EP0019472A2 - Herstellung von Kommutatorschalen für rotierende elektrische Maschinen - Google Patents

Herstellung von Kommutatorschalen für rotierende elektrische Maschinen Download PDF

Info

Publication number
EP0019472A2
EP0019472A2 EP80301610A EP80301610A EP0019472A2 EP 0019472 A2 EP0019472 A2 EP 0019472A2 EP 80301610 A EP80301610 A EP 80301610A EP 80301610 A EP80301610 A EP 80301610A EP 0019472 A2 EP0019472 A2 EP 0019472A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
ribs
commutator
shells
cylinders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80301610A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0019472B1 (de
EP0019472A3 (de
Inventor
William Newman
Alfred John Peall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franklin & Freeman (london) Ltd
Original Assignee
Franklin & Freeman (london) Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franklin & Freeman (london) Ltd filed Critical Franklin & Freeman (london) Ltd
Priority to AT80301610T priority Critical patent/ATE6449T1/de
Publication of EP0019472A2 publication Critical patent/EP0019472A2/de
Publication of EP0019472A3 publication Critical patent/EP0019472A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0019472B1 publication Critical patent/EP0019472B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/06—Manufacture of commutators

Definitions

  • the present invention relates to commutators for electric rotating machines and in particular to a method of and an apparatus for making so-called commutator shells for use in the manufacture of commutators.
  • a common method of manufacturing relatively low price commutators is to form a cylindrical shell of metal which is then moulded full of an electrically insulating material. The shell is then divided parallel to the axis of the cylinder into a plurality of segments which form the segments of the finished commutator.
  • An axial bore is normally provided through the moulding material in the centre of the cylinder for mounting the commutator on the rotor of the machine in which it is to be used.
  • the metal cylinder or shell before it is moulded and divided into segments,is shaped so as to provide some hook like extensions on the interior of the shell which serve as anchor members to hold the finished segments of the commutator to the insulating moulding material.
  • axial cuts are made into each end of the cylinder to produce fingers which are then bent inwards back on themselves to point inwards and towards one another on the inside of the cylinder. These fingers then serve as anchor members.
  • the present invention is concerned primarily with a method of and apparatus for making a commutator shell of the kind with interior axially extending ribs forming the anchor members.
  • a method of making commutator shells comprises forming,from strip stock,metal strip ready for use as commutator shells when the formed strip is only cut into lengths and the lengths are formed in cylinders, said strip forming step including the steps of rolling the strip to produce on one side only of the strip integral ribs extending normal to the length of the strip and then skiving under the ribs at both ends of the ribs and lifting said ends away from the rest of the strip to form anchor members for the shells, and after said strip forming step the further steps of cutting the formed strip into predetermined lengths, bending said lengths into cylinders with the anchor members inwards and forcing the bent cylinders axially through a tapered sizing die to form the cylinders with smooth cylindrical outer surfaces of a desired diameter.
  • the ribs produced by the rolling step of the method of the invention extend only part way across the width of the strip, the strip having after the rolling step a longitudinally flat portion along one edge of the strip.
  • the strip forming step typically further includes the step of cutting slots through the strip extending into the flat portion from the adjacent edge of the strip so as to leave laterally extending fingers along the length of the strip, with the fingers substantially registering with the ribs produced by the rolling step. These fingers provide the winding hooks for the finished commutator.
  • the side of the strip opposite to said one side with the ribs is substantially flat right across its width, and said flat edge portion of the strip has, on said one side, a longitudinal step dividing the edge portion into an outer thinner part adjacent the edge of the strip and an inner thicker part which has a thickness not greater than the thickness of the strip between said ribs. Because the thicker part of the flat edge portion of the strip is no thicker than the thickness of the strip between said ribs, it can be seen that both ends of the ribs are accessible to a skiving tool to skive under the ends and lift them away from the rest of the strip.
  • the end parts of the laterally extending fingers of the strip are only as thick as said outer thinner part of the flat edge portion, so that the fingers can be relatively easily bent upwards to form the winding tangs.
  • the inner thicker part of the flat edge portion of the strip provides a more rigid support for when the windings of the electric machine are being secured to the winding hooks, as will be explained later herein.
  • the strip stock used in the method of the invention may have on one side a longitudinal step between a thicker portion for formation of said ribs and a thinner portion for said flat edge portion of the strip.
  • the rolling step employs a toothed roller to form said ribs, the strip being fed between the toothed roller and pressure member so that the teeth of the roller are pressed into said one side of the strip as the roller rotates to displace material of the strip to form said ribs.
  • Multiple stage slide press machines are known and commercially available and are widely used for manufacturing articles from metal strip. Such a machine can be tooled to perform in sequence a number of forming operations on the strip such as punching and bending and cutting operations.
  • the present invention further envisages commutator shells made by the method described above, commutators formed from such shells and electric rotating machines containing such commutators,
  • the invention envisages a method of making a commutator using a commutator shell formed by the method described above and comprising moulding insulating material inside said shell to form a commutator blank, and then dividing the shell with axial cuts between said ribs to form separate commutator segments, each with at least one pair of opposed said anchor members. Further, after said moulding step said laterally extending fingers may be bent outwardly to form winding hooks for the commutator.
  • apparatus for making commutator shells comprising a multiple stage slide press machine having a plurality of work stages and being arranged to feed metal strip from stock from one stage to another whereby to perform in automatic sequence a plurality of forming operations on said strip, a first work stage of the machine comprising a toothed roller and a pressure member co-operating therewith, the strip being fed from stock to said roller so that as the roller rotates, the teeth of the roller are pressed into one side of the strip displacing metal to form integral ribs on said one side which extend normal to the length of strip, one or more subsequent work stages being arranged to form the ribbed strip into strip ready for use as commutator shells when the formed strip is only cut into lengths and the lengths are formed into cylinders, the or one of the subsequent work stages comprising skiving means arranged to skive under the ends of the ribs and lift said ends away from the rest of the strip to form anchor members for the shells,
  • FIGS 1 and 2 illustrate in outline the operation of various stages of a multi stage slide press machine which has been tooled up and arranged to make commutators from metal strip in accordance with an embodiment of the present invention.
  • Multi stage slide press machines are well known and are commonly used for shaping and forming strip metal to produce small metal artifacts. Such machines typically have a number of stages and are arranged to transfer metal strip from stock from one stage to the next. A separate forming operation is performed at each stage. Typical forming operations are punching, cutting and bending.
  • a multi stage slide press machine is adapted to have in effect five stages at which forming operations are performed on metal strip from stock to produce commutator shells.
  • the metal strip normally used for commutators is copper strip.
  • the strip 10 is fed to stage 1 of the machine from the right hand side in Figures 1 and 2.
  • Stage 1 is illustrated in greater detail in Figure 3 and it can also be seen in Figure 3 that the stock strip 10 has a single step profile with a longitudinal step 11 dividing the stock strip into a thicker portion 12 and a thinner portion 13. A strip of such a stepped profile can readily be made by extruding.
  • the strip 10 is fed to stage 1 which comprises a toothed roller 14 which co-operates with a pressure pad 15.
  • the pressure exerted on the strip 10 by the pressure pad 15 is sufficient to cause the teeth 16 of the roller 14 to penetrate into one side 17 of the strip 10 displacing material of the strip to form alternate grooves and ribs 18 and 19 respectively.
  • the roller 14 is arranged to produce these alternate grooves and ribs 18 and 19 only in the thicker portion 12 of the strip and is arranged also so that the base of the grooves 18 approximately coincide with the level of the thinner portion 13 of the stock strip, i.e. the thickness of the strip in the grooves 18 is substantially equal to the thickness of the thinner portion 13 of the stock ' strip.
  • a step forming wheel 20 Coaxial with the roller 14 is a step forming wheel 20 which has a diameter slightly greater than the diameter of the circle through the tips of the teeth 16 of the roller 14.
  • the wheel 20 is arranged to engage the thinner portion 13 of the stock strip 10 to produce a second longitudinal step 21 in the strip dividing the portion 13 itself into an outer thinner part 22 adjacent the edge 23 of the strip and an inner thicker part 24.
  • the strip 25 emerging from stage 1 of the machine has on the side 17 only ribs 19 which are normal to the length of strip.
  • the ribs 19 extend only part way across the width of the strip 25 and the portions 22 and 24 of the strip form a longitudinally flat portion of the strip adjacent the edge 23.
  • Stage 2 comprises a series of punches 26 which are arranged to punch a corresponding series of slots 27 in the flat portion of the strip 25.
  • the punches 26 co-operate with a die block 28 having a series of cavities 29 for receiving the material punched out of the strip 25 by the punches 26.
  • the punches 26 are spaced apart by amounts equal to the spacing of the ribs 18 of the strip 25.
  • the machine is arranged so that the punches 26 punch the slots27 at positions accurately corresponding to the grooves 18 between the ribs 19 so that the punched slots 27 leave behind laterally extending fingers 30 which register with the ribs 19.
  • the number of punches 26 depends on the number of segments in the commutator to be made from the shell produced by the machine. Thus, for example, if the shells are to be used in making twenty four segment commutators,then there are twenty five punches 26 arranged to produce twenty four fingers 30 registering with a series of twenty four ribs 19.
  • the machine is conveniently arranged to operate stepwise,transferring the strip from stage to stage in the machine in steps and then halting the transfer for the forming operations of the various stages to be made. Thus, between each punching operation in stage 2, the machine transfers the strip 25 by a distance slightly greater than a length of the strip having the desired number of ribs 18, i.e. twenty four for a twenty four segment commutator.
  • the slots 27 extend over the full width of the flat portion of the strip, i.e. over both the thinner and thicker parts 22 and 24.
  • Stage 3 comprises a pair of opposed skiving knives 32 arranged approximately in the plane of the strip directed at opposite edges thereof.
  • the machine is arranged-to drive the skiving knives 32 and 33 towards the strip in the direction of arrows 34 and 35 when the strip is halted during the stepwise operation of the machine.
  • the skiving knives are positioned so that their cutting edges 36 and 37 engage the ends of the ribs 19 substantially at the level of the grooves 18 between the ribs so as to skive under the ends of the ribs.
  • the knives 32 and 33 are provided with bevels 38 and 39 to lift the ends of the ribs 19 away from the rest of the strip as illustrated in Figure 5 at 40.
  • the knives 32 and 33 are made just long enough to skive simultaneously under the desired number of ribs for a single commutator shell, i.e. twenty four for a commutator of twenty four segments. Furthermore, the knives are positioned so that the ribs which are skived simultaneously are thosewhich correspond to the set of fingers 30 which was formed by a simultaneous punching operation in stage 2. Although the skiving knives 32 and 33 are shown in Figure 5 with straightline cutting edges and plane bevels, the bevels 38 and 39 may in fact be formed slightly corrugated so that the grooves of the corrugation in the bevels correspond with the ribs 19 during the skiving operation and ensure that the lifted end portions of the ribs 19 are retained correctly positioned and spaced relative to one another.
  • the lifted ends 41 of the ribs 19 produced by the skiving knives 32 and 33 will form anchor members in the finished commutator shell.
  • stage 4 The strip 42 emerging from stage 3 is fed by the machine to stage 4.
  • stage 4 two forming operations are performed on the strip.
  • a crop punch 43 co-operating with a die 44 crops from the leading end of the strip 42 a predetermined length 45 of the strip.
  • the length 45 is selected to include the desired number of ribs 18 and tongues 30 to produce a commutator shell with the desired number of segments, in the present example 24.
  • the machine automatically positions the strip 42 so that the crop punch 43 cuts off the length 45 at the correct position so that the length 45 can form when bent into a cylinder the desired commutator shell.
  • a forming punch 46 is moved in the direction of an arrow 47 towards the face of the strip having the anchor members.
  • a spring loaded bending pad 48 is moved in the direction of an arrow 49 to engage the other plane side of the length 45.
  • the form punch 46 and the bending pad 48 are provided with complimentary shapes so as to bend the ends 50 and 51 of the length 45 of the strip between them as illustrated in Figure 6. After bending, the ends 50 and 51 are directed at right angles to the rest of the length 45 and the bent portion of the length 45 is radiused with substantially the radius of the desired cylinder into which the length 45 is to be bent to produce the complete commutator shell.
  • stage 4 the machine transfers the bent strip 45 upwards, in Figure 2, transversely of the length of the strip to stage 5 in which again two forming operations take place.
  • the bent strip 45 is presented to a pair of forming dies 52 and 53.
  • the forming dies 52 and 53 have opposed semi-cylindrical cut-outs 54 and 55 of substantially the same radius as the cylinder into which the length 45 of strip is to be bent.
  • the dies 52 and 53 are brought by the machine together in the directions of the arrows 56 and 57 so that the cut-outs 54 and 55 engage the bent ends 50 and 51 of the length 45 and further bend the length 45 into the complete cylinder shown at 58 in Figure 7.
  • stage 4 after the length 45 is bent to the cylinder 58, the cylinder is forced axially in the direction of an arrow 59 into the inwardly tapering entrance 60 of a sizing die 61.
  • the upper end 62 of the bore in the sizing die 61 has a minimum diameter equal to the desired outer diameter of the formed commutator shells produced by the machine so that the cylinders 58 pushed through the die 61 in successive stepwise operations of the machine are slightly compressed by the sizing die to have the desired smooth outer diameter.
  • the commutator sheels produced by the machine are formed with precisely the desired outer diameters so that no further machining is required after the shells are divided to form the segments of the complete commutator.
  • the manufacturer of the rotating electric machine it will be understood that it is common practice for the manufacturer of the rotating electric machine to provide a final machining of the commutator after the commutator has been mounted on the rotor axis of the machine to ensure that the segment surfaces are perfectly symmetrical relative to the axis of rotation of the machine's rotor.
  • commutators made from commutator shells formed as described above require no further machining before being supplied to the electrical machine manufacturer for incorporation in a machine.
  • FIG. 8 A completed commutator shell formed by the machine illustrated in Figures 1 to 7 is illustrated, in schematic form, in Figure 8.
  • each finger 30 at the right hand end of the cylinder of the shell registers with a rib 1 9 the ends of which are lifted from the rest of the shell to form anchor members 41,
  • the step 21 formed by stage 1 of the machine is clearly visible and the slots 27 between the fingers 30 extend right across the full width of the flat portion of the strip to the adjacent ends of the ribs 18, so that the fingers 30 include outer thinner parts 63, corresponding to the thinner part 22 of the strip 25 after stage 1, and inner thicker parts 64, corresponding to the thicker part 24 of the strip 25.
  • the interior of the shell is filled with an electrically insulating mouldable material so that the anchor members 41 become completely embedded in this material, indicated at 65 in Figure 9.
  • a bore may be provided through the centre of the mouldable material 65 for mounting the commutator on a suitable shaft.
  • the shell is divided into the various segments of the commutator by axial cuts between adjacent ribs and fingers 30, so that in the twenty four segment example described herein, each segment has a single pair of anchor members 41, formed by a single rib 18, with a single finger 30 extending from one end.
  • the fingers 30 of each of the segments can then be bent outwards to the position shown in ghost in Figure 9 to serve as winding hooks or tangs for connecting the rotor windings to the commutator, This is normally done by locating the winding wire behind the bent up hook and then pressing the hook firmly down onto the winding as shown in Figure 9.
  • the thicker portions 64 of the fingers 30 provide strengthened regions to withstand the axially inward force when the hooks are pressed down onto the wires of the windings.
  • the entire operation of forming the commutator shells, as described in the above example, can be performed automatically on the multi stage slide press machine thereby greatly reducing the cost of producing these shells whilst ensuring that the shells are produced to a relatively tight tolerance and have anchor members enabling the separated segments of the commutator to be firmly anchored to the moulded material of the commutator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Motor Or Generator Current Collectors (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
EP80301610A 1979-05-18 1980-05-16 Herstellung von Kommutatorschalen für rotierende elektrische Maschinen Expired EP0019472B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80301610T ATE6449T1 (de) 1979-05-18 1980-05-16 Herstellung von kommutatorschalen fuer rotierende elektrische maschinen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7917477 1979-05-18
GB7917477A GB2049496B (en) 1979-05-18 1979-05-18 Manufacturing commutators for electric rotating machines

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0019472A2 true EP0019472A2 (de) 1980-11-26
EP0019472A3 EP0019472A3 (de) 1981-01-07
EP0019472B1 EP0019472B1 (de) 1984-02-29

Family

ID=10505277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80301610A Expired EP0019472B1 (de) 1979-05-18 1980-05-16 Herstellung von Kommutatorschalen für rotierende elektrische Maschinen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0019472B1 (de)
AT (1) ATE6449T1 (de)
DE (1) DE3066742D1 (de)
GB (1) GB2049496B (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2513823A1 (fr) * 1981-09-29 1983-04-01 Kolektor P O Piece semi-finie de collecteur
WO1999017409A1 (de) * 1997-09-30 1999-04-08 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum herstellen eines kommutatorringes für einen kommutator sowie danach hergestellter kommutator
WO2007000219A1 (de) * 2005-06-28 2007-01-04 Kolektor Group D.O.O. Leiterrohling für einen trommelkommutator, verfahren zur herstellung eines solchen sowie trommelkommutator
CN112642933A (zh) * 2020-12-03 2021-04-13 浙江长城换向器有限公司 一种换向器铜壳的成型模具及工艺

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK158803B (da) * 1982-03-12 1990-07-16 Thrige Titan As Fremgangsmaade ved tilvirkning af kommutatorer
CN102386546B (zh) * 2011-11-15 2013-05-22 瑞安市博宇电器有限公司 一种换向片冲模

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1511277A (en) * 1922-04-07 1924-10-14 American Flyer Mfg Company Method of manufacturing commutators
DE1292736B (de) * 1965-09-23 1969-04-17 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Herstellung der Anschlussfahnen eines Rollkommutators fuer elektrischeMaschinen und Rollkommutator mit nach dem Verfahren hergestellten Anschlussfahnen
DE1955122A1 (de) * 1969-11-03 1971-05-13 Kautt & Bux Ohg Verfahren zur Herstellung eines Profilbandes fuer die Fertigung von Kommutatoren
GB1428054A (en) * 1973-06-06 1976-03-17 Woerner L Method of producing a commutator
EP0007186A1 (de) * 1978-07-07 1980-01-23 Qualtex Industries Limited Herstellungsverfahren von Stromwendern sowie gemäss diesen Verfahren hergestellter Stromwender

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2513823A1 (fr) * 1981-09-29 1983-04-01 Kolektor P O Piece semi-finie de collecteur
WO1999017409A1 (de) * 1997-09-30 1999-04-08 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum herstellen eines kommutatorringes für einen kommutator sowie danach hergestellter kommutator
US6643912B1 (en) 1997-09-30 2003-11-11 Robert Bosch Gmbh Method of producing a commutator of an electrical machine
WO2007000219A1 (de) * 2005-06-28 2007-01-04 Kolektor Group D.O.O. Leiterrohling für einen trommelkommutator, verfahren zur herstellung eines solchen sowie trommelkommutator
DE102005030454A1 (de) * 2005-06-28 2007-01-04 Kolektor Group D.O.O. Leiterrohling für einen Trommelkommutator, Verfahren zur Herstellung eines solchen sowie Trommelkommutator
CN101213708B (zh) * 2005-06-28 2010-12-08 科莱克特集团公司 用于筒形换向器的导体坯料、制造该坯料的方法以及筒形换向器
CN112642933A (zh) * 2020-12-03 2021-04-13 浙江长城换向器有限公司 一种换向器铜壳的成型模具及工艺

Also Published As

Publication number Publication date
DE3066742D1 (en) 1984-04-05
EP0019472B1 (de) 1984-02-29
ATE6449T1 (de) 1984-03-15
GB2049496A (en) 1980-12-31
GB2049496B (en) 1982-10-27
EP0019472A3 (de) 1981-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8286331B2 (en) Method for manufacturing laminated core
US3958326A (en) Method of manufacturing commutator
US4484389A (en) Improved method of producing a semifinished commutator
CN105207040A (zh) 制作钩型换向器产品的弯钩成型模具
EP0019472B1 (de) Herstellung von Kommutatorschalen für rotierende elektrische Maschinen
JPS5934058B2 (ja) 放射状に形成された部材が軸方向に折曲されているポ−ルピ−スの製造方法
JPH0787713A (ja) 電動機用整流子及びその製造方法
US20180281035A1 (en) Rolling bending method and rolling bending apparatus
GB1428054A (en) Method of producing a commutator
KR20040027710A (ko) 정류자 금구 제조장치 및 그 방법
KR100558593B1 (ko) 정류자 제조 방법 및 이에 의해 제조된 정류자
EP0007186A1 (de) Herstellungsverfahren von Stromwendern sowie gemäss diesen Verfahren hergestellter Stromwender
JP3543387B2 (ja) 回転電機の整流子およびその製造方法
US4866971A (en) Method of manufacturing pronged skirt clip
JP5152990B2 (ja) 整流子の製造方法
JPS5943899B2 (ja) 整流子の製造方法
US1511277A (en) Method of manufacturing commutators
GB2071532A (en) Improvements in or relating to methods of and apparatus for manufacturing slip-ring assemblies for electrical machines, and slip-ring assemblies manufactured thereby
SU1640762A1 (ru) Способ изготовлени коллектора
CA1077688A (en) Method for producing a pole piece for a generator
JPS58336A (ja) 金属ベルトの無端キヤリヤ押え駒製造方法
KR200351686Y1 (ko) 정류자 금구 제조장치
JP5462675B2 (ja) 積層鉄心の製造方法
JP2009089507A (ja) 整流子用セグメント連設体の製造方法
JPH0137217B2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LU NL SE

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: H01R 43/08

17P Request for examination filed

Effective date: 19810626

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19840229

Ref country code: NL

Effective date: 19840229

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19840229

Ref country code: BE

Effective date: 19840229

Ref country code: AT

Effective date: 19840229

REF Corresponds to:

Ref document number: 6449

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3066742

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19840531

Ref country code: LI

Effective date: 19840531

Ref country code: CH

Effective date: 19840531

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19850201

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

26N No opposition filed