DK164602B

DK164602B - Balkonvindue med sidegelaender til indbygning i et skraat tag

Info

Publication number: DK164602B
Application number: DK058990A
Authority: DK
Inventors: Flemming Oluf Petersen; Claes Lindgren; Brent Moeller; Stig Flemming Vigenberg
Original assignee: Rasmussen Kann Ind As
Priority date: 1990-03-07
Filing date: 1990-03-07
Publication date: 1992-07-20
Also published as: NO176030C; FI95958C; FI95958B; AU647099B2; NO176030B; DK58990A; EP0518988B1; EP0518988A1; DK164602C; ES2046894T3; AU7479391A; JP3074393B2; HU9202798D0; JPH05503557A; DK58990D0; HUT62367A; FI922728A0; NO923166L; HU216180B; NO923166D0

Description

i

DK 164602B

Med udgangspunkt i den tekniske lære, der kan uddrages af DE-GM 8707653 angår opfindelsen et vindue til indbygning i et skråt tag med en karm, hvori der er lejret en øvre vinduesramme og en bundhængslet nedre 5 vinduesramme, hvilke vinduesrammer i deres lukkestilling ligger i forlængelse af hinanden i karmens højderetning og tilsammen dækker karmhullet, medens den nedre vinduesramme ved åbning kan svinges ud til henholdsvis hovedsagelig lodret stilling for en balkon, i hvil-10 ken den danner brystning.

Af nævnte skrift kendes en udførelse med en bundhængslet nedre vinduesramme i forbindelse med en forskydelig øvre ramme.

Når karmen indbygges med sit bundstykke i pas-15 sende lille højde over gulvet i en bygnings tagetage kan en del af det ud mod tagfoden liggende skunkrum ved åbning af den nedre vinduesramme udyttes som balkon eller tagaltan, idet den nedre ramme danner en brystning og den øvre ramme evt. i tophængslet udførelse ved ud-20 svingning kan danne et overdækkende halvtag, medens altanen til siderne begrænses af sidegelændre, der er forbundet mellem hver side af den nedre ramme og hver sit af karmsidestykkerne og klappes ud og ind ved den nedre vinduesrammes åbning og lukning.

25 Opfindelsen tager sigte på at udforme et vindue sarrangement af denne art, således at det forholdsvis enkelt lader sig tilpasse til indbygning i skrå tagflader med forskellige hældninger indenfor et forud bestemt vinkelområde f. eks. 35°-55°.

30 Ud fra erkendelsen af at det for opfyldelse af æstetiske krav er vigtigt, at sidegelændernes håndlister med den nedre vinduesramme åben til lodret stilling forløber i det væsentlige vandret og gelændernes balusterelementer i det væsentlige lodret er vinduet 35 ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at de mellem den nedre vinduesramme og hver sit af karmens sidestykker

DK 164602B

2 forbundne håndlister, som i vinduets åbne balkonstil- . ling danner overkant for hver sit sidegelænder, hver er udført med en længde svarende til installation af vinduet for den mindste taghældning indenfor et foreskre-5 vet vinkelområde og er udformet til at kunne afskæres til længdetilpasning efter den aktuelle taghældning efter at være permanent forbundet henholdsvis med den nedre vinduesramme og det pågældende karmsidestykke, og at lodrette balusterelementer i hvert sidegelænder er TO forbundet med den tilhørende håndliste ved hjælp af drejebeslag, som er længdeforskydelige i forhold til og kan fastgøres i vilkårlige positioner langs håndlisten.

Med denne udformning af hvert sidegelænders håndliste og de til forbindelse med denne udformede be-15 slag for balusterelementerne kan der ved installationen, når den nedre vinduesramme er placeret i lodret stilling og håndlisten i vandret stilling og efter at håndlisten er forbundet med henholdsvis karmsidestykket og den nedre vinduesramme, foretages en eventuelt nød-20 vendig længdetilpasning af håndlisten ved afkortning af den udenfor den nedre vinduesramme ragende del af denne. Balusterelementerne kan derefter placeres i lodrette stillinger med lige store mellemrum, hvorefter deres øverste drejebeslag fastgøres til håndlisten.

25 En enkel og installationsvenlig udførelse kan opnås ved, at håndlisten er udformet som et U-profil med indadrettede kantpartier ved sin nedadvendende åbning til føring af nævnte drejebeslag for balusterelementerne, at nævnte drejebeslag har et til indvendig 30 anbringelse i håndlisten passende U-profil med en fikseringsskrue til fastgørelse af drejebeslaget mod forskydning i forhold til håndlisten, og at den ene af to indbyrdes svingbart forbundne dele af et med den · nedre vinduesramme forbundet beslag ligeledes er udført 35 som et U-profil til formtilpasset omslutning af håndlisten.

DK 164602 B

3

Por at lette håndlistens fastgørelse til den nedre vinduesramme forud for længdetilpasningen kan den nævnte ene del af det med den nedre vinduesramme forbundne beslag have forborede huller til brug som bore-5 lære ved fastgørelse af håndlisten til beslaget forud for længdetilpasning af håndlisten.

Ved en yderligere foretrukket udførelsesform kan højden af den, af den nedre vinduesramme dannede brystning over balkongulvet, sænkes i forbindelse med vin-10 duets åbning til balkonstillingen, således som det er beskrevet i den ikke offentligt tilgængelige internationale patentansøgning PCT/DK89/00029, samtidig med, at sidegelændernes balusterelementer stadig bringes til at indtage lodrette stillinger ved, at den nedre vindu-15 esrammes bundstykke i begge sider er drejeligt forbundet med den nederste ende af en skinne, som er lejret teleskopisk forskydeligt i forhold til det tilsvarende karmsidestykke med henblik på sænkning af den nedre vinduesramme i forhold til karmen under dens åbning og 20 at en til karmsidestykket fastgjort føringsskinne for nævnte teleskopisk forskydelige skinne danner et spor for glide-eller rulleelementer på de frit nedhængende balusterelementers nederste ender.

Ved at lade håndlisten i sin fra den nedre vin-25 duesrammes fjerne ende være drejeligt forbundet med en glidesko til indgreb med en til karmsidestykket fastgjort glideskinne, hvortil der ved installationen fastgøres en stopklods til begrænsning af giideskoens bevægelse ved vinduets åbning, kan håndlisten bidrage til 30 stabilisering af den nedre vinduesramme under og efter dennes åbning til balkonstillingen således at andre stabiliserende foranstaltninger i form af f. eks. skråstag, der vil kunne skæmme sidegelændrenes udseende kan undværes.

35 Opfindelsen forklares i det følgende nærmere un der henvisning til den skematiske tegning, hvor

DK 164602 B

4 fig. 1 i perspektiv viser et udsnit af et skråt tag med den nedre vinduesramme i et balkonvindue ifølge opfinden åbnet til balkonstillingen, fig. 2 illustrerer ændringen af balkonvinduets 5 sidegelænder for forskellige taghældninger, fig. 3 og 4 illustrerer forbindelsen mellem den nedre vinduesramme og hvert sidegelænders håndliste i en foretrukken udførelsesform, fig. 5 illustrerer længdetilpasning af håndli- 10 sten, fig. 6 og 7 tilpasningen af sidegelændernes baluster element er og fastgørelse af disses øvre drejebe-slag i håndlisten, fig. 8 en udførelse med mulighed for sænkning af 15 den nedre vinduesramme i forhold til karmen ved ud-svingning til balkonstillingen, og fig. 9 håndlistens forbindelse med et sidekarmstykke .

I fig. 1 angiver 1 et udsnit af et eksempelvis 20 skiferdækket tag med en hældning på omkring 45°, og hvori der er indbygget en karm med et bundstykke 2 og to sidestykker 3 samt et ikke vist topstykke. En nedre vinduesramme 4 med et bundstykke 4', to sidestykker 4" og et topstykke 4"' er forneden ved hver side 25 gennem tappe 5 hængslet til den nedre ende af en parallelt med vedkommende karmsidestykke 3 teleskopisk forskydelig bærestang 6. Bærestangen 6 kan herved forskydes translatorisk mellem en stilling, i hvilken tappen 5 ligger umiddelbart ved karmbundstykket 2, 30 og den i fig. 1 viste, langs tagfladen nedad forskudte stilling. I nærheden af topenden kan hvert rammesidestykke 4" som vist være forbundet med det tilsvarende karmsidestykke 3 gennem et teleskopisk skråstag 7, der har til formål at lette lukningen af den nedre vin-35 duesramme 4, idet skråstaget under lukningen når et stop, hvorfra- rammens topstykke 4"' under den videre

DK 164602 B

5 lukkebevægelse beskriver en del af · en cirkelbue mod centrum i skråstagets hængslingspunkt på karmen og på denne måde tvinger rammen opad, frem for at lukningen f. eks. skulle ske ved indsvingning af rammen og efter-5 følgende løftning af denne til den endelige lukkestilling. I den viste lodrette stilling, kan rammen som foran forklaret danne brystning for en balkon, når karmunderstykket 2 har en passende lav højde over det ikke viste gulv i rummet under taget 1.

10 Som sideafgrænsning for balkonen tjener to side gelændere 8 med vandrette håndlister 9, der ved den fremad vendende ende er hængslet til rammesidestykkerne 4" og ved den anden ende er drejeligt forbundet med glidesko i skinner på oversiden af karmsidestykkerne 15 3. Med håndlisterne 9 er som vist forbundet lodrette balusterelementer 11, der ved vinduets lukning drejes ind i karmen sammen med håndlisten 9 og eventuelt skråstagene 7.

I det skematiske billede i fig. 2 er vist en ud-20 førelse, hvor den øvre vinduesramme 12 er tophængslet således at den ved udsvingning til hovedsagelig horisontal stilling kan danne et delvis overdækkende halvtag over den ved udsvingning af den nedre ramme 4 dannede balkon.

25 I figuren er fuldt optrukket vist balkonvinduets sidegelænder 8 for en taghældning på 35°. Som det uden videre vil fremgå af den ved en stiplet linie viste taghældning på ca. 55° skal sidegelænderet 8's håndliste 9 ved en sådan stejlere hældning være væ-30 sentlig kortere og placeringen af balusterelementerne 11 må ændres i overensstemmelse hermed.

For at muliggøre tilpasning af en og samme udførelse af sidegelænderet til forskellige taghældninger indenfor et givet vinkelområde, f. eks. 35°-55°, er 3 5 håndlisten 9 udført med den længde, som kræves for den mindste taghældning inden for dette variationsområ-

DK 164602 B

6 de, i dette tilfælde 35°, og udformet så dens længde kan tilpasses den aktuelle taghældning, efter at håndlisten 9 er forbundet med den nedre ramme 4 og karmsidestykket 3 og indplaceret i vandret stilling, og 5 balusterelementerne 11 er forbundet med håndlisten 9 ved hjælp af drejebeslag, som er længdeforskydelige i forhold til og kan fastgøres i vilkårlige positioner langs håndlisten 9.

Ved en foretrukken udførelsesform er håndlisten 10 9 som vist i fig. 3 og 4 udformet som en U-profil med en nedadvendende åbning, ved hvilken der er tilvejebragt indadrettede kantpartier 13, 14 som tjener til fastholdelse af balusterelementernes drejebeslag i håndlisten.

15 Til forbindelse med håndlisten 9 er der ved den øverste ende af hvert af den nedre vinduesramme 4's sidestykker 4" fastgjort et beslag bestående af to indbyrdes svingbart forbundne dele 15, 16, hvoraf den ene 15 er udført som et U-profil, der er formtilpas-20 set til at kunne skydes ind over og tæt omslutte håndlisten 9. Den anden del 16 af fastgørelsesbeslaget kan som vist være udformet som et L-profil til fastgørelse på forsiden af rammesidestykket 4".

I den til indskydning på håndlisten 9 bestemte 25 beslagdel 15 er udformet et forboret hul 17, der tjener som borelære for boring i håndlisten 9, når denne og den nedre ramme 4 for den konkrete taghæld-ning er rettet ind til henholdsvis horisontal og vertikal stilling som vist i fig. 5.

30 Efter boring af huller i håndlisten 9 fastgø res beslagdelen 15 til denne ved hjælp af en skrue 18 og for taghældninger, som er større end den til håndlisten 9's fulde længde svarende minimumshældning, kan den fornødne længdetilpasning af håndlisten nu ud-35 føres ved afkortning af den uden for den nedre ramme 4 ragende del af håndlisten.

DK 164602 B

7

Efter denne længdetilpasning af håndlisten må balusterelementerne 11 nu rettes ind, således at de fordeles med lige store mellemrum over længden af håndlisten 9 mellem den nedre ramme 4 og karmsidestyk-5 ket 3, således som det er vist i fig. 6.

Til opnåelse af den hertil nødvendige forskydelighed af balusterelementerne 11 langs håndlisten 9 er balusterelementernes beslag 19 som vist i fig. 7 udført som U-profil til indvendig formtilpasset anbrin-10 gelse i håndlisten 9. Til fastgørelse i en vilkårlig position langs håndlisten 9 har beslaget 19 en fikseringsskrue 20, som ved tilspænding presses mod undersiden af håndlisten 9's overvæg, så beslaget 19 klemmes mod håndlistens indadrettede kantpartier 13, 15 14 på samme måde som det i og for sig er kendt ved visse glidere til gardinstænger.

Balusterelementerne 11's hængslingspunkter i beslagene 19 er som vist i fig. 6 afpasset således, at hængslingspunktet 27 for det korteste balusterele-20 ment ligger lavt i håndlisten 9, medens hængslings-punktet 28 for det længste balusterelement ligger højt, og hængslingspunkterne for de mellemliggende ba-lusterelementer ligger på en ret linie 29 mellem de nævnte hængslingspunkter 27 og 28. Herved vil ba-25 lusterelementerne 11 i gelænderets indfaldende stilling kunne gå fri af hinanden.

Som vist i fig. 8 er den teleskopisk forskydelige bærestang 6, som ved udsvingning af den nedre ramme 4 sænker dennes bundstykke 4' et stykke under karmens 30 bundstykke 2 lejret i en til kamsidestykket 3 fastgjort føringsskinne 21.

I den viste udførelsesform er denne føringsskinne integreret med en som opadvendt U-profil udformet føringsskinne 22 for en glidesko 23, der drejeligt 35 forbundet med den fra den nedre ramme 4 fjerne ende af håndlisten 9 og griber omkring den U-formede skin-

Claims

10 Til glideskinnen 22 kan der som vist i fig. 9 efter slidegelænderets montering fastgøres en stopklods 26 til begrænsning af den nedadgående bevægelse af giideskoen 22 ved åbning af den nedre vinduesramme

1. Vindue til indbygning i et skråt tag med en karm (2, 3), hvori der er lejret en øvre vinduesramme og en bundhængslet nedre vinduesramme (4), hvilke vinduesrammer i deres lukkestilling ligger i forlængelse . 25 af hinanden i karmens højderetning og tilsammen dækker karmhullet, medens den nedre vinduesramme (4) ved åbning kan svinges ud til hovedsagelig lodret stilling som brystning for en balkon, kendetegnet ved, at mellem den nedre vinduesramme (4) og hver sit 30 af karmens sidestykker (3) forbundne håndlister (9), som i vinduets åbne balkonstilling danner en fortrinsvis vandret overkant for hver sit sidegelænder (8), hver er udført med en længde svarende til installation af vinduet for den mindste taghældning indenfor et fo-35 reskrevet vinkelområde og er udformet til at kunne afskæres til længdetilpasning efter den aktuelle taghæld- DK 164602B 9 ning efter i dens omtrent vandrette stilling at være permanent forbundet henholdsvis med den nedre vinduesramme (4) og det pågældende karmsidestykke (3), og at lodrette balusterelementer (11) i hvert sidegelænder 5 (8) er forbundet med den tilhørende håndliste ved hjælp af drejebeslag (19), som er længdeforskydelige i forhold til og kan fastgøres i vilkårlige positioner langs håndlisten (9).

2. Vindue ifølge krav 1, kendetegnet 10 ved, at håndlisten (9) er udformet som et U-profil med indadrettede kantpartier (13, 14) ved sin nedadvendende åbning til føring af nævnte drejebeslag (19) for balu-sterelementerne, at nævnte drejebeslag (19) har et til indvendig anbringelse i håndlisten (9) passende U-15 profil med en fikseringsskrue (20) til fastgørelse af drejebeslaget mod forskydning i forhold til håndlisten, og at den ene (15) af to indbyrdes svingbart forbundne dele (15, 16) af et med den nedre vinduesramme (4) forbundet beslag ligeledes er udført som et U-profil til 20 formtilpasset omslutning af håndlisten (9).

3. Vindue ifølge krav 2, kendetegnet ved, at balusterelementernes (11) hængslingspunkter i forhold til håndlisten (9) er afpasset, således at hængslingspunktet (27) for den korteste baluster ligger 25 lavt i listen (9) medens hængslingspunktet (28) for den længste baluster ligger højt, og hængslingspunkterne for de mellemliggende balusterelementer ligger på en ret linie (29) mellem de to nederste hængslingspunkter.

4. Vindue ifølge krav 2, kendetegnet 30 ved, at nævnte ene del (15) af det med den nedre vinduesramme (4) forbundne beslag (15, 16) har et forboret hul (17) til brug som borelære ved fastgørelse af håndlisten (9) til beslaget forud for længdetilpasning af håndlisten.

4. Håndlisten 9 bidrager herigennem til at sikre den 15 nødvendige stabilitet af den nedre vinduesramme, således at særlige elementer hertil, som f. eks. skråstagene 7 eventuelt kan undværes.

20 PATENTKRAV

5. Vindue ifølge krav 1, 2 eller 3 kende tegnet ved, at spor (24) for glide- eller rullee- DK 164602 B 10 lementer (25) på de frit nedhængende balusterelementers (11) nederste ender dannes af til karmsidestykkerne (3) fastgjort føringsskinner (21) for teleskopisk forskydelige skinner (6), som i deres nederste ende er dreje-5 ligt forbundet med den nedre vinduesrammes (4) bundstykke (4') med henblik på sænkning af den nedre vinduesramme (4) i forhold til karmen under dens åbning.

6. Vindue ifølge et af de foregående krav, 10 kendetegnet ved, at håndlisten (9) i sin fra den nedre vinduesramme (4) fjerne ende er drejeligt forbundet med en glidesko (23) til indgreb med en til karmsidestykket fastgjort glideskinne (22), hvortil der ved installation af håndlisten (9) fastgøres en stop-15 klods (26) til begrænsning af giideskoens (23) bevægelse ved vinduets åbning.