DK3025207T3 - Gennemstrømningsregulerende ventil - Google Patents

Description

Beskrivelse Nærværende opfindelse angår en gennemstrømningsregulerende ventil til fluid førende varme- eller køleanlæg, bestående af et hus med i det mindste ét indløb og i det mindste ét udløb og med en der imellem anbragt tilslutningsstuds, i hvilken der er indsat en trykreguleringsindretning, som holder trykforskellen imellem trykområderne før og efter en i tilslutningsstudsen anbragt gennemstrømningsreguleringsenhed konstant, samt en spindel med ud af huset stikkende betjeningsdel og i huset beliggende første drossellegeme, som påvirker gennemstrømningsreguleringsenheden eller dele deraf, idet gennemstrømningsreguleringsenheden består af en første drosselindretning, som er dannet af det på spindelen fastgjorte første drossellegeme og et sæde, og en anden drosselindretning, som er dannet af et på spindelen langs denne forskydeligt anbragt andet drossellegeme og et sæde, idet det andet drossellegeme kan bevæges i retning mod det første drossellegeme og bort fra dette, hvorved tværsnittet af strømningskanalen igennem den gennemstrømningsregulerende ventil kan ændres.

Især angår opfindelsen en dynamisk fungerende gennemstrømningsregulerende ventil, ved hjælp af hvilken gennemstrømningen reguleres således, at denne forbliver konstant uafhængigt af differenstrykket over den samlede ventil.

Eksempelvis kendes fra PCT/DE 2008/000669 en armaturkombination til regulering af gennemstrømningsmængden og/eller differenstrykket i fluid førende varme- eller køleanlæg, ved hvilken der i strømningsretningen for det gennemstrømmende medie efter indløbsstudsen følger en første reguleringsindretning, derefter en første gennemstrømningsreguleringsindretning, så en anden gennemstrømningsreguleringsindretning og til slut følger udløbsstudsen.

Den kendte armaturkombination er fremstillingsmæssig besværlig, eftersom deri huset skal indbygges de tilsvarende komponenter, som præfabrikeres. Dette betyder ikke blot et større fremstillingsbesvær, men har også som konsekvens, at huset skal være udformet relativt stort. Yderligere er det en ulempe, at de hidtil kendte udformninger ikke på enkel måde kan kombineres med i handelen værende termostatventiler, som hidtil har været anvendt i millionvis.

Med henblik på at udføre en hydraulisk udligning i et fluidførende varme- eller kølesystem, er det fordelagtigt, at installere en ventil med integreret trykreguleringsindretning ved de individuelle forbrugere. Da de fleste af ventilerne i de foreliggende etablerede anlæg er opbyggede uden en sådan integreret trykreguleringsindretning, kræves hidtil den komplette erstatning af en sådan sædvanlig ventil med en ventil med integreret trykreguleringsindretning.

Fra DE 102 56 035 B3 og også fra WO 2009/135490 A2 kendes ventiler med integreret trykregulering til regulering af en igennem ventilen strømmende fluidstrøm. I den forbindelse kan et forudindstillingstværsnit ændres ved hjælp af to imod hinanden bevægelige dele og således fluidstrømmen begrænses til en maksimal værdi. Under alle omstændigheder kræver denne type af forudindstillingen en supplerende konstruktionsplads i ventilen. I forbindelse med foreliggende, i handelen værende termostatventilhuse, som er opbyggede uden integreret trykreguleringsindretning, står en sådan supplerende konstruktionsplads ikke til rådighed. Ved disse løsninger kræves og installeres følgelig et nyt hus, som er afstemt til de tilsvarende konstruktionselementer.

Fra DE 10 2007 050 454 B4, især fra afbildningerne ifølge figur 3 og 4, kendes udførelsesformer for forudindstillelige gennemstrømningsreguleringsventiler, ved hvilke trykreguleringsindretningen er anbragt som separat konstruktionselement under drossellegemet og tilhørende sæde. Også i den forbindelse kræves en supplerende konstruktionsplads. En indbygning i foreliggende i handelen værende termostatventilhuse uden integreret trykreguleringsindretning er heller ikke mulig ved denne udførelsesform. Der skal følgelig også her anvendes et komplet nyt hus, som er afstemt til konstruktionselementerne.

Fra DE 102 56 035 B3 og fra WO 2009/135490 A2 kendes desuden ventiler med integreret trykregulering til regulering af en igennem ventilen strømmende fluidstrøm, ved hvilke ønskeværdifjederen er anbragt i strømningskanalen for fluidstrømmen. Desuden er der på spindelen på disse ventiler anbragt en ventilfjeder. Ved disse løsninger kræves et respektivt nyt hus, som er afstemt til den specielle ventilindsats. Desuden er ved disse løsninger ønskeværdifjederen anbragt i strømningskanalen for fluidstrømmen, hvilket på den ene side indsnæver tværsnittet af strømningskanalen, og på den anden side påvirker strømningen i strømningskanalen ved dannelse af hvirvler, hvilket især ved store volumenstrømme virker forstyrrende.

Et tilsvarende arrangement er kendt fra DE 10 2007 050 454 B4.

Ventiler af den indledningsvis beskrevne art er kendt fra EP 0 911 714 A1.

Ud fra denne kendte teknik er det hensigten med opfindelsen, at tilvejebringe en omkostningsgunstigt fremstillet gennemstrømningsregulerende ventil med integreret trykregulering, som er opbygget enkelt, kræver så lidt plads som muligt og som giver mulighed for, at udskifte foreliggende termostatventiler med en tilsvarende udformning af gennemstrømningsreguleringsventilen, idet de foreliggende ikke-dynamiske ventilindsatser erstattes med en ventil ifølge opfindelsen.

Med henblik på dette foreslår opfindelsen, at det første drossellegeme danner sædet for det andet drossellegeme.

Ifølge denne udformning er gennemstrømningsreguleringsenheden udformet meget kompakt og omfattersamtlige nødvendige bestanddele. Det drejer sig hermed altså om en autark gennemstrømningsregulerende enhed, som kan indbygges i et tilsvarende hus.

En særlig speciel udførelsesform ses i, at samtlige dele, nemlig trykreguleringsindretningen, ventilspindelen med første drossellegeme, gennemstrømningsreguleringsenheden med første drosselindretning og anden drosselindretning samt andet drossellegeme og de tilhørende sæder for drossellegemerne er sammenbyggede i en montageenhed som ventilindsats, som kan monteres eller demonteres i tilslutningssstudsen for huset som en enhed, idet de individuelle dele er fastholdt indbyrdes forbundet.

Især herved bliver den mulighed tilvejebragt, at huset kan udstyres med en sådan ventilindsats, som omfatter samtlige elementer for trykreguleringen og gennemstrømningsreguleringen. Denne ventilindsats er udformet som en montageenhed, som samlet kan monteres i eller demonteres fra det tilsvarende hus. Heraf fremgår, at også muligheden for, at eksisterende på markedet foreliggende termostatventiler med ikke-dyna-miske ventilindsatser, efterfølgende kan udrustes med en sådan dynamisk ventilindsats, idet den foreliggende ventilindsats udskiftes med ventilindsatsen ifølge opfindelsen.

Ved udførelsesformen ifølge opfindelsen kan der, på den ud af huset udragende betjeningsdel for ventilspindelen, anbringes et justeringsdrev, som kan fastgøres til huset, ved hjælp af hvilket indstillingen af den første drosselindretning sker. Ved hjælp af justeringsdrevet bliver ventilspindelen bevæget aksialt imod en i ventilindsatsen eller huset tilvejebragt fjeder, fra en maksimal åbningsstilling til en delvis eller fuldstændig lukkestilling.

Med henblik på også at muliggøre en enkel indstilling af den anden drosselindretning, er det foreskrevet, at spindelen fortrinsvis ved sit ud af huset eller ventilindsatsen udstikkende endeområde omfatter et drejefast på denne anbragt håndtag til indstilling af den anden drosselindretning, idet det andet drossellegeme er koblet til spindelen via en gevindforbindelse, og det andet drossellegeme i forhold til en del af ventilindsatsen eller sædet for det første drossellegeme er justerbar parallelt med spindelens langsgående udstrækning og fastholdt eller ført ikke drejeligt. I den forbindelse er det fortrinsvis foreskrevet, at håndtaget er fastholdt udløseligt til spindelen.

Det kan også være foretrukkent, at håndtaget er udformet som polygon og danner en indgrebskontur for en justeringsnøgle.

Med henblik på at vise brugeren positionen, som denne faktisk har indstillet ved hjælp af indstillingen, er det fortrinsvis foretrukkent, at håndtaget er forsynet med en første markering for indstillingspositionen og der på huset eller på ventilindsatsen er anbragt en dermed korresponderende anden markering.

En foretrukken udførelsesform for den trykregulerende indretning ses i, at trykreguleringsindretningen omfatter en i et hulrum i ventilindsatsen indspændt fastholdt membran, hvis mod betjeningsdelen for spindelen vendende side via en i spindelen udformet første kanal står i ledningsåben forbindelse med indløbet, og hvis fra gennemstrømningsreguleringsenheden bortvendende side via en anden kanal står i forbindelse med gennemstrømningsreguleringsenheden.

Ved hjælp af denne udførelsesform opnås på enkel måde, at trykdifferensen imellem trykområderne før og efter gennemstrømningsreguleringsenheden fastholdes konstant.

Udførelseseksempler ifølge opfindelsen er vist på tegningen og beskrives nærmere i det følgende. På tegningen viser:

Figur 1 en gennemstrømningsregulerende ventil ifølge opfindelsen med integreret trykregulering i sammenbygget tilstand, set i centralt langsgående snit, i to forskellige indstillinger; figur 2 ventilindsatsen ifølge figur 1 uden hus, ligeledes i to forskellige bevægelsesstillinger, set i centralt langsgående snit; figur 3 en gennemstrømningsregulerende ventil ifølge opfindelsen med integreret trykregulering i sammenbygget tilstand, set i centralt langsgående snit; figur 4 en ventilindsats ifølge opfindelsen med storforudindstillingsværdi, ligeledes set i centralt langsgående snit; figur 5 tværsnittet A-A i figur 4 med drejefast på indstillingsringen monteret håndhjul og et derpå udformet, med en viser korresponderende anslag, figur 6 viser ventilindsatsen ifølge figur 4 med lille forudindstillingsværdi, ligeledes set i centralt langsgående snit; figur 7 viser et plant billede af ventilindsatsen, set fra oven; figur 8 viser en ventilindsat med separat forudindstillingselement og tilslutningsgeometrier til fastgørelse af et justeringsdrev, set i en afbildning svarende til figur 4; figur 9 en gennemstrømningsregulerende ventil ifølge opfindelsen med integreret trykregulering i sammenbygget tilstand, set i centralt langsgående snit; figur 10 en ventilindsat ifølge opfindelsen med separat forudindstillingselement, ligeledes set i centralt langsgående snit; figur 11 en variant af en ventilindsats med separat forudindstillingselement og tilslutningsgeometrier til fastgørelse af et justeringsdrev, som kan påvirke spindelen. På tegningen er vist en gennemstrømningsregulerende ventil 1 for fluidførende varme-eller køleanlæg. Den består af et enkelt eller flerdelt hus 2, som i det viste udførelseseksempel omfatter et indløb 3 og et udløb 4. Imellem indløb 3 og udløb 4 er der tilvejebragt en tilslutningsstuds 13, i hvilken en trykreguleringsindretning 14 er indbygget, som holder en trykdifferens, imellem trykområderne før og efter en i huset 2 anbragt gennemstrømningsreguleringsenhed 8, konstant. Desuden er en spindel 7 i form af en ventilspindel anbragt, som omfatter en ud af huset 2 opadtil udstikkende betjeningsdel. På huset 2 kan et justeringsdrev monteres, idet huset omfatter en tilslutningsmulighed 6 til tilslutning af et sådant justeringsdrev. Justeringsdrevet påvirker den øvre ende af spindelen 7 og dermed gennemstrømningsreguleringsenheden 8 eller dele af denne. Dermed bliver strømningskanalen igennem ventilen henholdsvis den i det følgende yderligere beskrevne ventilindsats ændret i tværsnit. Trykreguleringsindretningen 14 omslutter spindelen 7 koaksialt og er anbragt aksialt bevægeligt på denne.

Spindelen 7 bærer ved sin nedre ende, som en del af en første drosselindretning, et første drossellegeme 9, som bestemmer gennemstrømningen. Især består gennemstrømningsreguleringsenheden 8 af en første drosselindretning med det på spindelen 7 fastgjorte første drossellegeme 9 og et til dette tilknyttet sæde 10. Desuden består gennemstrømningsreguleringsenheden 8 af en anden drosselindretning, såsom er dannet af et på spindelen 7 langs denne justerbart anbragt andet drossellegeme 11 og et til dette tilknyttet sæde. Det andet drossellegeme 11 er bevægeligt i retning mod henholdsvis bort fra det første drossellegeme 9. Herved kan tværsnittet af strømningskanalen igennem gennemstrømningsreguleringsventilen 1 forandres.

Især er det i den forbindelse også foreskrevet, at det første drossellegeme 9 samtidigt danner sædet for det andet drossellegeme 11. Eksempelvis er der i figur 1 til højre vist en position, i hvilken den øvre sidekant af det andet drossellegeme 11 ligger tætnende an imod undersiden af det første drossellegeme 9. På tegningsfiguren til venstre er det vist, at det andet drossellegeme 11 efterlader en afstand fra det første drossellegeme 9, således at en gennemstrømning er mulig via en spalte 15 frem til udløbet 4.

Som det især også er vist i figur 2, er samtlige dele, nemlig trykreguleringsindreteningen 14, ventilspindelen 7 med dennes første drossellegeme 9, gennemstrømningsreguleringsenheden 8 med den første drosselindretning og den anden drosselindretning samt det andet drossellegeme 11 og de tilhørende sæder for drossellegemerne, som ventilindsats 5 sammenfattet til en montageenhed, der som sådan komplet kan indskydes og monteres i tilslutningsstudsen 13 i huset 2 som komplet enhed.

De individuelle dele er i den forbindelse fast forbundet med hinanden. Denne udformning muliggør bl.a. også, i forbindelse på markedet foreliggende termostatventiler med ikke-dynamiske ventilindsatser, at foretage en udskiftning, idet den foreliggende ventilindsats udskiftes med ventilindsatsen 5 ifølge opfindelsen.

Spindelen 7 har ved sit øvre, ud af huset 2 henholdsvis studsen 13 henholdsvis ventilindsatsen 5 udragende endeområde et drejefast på dette anbragt håndtag til indstilling af den anden drosselindretning. Det andet drossellegeme 11 er hertil forbundet med spindelen 7 via en gevindforbindelse 16. Supplerende er det andet drossellegeme 11 mod en del af ventilsædet 5 eller sædet 10 for det første drossellegeme 9, parallelt med spindellængdeudstrækningen justerbart og ikke drejeligt fastholdt og ført. Det er således muligt ved drejning af spindelen 7, ved hjælp af håndtaget 12, at justere det andet drossellegeme 11 i retning af spindelens langsgående udstrækning.

Fortrinsvis er håndtaget 12 udløseligt fastholdt på spindelen 7. Yderligere foretrækkes det, at håndtaget 12 er udformet som polygon og således danner en indgrebskontur for et justeringsnøgle, eksempelvis en skruenøgle.

Yderligere er det foreskrevet, at håndtaget 12 er forsynet med markeringer for indstillingspositionen og der på huset 2 eller fortrinsvis på ventilindsatsen 5 er tilvejebragt en dermed korresponderende anden markering. Dermed er det for brugeren på enkel måde muligt nøjagtigt at indstille og aflæse forudindstillingsværdierne.

Trykreguleringsindretningen 14 er udformet på i og for sig kendt måde. Hertil er der i et hulrum i ventilindsatsen 5 indspændt fastholdt en membran 17, hvis mod betjeningsdelen for spindelen 7 (på tegningen foroven) vendende side via en i spindelen 7 udformet første kanal 18 står i ledningsåben forbindelse med indløbet 3. Dennes mod gennemstrømningsreguleringsindretningen 8 vendende side står i forbindelse med en anden kanal 19, som er åben i retning mod gennemstrømningsreguleringsenheden 8. På denne måde er trykreguleringen på enkel måde integreret i udformningen af ventilindsatsen 5.

Opfindelsen tilvejebringer en gennemstrømningsreguleringsventil 1, som ved hjælp af ventilindsatsen 5 med alle funktionelle bestanddele tilvejebringer muligheden for, at fremstille sådanne dele med små dimensioner omkostningsgunstigt. Især er sådanne ventilindsatser 5 også udskiftelige med sædvanlige ventilindsatser i sædvanlige termostatventiler. På tegningen, især i figurerne 3 til 8, er vist en gennemstrømningsreguleringsventil for fluidførende varme- eller køleanlæg. Den består i det væsentlige af et hus i én eller flere dele, som omfatter et indløb 3 og et udløb 4. Imellem indløbet 3 og udløbet 4 er der tilvejebragt en tilslutningsstuds 13, i hvilken en trykreguleringsindretning 14 er indbygget, som holder trykdifferensen, imellem trykområderne før og efter en i huset 2 anbragt gennemstrømningsreguleringsenhed 8, konstant. Desuden er en spindel 7 i form af en ventilspindel tilvejebragt, som omfatter en ud af huset 2 opad udragende betjeningsdel 7'. På huset 2 kan et justeringsdrev monteres, idet huset 2 omfatter en tilslutningsmulighed 6 til tilslutning af et sådant justeringsdrev. Justeringsdrevet virker på den øverste ende 7' af spindelen 7 og dermed på gennemstrømningsreguleringsenheden 8 eller dele deraf. Dermed bliver strømningskanalen igennem ventilen henholdsvis den senere yderligere beskrevne ventilindsats ændret i tværsnit. Spindelen bærer ved sin nedre ende et første drossellegeme 9, ved hjælp af hvilket gennemstrømningen bestemmes. Gennemstrømningsreguleringsenheden 8 består således af en drosselindretning med det på spindelen 7 fastgjorte drossellegeme 9 og et til dette tilknyttet sæde 10. Drossellegemet 9 danner med sædet 10 en afstandsspalte 15, som er åben i retning mod udløbet 4, således at en tilsvarende gennemstrømning igennem ventilen er mulig.

Som det især fremgår af figurerne 4, 6 og 8, er samtlige dele, nemlig trykreguleringsretningen 14, spindelen 7 med drossellegemet 9 og gennemstrømningsreguleringsenheden 8 med sædet 10 sammenføjede som en ventilindsats 5 til én montageenhed, der som sådan komplet kan indskydes og monteres i tilslutningsstudsen 13 i huset 2 som komplet enhed. De individuelle dele er i den forbindelse fast forbundet med hinanden. Denne udformning muliggør blandt andet, i forbindelse med på markedet foreliggende termostatventiler med ikke-dynamiske ventilindsatser, at foretage en udskiftning, idet den foreliggende ventilindsats udskiftes med ventilindsatsen ifølge opfindelsen. I denne ventilindsats 5 er desuden integreret forudindstillingen af gennemstrømningsreguleringsenheden 8, som kan foretages ved hjælp af justerbare bevægelsesbegrænsningsmidler for drossellegemet 9.

Trykreguleringsindretningen 14 er udformet på i og for sig kendt måde. I den forbindelse er der i et hulrum i ventilindsatsen 5 indspændt fastholdt en membran 17, hvis mod betjeningsdelen for spindelen 7 (på tegningen foroven) vendende side via en i spindelen 7 udformet første kanal 18 ståri ledningsåben forbindelse med indløbet 3. Dennes mod gennemstrømningsreguleringsindretningen 8 vendende side står i forbindelse med en anden kanal 19, som er åben i retning mod gennemstrømningsreguleringsenheden 8. Således er på enkel måde trykreguleringen integreret i udformningen af ventilindsatsen 5.

Ventilindsatsen 5 har særligt kompakte udvendige dimensioner og dermed en så ringe som mulig indstikningsdybde i huset 2 for termostatventilen, således at rørtilslutningsgeometrier 13 for huset 2 ikke dækkes af ventilindsatsen 5, når ventilindsatsen 5 som enhed monteres i eller demonteres fra huset.

Ved bevægelsesbegrænsningen for drossellegemet 9 opnås en forudindstilling af gennemstrømningsreguleringsenheden 8, således at fluidstrømmen kan begrænses til en maksimal værdi, som svarer til den indstillede bevægelseshøjde for drossellegemet 9.

Trykreguleringsindretningen 14 omslutter den med drossellegemet 9 forbundne spindel koaksialt og er anbragt aksialt bevægeligt på denne, således at der atter opnås en kompakt monterbar enhed.

Med henblik på bevægelsesbegrænsningen har spindelen 7 i det mindste én radialt fremstående krave 20 eller afsats, som kan komme til anlæg imod et på en aksialt bevægelig indstillingsring 21 anbragt anslag 22. Denne aksialt bevægelige indstillingsring 21 omslutter spindelen 7 koaksialt. Supplerende er i udførelseseksemplet indstillingsringen 21 forsynet med et gevind 23, som omsætter drejebevægelsen til en lineær bevægelse. Desuden er indstilllingsringen 21 forsynet med et dertil drejefast koblet håndhjul 24. Dette håndhjul 24 har en skala 25 til aflæsning af de forudindstillede værdier, som korresponderer til en på ventilindsatsen 5 anbragt viser 26. Drejebevægelsen af håndhjulet 24 begrænses af et på håndhjulet 24 udformet og med viseren 26 korresponderende anslag. Supplerende kan ventilindsatshuset 28, som vise i fig. 8, være forsynet med en tilslutningsgeometri 29 for fastgørelsen af justeringselementer, som virker på betjeningsdelen 7' af spindelen 7.

Med henblik på bevægelsesbegrænsning kan de tilsvarende elementer indstilles, således som det fremgår af tegningsfigurerne, eksempelvis i en position i overensstemmelse med figur4, som definereren storforudindstillingsværdi og således en stor bevægelse af drossellegemet 9, eller imidlertid, som vist i figur 6, kan bevægelsesbegrænsningen indstilles tilsvarende, med henblik på at danne en mindre forudindstillingsværdi. Yderliger kan, som vist i figur 8, ventilindsatsen 5 være udformet med separat forudindstillingselement og tilslutningsgeometrier 29 til fastgørelse af et justeringsdrev.

Supplerende er det med henblik på at undgå tilsmudsning, som kunne påvirke funktionen af ventilindsatsen 5 negativt, foreskrevet, at der under ventilsædet 10 i ventilindsatsen 5 er tilvejebragt en filtersi 30, som i givet fald er anbragt udløseligt fastgjort, altså udskiftelig.

Især ved udformningen af bevægelsesbegrænsningsmidlerne for bevægelsen af drossellegemet fremmes en særlig kompakt konstruktion af ventilindsatsen 5, således at en sådan ventilindsats 5 kan udskiftes mod sædvanlige ventilindsatser i sædvanlige termostatventiler. På tegningen (figur 9 til 11) er vist en gennemstrømningsreguleringsventil 1 for fluidførende varme- eller køleanlæg. Den består af et hus 2 i én eller flere dele, som i udførelseseksemplet omfatter et indløb 3 og et udløb 4. Imellem indløbet 3 og udløbet 4 er der tilvejebragt en tilslutningstuds, i hvilken en trykreguleringsindretning 14 er indbygget, som holder trykdifferensen, imellem trykområderne før og efter en i huset 2 anbragt gennemstrømningsreguleringsenhed 8, konstant. Desuden er en spindel 7 i form af en ventilspindel tilvejebragt, som omfatter en ud af huset 2 opad stikkende betjeningsdel 7'. På huset 2 kan eksempelvis monteres et justeringsdrev, idet huset 2 omfatter en tilslutningsmulighed 6 til tilslutning af et sådant justeringsdrev. Et sådant justeringsdrev påvirker den øvre ende af spindelen 7 og dermed gennemstrømningsreguleringsenheden 8 eller dele af denne. Dermed bliver strømningskanalen igennem ventilen henholdsvis den senere yderligere beskrevne ventilindsat ændret i tværsnit.

Spindelen 7 bærer ved sin nedre ende, som bestanddel af en første drosselindretning, et første drossellegeme 9, som bestemmer gennemstrømningen. Især består gennemstrømningsreguleringsenheden 8 af en første drosselindretning med det på spindelen 7 fastgjorte første drossellegeme 9 og et til dette tilknyttet sæde 10. Yderligere består gennemstrømningsreguleringsenheden af en anden drosselindretning, som består af et i en krave 39 aksialt justerbart anbragt andet drossellegeme 11, som er knyttet til drossellegemet 9. Alt efter indstilling af det andet drossellegeme 11 i forhold til første drossellegeme 9 er tværsnittet af strømningsspalten 15 justerbar.

Samtlige dele, nemlig trykreguleringsindretningen 14, ventilspindelen 7 med dennes drossellegeme 9, gennemstrømningsreguleringsenheden 8 med den første drosselindretning og den anden drosselindretning samt det andet drossellegeme 11 og de tilhørende sæder for drossellegemerne sammenfattes som ventilenhed 5 til én montageenhed, der som sådan komplet kan indskydes og monteres eller også demonteres i tilslutningsstudsen 13 i huset 2 som en enhed. De individuelle dele er i den forbindelse fast forbundet med hinanden. Udformningen muliggør bl.a. også, i forbindelse med på markedet foreliggende termostatventiler med ikke dynamiske ventilindsatser, at foretage en udskiftning, idet den foreliggende ventilindsats udskiftes med ventilindsatsen 5 ifølge opfindelsen.

Den i ventilindsatsen 5 integrerede trykreguleringsindretning 14 er udformet på i og for sig kendt måde. Hertil er der i et hulrum i ventilindsatsen 5 indspændt fastholdt en membran 17, hvis mod betjeningsdelen for spindelen 7 (på tegningen foroven) vendende side via en i spindelen 7 udformet første kanal 18 står i ledningsåben forbindelse med indløbet 3. Dennes mod gennemstrømningsreguleringsindretningen 8 vendende side står i forbindelse med en anden kanal 19, som er åben i retning mod gennemstrømningsreguleringsenheden 8. På denne måde er trykreguleringen på enkel måde integreret i udformningen af ventilindsatsen 5.

Desuden er en ønsket-værdi fjeder 32 fortrykreguleringsindretningen 14 anbragt på den fra strømningskanal eller spalten 15 bortvendende side af membranen 17 og den mod betjeningsdelen 7' for spindelen 7 vendende side. Desuden er en ventilfjeder 33 tilvejebragt, som omslutter ønsket-værdi fjederen 32 koaksialt. På denne måde er indbygningspladsen for begge fjedre holdt lille, således at den kompakte konstruktion af ventilindsatsen 5 opnås og det opnås, at denne kan indbygges i foreliggende ventilhuse på ovennævnte måde.

Især er således trykreguleringsindretningen 14 og gennemstrømningsreguleringsindretningen 8 samt ventilfjeder 33 og ønsket-værdi fjeder 32 som bestanddel af en ventilindsats 5 fast indbyrdes forbundet til en montageenhed, således at ventilindsatsen 5 som komplet indbygningsenhed kan monteres i eller demonteres fra huset 2. I udførelseseksemplet hviler såvel ønsket-værdi fjederen 32 som også ventilfjederen 33 på et fælles i ventilindsatsen 5 foreliggende holdeelement 34, hvilket fremmer den kompakte konstruktionsform. Dette holdeelement 34 danner desuden en membranen 17 understøttende kontur 35, som danner et indbygningsrum 36 for den udvendige tætningssvulst 37 for membranen 17. Holdeelementet 34 er via en kraft- eller form betinget forbindelse 38 forbundet med ventilindsatshuset 28. I udførelseseksemplet ifølge figur II har ventilindsatsen 5 henholdsvis ventilindsatshuset 28 en tilslutningsgeometri 29 for fastgørelsen af justeringselementer, som kan påvirke betjeningsdelen 7' på ventilspindelen 7.

Supplerende har sædet 10 for ventilindsatsen 5 en krave 39.1 denne krave er der under det første drossellegeme 9 anbragt et forudindstilleligt andet drossellegeme 11. Dette er på egnet måde aksialt justerbart, eksempelvis ved drejning af den med drossellegemet 11 forbundne spindel 7.

Supplerende er sædet 10 for ventilindsatsen 5 på sin underside udstyret med en filtersi 30, som fortrinsvis er anbragt udskifteligt.

Opfindelsen er ikke indskrænket til udførelseseksemplerne, men kan varieres indenfor rammerne af beskrivelsen.

Alle i beskrivelsesn og/eller på tegningen viste individuelle og kombinationstræk anses for væsentlige for opfindelsen.

Henvisningstalsliste: 1 Gennemstrømningsreguleringsventil 2 Hus 3 Indløb 4 Udløb 5 Ventilindsats 6 Tilslutningsmulighed (for justeringsdrev) 7 Spindel 7' Spindelende 8 Gennemstrømningsreguleringsenhed 9 Første drossellegeme 10 Sæde for 9 11 Andet drossellegeme 12 Håndtag 13 Tilslutningsstuds 14 Trykreguleringsindretning 15 Spalte 16 Gevindforbindelse 17 Membran 18 Første kanal 19 Anden kanal 20 Krave 21 Justeringsring 22 Anslag 23 Gevind 24 Håndhjul 25 Skala 26 Viser 27 Anslag for 26 28 Ventilindsatshus 29 tilslutningsgeometri 30 Filtersi 31 Rørtilslutningsgeometri 32 Ønsket-værdi fjeder 33 Ventilfjeder 34 Holdeelement 35 Kontur

Claims (7)

1. Gennemstrømningsregulerende ventil (1) for fluidførende varme- eller køleanlæg, bestående af et hus (2) med i det mindste ét indløb (3) og i det mindste ét udløb (4) og en derimellem anbragt tilslutningsstuds (13), i hvilken en trykreguleringsindretning (14) er anbragt, som holder trykforskellen, imellem trykområderne før og efter en i tilslutningsstuden anbragt gennemstrømningsreguleringsenhed (8), konstant, samt en spindel (7) med ud af huset (2) ragende betjeningsdel og i huset (2) beliggende første drossellegeme (9), som påvirker gennemstrømningsreguleringsenheden eller dele deraf, idet gennemstrømningsreguleringsenheden (8) består af en første drosselindretning, som er dannet af det på spindelen (7) fastgjorte første drossellegeme (9) og et sæde (10) , og en anden drosselindretning, som er dannet af et på spindelen (7) langs denne justerbart anbragt andet drossellegeme (11) og et sæde, idet det andet drossellegeme (11) er bevægeligt i retning mod det første drossellegeme (9) og bort fra dette, hvorved tværsnittet af strømningskanalen igennem gennemstrømningsreguleringsventilen (1) kan varieres, kendetegnet ved, at det første drossellegeme (9) danner sædet for det andet drossellegeme (11).

2. Gennemstrømningsregulerende ventil ifølge krav 1, kendetegnet ved, at samtlige dele, nemlig trykreguleringsindretningen (14), ventilspindelen (7) med det første drossellegeme (9), gennemstrømningsreguleringsenheden (8) med første drosselindretning og anden drosselindretning samt andet drossellegeme (11) og de tilhørende sæder for drossellegemerne (9,11) er sammenstillede til én montageenhed som ventilindsats (5), som kan monteres eller demonteres i tilslutningsstudsen (13) i huset (2) som én enhed, idet de individuelle dele er fastholdt indbyrdes forbundet.

3. Gennemstrømningsregulerende ventil ifølge kravene 1 eller 2, kendetegnet ved, at spindelen (7), fortrinsvis ved sin ud ad huset (2) eller ventilsædet (5) udstikkende endeområde, omfatter et drejefast på denne anbragt håndtag (12) til justering af den anden drosselindretning, idet det andet drossellegeme (11) er forbundet med spindelen (7) via en gevindforbindelse (16) og det andet drossellegeme (11) er fastholdt eller ført forskydeligt parallelt med spindelens langsgående udstrækning og ikke-drejeligt på en bestanddel af ventilindsatsen (5) eller sædet (10) for det første drossellegeme (9).

4. Gennemstrømningsregulerende ventil ifølge krav 3, kendetegnet ved, at håndtaget (12) er udløseligt fastholdt på spindelen (7).

5. Gennemstrømningsregulerende ventil ifølge ethvert af kravene 3 eller 4, kendetegnet ved, at håndtaget (12) er udformet som polygon og danner en indgrebskontur for en justeringsnøgle.

6. Gennemstrømningsregulerende ventil ifølge ethvert af kravene 3 til 5, kendetegnet ved, at håndtaget (12) er forsynet med første markeringer for indstillingspositionen og der på huset (2) eller på ventilindsatsen (5) er anbragt en dermed korresponderende anden markering.

7. Gennemstrømningsregulerende ventil ifølge ethvert af kravene 1 til 6, kendetegnet ved, at trykreguleringsindretningen (14) omfatter en i et hulrum i ventilindsatsen (5) indspændt fastholdt membran (17), hvis mod betjeningsdelen af spindelen (7) vendende side via en i spindelsn (7) udformet første kanal (18) står i ledningsåben forbindelse med indløbet (3) og hvis fra gennemstrømningsreguleringsenheden (8) bortvendende side via en anden kanal (19) står i forbindelse med gennemstrømningsreguleringsenheden (8).