DK152013B - Draeneringsindretning - Google Patents

Description

i

DK 152013 B

Den foreliggende opfindelse angår en indretning til at dække et sår eller en anden 1 egemsåbning i et levende væsen og af den i krav l's indledning angivne art.

5 Indretninger af den nævnte art kender, fra US--paten tskrift η-.

23 67 690 og US-patentskrift nr. 35 68 675. Sådanne indretningers aftagelige hætte muliggør en uhindret adgang til såret eller legemsåbningen uden at det på det levende væsens legeme anbragte ark skal fjernes eller udskiftes.

10

Ved den i US-patentskrift nr, 35 63 675 viste indretning har hætten også en nippel for tilslutning til en med en vakuum-pumpe ferbundet slange, hvorigennem væske kan suges ud af såret, 15 Det er den foreliggende opfindelses formål at anvise en indretning af den indledningsvist omtalte art, der er egnet til at dække sår eller legemsåbninger med udflod, ved hvilken også et kraftigt udflod uhindret kan strømme bort, og som også kan benyttes i forbindelse med et i såret eller legemsåbningen 20 indfort dræn og muliggør en uhindret adgang til dette dræn.

Dette formål tilgoder.es ved det i den kendetegnende del af krav 1 anførte.

Opfindelsen skal nedenfor nærmede forklares i forbindelse med 2 5 tegningen. På denne viser fig. 1 et a**k plastmateriale, der udgør en del af dræner ings-indretningen ifølge opfindelsen, fig. 2 det i fig. 1 viste ark set fra den modsatte side,

V U

fig. 3 et billede svarende til fig. 2 og visende en åbning, der er dannet i arket, 35 fig. 4 en pose, der kan anvendes i forbindelse med dræneringsinc retningen ifølge opfindelsen, fig. 5 posen i fig. 4 vist fastklæbet til arket i fig. 3,

2 DK 152013B

i fig. 6 en hætte til anvendelse i forbindelse med dræneringsindret- j ningen ifølge opfindelsen, j i fig. 7 et billede svarende til det i fig. 5 viste, men med hætten 5i fig. 6 anbragt på plads, og

fig. 8 en noget modificeret udførelsesform for dræneringsindret- I

ningen ifølge opfindelsen, hvor hætten i fig. 6 er tæt fastgjort I

direkte på arket i fig. 3, uden at der er indskudt nogen pose mel-* 'lem delene.

I fig. 1 er vist et rektangulært ark 10 af plastmateriale, som i langs sine kanter er dækket af en afrivningsstrimmel 11 af papir .5eller lignende materiale, som ved afrivning blotlægger et klæbe-middelbærende parti 12. Den centrale del af arket 10 bærer et i hovedsagen rektangulært dæklag 14.af gelatinøst materiale. Det gelatine se materiale består i det væsentlige af fortrinsvis karayapolysacharidguriTni og kan f .des. være fremstillet efter en eeeept svarende til den, der anvendes j ~rtil fremstilling af den karaya-tætningsring, som er omtalt i be- i skrivelsen til U.S.A. patent nr. 3.302.647· Dæklaget 14 er dækket af et afriveligt beskyttelseslag 15, som sammen med strimmelen 11 kan fjernes, når arket skal anbringes over et sår eller indsnit (i det følgende kaldt åbning) i patientens krop. En sådan åbning 2cer antydet ved henvisningstallet 16 i fig. 2. Før arket og det derpå anbragte dæklag placeres over åbningen 16, dannes en passende åbning, i såsom det viste hul 17 i begge lagene, således at åbningen 16 er | synlig derigennem. Arket 10 og dæklaget 14, hvor et sådant findes, presses ind i tæt forbindelse med patientens hud, således at åb-:,cningen i kroppen isoleres fra det omgivende væv, og således at et dræn 18, som strækker sig ud fra åbningen, er frit. ; ! I mange tilfælde aftappes en væsentlig mængde væske fra åbningen ^16, især langs ydersiden af drænet eller drænene 18, og ifølge opfindelsen findes der derfor organer til at opsamle og udskille sådanne væsker for at undgå ulemper for patienten og for at hindre irritation eller infektion, som ellers ville kunne optræde. Til dette formål findes en pose 20 af bøjeligt plastmateriale. Posen 20 har en indre væg 21 og en ydre væg 22, hvilke vægge er tæt sammensvejsede langs deres periferikanter 23 til dannelse af en pose.

3 DK 152013B

I inc3ervæggen 21 er der et forholdsvis stort hul 24, og i ydervæggen 22 er der et hul 25, der er anbragt lige over for hullet 24. Rundt om hver af hullerne og fastgjort til overfladerne af væggene, som danner posen, er anbragt cirkulære ringe 26 og 27· Ringene består af forholdsvis stifl men deformerbart plastmateriale,og overfladen af ringen 26 på inde] væggen er belagt med et klæbemiddel, som er dækket af en afrivning« strimmel 28. Mellem de to ringe findes afstandsorganer, som sikrer, at væggene 21 og 22 forbliver adskilt indbyrdes ved området rundt ;om huller, sådan at væske kan løbe ind i posen uden hindring.

1 Til dækning af hullet 25 i ydervæggen 22 findes et aftageligt låg eller en hætte. Hætten kan have den i fig. 6 viste form med en ring 30 af plastmateriale, der har en klæbemiddelbærende overflade 31, som er dækket af en afrivningsstrimmel 32. Til den modsatte si< af ringen 30 er fastgjort en hætte 33 af transparent plastmateriale 15 Når dræneringsindretningen ifølge opfindelsen skal bruges, fjernes afrivningsstrimmelen 15 fra midterdelen af arket 10, og en passend åbning udformes i dæklaget 14 og den underliggende del af arket 1 med en tilstrækkelig størrelse til, at den passer rundt om åbninge: 16 i patientens krop og blotlægger denne. Afrivningsstrimmelen 11 fjernes derpå, og den klæbemiddelbærende overflade på arket 10 og dæklaget 14 presses ind mod patientens hud for fastklæbning til de. ne. Når hullet 17 passer nøje til størrelsen og formen af åbningen 16, ses det let,at vævområdet uden om åbningen er isoleret fra den „„ ne. Denne isolering har en dobbelt funktion. For det første beskyt tes den omgivende hud mod irritation fra væsken, der dræneres fra kroppen,og desuden medvirker isoleringen til at forhindre, at åbningen i kroppen bliver kontamineret af bakterier eller andre infektionskilder, som kan findes på den omgivende hud.

51 Hvis dræneringen er relativt lille, kan hætten i fig. 6 presses direkte på ydersiden af arket 10 som vist i fig. 8. Til dette formål fjernes afrivningsstrimmelen 32 fra ringen 30, og den klæbende flade 31 presses mod arket 10 som vist i fig. 8.

Hvis der imidlertid kan forventes en væsentlig mængde drænerings-væske, benyttes hætten i fig. 6 i forbindelse med posen 20. Til dette formål fjernes afrivningsstrimmelen 28, og den klæbemiddel- 3 5

Claims (2)

4 DK 152013 B j i bærende overflade 26 presses mod ydersiden af arket 10 som vist j i fig. 5· Afrivningsstrimmelen 32 fjernes derpå fra hætten, og i den klæbemiddelbærende ring presses mod ringen 27 som vist i fig. 7. Det ses, at lægen eller kirurgen visuelt kan inspicere åbningen og dræneringen gennem den gennemsigtige hætte 33. Behandling af området ved åbningen og delvis fjernelse af rørene kan ske ved blot at aftage hætten 23, behandle patienten og derpå sætte hæt-- ten på plads igen. For at lette aftagningen af hætten er den forsynet med trækflige 29, som kan gribes af lægens fingre, når han 1 skal fjerne hætten. Enderne af de rørformede dræn 18 kan føres ΐ direkte ind i rummet mellem posens indre og ydre væg, hvorved j drænering fra åbningen og direkte ned i posen lettes. t c Det ses, at behandlingen af patienten lettes, og at ubehag ved gentagen skiftning af forbinding undgås, og at sårområdet hyppigt kan inspiceres, når man anvender dræneringsindretningen ifølge op- ! ! findelsen. i 20 1 Patentkrav, i i

1. Indretning til at dække et sår eller en anden legemsåbning j 2p i et levende væsen, bestående af et smidigt, boje’igt ark, de?" kan anbringes på det levende væsens legeme på en sådan måde, at en i arket formet åbning lader 1 egemsåbni ngen udækket, medens det ligger tæt an imod legemets overfladeområde, der omgive^ 1 egemsåbn i ngen og med en hætte, der kan forbindes med arket og igen fjernes fra dette, og som tjener til at dække åbningen i arket, kendetegnet ved en pose (20), der skal anbringes mellem arket (10) og hætten (30-33), og som består af over for hinanden bel igger.de og langs deres omkreds j indbyrdes tæt forbundne vægge (21, 22), hvoraf en væg (21) τη vender mod arket (10) og en væg (22) vender mod hætten (30-33), i hvilke vægge, der er formet indbyrdes flugtende huller ( 24, 25 ), og hvor hætten (30-33 ) kan fastgeres på og også igen fjernes f^a den mod hætten /endende væg (22) ruridt om det i denne væg fermede hul (25), og hvor den mod arket DK 152013 B (10) vendende væg (21) kan fastgøres eller er fastgjort således på arket (10), at hullerne (24, 25) ΐ væggene (21, 22) lader åbningen (17) i arket (10) udækket, og at den mod arket (10) vendende væg (21) tætnende er forbundet med arket (10) ς rundt om det deri formede hul (24).

2. Indretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at en relativ stiv, men derformerbar ring (27) omgiver hullet (25) i posens (20) ydervæg (22) og er fastsvejst til denne væg, og hvor midlerne til at fastgøre hætten (33) til posens 10 (20) ydervæg (22) indbefatter en anden relativ stiv, men deformerbar ring (30) udformet i ét med hætten (33) og med omtrent samme diameter soin ringen (27) i ydervæggen (22), og organer til aftageligt at fastgøre denne anden ring (30) til ringen (27) i ydervæggen (22). 1 5 20 2 5 3 0 35