DEST006534MA

DEST006534MA -

Info

Publication number: DEST006534MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 8. Juni 1953 Bekanntgemacht am 16. August 1956Registration date: June 8, 1953. Advertised on August 16, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht slich auf ein Honwerkzeug zum Bearbeiten von Innen- und Außenflächen mit axial anieinandergereiht angeordneten, durch Zusammendrücken aulfweitbaren Spreiizkörper.n. Die bisher verwendeten Honwerkzeuge wiesen teilweise ■ eine außen als Arbeitsfläche ausgebildete Hülse auf, welche durch innerhalb vorgesehene Spreizkörper aufgeweitet bzw. verengt wurde. Man ist dann bereits dazu übergegangen, axial zusammendruckbare Spreizkörper zu verwenden, die jeweils mit einzelnen Schleifmiittelikörpern verbunden waren. Um noch eine weitere Vereinfachung zu erzielen, hat man danin, noch Werkzeuge mit Spreizkörperii verwendet, die ohne Zwischenschaltung irgendeines Schleifmittelkörpers unmittelbar auf die zu bearbeitende Fläche einwirken. Hierbei war es jedoch erforderlich, dem Werkzeug entsprechende· Poliermittel während des ganzen Arbeitsganges zuzuführen. Diese bisher bekannten Konstruktionen sind einerseits verhältnismäßig teuer und erfordern andererseits eine ziemlich ums tänd'lli ehe Handbabung.The invention relates to a honing tool for machining inner and outer surfaces with axially lined up by pressing together expandable expansion body. The honing tools used up to now partially showed ■ a sleeve designed as a work surface on the outside, which is provided by expansion bodies provided inside widened or narrowed. One has then already gone over to axially compressible ones Spreader to use, each associated with individual abrasive bodies. To make one more simplification achieve, one has then still used tools with expanding bodies, which do not have to be interposed any abrasive body act directly on the surface to be processed. Here, however, it was necessary to use a polishing agent appropriate for the tool during the entire process To supply the operation. These previously known constructions are on the one hand relative expensive and, on the other hand, require a rather cumbersome hand skill.

Um die Nachteile der bekannten, Anordnungen zu vermeiden, sind die Spreizkörper erfindumgsgemäß mit einem Schleiifmittelüberzug versehen od'er bestehen aus einer ein Schleifmittel enthaltenden Masse, wie z. B. Kunststoff, Gummi od. dgl. Man -erspart auf diese Weise sowohl die besonderen Schleif mi ttelkörper alls auch die Zuführung eines entsprechenden Poldermittelsi, wo-In order to avoid the disadvantages of the known arrangements, the expansion bodies are according to the invention provided with an abrasive coating or consist of a coating containing an abrasive Mass, such as B. plastic, rubber od. The like. In this way, you save both the special grinding medium body and the feed a corresponding polder means, where-

609 579/88609 579/88

St 6534 Ib/67aSt 6534 Ib / 67a

durch sich die Vorzüge dieser beiden Systeme summieren. Die Spreizkörper können also nunmehr direkt auf die zu bearbeitenden Flächen einwirken, ; ohne daß zusätzliche Mittel verwendet werden müssen.through the advantages of these two systems sum up. The expansion body can now act directly on the surfaces to be processed,; without using additional funds have to.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weisen die· Spreizkörper radiale Schlitze auf, um das Aufweiten, bzw. Zusammendrücken derselben zu erleichtern. Vorzugsweise sind mehrere S.preizkörperpakete mit verschiedenem Außendurchmesiser aufeinanderfolgend angeordnet. Hierdurch können z. B. stufenweise abgesetzte Bohrunigen in einem Arbeitsgang bearbeitet werden.According to a further feature of the invention, the expansion bodies have radial slots to facilitate the expansion or compression of the same. Preferably there are several S. spreading body packages with different outer diameters arranged one after the other. Through this can e.g. B. gradually offset Bohrunigen can be processed in one operation.

Die Zeichnung stellt ein Ausfühnung.sbeispieL der Erfindung dar.The drawing represents an example Invention.

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt durch ein Werkzeug gemäß der Erfindung,Fig. Ι shows a longitudinal section through a tool according to the invention,

Fig. 2 einen Spreizkörper in Draufsicht und im Schnitt.2 shows an expansion body in plan view and in section.

Der abgesetzte Teil eines· Führungsbolzens 1 ist als Zeiitrierungszapfen. 2 für die Spreizkörper 3 ausgebildet. Die mit einem Durchbrach 4 versehenen Spreizkörper 3 sind von unten auf den in die Durchbräche 4 eingreifenden Zapfen 2 so aufgeschoben, daß sich ein lamellenartiges Spreizkörperpaket bildet. Dieses Spreizkörperpaket stützt sich mit seinem oberen, Ende auf einen Bund 5 des Bolzens 1 und an seinem unteren Ende auf einer Andrückscheibe 6 ab, die auf dem Zapfen 2 in axialer Richtung verschiebbar und durch eine Feder 7 gegen Verdrehung gesichert angeordnet ist. Das untere Ende des Zapfens: 2 ist mit einem Gewinde 8 versehen, auf das eine zum Andrücken der Scheibe 6 vorgesehene'Schraubenmutter 9 aufgeschraubt ist. Auch der Bund 5 hat ein Gewinde 10 für eine Schraubenmutter 11, die auf die dem Rande 3' benachbarten Teile der Spreizkörper 3 einwirkt.The detached part of a guide pin 1 is as Zeiitrierungszapfen. 2 for the expansion body 3 educated. The expansion bodies 3 provided with an opening 4 are attached from below to the in the openings 4 engaging pin 2 pushed so that a lamella-like expansion body package forms. This expansion body is based with its upper end on a collar 5 of the Bolt 1 and at its lower end on a pressure washer 6, which is on the pin 2 in axially displaceable and arranged secured against rotation by a spring 7 is. The lower end of the pin: 2 is provided with a thread 8, onto which one can be pressed The screw nut 9 provided on the washer 6 is screwed on is. The collar 5 has a thread 10 for a screw nut 11, which is on the Edge 3 'adjacent parts of the expansion body 3 acts.

Die in Fig. 1 im Schnitt dargestellten Spreiz körper sind tellerfönmig gewölbte Kreisscheiben mit einer zentralen. Bohrung 4. Die Hüllnäche der abgerundeten Ränder 3' isit eine Zy.liinderfläche. Das Werkzeug eignet sich daher zum Läppen oder Honein von kreiszylindrischen. Innenflächen. Durch Zurückdrehen der Schraubenmutter 11 und durch Festziehen der Schraubenmutter 9 wird der äußere Rand der sich am Bund S abstützenden Spreizkörper durch die Andrückscheibe 6 nach oben gedrückt, so daß die Spreizkörper 3 gespreizt werden, und dadurch die Hüllfläche der Ränder 3' einen größeren Durchmesser erhält. Damit das Werkzeug den so eingestellten Bearbeitungsdurchmesiser beibehält, wind die Schraubenmutter 11 gewissermaßen als Kontermutter festgezogen:. SoM der Bea rfoei tu nig,s durchmesser verringert werden, dann wird die Schraubenmutter 9 gelöst, so daß die Spreizkörper durch >die Elastiizitätskräfte wieder stärker gewölbt werden.The expanding body shown in section in Fig. 1 are circular disks shaped like a plate with a central one. Hole 4. The envelope of the rounded edges 3 'isit a cylindrical surface. The tool is therefore suitable for lapping or honing circular cylindrical ones. Interior surfaces. Through Turning back the nut 11 and tightening the nut 9 is the outer The edge of the expansion body supported on the collar S is pressed upwards by the pressure washer 6, so that the expansion bodies 3 are spread, and thereby the envelope surface of the edges 3 'is given a larger diameter. So that the tool maintains the machining diameter set in this way, the nut 11 winds as it were tightened as a lock nut :. SoM the Bea rfoei tu nig, s diameter can be reduced, then the nut 9 is loosened so that the expansion body is restored by the forces of elasticity be more arched.

In der Fig. 2 sind die Spreizkörper 3 _a dar-, gestellt. Um die Spreizkörper leichter spreizen zu können, sind radiale Schlitze .12 vorgesehen. Die Spreizkörper 3_a 'werden dabei, mit zueinander versetzten Schlitzem aufeinandengereiht. Soll das Werkzeug zum Honen, oder Feinziehischfeifen verwendet werden, dann werden die Spreizkörper aus einer ein, wirksames Arbeitsmittel, z.B. Schmirgel od. dgl., enthaltenden. Masse, z. B. Kunststoff, Gummi, Buna ,od. dgl., hergestellt. Man kann auch den wirksamen Rand 3' von' metallischen Spreizkörpern mit einem ein wirksames Arbeitsmittel enthaltenden Überzug, z. B. Einbrennlack, versehen. In Fig. 2, the expansion bodies 3 _{a are} shown. In order to be able to spread the expansion body more easily, radial slots .12 are provided. The expansion bodies 3 _a 'are lined up with slits offset from one another. If the tool is to be used for honing or fine-drawing whistling, then the expansion bodies are made of an effective working medium, for example emery or the like. Mass, e.g. B. plastic, rubber, Buna, or. Like., produced. You can also the effective edge 3 'of' metallic expansion bodies with a coating containing an effective working medium, for. B. enamel provided.

Ein, weiteres in der Zeichnung nicht dargestelltes Ausfühnungsbei spiel sieht vor, daß mehrere Spreizkörperpakete mit verschiedenen Spreizkörpern zum gleichzeitigen.' Bearbeiten, hintereinanderliegender, verschiedener Flächen vorgesehen sind. Jedes Spreizköiiperpaket ist dabei für die Bearbeitung einer bestimm ten. Bohrung oder eines bestimmten! Durchbruches vorgesehen. Die Spreizkörper der verschiedenen Pakete können sich dabei sowohl im Durchmesser alls auch, in ihrer Gestalt unterscheiden:. Wenden z. B. zwei Rakete von kreisförmigen Spreizkörpern mit verschiedenen Durchmessern, verwendet, so können damit zwei sich aneiniander anschließende Bohrungen mit verschiedenen Durchmessern' in einem Arbeitsgang beanbeitet werden. Es ist aber auch imögillich, durch Verwendung vom z. B. kreisförmigen und auch rechteckigen, Spreizkörper!! gleichzeitig zwei inein- go ander übergehende Durchbrülche mit quadratischen und zylindrischen Querschnitten zu bearbeiten.Another, not shown in the drawing Ausfühnungsbei game provides that several Spreader sets with different spreader at the same time. ' Processing, consecutive, different areas are provided. Each Spreizköiiperpaket is for the Machining a specific hole or a specific one! Breakthrough provided. The expansion body the different packages can vary both in diameter and in shape differentiate:. Turn z. B. two missile of circular expansion bodies with different Diameters, used, so that two adjoining bores with different Diameters' can be processed in one operation. But it is also possible through Use of z. B. circular and rectangular, expansion body !! two inputs at the same time to process other transitional breakthroughs with square and cylindrical cross-sections.

Claims

P AT EN TANS PR UCHE:

i. Honing tool for machining inner and outer surfaces · with axially aligned ■ arranged !, by, compressing expandable .expanding bodies, characterized in, that the expansion bodies are provided with an abrasive coating or from a mass containing an abrasive, such as e.g. B. plastic, rubber or the like., Are.

"2. Honing tool according to claim 1, characterized in that the expansion body (3") have radial slots (12).

3. Honing tool according to claim 1 or 2, characterized in that, a plurality of expansion body packages with different 'outside diameter .are arranged one after the other.

Considered publications: German Patent Nos. 855661, 350083; French patent specification No. 548 983.

1 sheet of drawings