EP0062260A2 - Gattersägenangel mit Gattersägenblatt - Google Patents
Gattersägenangel mit Gattersägenblatt Download PDFInfo
- Publication number
- EP0062260A2 EP0062260A2 EP82102562A EP82102562A EP0062260A2 EP 0062260 A2 EP0062260 A2 EP 0062260A2 EP 82102562 A EP82102562 A EP 82102562A EP 82102562 A EP82102562 A EP 82102562A EP 0062260 A2 EP0062260 A2 EP 0062260A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- saw blade
- frame saw
- frame
- saw
- strips
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B3/00—Gang saw mills; Other sawing machines with reciprocating saw blades, specially designed for length sawing of trunks
- B27B3/28—Components
- B27B3/30—Blade attachments, e.g. saw buckles; Stretching devices
Definitions
- the invention relates to a frame saw tang with frame saw blade, in which the saw blade can be inserted into the frame saw tang by means of the insertion-insertion movement, carries strips fastened on both ends at the end edges, starting from the toothed edge of the saw blade, only over part of the width of the saw blade and form support surfaces which are supported on inward-facing counter surfaces of the frame saw fishing box.
- a frame saw tang with frame saw blade of this type is known from DE-PS 11 64 633.
- the strips are interrupted by a recess to achieve a short insertion path and easier replacement of blunted frame saw blades.
- the fishing box In the area of the pocket edge forming the counter surfaces, the fishing box has an opening which allows the remaining strips to pass through.
- this is also disadvantageous in that the opening is filled with sawdust.
- the forerunner mentioned therefore also provides coverage.
- This consists of a block provided on both sides of the saw blade and extending parallel to the bar. Corresponding configurations are therefore very complex to manufacture and thus expensive. A complete shielding of the openings can also not be achieved, since the insertion-insertion movement requires a space between the block and the corresponding edge of the fishing box.
- the object of the invention is to design a generic frame saw tang with frame saw blade in a technically simpler, more stable manner so that on the one hand there is a short insertion path, but on the other hand the need to provide special covers is eliminated.
- a generic frame saw tang with frame saw blade of particularly increased utility value is created: the desired short insertion path is achieved by means of only short rails, which practically have the width of the fishing box.
- the length of these strips which essentially correspond to the remaining width of a maximally sharpened frame saw blade, also migrate. They can be adjusted in the direction of the back edge of the saw blade in the row of holes provided over the entire width of the frame saw blade.
- the exact insertion limit at both ends of the saw results from the fact that the end faces of the saw blade rear edge face the stop against a stop of the gang saw fishing box, the distance of which from the front edge of the saw saw fishing box corresponds approximately to the length of the lasts.
- the further structure is chosen such that the frame saw fishing box has a greater width in its area facing the center of the saw blade than in its area facing the shaft.
- the corresponding widening level coincides with the height of the counter surfaces of the frame saw fishing box.
- the corresponding overhang carries the stop limiting the insertion depth.
- an advantageous embodiment of the frame saw fishing box is made such that the support surfaces of the strips are stepped in such a way that a wing-like projecting strip section protrudes into the saw passage gap of the frame saw fishing box.
- the frame saw fishing boxes 2 engaging at the ends 1 'of a frame saw blade 1 each continue in a shaft 3 which is used to fix the frame saw blade 1 in the frame frame with tensioning means (not shown).
- the gang saw blade has a row of holes running parallel to these in the region of the end edges and consisting of holes 5 which are at the same, narrow distance from one another.
- the strips 4, which correspond approximately in length to the remaining width of a maximally sharpened frame saw blade 1, can accordingly be gradually displaced in the direction of the saw blade rear edge 111.
- Such relatively short strips have the advantage of a small insertion depth, which facilitates the assignment of the frame saw blade or its removal from the register.
- the strips 4 start from the toothed edge 1 "'of the saw blade.
- the length ratio of the strip to the frame saw blade width is approximately 1: 2.
- each gang saw fishing box 2 has a stop 7 at the end of the saw passage gap 6 thereof.
- the end face 8 of one of the strips 4 arranged in pairs occurs in the insertion direction x.
- the distance of the stop 7 from the front edge 9 of the frame saw fishing box 2 corresponds approximately to the length of the strips 4.
- the gang saw fishing box 2 has a greater width in its lower area facing the center of the saw blade (upper saw blade end 1 ') than in its area facing the shaft 3.
- the widening zone extends in the direction of the saw blade rear edge 111 and is designated by 10. The latter forms wing-like projections.
- the widening level St decreases with the amount of Counter surface 2 'together.
- the support surfaces 4 'of the strips 4 and the counter surfaces 2' of the fishing boxes 2 are undercut in opposite directions, so that a spreading tendency of the pocket walls forming the fishing box is effectively prevented. Rather, a force component that pulls the pocket walls under load occurs.
- This is also used in the sense of supporting the attachment of the strips 4, for which the strips 4 are stepped in such a way that a wing-like protruding strip section 11 resting on the broad sides of the saw blade remains, which protrudes into a corresponding recess 12 in the saw passage gap 6.
- the strip section 11 is pressure-loaded in the direction of the broad saw blade surface and is thus clamped.
- an approximately central screw pin 13 is sufficient for the fastening of the strips 4, which, penetrating a passage opening 14 of the one strip 4 and one of the holes 5, engages in an internal thread 15 of the opposite strip 4.
- the head of the screw bolt 13 is designed as a countersunk head with an internal polygon.
- the screw pin 13 is further flanked by two centering pins 16, which, also penetrating the holes 5 of the row of holes, also define the strips 4.
- the fishing box itself secures with its pocket inner walls the axial position of the centering pin 16, which may also have edge notches.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Knives (AREA)
- Nonmetal Cutting Devices (AREA)
- Fishing Rods (AREA)
- Sawing (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung bezieht sich auf eine Gattersägenangel mit Gattersägenblatt, bei welcher das Sägeblatt im Wege der Einsteck-Einschubbewegung in die Gattersägenangel einbringbar ist, an den Endkanten beidseitig zapfenbefestigte Leisten trägt, die von der gezahnten Kante des Sägeblattes ausgehen, sich nur über einen Teil der Breite des Sägeblattes erstrecken und Stützflächen bilden, die sich auf einwärts gerichteten Gegenflächen des Gattersägen-Angelkastens abstützen.
- Eine Gattersägenangel mit Gattersägenblatt dieser Art ist durch die DE-PS 11 64 633 bekannt. Dort sind zur Erzielung eines kurzen Einschubweges und erleichterten Auswechselns einzelner stumpf gewordener Gattersägenblätter die Leisten durch je eine Ausnehmung unterbrochen. Der Angelkasten weist im Bereich der die Gegenflächen bildenden Taschenkante eine den Durchlaß der Restleisten ermöglichende Öffnung auf. Dies ist aber auch insofern nachteilig, als sich die Öffnung mit Sägespänen vollsetzt. So sieht der erwähnte Vorläufer daher auch eine Abdeckung vor. Diese besteht aus einem auf beiden Seiten des Sägeblattes vorgesehenen, sich parallel zur Leiste erstreckenden Klötzchen. Entsprechende Ausgestaltungen sind daher recht fertigungsaufwendig und somit teuer. Eine völlige Abschirmung der Öffnungen läßt sich auch nicht erzielen, da die Einsteck-Einschubbewegung einen Freiraum zwischen Klötzchen und der korrespondierenden Kante des Angelkastens benötigt.
- Darüber hinaus ist eine Ausgestaltung durch die DE-AS 21 21 558 bekannt, bei der die auf dem Gattersägenblatt angebrachten Leisten und das Gattersägenblatt selbst eine wesentlich größere Breite als die des Gattersägen-Angelkastens aufweist. Sinn und Zweck dieser Lösung ist es, die Spannlinie variieren zu können.
- Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Gattersägenangel mit Gattersägenblatt in herstellungstechnisch einfacherer, gebrauchsstabiler Weise so auszubilden, daß einerseits ein kurzer Einschubweg vorliegt, andererseits aber die Notwendigkeit der Vorsehung besonderer Abdeckungen entfällt.
- Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.
- Die Unteransprüche geben eine vorteilhafte Weiterbildung der Gattersägenangel mit Gattersägenblatt an.
- Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine gattungsgemäße Gattersägenangel mit Gattersägenblatt von insbesondere erhöhtem Gebrauchswert geschaffen: Der angestrebte kurze Einschubweg wird über nur kurz ausgebildete, etwa praktisch die Breite des Angelkastens aufweisende Leisten erreicht. Diese in ihrer Länge im wesentlichen der Restbreite eines maximal heruntergeschärften Gattersägenblattes entsprechenden Leisten wandern mit. Sie lassen sich in der auf ganzer Breite des Gattersägenblattes vorgesehenen Lochreihe in Richtung der Sägeblatt-rückenkante verstellen. Die exakte jeweilige Einschubbegrenzung an beiden Sägeenden ergibt sich dadurch, daß die Leisten mit ihrer der Sägeblatt-Rückkante zugekehrten Stirnfläche gegen einen Anschlag des Gattersägen-Angelkastens treten, dessen Abstand von der Vorderkante des Gattersägen-Angelkastens etwa der Länge der Leisten entspricht. Grundsätzlich kann von einer ganz erheblichen Gattersägenblatt-Breite ausgegangen werden, was die Nutzungszeiten erheblich heraufsetzt. Die geringere Leistenlänge wirkt sich bei der Fertigung wirtschaftlich aus. Um den Reserveüberstand trotz schmaler bzw. normaler Angelkastenbreite vibrationsfrei zu halten, ist der weitere Aufbau dahingehend gewählt, daß der Gattersägen-Angelkasten in seinem der Sägeblattmitte zugekehrten Bereich eine größere Breite besitzt als in seinem dem Schaft zugekehrten Bereich. Die entsprechende Verbreiterungsstufe fällt mit der Höhe der Gegenflächen des Gattersägen-Angelkastens zusammen. Der entsprechende Überstand trägt den die Einschubtiefe begrenzenden Anschlag. Weiterhin ist eine vorteilhafte Ausgestaltung des Gattersägen-Angelkastens dahingehend vorgenommen, daß die Stützflächen der Leisten stufenförmig abgesetzt sind derart, daß ein flügelartig vorstehender Leistenabschnitt in den Sägendurchtrittsspalt des Gattersägen-Angelkastens ragt. Unter Berücksichtigung des Stützflächen-Hinterschnitts sowohl an der Leiste als auch an den Gegenflächen des Gattersägen-Angelkastens ergibt sich dabei eine Andrückkomponente bezüglich der Leisten. Dadurch kommt man praktisch mit einem einzigen Schraubzapfen aus, dem bloß noch beidseitig ein oder zwei in die Lochreihe eintretende, paßstiftartige Zentrierzapfen zugeordnet werden müssen.
- Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:
- Fig. 1 Gattersägenangeln und Gattersägenblatt in Seitenansicht,
- Fig. 2 den Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1 und
- Fig. 3 den Schnitt gemäß Linie 111-111 in Fig. 1.
- Die an den Enden 1' eines Gattersägenblattes 1 angreifenden Gattersägen-Angelkästen 2 setzen sich in je einen Schaft 3 fort, der mit nicht näher dargestellten Spannmitteln zur Festlegung des Gattersägenblattes 1 im Gatterrahmen dient.
- Im Bereich der Sägenblattenden 11 sind beiderseits höhengleich liegende, quer zur Blattlänge ausgerichtete Leisten 4 befestigt. Hierzu weist das Gattersägenblatt im Bereich der Endkanten eine parallel zu diesen verlaufende Lochreihe bestehend aus in gleichem, engem Abstand zueinander liegenden Löchern 5 auf.
- Die in ihrer Länge etwa der Restbreite eines maximal heruntergeschärften Gattersägenblattes 1 entsprechenden Leisten 4 lassen sich entsprechend schrittweise in Richtung der Sägeblatt-Rückenkante 111 versetzen. Solche relativ kurzen Leisten haben den Vorteil einer geringen Einschubtiefe, was die Zuordnung des Gattersägenblattes bzw. seine Entnahme aus dem Register erleichtert. Andererseits wandert die von ihnen gebildete Stützfläche 4', welche von der korrespondierenden Gegenfläche 2' des Gattersägen-Angelkastens übergriffen wird, mit.
- Die Leisten 4 gehen von der gezahnten Kante 1"' des Sägeblattes aus. Das Längenverhältnis von Leiste zu Gattersägenblatt-Breite beträgt etwa 1 : 2.
- Um die Einstecktiefe gleichmäßig zu begrenzen, weist jeder Gattersägen-Angelkasten 2 am Ende des Sägendurchtrittsspaltes 6 desselben einen Anschlag 7 auf. Gegen diesen tritt die in Einschubrichtung x liegende Stirnfläche 8 einer der paarig angeordneten Leisten 4.
- Der Abstand des Anschlages 7 von der Vorderkante 9 des Gattersägen-Angelkastens 2 entspricht etwa der Länge der Leisten 4.
- Wie Fig. 1 entnehmbar, weist der Gattersägen-Angelkasten 2 in seinem der Sägeblattmitte zugekehrten, unteren Bereich (oberes Sägeblattende 1') eine größere Breite auf als in seinem dem Schaft 3 zugekehrten Bereich. Die Verbreiterungszone erstreckt sich in Richtung der Sägeblatt-Rückkante 111 und ist mit 10 bezeichnet. Letztere bildet flügelartige Vorsprünge. Die Verbreiterungsstufe St fällt mit der Höhe der Gegenfläche 2' zusammen. Von ihrer parallel zur Endkante verlaufenden Oberseite geht ein den Anschlag 7 bildender horizontal ausgerichteter Zapfen oder Splint aus.
- Wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich, sind die Stützflächen 4' der Leisten 4 und die Gegenflächen 2' der Angelkästen 2 gegenläufig hinterschnitten, so daß eine Abspreiztendenz der den Angelkasten bildenden Taschenwände wirksam unterbunden ist. Es tritt vielmehr eine die Taschenwände unter Belastung zusammenziehende Kraftkomponente auf. Diese ist zugleich auch im Sinne einer Unterstützung der Befestigung der Leisten 4 genutzt, wozu die Leisten 4 derart stufenförmig abgesetzt sind, daß ein flügelartig vorstehender, an den Sägeblattbreitseiten aufliegender Leistenabschnitt 11 verbleibt, der in eine formentsprechende Ausnehmung 12 des Sägendurchtrittsspaltes 6 ragt. Der Leistenabschnitt 11 wird in Richtung der Sägeblatt-Breitfläche druckbelastet und so festgeklemmt. Im Grunde genügt für die Befestigung der Leisten 4 daher ein etwa mittig liegender Schraubzapfen 13, der, eine Durchtrittsöffnung 14 der einen Leiste 4 sowie eines der Löcher 5 durchsetzend, in ein Innengewinde 15 der gegenüberliegenden Leiste 4 eingreift. Der Kopf des Schraubbolzens 13 ist als Senkkopf gestaltet mit Innenmehrkant.
- Der Schraubzapfen 13 ist desweiteren von je zwei Zentrierzapfen 16 flankiert, welche, ebenfalls die Löcher 5 der Lochreihe durchgreifend, die Leisten 4 mit festlegen. Der Angelkasten selbst sichert mit seinen Tascheninnenwänden die Axiallage der Zentrierzapfen 16, welche auch Rand kerben aufweisen können.
- Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT82102562T ATE13988T1 (de) | 1981-04-04 | 1982-03-26 | Gattersaegenangel mit gattersaegenblatt. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813113647 DE3113647A1 (de) | 1981-04-04 | 1981-04-04 | Gattersaegenangel mit gattersaegenblatt |
| DE3113647 | 1981-04-04 |
Publications (4)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0062260A2 true EP0062260A2 (de) | 1982-10-13 |
| EP0062260A3 EP0062260A3 (en) | 1983-05-04 |
| EP0062260B1 EP0062260B1 (de) | 1985-06-26 |
| EP0062260B2 EP0062260B2 (de) | 1991-03-20 |
Family
ID=6129346
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP82102562A Expired - Lifetime EP0062260B2 (de) | 1981-04-04 | 1982-03-26 | Gattersägenangel mit Gattersägenblatt |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0062260B2 (de) |
| AT (1) | ATE13988T1 (de) |
| DE (2) | DE3113647A1 (de) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3601942A1 (de) * | 1986-01-23 | 1987-07-30 | Schmahl F A Jun | Saegeblatt mit doppelter lochreihe |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE182790C (de) * | ||||
| DE1628879B2 (de) * | 1967-06-10 | 1975-07-03 | Fa. Richard Jansen, 5630 Remscheid | Sägeangel zum Einspannen von Sägeblättern in Gatterrahmen von Gattersägen |
| AT279138B (de) * | 1968-01-12 | 1970-02-25 | Miller Gmbh Martin | Sägeblatt für Gattersägen |
| AT297304B (de) * | 1968-06-24 | 1972-03-27 | Miller Gmbh Martin | Sägeblatt für Gattersägen |
| DE2118450C3 (de) * | 1971-04-16 | 1982-10-07 | Fa. Richard Jansen, 5630 Remscheid | Sägeangel für Sägeblätter in Gatterrahmen |
| DE2844329A1 (de) * | 1978-10-11 | 1980-04-30 | Felde Richard Fa | Einschubangel zum einspannen von saegeblaettern in gatterrahmen von gattersaegen |
-
1981
- 1981-04-04 DE DE19813113647 patent/DE3113647A1/de active Granted
-
1982
- 1982-03-26 AT AT82102562T patent/ATE13988T1/de active
- 1982-03-26 EP EP82102562A patent/EP0062260B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1982-03-26 DE DE8282102562T patent/DE3264393D1/de not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0062260A3 (en) | 1983-05-04 |
| EP0062260B1 (de) | 1985-06-26 |
| DE3264393D1 (en) | 1985-08-01 |
| DE3113647A1 (de) | 1982-10-21 |
| ATE13988T1 (de) | 1985-07-15 |
| DE3113647C2 (de) | 1989-02-09 |
| EP0062260B2 (de) | 1991-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3214727C2 (de) | ||
| DE2803371C2 (de) | ||
| DE3611063C2 (de) | ||
| DE2940522C2 (de) | Anordnung von aus Metall bestehenden Riemenverbindern | |
| DE10392189B4 (de) | Modulare Gaugen-Block-Baugruppe für die Verwendung in einer Tuftingmaschine mit befestigten lateralen Stiften | |
| DE7819327U1 (de) | Nadelmodul fuer eine tuftingmaschine | |
| DE2848554C2 (de) | Stanzwerkzeug | |
| DE8713949U1 (de) | Sägeblatt für motorisch betriebene Sägen | |
| DE3784775T2 (de) | Quertrennvorrichtung fuer materialbaender. | |
| EP0077093A2 (de) | Trockenrasierapparat und Obermessereinheit für denselben | |
| DE4142880C2 (de) | Sägeblatt | |
| DE4009405A1 (de) | Saegebandfuehrung | |
| EP0062260A2 (de) | Gattersägenangel mit Gattersägenblatt | |
| DE677993C (de) | Saegeblatt mit eingesetzten Zahnsegmenten, die abwechselnd an der einen oder anderen Seite des Stammblattes in seitlichen Ausnehmungen befestigt sind | |
| DE3228671C2 (de) | Messerkopf für Profilzerspaner mit Kreissägesegmenten | |
| DE3906351C2 (de) | Messerklinge für Mähmesser von Erntemaschinen | |
| DE2835186C2 (de) | Vorrichtung zur Aufnahme mehrerer Messer für Tuftingmaschinen | |
| DE829578C (de) | Webstuhl-Geschirrahmen | |
| DE3106305C2 (de) | Messerkonstruktion für eine Doppelhub-Offenfach-Jacquardmaschine | |
| DE4324232C2 (de) | Zungennadel für Maschinen zur Herstellung von Maschenware | |
| EP1204505B1 (de) | Sägeblatt mit gruppen von zähnen unterschiedlicher breiten oder höhen | |
| DE3312662C1 (de) | Gattersägenangel | |
| DE3104970C2 (de) | Schneidvorrichtung einer Doppelflor-Webmaschine | |
| DE1143458B (de) | Webstuhlgeschirrahmen | |
| DE1970171U (de) | Zarge mit steckverbindung. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19821220 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR LI |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR LI |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 13988 Country of ref document: AT Date of ref document: 19850715 Kind code of ref document: T |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3264393 Country of ref document: DE Date of ref document: 19850801 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
| 26 | Opposition filed |
Opponent name: THOERESS SAEGENPRODUKTION GESELLSCHAFT M.B.H. Effective date: 19860326 |
|
| PUAH | Patent maintained in amended form |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED |
|
| 27A | Patent maintained in amended form |
Effective date: 19910320 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B2 Designated state(s): AT CH DE FR LI |
|
| ET3 | Fr: translation filed ** decision concerning opposition | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: AEN |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20001229 Year of fee payment: 20 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20010212 Year of fee payment: 20 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20010213 Year of fee payment: 20 Ref country code: CH Payment date: 20010213 Year of fee payment: 20 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20020325 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20020325 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20020326 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |