La presente invención se refiere a una máquina para inserción de tubo que empuja secciones de tubo nuevo (82) dentro de una tubería existente (22) que tiene un diámetro interno; la máquina incluye: una estructura de soporte (39), componentes de traslación (80), y componentes de reducción por engranes (120). La estructura de soporte (39) incluye una pluralidad de vigas de soporte conectadas rigidamente para formar un armazón y un eje longitudinal paralelo a la tubería existente (22). Los componentes de trslación (80) incluye un tambor (90) de cabrestante, una flecha de impulsión (92) de cabrestante, cables de traslación (96), (98), un mecanismo de empuje (192) y múltiples ruedas guía (100). El tambor (90) de cabrestante y la flecha de impulsión (92) de cabrestante están soportados por el armazón (68) en una posición tal que el eje de rotación del tambor (90) de cabrestante es transversal al eje longitudinal (70) de la estructura de soporte (39). Los cables de traslación (96), (98)forman una vuelta o rizo que se extiende desde el tambor (90) del cabrestante hacia el extremo posterior (66) de la estructura de soporte (39), a lo largo de una trayectoria paralela al eje longitudinal (70) de la estructura de soporte (39), a lo largo de una trayectoria paralela al eje longitudinal (70) de la estructura de soporte (39), hasta el extremo fronatl (64) de la estructura de soporte (39), y de regreso hacia el tambor (90) de cabrestante. El mecanismo de empuje (102) tiene una cara de empuje ubicada en un plano normal al eje longitudinal (70) de la estructura de soporte (39) y es acoplable con una sección de tubo nuevo (82). El mecanismo de empuje (102) está ubicado entre los cables de traslación (96), (98) y está unido a ellos en sus proporciones longitudinales. El mecanismo de empuje (102) incluye un cabezal reversible de empuje (106) y una viga de empuje (104). Se proporcionan múltiples ruedas guía (100) para guiar la vuelta o rizo formada por los cables de traslación (96), (98). Componentes adicionales incluyen componentes de reducción por engranes (120), un dsipositivo de sujeción (180), un mecanismo elevador de tubo (154), monitores y registradores de carga, reguladores de presión y una estación (151) para el operador.The present invention relates to a tube inserting machine that pushes new tube sections (82) into an existing tube (22) having an internal diameter; The machine includes: a support structure (39), translation components (80), and gear reduction components (120). The support structure (39) includes a plurality of support beams rigidly connected to form a frame and a longitudinal axis parallel to the existing pipe (22). The drive components (80) include a winch drum (90), a winch drive shaft (92), drive cables (96), (98), a push mechanism (192), and multiple guide wheels (100). ). The winch drum (90) and the winch drive shaft (92) are supported by the frame (68) in such a position that the axis of rotation of the winch drum (90) is transverse to the longitudinal axis (70) of the support structure (39). The travel cables 96, 98 form a loop or loop that extends from the winch drum 90 to the rear end 66 of the support structure 39 along a parallel path. to the longitudinal axis (70) of the support structure (39), along a path parallel to the longitudinal axis (70) of the support structure (39), to the front end (64) of the support structure ( 39), and back towards the winch drum (90). The push mechanism (102) has a push face located in a plane normal to the longitudinal axis (70) of the support structure (39) and is engageable with a new tube section (82). The push mechanism 102 is located between the translation cables 96, 98 and is attached to them in their longitudinal proportions. The push mechanism (102) includes a reversible push head (106) and a push beam (104). Multiple guide wheels (100) are provided to guide the turn or curl formed by the translation cables (96), (98). Additional components include gear reduction components (120), a clamping device (180), a tube lift mechanism (154), load monitors and recorders, pressure regulators, and an operator station (151).