ECSP961753A - Maquina y metodo para la insercion de tubo - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una máquina para inserción de tubo que empuja secciones de tubo nuevo (82) dentro de una tubería existente (22) que tiene un diámetro interno; la máquina incluye: una estructura de soporte (39), componentes de traslación (80), y componentes de reducción por engranes (120). La estructura de soporte (39) incluye una pluralidad de vigas de soporte conectadas rigidamente para formar un armazón y un eje longitudinal paralelo a la tubería existente (22). Los componentes de trslación (80) incluye un tambor (90) de cabrestante, una flecha de impulsión (92) de cabrestante, cables de traslación (96), (98), un mecanismo de empuje (192) y múltiples ruedas guía (100). El tambor (90) de cabrestante y la flecha de impulsión (92) de cabrestante están soportados por el armazón (68) en una posición tal que el eje de rotación del tambor (90) de cabrestante es transversal al eje longitudinal (70) de la estructura de soporte (39). Los cables de traslación (96), (98)forman una vuelta o rizo que se extiende desde el tambor (90) del cabrestante hacia el extremo posterior (66) de la estructura de soporte (39), a lo largo de una trayectoria paralela al eje longitudinal (70) de la estructura de soporte (39), a lo largo de una trayectoria paralela al eje longitudinal (70) de la estructura de soporte (39), hasta el extremo fronatl (64) de la estructura de soporte (39), y de regreso hacia el tambor (90) de cabrestante. El mecanismo de empuje (102) tiene una cara de empuje ubicada en un plano normal al eje longitudinal (70) de la estructura de soporte (39) y es acoplable con una sección de tubo nuevo (82). El mecanismo de empuje (102) está ubicado entre los cables de traslación (96), (98) y está unido a ellos en sus proporciones longitudinales. El mecanismo de empuje (102) incluye un cabezal reversible de empuje (106) y una viga de empuje (104). Se proporcionan múltiples ruedas guía (100) para guiar la vuelta o rizo formada por los cables de traslación (96), (98). Componentes adicionales incluyen componentes de reducción por engranes (120), un dsipositivo de sujeción (180), un mecanismo elevador de tubo (154), monitores y registradores de carga, reguladores de presión y una estación (151) para el operador.