EP0092510A1 - Boîtier de montre - Google Patents

Boîtier de montre Download PDF

Info

Publication number
EP0092510A1
EP0092510A1 EP83810120A EP83810120A EP0092510A1 EP 0092510 A1 EP0092510 A1 EP 0092510A1 EP 83810120 A EP83810120 A EP 83810120A EP 83810120 A EP83810120 A EP 83810120A EP 0092510 A1 EP0092510 A1 EP 0092510A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing according
flexible curtain
tubular elements
wires
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83810120A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0092510B1 (fr
Inventor
Rolf Tschudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fabrique de montres DELANEAU SA
Original Assignee
Fabrique de montres DELANEAU SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabrique de montres DELANEAU SA filed Critical Fabrique de montres DELANEAU SA
Publication of EP0092510A1 publication Critical patent/EP0092510A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0092510B1 publication Critical patent/EP0092510B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/0033—Cases for pocket watches and wrist watches with cover or bottom which can slide or turn (without a spring action)

Definitions

  • the present invention relates to a watch case, with a flexible curtain intended to cover the dial, in particular to a bracelet watch case.
  • a case with a flexible curtain is for example known from Swiss Patent No. 144,054.
  • the watch case according to this patent comprises, in addition to the flexible curtain, a spring placed under the movement, connected on the one hand to a fixed part and on the other hand at one end of the curtain and constantly trying to pull it under the movement. This spring makes manufacturing more complicated and consequently more expensive and it increases the volume of the housing.
  • Swiss Patent No. 142,512 also describes a watch case with a flap that can slide along the open front part of the box body and comprising at least one spring tending to erase the flap inside the box and means to keep the shutter in its closed position.
  • the coil spring constitutes an additional part requiring additional volume and complicating assembly.
  • the object of the present invention is to provide a watch case with a flexible curtain of simple construction and requiring only an additional small volume in order to be able to build a flat watch case. This object is achieved by a watch case described in the characteristic part of claim 1.
  • FIG. 1 we recognize the case 1, part of a bracelet 2 and the flexible curtain 3.
  • the case 1, of rectangular shape comprises a rectangular middle 4, receiving the watch movement with the dial 5, covered by a crystal 6, for example made of sapphire, and a back 7.
  • Support plates 8 and 9 are fixed respectively to the two longitudinal sides of the middle part.
  • the two ends of the support plates constitute handles comprising openings 10 for receiving the bars. strap fastening.
  • One of the support plates, 8, has an opening 11 for the winding stem.
  • the inner faces 12 and 13 of each of the support plates 8 and 9 are provided with a circular groove 14, that is to say a continuous groove, parallel to the periphery of the support plate.
  • FIG. 2 it is recognized, fixed to the two support plates, a protection 15 outside the bottom 7 of the housing so that the flexible curtain 3 slides between the bottom of the housing 7 and the protection 15.
  • This protection 15 can be, for example, set up as a grid.
  • the flexible curtain is made up of tubular elements 16, each tubular element receiving a wire 17, protruding on both sides of the element.
  • the tubular elements are assembled by connecting links 18, each link consisting of two sectioned parts 19 of tubular elements, welded or brazed together.
  • a row of connecting links 18 is freely threaded on the wires, on both sides, to form pairs of tubular elements.
  • a connecting link is threaded on one wire of one pair and on another wire of the next pair. Only one wire is linked to a connecting link and this diagonally, that is to say that in FIG.
  • the second wire on the right is fixed to the first connecting link 18 and on the left, the third wire is linked to the first link, and immediately.
  • the result is a flexible curtain whose two long sides, that is to say the wires projecting from the tubular elements and the connecting links slide in the grooves 14.
  • a plate 20 is fixed to one end of the curtain. flexible.
  • stop means 21 are constituted by the same tubular elements 16 and the wires 17 as the flexible curtain, only these tubular elements and the wires are fixed in the groove 14.
  • One end of these means, positioned on the dial side forms the stop 22 for the closed position and the other end of these means, positioned on the bottom side, forms the stop 23 for the open position of the flexible curtain.
  • the construction of the flexible curtain is particularly suitable for the use of gold, but it is obvious that the construction of this case is not linked to this metal and that other materials can be used.
  • the construction is particularly advantageous for a wristwatch, but it is not limited to such a watch. It is also possible to use this same principle for a table watch or for an alarm clock.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

Le boîtier de montre comprend une carrure (4) avec deux plaques de support (8, 9) fixées à cette carrure. Les faces intérieures (12, 13) de chacune de ces plaques comportent une rainure circulaire (14) dans lesquelles coulisse un rideau souple (3). Le rideau souple (3) est constitué par des éléments tubulaires (16), chaque élément tubulaire comprenant un fil. Les éléments tubulaires sont assemblés par des maillons de liaison (18). Les deux rainures circulaires (14) comportent des moyens de butée (21) constitués des mêmes éléments tubulaires (16) et fils (17) que le rideau souple, ces éléments tubulaires et des fils étant fixés dans les rainures (14). A l'extérieur du fond (7), qui est fixé à la carrure (4), se trouve une protection (15), le rideau souple coulissant entre le fond et cette protection. Une telle construction permet la réalisation d'une montre plate et une construction simple se prêtant en particulier à réaliser un boîtier de montre, y compris le rideau souple, entièrement en or.

Description

  • La présente invention se réfère à un boîtier de montre, avec un rideau souple destiné à recouvrir le cadran, en particulier à un boîtier de montre bracelet. Un tel boîtier avec un rideau souple est par exemple connu du brevet suisse no 144 054. Le boîtier de montre selon ce brevet comprend en plus du rideau souple un ressort placé sous le mouvement, relié d'une part à une partie fixe et d'autre part à une extrémité du rideau et cherchant constamment à tirer celui-ci sous le mouvement. Ce ressort rend la fabrication plus compliquée et en conséquence plus onéreuse et il augmente le volume du boîtier.
  • Le brevet suisse no 142 512 décrit aussi une boîte de montre avec un volet pouvant glisser le long de la partie antérieure ouverte du corps de boîte et comprenant au moins un ressort tendant à faire effacer le volet à l'intérieur de la boîte et des moyens pour maintenir le volet dans sa position fermée. Dans ce cas aussi, le ressort, à boudin, constitue une partie supplémentaire nécessitant un volume supplémentaire et compliquant le montage.
  • En conséquence, le but de la présente invention est de prévoir un boîtier de montre avec un rideau souple de construction simple et ne nécessitant qu'un volume faible additionnel pour pouvoir construire un boîtier de montre plat. Ce but est atteint par un boîtier de montre décrit dans la partie caractéristique de la revendication 1.
  • Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
    • La figure 1 est une vue en perspective de l'objet de l'invention,
    • la figure 2 est une coupe longitudinale de la figure 1,
    • la figure 3 montre un détail de la figure 1, et
    • la figure 4 est un détail agrandi de'la figure 3.
  • Dans la figure 1 on reconnaît le boîtier 1, une partie d'un bracelet 2 et le rideau souple 3. Le boîtier 1, de forme rectangulaire, comprend une carrure 4 rectangulaire, recevant le mouvement de montre avec le cadran 5, recouvert par une glace 6, par exemple en saphir, et un fond 7. Aux deux côtés longitudinaux de la carrure 4 sont fixées respectivement des plaques de support 8 et 9. Les deux extrémités des plaques de support constituent des anses comportant des ouvertures 10 pour recevoir les barrettes de fixation du bracelet. Une des plaques de support, 8, comporte une ouverture 11 pour la tige de remontoir. Les faces intérieures 12 et 13 de chacune des plaques de support 8 et 9 sont pourvues d'une rainure circulaire 14, c'est-à-dire une rainure continue, parallèle au pourtour de la plaque de support. Dans la figure 2 on reconnaît, fixée aux deux plaques de support une protection 15 à l'extérieur du fond 7 du boîtier de sorte que le rideau souple 3 glisse entre le fond du boîtier 7 et la protection 15. Cette protection 15 peut être, par exemple, constituée comme grille.
  • Comme il ressort de la figure 3, le rideau souple est constitué d'éléments tubulaires 16, chaque élément tubulaire recevant un fil 17, dépassant des deux côtés de l'élément. Les éléments tubulaires sont assemblés par des maillons de liaison 18, chaque maillon étant constitué par deux parties sectionnées 19 d'éléments tubulaires, soudées ou brasées ensemble. Pour assembler les éléments tubulaires, une rangée de maillons de liaison 18 est enfilée librement sur les fils, des deux côtés, pour former des paires d'éléments tubulaires. Pour lier les paires entre elles, un maillon de liaison est enfilé sur un fil d'une paire et sur un autre fil de la paire suivante. Un fil seulement est lié à un maillon de liaison et ceci en diagonale, c'est-à-dire que dans la figure 3, le deuxième fil à droite est fixé au premier maillon de liaison 18 et à gauche, le troisième fil est lié au premier maillon de liaison, et de suite. Il en résulte un rideau souple dont les deux grands côtés, c'est-à-dire les fils dépassant les éléments tubulaires et les maillons de liaison coulissent dans les rainures 14. Pour mouvoir le rideau une plaquette 20 est fixée sur une extrémité du rideau souple.
  • Puisque la rainure 14 est circulaire, c'est-à-dire continue, il est nécessaire de prévoir des moyens du butée pour la position ouverte et la position fermée du rideau souple. Ces moyens de butée 21 sont constitués par les mêmes éléments tubulaires 16 et les fils 17 que le rideau souple, seulement ces éléments tubulaires et les fils sont fixés dans la rainure 14. Une extrémité de ces moyens, positionnée du côté cadran forme la butée 22 pour la position fermée et l'autre extrémité de ces moyens, positionnée du côté fond, forme la butée 23 pour la position ouverte du rideau souple.
  • Dans une forme d'exécution il est prévu de fabriquer le boîtier dans sa totalité y compris le rideau souple, entièrement en or ou dans un autre métal noble. La construction du rideau souple se prête en particulier à l'utilisation de l'or, mais il est évident que la construction de ce boîtier n'est pas liée à ce métal et que d'autres matériaux peuvent être utilisés. Du fait de faire coulisser le rideau souple par des fils minces et par le fait qu'il n'y a pas besoin d'un ressort, il est possible de réaliser une construction très plate. Il n'est pas nécessaire de prévoir des élément tubulaires d'une seule pièce, mais il est possible de les réaliser en plusieurs pièces et de prévoir des matériaux différents pour différentes pièces des éléments tubulaires et de ce fait d'introduire des éléments de décoration en utilisant par exemple de l'or de différentes teintes ou d'autre métaux nobles. Il est évident qu'en particulier les plaques de support et la plaquette 20 peuvent être serties de pierres précieuses.
  • La construction est particulièrement avantageuse pour une montre bracelet, mais elle n'est pas limitée à une telle montre. Il est aussi possible d'utiliser ce même principe pour une montre de table ou pour un réveil.

Claims (9)

1. Boîtier de montre, avec un rideau souple destiné à recouvrir le cadran, caractérisé en ce que les deux côtés longitudinaux de la carrure (4) du boîtier (1) sont pourvus d'une plaque de support (8, 9) comportant à leur face intérieure une rainure circulaire (14) recevant les deux grands côtés du rideau souple (3), en ce que lesdites rainures comportent des moyens de butée (21), et qu'à l'extérieur du fond (7) du boîtier se trouve une protection (15), le rideau souple coulissant entre ledit fond et ladite protection.
2. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rideau souple (3) est constitué par des éléments tubulaires (16), chacun de ces éléments recevant un fil (17) dépassant des deux côtés dudit élément et coulissant dans les rainures circulaires (14), les éléments tubulaires étant assemblés par deux rangées de maillons de liaison (18), une rangée étant enfilée librement sur les fils pour former des paires d'éléments tubulaires et l'autre rangé liant un fil d'une paire avec un fil de la paire suivante, un des deux fils seulement étant fixé au maillon de liaison.
3. Boîtier selon la revendication 2, caractérisé en ce que les maillons de liaison sont formés par deux extrémités (19) d'un élément tubulaire (16), brasés ou soudas ensemble.
4. Boîtier selon la revendication 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de butée (21) sont constitués par les mêmes éléments tubulaires (16) et fils (17) utilisés pour le rideau souple, les éléments tubulaires et fils étant fixés dans les rainures circulaires (14) de manière à former une butée (22) du côté cadran pour la position "fermé" et une butée (23) du côté fond pour la position "ouvert" du rideau souple.
5. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il a une forme rectangulaire et que les plaques de support sont pourvues d'ouvertures (10) pour recevoir les barrettes d'un bracelet (2).
6. Boîtier selon la revendication 2, caractérisé en ce que le rideau souple est pourvue d'une plaquette (20) pour le manipuler.
7. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que toutes les pièces sont fabriquées en métal noble, en particulier en or.
8. Boîtier selon les revendications 2 et 7, caractérisé en ce que les éléments tubulaires sont fabriqués en plusieurs pièces.
9. Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce que différents matériaux sont utilisés pour les éléments tubulaires.
EP19830810120 1982-04-16 1983-03-24 Boîtier de montre Expired EP0092510B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH230782A CH649434GA3 (fr) 1982-04-16 1982-04-16 Boîtier de montre.
CH2307/82 1982-04-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0092510A1 true EP0092510A1 (fr) 1983-10-26
EP0092510B1 EP0092510B1 (fr) 1986-10-22

Family

ID=4230737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19830810120 Expired EP0092510B1 (fr) 1982-04-16 1983-03-24 Boîtier de montre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0092510B1 (fr)
CH (1) CH649434GA3 (fr)
DE (1) DE3367128D1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5502690A (en) * 1991-04-12 1996-03-26 Crash Holding Ag Watch case formed from a disposable beverage can

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR717949A (fr) * 1931-05-29 1932-01-16 Cartier étui de montre ou autre article avec obturateur à rideau formant chevalet
FR846036A (fr) * 1938-05-07 1939-09-07 Jaeger Ets Ed Perfectionnements aux montres à rideau
DE1646175U (de) * 1950-12-04 1952-10-30 Helmut Junghans Und Gebrueder Tragbare uhr.
DE1658738U (de) * 1953-04-27 1953-07-09 Blessing Werke K G Feinbau Stiluhr.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR717949A (fr) * 1931-05-29 1932-01-16 Cartier étui de montre ou autre article avec obturateur à rideau formant chevalet
FR846036A (fr) * 1938-05-07 1939-09-07 Jaeger Ets Ed Perfectionnements aux montres à rideau
DE1646175U (de) * 1950-12-04 1952-10-30 Helmut Junghans Und Gebrueder Tragbare uhr.
DE1658738U (de) * 1953-04-27 1953-07-09 Blessing Werke K G Feinbau Stiluhr.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5502690A (en) * 1991-04-12 1996-03-26 Crash Holding Ag Watch case formed from a disposable beverage can

Also Published As

Publication number Publication date
EP0092510B1 (fr) 1986-10-22
CH649434GA3 (fr) 1985-05-31
DE3367128D1 (en) 1986-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1116075B1 (fr) Montre-bracelet reversible
EP2074484B9 (fr) Piece d'horlogerie
EP0469950B1 (fr) Montre-bracelet avec boîtier à couvercle interchangeable
EP0092510B1 (fr) Boîtier de montre
WO2000029912A1 (fr) Boite de montre
EP0099150A1 (fr) Boîte de montre bracelet munie d'un bracelet intégré
CH715003A9 (fr) Système d'attache d'un bracelet à une boîte de montre.
CH269586A (fr) Bracelet.
EP0402382B1 (fr) Appareil d'etageres rotatives pour meubles
CH659571A5 (en) Non-extendable bracelet
CH655836A5 (en) Bracelet, particularly for a watch
FR2776785A1 (fr) Ensemble constitutif de l'habillement d'une montre
CH679733A5 (en) Metallic bracelet with interchangeable decorative part - has decorative part held by grooves in bracelet end pieces fixed to end of bracelet
CH693294A5 (fr) Montre-bracelet réversible.
FR2670995A1 (fr) Bracelet pour montre.
CH628224A5 (en) Articulated bracelet
CH526934A (fr) Bracelet de montre
WO2019215652A1 (fr) Dispositif fermoir de type reglable
CH371055A (fr) Boîte de montre-bracelet
EP4302635A1 (fr) Article de bijouterie et/ou de joaillerie comprenant un cadre et au moins un volet coulissant par rapport au cadre
CH337138A (fr) Montre-bracelet à couvercle coulissant
EP3346343A1 (fr) Element d'habillage pour piece d'horlogerie
CH241710A (fr) Boîtier étanche de montres et d'appareils de mesure.
CH374939A (fr) Pièce d'horlogerie
CH146610A (fr) Boîte de montre.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19840125

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3367128

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19861127

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19871130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19871201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST