor dem Zusammenbau der Schachtkonstruktion entfernt wurden. Indem man so verfährt, kann veranlaßt werden, daß die Schachtkonstruktion im Installationsstadium eine relativ kurze axiale Länge aufweist. Indem man entscheidet, die Vorsprünge nur von einer bestimmten Anzahl von Schachtabschnitten 120 zu entfernen, kann die Höhe der Baugruppe mit Leichtigkeit ausgewählt werden. Alternativ, wenn nur einige der Vorsprünge 124 innerhalb eines bestimmten Schachtabschnittes 120 oder einer Anzahl von Abschnitten 120 entfernt werden, kann der Widerstand des Schachtes gegen eine axiale Drucklast variiert werden. Das zeigt die Wirkung, daß die Druckcharakteristik der Schachtkonstruktion im Installationsstadium eingestellt werden kann. Wenn mehr Vorsprünge entfernt werden, kann der Schacht leichter zusammengedrückt werden. Wenn weniger Vorsprünge entfernt werden, wird eine relativ größere Druckkraft erforderlich sein, bevor die Vorsprünge abreißen und der Schacht zusammengedrückt werden kann. 13 shows the manhole sections 120 out 11 , but in a state where the protrusions of the lower two manhole sections 120 were removed before assembling the shaft construction. By doing so, the duct construction can be made to have a relatively short axial length at the installation stage. By deciding the protrusions only from a certain number of manhole sections 120 to remove, the height of the assembly can be selected with ease. Alternatively, if only some of the protrusions 124 within a certain shaft section 120 or a number of sections 120 removed, the resistance of the shaft to an axial pressure load can be varied. This shows the effect that the pressure characteristics of the shaft construction can be set in the installation stage. If more protrusions are removed, the shaft can be compressed more easily. If fewer protrusions are removed, a relatively greater compressive force will be required before the protrusions tear off and the shaft can be compressed.

Obgleich drei Abschnitte 120 gezeigt werden, könnten mehr oder weniger verwendet werden. Die geeignete Anzahl wird von der beabsichtigten Länge des Schachtes abhängig sein.Although three sections 120 could be used more or less. The appropriate number will depend on the intended length of the shaft.

Wenn die Schachtkonstruktion in einer Straße verwendet werden soll, kann der oberste Schachtabschnitt 120, entweder direkt oder mittels, eines Kopfrahmens, an einer Betonplatte gesichert werden. Wenn das erfolgt, wird der Schacht als Folge der axialen Kräfte, die durch die Straße aufgebracht werden, zusammengedrückt werden, aber nicht als Folge der axialen Kräfte, die durch die Fahrzeuge aufgebracht werden, die sich auf der Straße bewegen.If the shaft construction is to be used in a street, the uppermost shaft section can be used 120 , either directly or by means of a head frame, on a concrete slab. When this occurs, the well will compress as a result of the axial forces applied by the road, but not as a result of the axial forces applied by the vehicles moving on the road.

Obgleich eine spezielle Art des Zusammendrückvorganges veranschaulicht wurde, sind andere möglich, und die Erfindung ist nicht auf die Verwendung von Rändern, Öffnungen und Vorsprüngen begrenzt.Although a special type of compression process others have been illustrated, and the invention is not on the use of edges, openings and ledges limited.

Viele weitere Abwandlungen und Veränderungen werden sich jenen aufdrängen, die im Fachgebiet versiert sind, wenn sie sich auf die vorangehende veranschaulichende Ausführung beziehen, die nur als Beispiel vorgelegt wird, und die nicht dazu gedacht ist, den Bereich der Erfindung einzuschränken, der durch die als Anhang beigefügten Patentansprüche festgelegt wird.Many other variations and changes will impose themselves on those who are well versed in the field if they refer to the previous one illustrative execution which is only given as an example and which is not intended to do so is to limit the scope of the invention by the as an appendix attached claims is set.

Claims (20)

Schachtkonstruktion, die aufweist: einen Bodenabschnitt (6) für eine Anordnung unterhalb der Erdoberfläche; und ein Kopfteil (18) für eine Anordnung im wesentlichen auf Geländehöhe; dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenabschnitt (6) und das Kopfteil (18) nur miteinander direkt oder indirekt bei einer einzigen relativen Ausrichtung verbunden werden können, wobei das Kopfteil (18) mit Kennzeichnungseinrichtungen (26) für das Anzeigen einer Ausrichtung und/oder Konfiguration des Bodenabschnittes (6) und/oder einer Ausrichtung und/oder Konfiguration eines bestimmten anderen Bauteils versehen ist, das so ausgeführt ist, daß es direkt oder indirekt mit dem Bodenabschnitt (6) verbunden und unterhalb der Erdoberfläche angeordnet werden kann.Shaft construction comprising: a bottom section ( 6 ) for an arrangement below the earth's surface; and a headboard ( 18 ) for an arrangement essentially at ground level; characterized in that the bottom portion ( 6 ) and the headboard ( 18 ) can only be connected to each other directly or indirectly with a single relative orientation, the head part ( 18 ) with labeling devices ( 26 ) for displaying an orientation and / or configuration of the bottom section ( 6 ) and / or an orientation and / or configuration of a certain other component, which is designed so that it directly or indirectly with the bottom portion ( 6 ) connected and can be arranged below the surface of the earth. Schachtkonstruktion nach Anspruch 1, die außerdem ein Schachtteil (20) aufweist, das so ausgeführt ist, daß es zwischen dem Bodenabschnitt (6) und dem Kopfteil (18) verbunden werden kann, worin das Schachtteil (20) nur mit dem Bodenabschnitt (6) bei einer einzigen relativen Ausrichtung verbunden werden kann, und wobei es mit dem Kopfteil (18) nur bei einer einzigen relativen Ausrichtung verbunden werden kann.A shaft construction according to claim 1, which further comprises a shaft part ( 20 ), which is designed so that it between the bottom portion ( 6 ) and the headboard ( 18 ) can be connected, in which the manhole part ( 20 ) only with the bottom section ( 6 ) can be connected in a single relative orientation, and being connected to the head part ( 18 ) can only be connected with a single relative orientation. Schachtkonstruktion nach Anspruch 2, die außerdem ein oder mehrere zusätzliche Schachtteile (20) aufweist, wobei das oder jedes zusätzliche Schachtteil (20) so ausgeführt ist, daß es zwischen dem Kopfteil (18) und dem Bodenabschnitt (6) verbunden werden kann, um einen Schacht in Verbindung mit dem Schachtteil (20) zu bilden; worin das oder jedes zusätzliche Schachtteil (20) so ausgeführt ist, daß es mittels irgendeines von Kopfteil (18), Bodenabschnitt (6), Schachtteil (20) oder einem zusätzlichen Schachtteil (20) bei nur einer einzigen relativen Ausrichtung verbunden werden kann.Shaft construction according to claim 2, which also one or more additional shaft parts ( 20 ), the or each additional manhole part ( 20 ) is designed so that it is between the head part ( 18 ) and the bottom section ( 6 ) can be connected to a shaft in connection with the shaft part ( 20 ) to build; in which the or each additional manhole part ( 20 ) is designed so that it is by means of any of the head part ( 18 ), Bottom section ( 6 ), Shaft part ( 20 ) or an additional shaft part ( 20 ) can be connected with only one relative orientation. Schachtkonstruktion nach vorhergehenden Ansprüchen, bei der das Kopfteil (18) einen radialen Flansch (21) aufweist und bei Benutzung die Kennzeichnungseinrichtung (28) auf einer im allgemeinen nach oben liegenden Fläche des Flansches (21) vorhanden ist.Shaft construction according to the preceding claims, in which the head part ( 18 ) a radial flange ( 21 ) and when in use the marking device ( 28 ) on a generally upward face of the flange ( 21 ) is available. Schachtkonstruktion nach Anspruch 4, bei der der Flansch (21) mit einer Öffnung (32) versehen ist und die Kennzeichnungseinrichtungen (26) in die Öffnung (32) gesteckt werden können, wenn die Schachtkonstruktion zusammengebaut wird.Shaft construction according to claim 4, in which the flange ( 21 ) with an opening ( 32 ) is provided and the labeling devices ( 26 ) in the opening ( 32 ) can be inserted if the shaft construction is assembled. Schachtkonstruktion nach Anspruch 5, bei der der Flansch (21) mit einer Vielzahl von Öffnungen (32) versehen ist und die Kennzeichnungseinrichtungen (26) in eine der Öffnungen (32) gesteckt werden können, wenn die Schachtkonstruktion zusammengebaut wird.A shaft construction according to claim 5, in which the flange ( 21 ) with a variety of openings ( 32 ) is provided and the labeling devices ( 26 ) in one of the openings ( 32 ) can be inserted if the shaft construction is assembled. Schachtkonstruktion nach Anspruch 5 oder 6, die eine Vielzahl von Kennzeichnungseinrichtungen (26) aufweist, von denen eine jede in die Öffnung (32) oder irgendeine der Öffnungen (32) gesteckt werden kann.Shaft construction according to claim 5 or 6, which comprises a plurality of marking devices ( 26 ), each in the opening ( 32 ) or any of the openings ( 32 ) can be inserted. Schachtkonstruktion nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei der die oder jede Kennzeichnungseinrichtung (26) eine Kennzeichnungsplatte (28) aufweist, die mit einem nach hinten vorstehenden Vorsprung (29) versehen ist.Shaft construction according to one of Claims 5 to 7, in which the or each marking device ( 26 ) an identification plate ( 28 ) which has a protrusion projecting to the rear ( 29 ) is provided. Schachtkonstruktion nach vorhergehenden Ansprüchen, bei der ein jedes von Kopfteil (18), Bodenabschnitt (6) und jeglichem vorhandenen Schachtteil (20) mit mindestens einem von sich axial erstreckenden Rand (19) und einer sich axial öffnenden komplementären Öffnung versehen ist, wobei jede Öffnung so ausgeführt ist, daß sie einen jeden Rand (19) axial aufnimmt und ihn in einer eng passenden Beziehung unterbringt.Shaft construction according to the preceding claims, in which each of the head part ( 18 ), Bottom section ( 6 ) and any existing shaft part ( 20 ) with at least one axially extending edge ( 19 ) and an axially opening complementary opening, each opening being designed to define each edge ( 19 ) axially and accommodates him in a closely fitting relationship. Schachtkonstruktion nach Anspruch 9, bei der der oder jeder Rand (19) mit einem radial nach außen vorstehenden Element (34) auf einer radial äußeren Fläche davon versehen ist, und bei der die oder jede Öffnung mit einer komplementär sich radial nach außen erstreckenden Aussparung (36) auf einer radial inneren Fläche davon versehen ist, wobei das oder jedes vorstehende Element (34) und die oder jede Aussparung (36) so ausgeführt sind, daß sie sich miteinander verkeilen, wenn der oder jeder Rand (19) in eine entsprechende Öffnung eingesetzt wird.A shaft construction according to claim 9, wherein the or each edge ( 19 ) with a radially outwardly projecting element ( 34 ) is provided on a radially outer surface thereof, and in which the or each opening has a complementarily extending recess ( 36 ) is provided on a radially inner surface thereof, the or each projecting element ( 34 ) and the or each recess ( 36 ) are designed so that they wedge together when the or each edge ( 19 ) is inserted into a corresponding opening. Schachtkonstruktion nach Anspruch 10, bei der das oder jedes vorstehende Element (34) die Form einer sich l erstreckenden Rippe annimmt und die oder jede Aussparung (36) die Form eines sich axial erstreckenden Kanals animmt.A shaft construction according to claim 10, wherein the or each projecting element ( 34 ) takes the form of an extending rib and the or each recess ( 36 ) takes the form of an axially extending channel. Schachtkonstruktion nach vorhergehenden Ansprüchen, die außerdem einen Kopfrahmen (12) für einen Deckel (14) aufweist, wobei der Kopfrahmen (12) so ausgeführt ist, daß er um das Kopfteil (18) bei Benutzung herum paßt und relativ dazu gedreht werden kann.Shaft construction according to the preceding claims, which also comprises a head frame ( 12 ) for a lid ( 14 ), the head frame ( 12 ) is designed so that it is around the head part ( 18 ) fits around when in use and can be rotated relative to it. Schachtkonstruktion nach Anspruch 12, bei der der Kopfrahmen (12) eine Öffnung (24) aufweist und sich mindestens ein Teil des Kopfteils (18) durch die Öffnung (24) hindurch erstreckt.A shaft construction according to claim 12, in which the head frame ( 12 ) an opening ( 24 ) and at least part of the head part ( 18 ) through the opening ( 24 ) extends through. Schachtkonstruktion nach Anspruch 3 oder einem Anspruch, der vom Anspruch 3 abhängig ist, bei der der Schacht axial bei Anwendung einer vorgegebenen Komponente der axialen Druckkraft zusammengedrückt werden kann.Shaft construction according to claim 3 or a claim, dependent on claim 3 is, in which the shaft axially when using a predetermined Component of the axial pressure force can be compressed. Schachtkonstruktion nach Anspruch 14, bei der der Schacht aus einer Vielzahl von Schachtabschnitten (120) gebildet wird, die eine erste relative axiale Konfiguration annehmen, bis die vorgegebene axiale Kraftkomponente darauf wirkt, und die eine zweite relative axiale Konfiguration annehmen, nachdem die vorgegebene axiale Kraftkomponente angewandt wurde.A shaft construction according to claim 14, wherein the shaft consists of a plurality of shaft sections ( 120 ) is formed, which assume a first relative axial configuration until the predetermined axial force component acts on it, and which assume a second relative axial configuration after the predetermined axial force component has been applied. Schachtkonstruktion nach Anspruch 15, bei der einer der Schachtabschnitte (120) eine Öffnung und ein weiterer der Schachtabschnitte einen sich axial erstreckenden Rand (119) aufweist, der innerhalb der Öffnung aufgenommen und sich innerhalb darin axial bewegen kann.A shaft construction according to claim 15, wherein one of the shaft sections ( 120 ) an opening and another of the shaft sections an axially extending edge ( 119 ) which is accommodated within the opening and can move axially within it. Schachtkonstruktion nach Anspruch 16, bei der die Öffnung mit einem radial vorstehenden Vorsprung (124) auf einer radial inneren Fläche davon versehen ist.A shaft construction according to claim 16, wherein the opening has a radially projecting projection ( 124 ) is provided on a radially inner surface thereof. Schachtkonstruktion nach Anspruch 17, bei der die radial innere Fläche der Öffnung eine Vielzahl der radial nach innen vorstehenden Vorsprünge (124) aufweist.A shaft structure according to claim 17, wherein the radially inner surface of the opening comprises a plurality of the radially inward protrusions ( 124 ) having. Schachtkonstruktion nach Anspruch 18, bei der die Vorsprünge (124) in regelmäßigen oder winkeligen Intervallen um den Umfang der Öffnung herum angeordnet sind.A shaft construction according to claim 18, in which the projections ( 124 ) at regular or angular intervals around the circumference of the opening are arranged around. Schachtkonstruktion nach einem der Ansprüche 14 bis 19, bei der der Schacht einen Kopfrahmen (12) aufweist, der so ausgeführt ist, daß er axial relativ an einem obersten axialen Ende davon befestigt und innerhalb eines Flächenabschnittes des Erdbodens während der Benutzung verankert werden kann.Shaft construction according to one of Claims 14 to 19, in which the shaft has a head frame ( 12 ) which is designed so that it can be axially relatively fixed to an uppermost axial end thereof and anchored within a surface portion of the ground during use.
DE69909005T 1998-04-09 1999-04-09 shaft arrangement Expired - Lifetime DE69909005T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9807897 1998-04-09
GB9807897A GB2336167B (en) 1998-04-09 1998-04-09 Access structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69909005D1 DE69909005D1 (en) 2003-07-31
DE69909005T2 true DE69909005T2 (en) 2004-04-22

Family

ID=10830308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69909005T Expired - Lifetime DE69909005T2 (en) 1998-04-09 1999-04-09 shaft arrangement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0950765B1 (en)
AT (1) ATE243793T1 (en)
DE (1) DE69909005T2 (en)
GB (1) GB2336167B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2375787A (en) * 2001-05-09 2002-11-27 Uponor Ltd Access chamber

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE403919B (en) * 1977-11-07 1978-09-11 Gert Soederstroem DISCHARGE WELL
GB2033517B (en) * 1978-11-03 1983-01-19 Lynn W T Adjustable length telescopic sleeves
FR2560618B1 (en) * 1984-03-02 1986-11-21 Blard Fils Sa Andre JUNCTION BOX WITH ADJUSTABLE ORIENTATION FOR CONNECTION TO A SANITATION NETWORK
GB2197901B (en) * 1984-08-23 1988-10-05 David Jackson Access to underground stopcocks
GB2249572A (en) * 1990-11-09 1992-05-13 Danelaw Ind Ltd Housing assembly for use as an underground service chamber
FR2748285B1 (en) * 1996-05-03 1998-07-24 Sabla Sa ASSEMBLY OF ELEMENTS FOR CONSTITUTING A PROTECTIVE ENCLOSURE CONTAINING AN APPARATUS THROUGH A GEL SENSITIVE FLUID
DE29616503U1 (en) * 1996-09-23 1996-10-31 Porta Rohr Technik GmbH, 32457 Porta Westfalica Control and distribution shaft that can be built into the ground

Also Published As

Publication number Publication date
EP0950765B1 (en) 2003-06-25
GB9807897D0 (en) 1998-06-10
GB2336167A (en) 1999-10-13
GB2336167B (en) 2002-04-17
ATE243793T1 (en) 2003-07-15
EP0950765A1 (en) 1999-10-20
DE69909005D1 (en) 2003-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69724034T2 (en) Sealed cable connection housing
DE3328242A1 (en) Device for securing the connection of two housing shells of a housing which is used for holding electrical components and assemblies
DE102007001833B4 (en) System for anchoring a mast, post or the like in the ground and use of a fastening device and a mast, post or the like in such a system
DE4225916C2 (en) Sealing element for cable duct pipes
CH689289A5 (en) Hohlkoerper to install electrical devices in concrete structures.
DE102009037042A1 (en) Shaft, in particular a control and flushing shaft for wastewater with a flow channel and plate for a flow channel
AT527410B1 (en) CENTERING SLEEVE
DE19540068C2 (en) Grating
DE2756511A1 (en) LOCKING DEVICE FOR MANHOLE COVERS OF STREET ENTRANCE CHAMBERS, COMPOSING OF A REMOVABLE LID AND A FIXED BASE
EP1895223B1 (en) Pipe element for wastewater and drainage pipes with an inspection aperture
DE102019201395A1 (en) Wall formwork with sleeve for anchor holes, sleeve and cleaning process
DE102010024037B4 (en) Simplified change mark stamp
DE19504821A1 (en) Device for determining an electrical or electronic component with a housing
DE9316475U1 (en) Eye bolt
DE2723579C3 (en) Device for shaping sewer shafts
DE29506860U1 (en) Water transfer shaft with segments containing plastic
DE2805021A1 (en) COVER, FOR EXAMPLE DUCT COVER
EP0465725A1 (en) Cable inlet sealing member
WO1999007958A1 (en) Spacer
EP1126954B1 (en) Atomizer
EP0132815A1 (en) Device for use with manipulation anchors of prefabricated concrete elements
CH700761A2 (en) Ground sleeve for accommodating vertical rod or sealing cover of flood control installation, has spring element arranged between surfaces, where holding power between vertical rod and ground sleeve is provided over spring element
EP1050624B1 (en) Circular paving and wedge shaped stone therefor
EP0550839A1 (en) Connection box for electrical cable
EP4279852A1 (en) Threaded body

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition