EP0054484B2 - Procédé de traitement de l'extrémité des fibres naturelles pour brosses à dents - Google Patents

Procédé de traitement de l'extrémité des fibres naturelles pour brosses à dents Download PDF

Info

Publication number
EP0054484B2
EP0054484B2 EP81401973A EP81401973A EP0054484B2 EP 0054484 B2 EP0054484 B2 EP 0054484B2 EP 81401973 A EP81401973 A EP 81401973A EP 81401973 A EP81401973 A EP 81401973A EP 0054484 B2 EP0054484 B2 EP 0054484B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bristles
wheel
plane
fibers
grinding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP81401973A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0054484A1 (fr
EP0054484B1 (fr
Inventor
Jean Negrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierre Fabre SA
Original Assignee
Pierre Fabre SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9248954&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0054484(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Pierre Fabre SA filed Critical Pierre Fabre SA
Priority to AT81401973T priority Critical patent/ATE11729T1/de
Publication of EP0054484A1 publication Critical patent/EP0054484A1/fr
Publication of EP0054484B1 publication Critical patent/EP0054484B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0054484B2 publication Critical patent/EP0054484B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D9/00—Machines for finishing brushes
    • A46D9/02—Cutting; Trimming

Definitions

  • the present invention relates to a method of treatment, and more particularly of filling the medullary canal with natural fibers used in toothbrushes.
  • the natural fibers used for making toothbrushes such as boar or pig hair from Tchunking, have a general appearance that looks like a mini pipe.
  • the object of the present invention is to propose a method for treating the end of natural fibers, making it possible in particular to obstruct the free end of the medullary canal of these fibers in order to prevent any foreign body from entering it.
  • the process for treating natural fibers used for making toothbrushes is of the type comprising the steps known per se consisting in applying the free end of the fibers to a grinding wheel in a combined movement composed of a rocking back and forth of the fibers above the grinding wheel on either side of a plane perpendicular to the grinding plane and composed of a simultaneous rotation between the grinding wheel and the fibers, around '' an axis substantially perpendicular to the grinding plane in which the combined movement further comprises the driving in rotation of the grinding wheel around its axis arranged parallel to the grinding plane, and the duration of a back-and-forth rocking of the fibers above the grinding wheel corresponds to the duration of a complete rotation between the fibers and the grinding wheel, in the grinding plane.
  • the method consists in applying the fibers a first time on the grinding wheel according to the previously defined combined movement, then in spreading the end of the fibers away from the surface of the grinding wheel, and in reapplying the fibers a second time. fibers on it, in the same combined movement.
  • the method consists in applying the end of the fibers to a grinding wheel according to the previously defined combined movement, then in moving and applying the fibers above a second grinding wheel the same combined movement .
  • the fibers thus applied to the pack can be joined by bundles according to any assembly or be previously arranged on the support of a toothbrush.
  • FIG. 2 shows a device used for implementing a variant of the method according to the present invention consisting in applying the ends of the fibers to the grinding wheel 10 for the first time according to the combined movement described above, then moving and apply the fibers over a second grinding wheel 20 in the same combined movement.
  • the method of treating and obstructing the medullary canal of each fiber then consists, firstly, in applying the end of the fibers to the grinding wheel 10 in a pendulum movement between two extreme positions 14 and 14 ′, then in moving in a second step the fibers above the second grinding wheel 20 and to apply thereto, in a third step, the end of these in a pendulum movement between two extreme positions 24 and 24 ', the toothbrush then being removed from the grinding station, as shown by the reference arrow A in FIG. 2.
  • the duration of a rocking back and forth of the fibers above each grinding wheel corresponds substantially to the duration of a complete rotation between the fibers and the grinding wheel, in the grinding plane.
  • each of the three times previously defined may last approximately half a second.
  • the process which is the subject of the present invention is well suited to all fiber diameters, whether these are extra hard, hard, medium or flexible.
  • the implementation of the method on the other hand has the advantage of rounding off the end of the fibers and thereby rendering them non-aggressive for the gums.
  • the present invention is not limited to the embodiment which has just been described, from which other forms and other embodiments may be provided, without thereby departing from the scope of the invention , it is possible, for example, to obtain a rotation between the fibers and the grinding wheel, in the grinding plane, by rotation of said fibers and no longer of the grinding wheel.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description

  • La présenté invention concerne un procédé de traitement, et plus particulièrement d'obturation du canal médullaire des fibres naturelles utilisées dans les brosses à dents.
  • On a déjà proposé différents procédés de traitement de fibres pour brosses.
  • Le document US-A-3 417 516 décrit un procédé de traitment de l'extrémité de fibres pour brosse qui consiste à appliquer l'extrémité libre des fibres sur une meule selon un mouvement combiné formé simultanément:
    • - d'un balancement en va-et-vient des fibres au-dessus de la meule de part et d'autre d'un plan perpendiculaire au plan de meulage,
    • - d'une rotation du support de brosse autour d'un axe perpendiculaire au plan de meulage,
    • - d'une rotation de la meule autour d'un axe perpendiculaire au plan de meulage.
  • Le document US-A-3 063 204 décrit un procédé de traitement de l'extrémité libre de fibres de brosse consistant à appliquer celle-ci sur une meule selon un mouvement combiné composé simultanément;
    • - d'un balancement en va-et-vient des fibres au-dessus d'une meule, de part et d'autre d'un plan perpendiculaire au plan de meulage,
    • - d'un rotation de la meule autour d'un axe perpendiculaire au plan de meulage, ce dit axe étant lui-même animé d'un mouvement de rotation autour d'un second axe perpendiculaire au plan de meulage, et d'une translation de la meule dans le plan de meulage.
  • Les fibres naturelles utilisées pour la confection de brosses à dents, telles que les poils de sanglier ou de porc du Tchunking ont un aspect général qui les apparente à un mini tuyau.
  • Par conséquent, toutes sortes de corps étrangers, par exemples les micro-organismes vivants ou morts, les micro-débris alimentaires, la salive et le dentifrice sont susceptibles de pénétrer à l'intérieur du canal médullaire, par l'extrémité libre de chacune de ces fibres naturelles, c'est-à-dire l'extrémité qui est portée au contact des dents et des gencives lors du brossage.
  • La présente invention a pour but de proposer un procédé de traitement de l'extrémité des fibres naturelles, permettant notamment d'obstruer l'extrémité libre du canal médullaire de ces fibres afin d'empêcher tout corps étranger d'y pénétrer.
  • A cette filn, selon la présente invention, le procédé de traitement des fibres naturelles utilisées pour la confection de brosses à dents, est du type comprenant les étapes connues en soi consistant à appliquer l'extrémité libre des fibres sur une meule selon un mouvement combiné composé d'un balancement en va-et-vient des fibres au-dessus de la meule de part et d'autre d'un plan perpendiculaire au plan de meulage et composé d'une rotation simultanée entre la meule et les fibres, autour d'un axe sensiblement perpendiculaire au plan de meulage dans lequel le mouvement combiné comprend en outre l'entraînement en rotation de la meule autour de son axe disposé parallèlement au plan de meulage, et la durée d'un balancement en va-et-vient des fibres au-dessus de la meule correspond à la durée d'une rotation complète entre les fibres et la meule, dans le plan de meulage.
  • La rotation entre les fibres et la meule, autour d'un axe sensiblement perpendiculaire au plan de meulage, est avantageusement réalisée autour d'un axe passant par l'axe de rotation de la meule et situé dans le plan de celle-ci.
  • Selon une caractéristique de l'invention, le procédé consiste à appliquer une première fois les fibres sur la meule selon le mouvement combiné précédemment défini, puis à écarter l'extrémité des fibres de la surface de la meule, et à réappliquer une seconde fois les fibres sur celle-ci, selon la même mouvement combiné.
  • Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le procédé consiste à appliquer l'extrémité des fibres sur une meule selon le mouvement combiné précédemment défini, puis à déplacer et à appliquer les fibres au-dessus d'une seconde meule le même mouvement combiné.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention, et en particulier, les vitesses préférentielles de rotation apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels:
    • - la figure 1 représente une vue schématique du mouvement combiné entre les fibres et la meule.
    • - la figure 2 représente une vue schématique d'un mode de réalisation du dispositif utilisé pour la mise en oeuvre du procédé.
  • Le mouvement combiné schématiquement représenté sur la figure 1 est composé d'un balancement en va et vient 14, 14' des fibres au-dessus de la meule 10 de part et d'autre d'un plan perpendiculaire au plan de meulage, ladite meule 10 étant entraînée en rotation (N) autour de son axe 12, parallèle au plan de meulage, accompagné simultanément d'une rotation (n) entre le meule 10 et les fibres, sensiblement dans le plan de meulage, autour d'un axe 13 sensiblement perpendiculaire à celui-ci.
  • La meule 10 est entraînée en rotation autour de son axe 12 selon un mouvement représenté schématiquement par les flèches référencées N sur les figures, à l'aide d'un arbre, partiellement représenté.
  • L'arbre d'entraînement en rotation est, en outre et simultanément, animé d'un mouvement relatif de rotation, par rapport aux fibres naturelles, rotation représentée par les flèches références n sur les figures, autour d'un axe 13 passant par l'axe de rotation 12 de la meule 10 et situé dans le plan de celle-ci, tout en étant sensiblement perpendiculaire au plan de meulage. Ce second mouvement (n) entraîne une rotation entre les fibres et la meule 10, sensiblement dans le plan de meulage.
  • L'extrémité des fibres est, en outre, appliquée sur la meule 10 animée du double mouvement précédemment décrit, selon un mouvement de va et vient, entre deux positions extrêmes illustrées en 14 et 14' sur la figure 1; ce mouvement de balancier est effectué de par et d'autre d'un plan longitudinal perpendiculaire au plan moyen de l'extrémité des fibres.
  • Les fibres ainsi appliquées sur la meute peuvent être réunies par faisceaux selon un assemblage quelconque ou être préalablement disposées sur le support d'un brosse à dents.
  • La figure 2 représenté un dispositif utilisé pour la mise en oeuvre d'un variante du procédé conforme à la présente invention consistant à appliquer une première fois l'extrémité des fibres sur une meule 10 selon le mouvement combiné précédemment décrit, puis à déplacer et à appliquer les fibres au-dessus d'une seconde meule 20 selon le même mouvement combiné.
  • A cette fin, le dispositif se compose de deux meules 10, 20, dont les arbres d'entraînement sont coplanaires. Chacune de ces meules 10 et 20 est animée du double mouvement précédemment décrit, respectivement représentés par les flèches N et n.
  • Chaque meule tourne à une vitesse (N) comprise pour une meule d'environ 20 cm de diamètre entre 1000 et 5000 tours par minute, et de préférence à une vitesse de 2000 tours par minute, soit à une vitesse tangentielle comprise entre 1250 m par minute et 6250 m par minute tandis que la rotation de chaque arbre d'entraînement des meules autour des axes 13 et 23 qui leur sont perpendiculaires est effectuée à une vitesse (n) comprise entre 50 et 250 tours par minute et de préférence à une vitesse de 120 tours par minute.
  • Le procédé de traitement et d'obutration du canal médullaire de chaque fibre consiste alors, dans un premier temps, à appliquer l'extrêmité des fibres sur la meule 10 selon un mouvement de balancier entre deux positions extrêmes 14 et 14', puis à déplacer dans un second temps les fibres au-dessus de la seconde meule 20 et d'y appliquer, dans un troisième temps, l'extrémité de celles-ci selon un mouvement de balancier entre deux positions extrêmes 24 et 24', la brosse à dents étant ensuite évacuée du poste de meulage, comme cela est représenté par la flèche de référence A sur la figure 2.
  • Selon l'invention, la durée s'un balancement en va et vient des fibres au-dessus de chaque meule correspond sensiblement à la durée d'une rotation complète entre les fibres et la meule, dans le plan de meulage.
  • Dans un exemple de mise en oeuvre du procédé donné à titre d'exemple non limitatif, chacun des trois temps précédemment définis pourra durer environ une demi-seconde.
  • Le procédé, objet de la présente invention, est bien adapté à tous diamètres de fibres, que celles-ci soient extra-dures, dures, moyennes ou souples.
  • La mise en oeuvre du procédé occasionne une friction qui sans brûler la kératine, la fait pénétrer en micro-particules dans le canal médullaire. Il se produit, en outre, un phénomène de torsion imprimé à l'extrémité des fibres, ce phénomène change la texture des fibres qui a tendance à se resserrer et rend les fibres plus résistance au brossage. Ces deux phénomènes, friction et torsion, conjugués et synchronisés, ont pour effet de boucher l'extrémité des fibres et de rendre celle-ci hermétique à toute pénétration de corps étrangers.
  • La misé en oeuvre du procédé à d'autre part pour avantage de bien arrondir l'extrémité des fibres et par le fait même de rendre celles-ci non agressives pour les gencives.
  • Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit, à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention, on pourra, par exemple obtenir une rotation entre les fibres et la meule, dans le plan de meulage, par rotation desdites fibres et non plus de la meule.

Claims (7)

1. Procédé de traitement de l'extrémité libre de fibres naturelles utilisées pour la confection de brosses à dents, du type comprenant les étapes connues en soi consistant à appliquer l'extrémité libre des fibres sur une meule (10) selon un mouvement combiné composé d'un balancement en va-et-vient (14, 14') des fibres au dessus de la meule (10) de part et d'autre d'un plan perpendiculaire au plan de meulage et composé d'une rotation (n) simultanée entre la meule (10) et les fibres, autour d'un axe (13) sensiblement perpendiculaire au plan de meulage, dans lequel
- le mouvement combiné comprend en outre l'entraînement en rotation (N) de la meule (10) autour de son axe (12) disposé parallèlement au plan de meulage, et
- la durée d'un balancement en va-et-vient des fibres au-dessus de la meule (10) correspond à la durée d'une rotation complète entre les fibres et la meule, dans le plan de meulage.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la rotation entre les fibres et la meule (10), autour d'un axe sensiblement perpendiculaire au plan de meulage, est réalisée autour d'un axe (13) passant par l'axe de rotation (12) de la meule et situé dans le plan de celle-ci.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il consiste à appliquer une première fois les fibres sur la meule (10) selon le mouvement combiné, puis à écarter l'extrémité des fibres naturelles de la surface de la meule (10), et à réappliquer une seconde fois les fibres sur celle-ci, selon le même mouvement combiné.
4. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il consiste à appliquer l'extrémité des fibres sur une meule (10), selon le mouvement combiné, puis à déplacer et à appliquer les fibres au-dessus d'une seconde meule (20), selon le même mouvement combiné.
5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que chacune des meules (10, 20) tourne à une vitesse tangentielle comprise entre 1250 et 6250 m par minute et de préférence à une vitesse de 2500 m par minute.
6. Procédé selon l'une des revendications 1 et 5, caractérisé par le fait que la rotation relative entre la meule (10) et les fibres, dans le plan de meulage, est réalisée à une vitesse comprise entre 50 et 250 tours par minute, et de préférence à une vitesse de 120 tours par minute.
7. Brosse à dents munie de fibres naturelles traitées conformément au procédé selon l'une des revendications 1 à 6.
EP81401973A 1980-12-11 1981-12-10 Procédé de traitement de l'extrémité des fibres naturelles pour brosses à dents Expired - Lifetime EP0054484B2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81401973T ATE11729T1 (de) 1980-12-11 1981-12-10 Verfahren zum behandeln der naturbuerstenenden fuer zahnbuersten.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8026314 1980-12-11
FR8026314A FR2495909A1 (fr) 1980-12-11 1980-12-11 Procede de traitement de l'extremite des fibres naturelles pour brosse a dents

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0054484A1 EP0054484A1 (fr) 1982-06-23
EP0054484B1 EP0054484B1 (fr) 1985-02-13
EP0054484B2 true EP0054484B2 (fr) 1990-06-20

Family

ID=9248954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81401973A Expired - Lifetime EP0054484B2 (fr) 1980-12-11 1981-12-10 Procédé de traitement de l'extrémité des fibres naturelles pour brosses à dents

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0054484B2 (fr)
AT (1) ATE11729T1 (fr)
DE (1) DE3168975D1 (fr)
ES (1) ES8300451A1 (fr)
FR (1) FR2495909A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2409598A3 (fr) * 2010-07-22 2012-03-21 Braun GmbH Procédé de fabrication d'une tête de brosse à dents

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3935880A1 (de) * 1989-10-27 1991-05-02 Zahoransky Anton Fa Buerstenherstellungsmaschine mit nachbearbeitungsvorrichtung
DE9107687U1 (de) * 1991-06-21 1991-08-14 Anton Zahoransky GmbH & Co., 79674 Todtnau Bearbeitungsmaschine für Bürsten
BE1008598A3 (nl) * 1994-08-17 1996-06-04 Boucherie Nv G B Inrichting voor het afronden van de uiteinden van de vezels van borstels.
DE19500145C2 (de) * 1995-01-04 1999-09-23 Coronet Werke Gmbh Vorrichtung zum Runden der Enden von Kunststoffborsten
KR100637380B1 (ko) * 2004-12-08 2006-10-23 권영준 침상모가 식모된 칫솔의 제조방법 및 이에 의하여 제조된칫솔

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR920950A (fr) * 1946-01-30 1947-04-22 Du Pont Poils de brosse effilés en filaments artificiels, leur procédé de fabrication et appareil utilisable dans ce procédé
FR1023974A (fr) * 1950-02-27 1953-03-26 Installation pour émousser les bouts des brins garnissant des brosses et brosses ainsi réalisées
US3063204A (en) * 1959-08-18 1962-11-13 John G Baumgartner Bristle grinding
FR1436706A (fr) * 1965-03-15 1966-04-29 Brosse Et J Dupont Reunis Procédé et appareillage pour l'arrondissage des soies de brosses
JPS52137159A (en) * 1976-05-12 1977-11-16 Lion Dentifrice Co Ltd Apparatus for rounding hair tip
KR101565919B1 (ko) * 2006-11-17 2015-11-05 삼성전자주식회사 고주파수 신호 부호화 및 복호화 방법 및 장치

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2409598A3 (fr) * 2010-07-22 2012-03-21 Braun GmbH Procédé de fabrication d'une tête de brosse à dents
WO2012011084A3 (fr) * 2010-07-22 2012-04-12 Braun Gmbh Procédé de production d'une tête de brosse à dents
CN103025200A (zh) * 2010-07-22 2013-04-03 博朗有限公司 用于生产牙刷头部的方法
US8651582B2 (en) 2010-07-22 2014-02-18 Braun Gmbh Method for producing a toothbrush head
CN103025200B (zh) * 2010-07-22 2015-11-25 博朗有限公司 用于生产牙刷头部的方法

Also Published As

Publication number Publication date
ES507894A0 (es) 1982-11-16
EP0054484A1 (fr) 1982-06-23
ATE11729T1 (de) 1985-02-15
EP0054484B1 (fr) 1985-02-13
FR2495909B1 (fr) 1984-09-21
FR2495909A1 (fr) 1982-06-18
ES8300451A1 (es) 1982-11-16
DE3168975D1 (en) 1985-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0221000B1 (fr) Brosse à dents orthodontique
EP0161196B1 (fr) Tête d'entraînement pour instruments d'interventions endodontiques
EP0015183A1 (fr) Brosse à dents électrique
EP0054484B2 (fr) Procédé de traitement de l'extrémité des fibres naturelles pour brosses à dents
EP2525734B1 (fr) Appareil pour entraîner en mouvement des outils utilisés en chirurgie
FR3018440A1 (fr) Dispositif pour la microdermabrasion et procede de microdermabrasion
EP0795283A1 (fr) Dispositif d'épilation mécanique antidouleur et procédé associé
FR2464674A1 (fr) Brosse a dents
FR2668045A1 (fr) Brosse a dents.
BE1004797A3 (fr) Brosse et en particulier brosse a dents, support et manche pour une telle brosse.
WO2020201573A1 (fr) Brosse a dents nettoyant les espaces interdentaires
CA2169058C (fr) Instrument pour le traitement parodontique et methode associee
FR2486784A1 (fr) Dispositif pour brosser les dents
FR3098391A1 (fr) Tête de brosse à dents électrique et brosse à dents électrique comportant une telle tête
FR2776170A1 (fr) Brosse a dents rotative
EP0666071A1 (fr) Appareil pour le massage du visage
EP0169773A2 (fr) Appareil pour pratiquer l'épilation
EP3313323A1 (fr) Brosse a dents électrique a mouvement orbital
FR2489120A1 (fr) Appareil de brossage des dents
FR2524795A1 (fr) Dispositif pour traitements prophylactiques
FR2662598A1 (fr) Brosses a dents rotatives, pour le brossage simultane interieur et exterieur de la dentition.
FR2711508A1 (fr) Brosse à dents à double système rotatif de brossage.
CH479277A (fr) Brosse à dents
FR2622089A1 (fr) Brosse a dents mecanisee a commande manuelle
FR2624361A1 (fr) Brosse a dents

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820707

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 11729

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3168975

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850328

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: BLENDAX-WERKE R. SCHNEIDER GMBH & CO.

Effective date: 19851106

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: BLENDAX-WERKE R. SCHNEIDER GMBH & CO.

ITF It: translation for a ep patent filed
PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19900620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LU NL SE

NLR2 Nl: decision of opposition
NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19901211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19901228

Year of fee payment: 10

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81401973.3

Effective date: 19901206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19951117

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19951127

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19951205

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19951219

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951227

Year of fee payment: 15

BECN Be: change of holder's name

Effective date: 19951220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960101

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960117

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: PIERRE FABRE S.A.,125, RUE DE LA FAISANDERIE,PARIS 16E (FR) TRANSFER- PIERRE FABRE S.A.,125, RUE DE LA FAISANDERIE,PARIS 16E (FR);PIERRE FABRE S.A.,45, PLACE ABEL GANCE,BOULOGNE (FR)

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: PIERRE FABRE PARTICIPATIONS S.A.

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: PIERRE FABRE S.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961210

Ref country code: GB

Effective date: 19961210

Ref country code: AT

Effective date: 19961210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19961231

Ref country code: CH

Effective date: 19961231

Ref country code: BE

Effective date: 19961231

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. PIERRE FABRE

Effective date: 19961231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19961210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970902

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO