DE7243798U - Sicherheitsverschluß für einen Spundbehälter - Google Patents

Description

DR.-ING. VON IiREISLER DR.-ING. SCHÖN WALD

DR.-ING. TH. MEYHR DR. FUcS DIPL-CHEM. ALEK VON KREISLER DIPL-CHEM. CAROLA KELLER DR.-ING. KLÖPSCH DIPL-ING. SELTING

KÖLN 1, DEICHMANNHAUS

28. Nov. I972 Sch-DB/ls

Hilde Göbel geb. Zimmermann

509 Leverkusen, Lortzingstr. 2j5a

Sichorheitsverschluß für einen Spundbehälter

Die Erfindung betrifft einen .Sicherheitsverschluß für die von einem Plombierring umgebene Füllöffnung eines Spundbehälters, bei dem eine \fe*schlußschraube von einer durch Bördelung mit dem FUllöffnungsstutzen fest verbundenen Siegelkappe mit seitwärts abgebogener gelochter Lasche zur Aufnahme einer Plombe Übergriffen ist.

Spundbehälter sind definiert als Behälter, deren Böden fest mit dem Mantel verbunden sind und deren FüllöfΓΙΟ nung kleiner ist als der Innendurchmesser des Behälters. Die bekannteste Gattung solcher Spundbehälter stellen Fässer dar. Derartige als Lagerungs- und/oder Transportbehälter verwendbare Packmittel müssen sahireiche Forderungen erfüllen. Beispielsweise muß ihre Innenfläche gegen das meist flüssige giftige oder ungiftige Füllgut resistent sein, während von ihrer.

- 2 - Zr₁

Außenfläche Wasserfestigkei¹: verlangt wird und sie müssen absolut flüssigkeitsdicht sein, was besondere MaßnahiTien im Zusammenhang mit den Verschlüssen notwendig macht. Für das Vorhandensein der geforderten Eigenschaften garantiert der Hersteller des Spundbehälters. Um diesen ausfindig machen zu können, muß er jeden Spundbehälter durch Prägungen und Signierungen ausreichend kennzeichnen.

In der Praxis hat sich herausgestellt, daß eine solche Herstellergarantie nicht ausreicht, um bei jedem Spund-. behälter voraussetzen zu können, daß er den Anforderungen voll entspricht. Dies ist darauf zurückzuführen, daß nicht nur neue, vom Hersteller abgedrückte und hinsichtlich ihrer Verschlüsse überprüfte Spundbehälter zum Versand kommen, sondern daß diese Behälter immer wieder verwendbar sind, ohne daß sie zur überprüfung und Aufarbeitung an den Herstellerbetrieb zurückgegeben werden. Es sind also Spundbehälter im Umlauf, die ' zwar die Signierungen des Herstellerbetriebes tragen, für die Jedoch dieser keine Garantie mehr übernehmen kann, weil sie inzwischen von anderer Seite mindestens einmal nachbehandelt worden sind und sich nicht mehr JLn ihrem originären Zustand befinden. Dies läßt sich bei der bisherigen Art der Verschlüsse Jedoch nicht ohne weiteres erkennen, weshalb die Hersteller der Behälter häufig in Anspruch genommen werden, obwohl sie für den Behälter keine Verantwortung mehr übernehmen können.

Jede in den PUllöffnungsstutzen eingeschraubte Versohlußsohraube ist von einer Siegelkappe Übergriffen,

72U79815.3.73

dereii seitwärts abgebogene gelochte Lasche mit einer entsprechenden Lasche eines Plomblerringes zur Deckung gebracht wird, so daß durch die Lochungen der beiden sich deckenden Laschen ein Plornbendraht hindurchziehbar und mit einer Plombe sicherbar ist. Auf diese Weise wird ein Originalitätssiegel für das Füllgut angebracht, jedoch sagt die Plombierung nichts über den Behalter selbst aus. Der Verbraucher entfernt Plombierung und Siegelkappe und ersetzt sie nach Entleerung und Spülung.durch neue Teile, ohne daß hierdurch ein Indiz dafür gegeben wäre, daß wievieltemal der Spundbehälter benutzt wird. . . .

Aufgabe der Erfindung ist es., einen Sicherheitsverschluß für Spundbehälter zu schaffen, der so ausgebildet ist, daß man unverzüglich erkennt, wie oft er bereits in Umlauf war, d.h. wie oft er gefüllt und verschickt worden ist. Diese Kennzeichnung soll für die gesamte Lebensdauer des Spundbehälters wirksam sein und dies auch dann, wenn er mehrmals neu lackiert· worden ist.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Plombierring auf seinem gegen den Spundbehälter anliegenden Randteil mehrere abreißbare ösenstege trägt, unter die ßie abstehende Lasche der Siegelkappe einsteckbar ist.

Zur öffnung eines solchen Verschlusses wird die unter einem ösensteg befindliche Lasche, an deren Ende die Plombierung befestigt ist, ruckartig hochgezogen, so daß der ösensteg abreißt und eine Entfernung der Siegelkappe sowie das Herausdrehen der Verschlußschraube in Üblicher Weise möglich sind. Bei jedem neuen Unilauf

des Spundbehälters wird die Lasche der Siegelkappe unter einen noch unbeschädigten ösensteg gesteckt und verplombt, so daß sich aus der Anzahl der beschädigten ösenstege ohne Schwierigkeiten auf einen Blick ablesen läßt, wie oft der Spundbehälter bereits benutzt worden ist. Damit ist auf einfache Weise das Problem der Herstellergarantie gelöst. Der Hersteller braucht nur dann die volle Garantie für den von ihm gefertigten Behälter zu übernehmen,.wenn noch sämtliche ösenstege unbeschädigt sind, d.h. wenn der Behälter zum ersten Male benutzt wird. Die Anordnung ist bei aller

. ZuverlässigKeit einfach und gegenüber der bisherigen Ausbildung der Siegelkappe und des Plombierringes mit jeweils zwei diametral gegenüberliegenden gelochten Laschen material- und herstellungsmäßig nicht aufwendiger. Der Plombierring bleibt von den Laschen frei, während die Siegelkappe nur eine einzige Lasche benötigt, die jeweils unter einen ösensteg gesteckt wird und die Plombierung trägt.

20· In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist jeder. ösensteg des Plombierringes durch eine an einen fcangentialen Materialeinschnitt anschließende Aufbiegung des Ringrandes gebildet. Jeder ösensteg weist zweckmäßig mindestens an einem Ende eine zur Ringkante hin verlaufende Schwächungslinie auf, die ein sauberes einfaches Abreißen des jeweiligen ösensteges vermittelt.

Da Fässer im allgemeinen sehr häufig wiederbenutzt werden, empfiehlt es sich, möglichst viele ösenstege JO vorzusehen. Im Falle eines Sicherheitsverschlusses

»Ill f ( ( 1

für eins Sicherheltsverschraubung mit einem den FUIlöffnungsstutzen tragenden mehrkantigen Plansch ist zweckmäßig Jeder Kantenseite des Flansches ein abreißbarer ösensteg zugeordnet. Im übrigen kann die Anzahl der abreißbaren ösenstege beliebig gewählt werden.

In der Zeichnung ist ein AusfUhrungsbeis.piel der Erfindung schematisch dargestellt.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht des Sicherheitsverschlusses mit aufgesetzter Siegelkappe, · ...

Fig. 2 stellt einen Schnitt längs der Linie II-II in_ Fig. 1 dar, wobei zusätzlich die Verplombung angedeutet wurde.

In die Füllöffnung 1 eines andeutungsweise gezeichneten Spundbeh'.llters, z.B. eines Fasses 2, ist eine Verschlußvorrichtung eingebaut, die aus einem Gewindeflansch 3 mit Dichtring 4, einem Plombierring 5 und einer Verschlußschraube 6 besteht, die von einer Siegelkappe 8 überdeckt wird. Der obere Rand 3a des Gewindeflansches 3 ist über den Plombierring 5 gebogen, wodurch einmal eine Fixierung dieser Teile zueinander und zum anderen eine saubere obere Kante des Ein- und Auslaufes 1 erreicht wird. Zur Befestigung der Siegelkappe 8 an dem Verband der die Füllöffnung 1 darstellenden Teile wird ihr unterer Rand so umgebogen, daß er die freie Kante des Gewindeflansches 3 hintergreift, Im dargestellten Falle ist der Flanschteil 3b des Gewindeflansches 3 achteckig.

«Ill I

I I I I I

Der Plombierring 5 ist mit gleichmäßig Über seinen Umfang verteilten aufgebogenen ösenste&en 7 versehen, die dadurch gebildet sind, daß das randseitiße Material hinter tangentialen Einschnitten 7a des Bombierringes 5 aufgebogen werden. An mindestens einer Seite Jedes ösensteges 7 sind zum Ringrand hin verlaufende Schwächungslinien 9 ausgebildet, die ein einfaches und sauberes Abreißen der üsenstege zulassen. Vorteilhaft ist Jeder Kantenseite des Flanschteiles ?b ein üsengteg.7 zugeordnet. Die Anordnung kann Jedoch beliebig abweichend getroffen werden. Die ösenstege sind so bemessen, daß eine seitwärts von der Siegelkappe 8 abstehende gelochte Lasche 11 unter Je einem ösensteg hindurchsteckbar ist. Eine Lochung 10 der Lasche 11 dient zur Aufnahme einer Plombierung 1;S die als Garantie für einen Originalverschluß gilt.

Zum Offnen eines mit dem erfindungsgemäßen Sicherheitsverschluß ausgestatteten Spundbehälters 2 wird die Lasche 11 der Siegelkappe 8 hochgerissen, wobei der Osensteg 7»unter den sie zum Verschluß gesteckt worden war, längs der Schwächungslinie 9 abreißt. Soll nun der gleiclie Behälter wiederbenutzt werden, so wird die Lasche 11 einer neuen Siegelkappe 8 unter einen anderen noch nicht beschädigten Osensteg 7 gesteckt und plombiert, so daß wiederum ein Originalverschluß gegeben ist, dem Jedoch anzusehen ist, wie oft der Spund· behälter bereits in Umlauf gewesen ist.

Claims (2)

1. ι mi mi

   Ansprüche

   •1. Sicherheitsverschluß für die von einem Plombierrihg umgebene Füllöffnung eines SpundbehUlters, bei dem eine Verschlußschraube von einer durch Bb'rdelung mit dem Füllb'ffnungsstutzen fest verbundenen Siegelkappe mit seitwärts abgebogener gelochter Lasche zur Aufnahme einer Plombe übergriffen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Plombierring (5) auf seinem gegen den Spundbehälter (2) anliegenden Randteil mehrere abreißbare üsenstege (7) trägt, unter die die abstehende Lasche (11) der Siegelkappe (8) einsteckbar ist.
2. 2. Sicherheitsverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichi. t, daß jeder ösensteg (7) des Plombierringes {j>) durch eine an einen tangentialen Materialeinschnitt (7a) anschließende Aufbiegung des Ringrandes gebildet ist.

   J. Sicherheitsverschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder ösensteg (7) mindestens an einem Ende eine zur Ringkänte hin verlaufende Schwächungslinie (9) aufweist. "

   h. Sicherheitsverschluß nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ösenstege (7) über den Umfang des Plombierringes (5) regelmäßig verteilt angeordnet sind.

   Sicherheitsvsrschluß nach den vorangegangenen Ansprüchen 1 bis 4 für eine Slcherheitcvorschraubung ,mit einem den Püllöffnunßsotutzen tragenden mehrkantigen Plansch, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Kantenseite des Flansches ein abreiObarer ösenrfßg (7) zugeordnet ist.