EP0021268A1 - Presse ménagère à repasser le linge - Google Patents

Presse ménagère à repasser le linge Download PDF

Info

Publication number
EP0021268A1
EP0021268A1 EP80103288A EP80103288A EP0021268A1 EP 0021268 A1 EP0021268 A1 EP 0021268A1 EP 80103288 A EP80103288 A EP 80103288A EP 80103288 A EP80103288 A EP 80103288A EP 0021268 A1 EP0021268 A1 EP 0021268A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arm
plate
press according
household press
ironing table
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80103288A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0021268B1 (fr
Inventor
Alain René Paul Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9226676&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0021268(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Priority to AT80103288T priority Critical patent/ATE4824T1/de
Publication of EP0021268A1 publication Critical patent/EP0021268A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0021268B1 publication Critical patent/EP0021268B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F69/00—Ironing machines not otherwise provided for
    • D06F69/02—Ironing machines not otherwise provided for using endless or other ironing or pressing belts or aprons

Definitions

  • the invention relates to household ironing presses, of the type comprising an ironing table supported by a base, and a pressing hot plate carried by a rigid arm which can pivot on the base around a horizontal axis between a raised position, for which said plate is distant from the ironing table, and a lowered position, for which said plate is brought closer to said table.
  • the object of the invention is to produce a press the use of which is more convenient and less painful for the user, and which however remains of a reduced bulk.
  • the ironing table comprises an endless conveyor belt mounted on two spaced parallel rollers, the axes of which are arranged perpendicular to the pivot axis of the arm carrying the heating plate, and one of which at least is driven in rotation by a motor unit.
  • the press shown in these drawings comprises an ironing table 10 supported by a base 12, and a pressing hot plate 14 connected by means of an articulation 15 to a rigid arm 16 which pivots on the base 12 about a horizontal axis 18 between a raised position (FIG. 1), for which the plate 14 is distant from the table 10, and a lowered position (FIG. 2), for which this plate is brought closer to this table.
  • the arm 16 carries at its free end an operating handle 20 and is equipped with a balancing device comprising a spring 22 interposed between a hook 24 located in the middle region of the arm and a fastener 26 carried by the base.
  • the upper face of the arm is covered with a cover 21 (not shown in Figure 3).
  • the arm 16 is oriento / Perpendicular to its pivot axis 18, and the table 10 and the heating plate 14 have a symmetrical arrangement with respect to the vertical plane in which this arm is located.
  • the plate 14 is equipped with a steam generator device (not shown in detail in the drawings) supplied by two water tanks 28 arranged on the top of this plate and on either side of the arm 16.
  • the table 10 comprises an endless conveyor belt 30 mounted on two spaced parallel rollers 32 and 34 whose axes 36 and 38 (fig.2) are arranged perpendicular to the axis 18, and one of which 32 is rotated by a motor 39 followed by a reduction gear 40.
  • the endless belt 30 is made of a flexible material resistant to heat and slides on a flat support 42 (fig.4) disposed between the two rollers 32 and 34 .
  • the geared motor group 39-40 is equipped with means for reversing the direction of rotation, which include a electric inverter 44 (fig.3) with three positions, the intermediate position of which marks the endless belt.
  • a electric inverter 44 (fig.3) with three positions, the intermediate position of which marks the endless belt.
  • the reverser 44 is arranged in the arm 16 and is actuated by a movable lever 46 located in the vicinity of the handle 20.
  • the opposite edges 48 of the heating plate 14, arranged transversely to the running direction of the endless belt 30, each have a contour having the shape of a V-line whose the tip 50 faces outward.
  • Each of these edges is raised relative to the plane of the central region of the plate and is connected to this plane by a surface with rounded section 52. Thanks to these provisions, it is easier for the two directions of drive of the strip without end 30, the introduction and scrolling of the linen under the plate, and it reduces the risk of formation of unwanted folds.
  • the dimension of the plate 14 from one point to the other of the edges in V 48 is practically equal to the space between the axes 36 and 38 of the rollers 32 and 34, and that its dimension in the direction perpendicular to the pivot axis 18 is practically equal to the width of the endless belt 30.
  • the user stands in front of the handle 20, brings the heating plate 14 to the raised position (fig • 1), and introduces the piece of laundry, for example from the left, onto the strip 30. Then he lowers the handle 20 to bring the plate 14 closer . of the strip 30, and actuates the lever 46 so as to drive this strip to the right. As the strip 30 travels, it can guide the piece of laundry with one hand, and with the other, adjust the pressure of the plate 14 properly. As soon as a false crease begins on the piece of linen, he acts with one finger on the lever 46 to stop the strip and restart it in the other direction if necessary. Once the region of the crease removed from the plate, it again operates the lever 46 to continue ironing in the chosen direction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)

Abstract

Presse à repasser comprenant une table de repassage et une plaque chauffante de pressage portée par un bras rigide monté pivotant autour d'un axe horizontal entre une position relevée et une position abaissée.
Selon la demande, la table de repassage (10) comporte une bande convoyeuse sans fin (30) montée sur deux rouleaux parallèles espacés dont les axes sont disposés perpendiculairement à l'axe de pivotement du bras (16) et dont l'un est entraîné par un groupe moteur.
Le sujet de la demande s'applique aux presses à usage ménager.

Description

  • L'invention se rapporte aux presses ménagères à repasser le linge, du type comprenant une table de repassage supportée par un socle, et une plaque chauffante de pressage portée par un bras rigide qui peut pivoter sur le socle autour d'un axe horizontal entre une position relevée, pour laquelle ladite plaque est distante de la table de repassage, et une position abaissée, pour laquelle ladite plaque est rapprochée de ladite table.
  • Avec une presse de ce genre, lors du repassage d'une grande pièce de linge, telle que par exemple un drap, l'usager doit plusieurs fois relever la plaque chauffante et tirer sur la pièce de linge pour amener chacune de ses parties dans la zone de pressage, puis abaisser la plaque chauffante.
  • L'invention a pour but de réaliser une presse dont l'utilisation soit plus commode et moins pénible pour l'usager, et qui reste cependant d'un encombrement réduit.
  • Dans une presse selon l'invention, la table de repassage comporte une bande convoyeuse sans fin montée sur deux rouleaux parallèles espacés dont les axes sont disposés perpendiculairement à l'axe de pivotement du bras portant la plaque chauffante, et dont l'un au moins est entraîné en rotation par un groupe moteur.
  • Grâce à cette disposition, la pièce de linge défile entre la table et la plaque chauffante, ce qui évite à l'usager les inconvénients de la grande répétition de gestes décrite plus haut.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d' exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'une presse à repasser selon l'invention, avec la plaque chauffante en position relevée ; la figure 2 est une vue de face en élévation de cette presse, avec la plaque chauffante en position abaissée ; la figure 3 est une vue de dessus de cette presse, après enlèvement, d'une part, d'un capot recouvrant le bras pivotant et, d'autre part, de deux réservoirs d'eau situés de part et d' autre du bras et portés par la plaque ; la figure 4 est une coupe verticale selon la ligne IV-IV de la.figure 3.
  • La presse représentée sur ces dessins comprend une table de repassage 10 supportée par un socle 12, et une plaque chauffante de pressage 14 reliée au moyen d'une articulation 15 à un bras rigide 16 qui pivote sur le socle 12 autour d'un axe horizontal 18 entre une position relevée (figure 1), pour laquelle la plaque 14 est distante de la table 10, et une position abaissée (fig.2), pour laquelle cette plaque est rapprochée de cette table. Le bras 16 porte en son extrémité libre une poignée de manoeuvre 20 et est équipé d'un dispositif d'équilibrage comprenant un ressort 22 interposé entre un crochet 24 situé dans la région médiane du bras et une attache 26 portée par le socle. La face supérieure du bras est recouverte d'un capot 21 (non représenté sur la figure 3). Comme on le voit bien sur les dessins, le bras 16 est oriento/Perpendiculairement à son axe de pivotement 18, et la table 10 ainsi que la plaque chauffante 14 présentent une disposition symétrique par rapport au plan vertical dans lequel se situe ce bras. En vue de faciliter le repassage du linge, la plaque 14 est équipée d'un dispositif générateur de vapeur (non représenté en détail sur les dessins) alimenté par deux réservoirs d'eau 28 disposés sur le dessus de cette plaque et de part et d' autre du bras 16.
  • Selon l'invention, la table 10 comporte une bande convoyeuse sans fin 30 montée sur deux rouleaux parallèles espacés 32 et 34 dont les axes 36 et 38 (fig.2) sont disposés perpendiculairement à l'axe 18, et dont l'un 32 est entraîné en rotation par un moteur 39 suivi d'un réducteur 40. La bande sans fin 30 est réalisée en un matériau souple résistant à la chaleur et glisse sur un support plan 42 (fig.4) disposé entre les deux rouleaux 32 et 34.
  • Pour permettre à l'usager de commander à volonté le défilement de la bande sans fin 30 dans un sens ou dans l'autre, le groupe moto-réducteur 39-40 est équipé de moyens d'inversion du sens de rotation, qui comprennent un inverseur électrique 44 (fig.3) à trois positions dont la position intermédiaire marque l'arrêt de la bande sans fin. Pour faciliter la manoeuvre de ces moyens d'inversion, l'inverseur 44 est agencé dans le bras 16 et est actionné par une manette mobile 46 située au voisinage de la poignée 20.
  • Comme on le voit mieux sur les figures 1 et 3, les bords opposés 48 de la plaque chauffante 14, disposés transversalement à la direction de défilement de la bande sans fin 30, présentent chacun un contour ayant la forme d'une ligne en V dont la pointe 50 est tournée vers l'extérieur. Chacun de ces bords est relevé par rapport au plan de la région centrale de la plaque et se raccorde à ce plan par une surface à section arrondie 52. Grâce à ces dispositions, on facilite, pour les deux sens d'entraînement de la bande sans fin 30, l'introduction et le défilement du linge sous la plaque, et on diminue le risque de formation de plis non désirés.
  • Dans ce même but, et également dans le but d'assurer un assez large pressage de la pièce de linge entre la plaque 14 et la bande 30 tout en limitant cependant l'encombrement de la presse, on prévoit que la dimension de la plaque 14 d'une pointe à l'autre des bords en V 48 est pratiquement égale à l'espace entre les axes 36 et 38 des rouleaux 32 et 34, et que sa dimension dans la direction perpendiculaire à l'axe de pivotement 18 est pratiquement égale à la largeur de la bande sans fin 30.
  • Pour utiliser cette presse à repasser, l'usager se place face à la poignée 20, amène la plaque chauffante 14 en position relevée (fig•1), et introduit la pièce de linge, par exemple par la gauche, sur la bande 30. Puis il abaisse la poignée 20 pour rapprocher la plaque 14. de la bande 30, et actionne la manette 46 de façon à entraîner cette bande vers la droite. Au fur et à mesure du défilement de la bande 30, il peut d'une main guider la pièce de linge, et de l'autre doser convenablement la pression de la plaque 14. Dès l'amorce d'un faux pli sur la pièce de linge, il agit d'un doigt sur la manette 46 pour arrêter la bande et la faire repartir dans l'autre sens si nécessaire. Une fois la région du faux pli retirée de la plaque, il manoeuvre à nouveau la manette 46 pour poursuivre le repassage dans le sens choisi.

Claims (8)

1. Presse ménagère à repasser le linge, du type comprenant une table de repassage supportée par un socle et une plaque chauffante de pressage portée par un bras rigide qui peut pivoter sur le socle autour d'un axe horizontal entre une position relevée pour laquelle ladite plaque est distante de la table de repassage et une position abaissée pour laquelle ladite plaque est rapprochée de ladite table, caractérisée en ce que la table de repassage (10) comporte une bande convoyeuse sans fin (30) montée sur deux rouleaux parallèles espacés (32 et 34) dont les axes (36 et 38) sont disposés perpendiculairement à l'axe de pivotement (18) du bras (16) et dont l'un au moins (32) est entraîné en rotation par un groupe moteur (39-40).
2. Presse ménagère selon la revendication 1, caractérisée en ce que la dimension de la plaque chauffante (14) dans la direction perpendiculaire à l'axe de pivotement (18) du bras (16) est pratiquement égale à la largeur de la bande sans fin (30).
3. Presse ménagère selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que le groupe moteur (39-40) comporte des moyens d'inversion (44) du sens de rotation du rouleau, de manière à permettre d'entraîner la bande sans fin (30) dans un sens ou dans l'autre au choix de l'usager.
4. Presse ménagère selon la revendication 3, caractérisée en ce que, le bras pivotant (16) étant équipé d'une poignée (20) de manoeuvre située en son extrémité libre, les moyens d'inversion (44) sont commandés par une manette mobile (46) située au voisinage de ladite poignée.
5. Presse ménagère selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisée en ce que les bords opposés (48) de la plaque chauffante (14) disposés transversalement à la direction de défilement de la bande sans fin (30) présentent chacun un contour ayant la forme d'une ligne en V dont la pointe (50) est tournée vers l'extérieur.
6. Presse ménagère selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque bord (48) à contour en V est relevé par rapport au plan de la région centrale de la plaque et se raccorde à ce plan par une surface à section arrondie (52).
7. Presse ménagère selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisée en ce que la dimension de la plaque chauffante d'une pointe à l'autre des bords en V (48) est pratiquement égale à l'espace entre les axes (36 et 38) des rouleaux (32 et 34).
8. Presse ménagère selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisée en ce que, le bras (16) étant orienté perpendiculairement à son axe de pivotement (18), la table de repassage (10) et la plaque chauffante (14) présentent une disposition symétrique par rapport au plan vertical dans lequel se situe ce bras.
EP80103288A 1979-06-15 1980-06-13 Presse ménagère à repasser le linge Expired EP0021268B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80103288T ATE4824T1 (de) 1979-06-15 1980-06-13 Haushaltsbuegelpresse.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7915380 1979-06-15
FR7915380A FR2459322A1 (fr) 1979-06-15 1979-06-15 Presse menagere a repasser le linge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0021268A1 true EP0021268A1 (fr) 1981-01-07
EP0021268B1 EP0021268B1 (fr) 1983-09-28

Family

ID=9226676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80103288A Expired EP0021268B1 (fr) 1979-06-15 1980-06-13 Presse ménagère à repasser le linge

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0021268B1 (fr)
AT (1) ATE4824T1 (fr)
DE (1) DE3065035D1 (fr)
ES (1) ES492396A0 (fr)
FR (1) FR2459322A1 (fr)
GB (1) GB2052567B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0035229A1 (fr) * 1980-02-29 1981-09-09 Moulinex S.A. Presse de repassage du linge
DE102007047366A1 (de) * 2007-10-02 2009-04-23 Miele & Cie. Kg Bügelvorrichtung mit einem Traggestell für zwei drehbar gelagerte Walzen

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010155056A (ja) * 2008-12-01 2010-07-15 Sankosha Engineering:Kk 洗濯物のプレス仕上げ装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE636941A (fr) * 1963-09-04
US1978570A (en) * 1932-07-08 1934-10-30 Cons Laundries Corp Continuous belt fed press
DE1152680B (de) * 1961-07-01 1963-08-14 Kannegiesser & Co Maschinenfab Durchlaufbuegelpresse zum Buegeln von textilen Flaechengebilden, insbesondere Waeschestuecken
FR2057991A5 (fr) * 1970-04-06 1971-05-21 Candy Spa
US4164083A (en) * 1977-12-07 1979-08-14 Pennsylvania Sewing Research Corp. Belt-conveyor ironing machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR691532A (fr) * 1929-05-31 1930-10-22 Machine à repasser à commande manuelle ou mécanique
US2379788A (en) * 1938-05-21 1945-07-03 Clark Kendall Ironing machine
US2686377A (en) * 1952-05-17 1954-08-17 Us Rubber Co Ironing machine
GB742816A (en) * 1953-05-15 1956-01-04 S G Widdowson Ltd Improvements in or relating to machines for ironing garments or fabrics
US2924898A (en) * 1956-03-23 1960-02-16 Whirlpool Co Ironer
GB926667A (en) * 1960-04-01 1963-05-22 Alexander Clayman Improvements in cloth pressing machines
FR1375920A (fr) * 1963-09-07 1964-10-23 Perfectionnement aux tables et machines à repasser
GB1084764A (en) * 1964-02-20 1967-09-27 Gustave Vercammen Improvements in or relating to ironing machines

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1978570A (en) * 1932-07-08 1934-10-30 Cons Laundries Corp Continuous belt fed press
DE1152680B (de) * 1961-07-01 1963-08-14 Kannegiesser & Co Maschinenfab Durchlaufbuegelpresse zum Buegeln von textilen Flaechengebilden, insbesondere Waeschestuecken
BE636941A (fr) * 1963-09-04
FR2057991A5 (fr) * 1970-04-06 1971-05-21 Candy Spa
US4164083A (en) * 1977-12-07 1979-08-14 Pennsylvania Sewing Research Corp. Belt-conveyor ironing machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0035229A1 (fr) * 1980-02-29 1981-09-09 Moulinex S.A. Presse de repassage du linge
DE102007047366A1 (de) * 2007-10-02 2009-04-23 Miele & Cie. Kg Bügelvorrichtung mit einem Traggestell für zwei drehbar gelagerte Walzen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0021268B1 (fr) 1983-09-28
ES8102231A1 (es) 1980-12-16
FR2459322B1 (fr) 1984-09-21
GB2052567B (en) 1983-04-07
ES492396A0 (es) 1980-12-16
DE3065035D1 (en) 1983-11-03
GB2052567A (en) 1981-01-28
FR2459322A1 (fr) 1981-01-09
ATE4824T1 (de) 1983-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2524445A1 (fr) Dispositif pour enlever une feuille d'une pile
US4137691A (en) Packaging machine
FR2513233A1 (fr) Dispositif pour plier un materiau en nappe, notamment du tissu
EP0021268A1 (fr) Presse ménagère à repasser le linge
EP0374072A1 (fr) Dispositif de repassage pour vêtements et autres articles en textile en peau et en cuir
EP0738593B1 (fr) Machine à imprimer du type presse à dorer
US3381450A (en) Package wrapping and sealing apparatus
US2410146A (en) Machine for splitting tubular fabric, opening it, and extracting moisture therefrom
US4041673A (en) Method and apparatus for flattening and sealing pouch tops
JP5521426B2 (ja) フィルムフィード装置及び該装置を備えた包装装置
CH631760A5 (en) Ironing machine
KR100397484B1 (ko) 라벨 장치
FR2576246A1 (fr) Dispositif pour fixer transversalement des poignees sur les bords longitudinaux d'une demi-gaine en deplacement intermittent
NO142979B (no) Fremgangsmaate og innretning for legging av oljefylte kabler paa store dyp ved anvendelse av hoeyvakuum i oljekabelen
JPS5846009Y2 (ja) フイルムの切断装置
CN209939136U (zh) 一种便于牵引热缩膜的热收缩机
US2217199A (en) Apparatus for applying thermoplastic tape layers onto a base
US1458801A (en) Bath-cap-reenforcing machine
FR2549023A1 (fr) Procede et appareil d'extraction de feuilles a la partie inferieure d'une pile
JPH0110334Y2 (fr)
JPS627527Y2 (fr)
BE670215A (fr)
US2068183A (en) Means for applying adhesive to fabrics and the like
JPH115000A (ja) ズボンプレッサーおよびズボン整形具
JPH024005Y2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19800908

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE IT NL SE

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 4824

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19831015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3065035

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19831103

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, STUTTGART

Effective date: 19840619

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

27O Opposition rejected

Effective date: 19850401

NLR2 Nl: decision of opposition
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19890630

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19900608

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19900613

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19900625

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19900629

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19910611

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19910613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910630

Ref country code: CH

Effective date: 19910630

Ref country code: BE

Effective date: 19910630

BERE Be: lapsed

Owner name: MOULINEX S.A.

Effective date: 19910630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 19850401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930302

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80103288.9

Effective date: 19920109

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLAE Information related to rejection of opposition modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299REJO

D27O Information related to the rejection of opposition deleted