EP0120216B1 - Va et vient à pales pour machine à bobiner - Google Patents
Va et vient à pales pour machine à bobiner Download PDFInfo
- Publication number
- EP0120216B1 EP0120216B1 EP84100848A EP84100848A EP0120216B1 EP 0120216 B1 EP0120216 B1 EP 0120216B1 EP 84100848 A EP84100848 A EP 84100848A EP 84100848 A EP84100848 A EP 84100848A EP 0120216 B1 EP0120216 B1 EP 0120216B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- yarn
- guide
- thread
- traverse stroke
- traversing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
- B65H54/2836—Traversing devices; Package-shaping arrangements with a rotating guide for traversing the yarn
- B65H54/2839—Traversing devices; Package-shaping arrangements with a rotating guide for traversing the yarn counter rotating guides, e.g. wings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Definitions
- the invention relates to a winding machine for winding a thread into a cross-wound bobbin with a traversing device, by means of which the thread is moved back and forth essentially transversely to its running direction over a traversing stroke H which essentially corresponds to the bobbin length and which has two rotors rotating in opposite directions with driving arms. which circulate in two closely adjacent rotary planes (I, II) penetrated by the thread path and alternately guide the thread with its thread guide edges along a fixed thread guide between the traversing stroke ends.
- the known winding machine has a slot-shaped positive guidance of the thread with a guide rail in front and a guide rail behind the thread in the end regions of the traverse stroke, the guide rails being offset relative to one another. This avoids the inadmissible lifting of the thread from the guide ruler or the thread guide edge of the driver arms and the accuracy of the thread guide especially in the end regions of the traverse stroke, i.e. improved the precise transfer from one driver arm to the other and the precise takeover of the thread guide by this other driver arm. This is particularly advantageous at the traversing stroke ends if the thread is to be laid there with increased accelerations and / or decelerations in accordance with a laying law. Such laying laws are e.g. described in DE-PS 2040479 (see page 2).
- each driver arm has a bulbous guide vane on the side facing away from its leading edge (pushing edge), which forms a forced guidance of the thread in the traversing direction when the respective rotor rotates in an end region of the traversing stroke (so also DE-OS 3243985).
- This configuration of the driver arms prevents the thread from moving faster to the center of the traversing stroke than corresponds to the guide speed of the pushing edge of the wing traveling to the center of the traversing stroke. This is a prerequisite for the production of precisely cylindrical coils, which in particular have no unacceptable bulges or undulations at their ends.
- the precise transfer of the thread also serves the eccentric bearing of the rotors, which is known not only from the publications mentioned but also from US-PS 3650487 and CH-PS 448835.
- the object of the invention is to improve the thread transfer and thread take-over.
- the first measure consists in claim 1, which is delimited with respect to CH-A-424571.
- This achieves a braking effect which is variable with the traversing movement and which, on the one hand, can be adapted to the tendency of the thread to bounce back and, on the other hand, to the tendency to change the thread tension.
- the braking effect is an excellent means of keeping the thread tensile force constant over the traversing stroke and producing bobbins with bobbin hardness that is uniform over their length.
- the deflection on the guide rails is canceled or at least reduced by a short distance immediately following the traversing stroke end, so that it does not oppose a decisive obstacle to the tendency of the thread to spring back over this short distance. Over this short distance, the return of the thread from the end of the stroke towards the center of the stroke is permitted. This measure also increases the reliability of the transfer of the thread from one to the other driving arm and enables the rotors to be mounted concentrically.
- the further measure consists in claim 2, which is delimited with respect to CH-A-424571.
- This enables the thread to move under its own pulling force over the specified short distance from the end of the traversing stroke in the direction of the traversing center (the thread returns).
- the driving arm that takes over and enters the traversing stroke protrudes with its push edge so far below the thread guide that it can safely take over the thread guide. If the thread were to be delayed away from the end of the traversing stroke by means of the guide vane of the passing wing, there would be a risk, depending on the magnitude of the tractive force, that the thread would be overtaken by the accepting driving arm entering the traversing stroke and would no longer be gripped.
- the proposed measure can increase the reliability of thread take-up at the traversing stroke ends in such a way that the rotors can also be mounted concentrically, which without the measures according to the invention leads to the inoperability of the wing traversing.
- the guide vanes can advantageously be designed in such a way that the thread between the guide rails of the guide ruler and the gusset, which - in Thread direction seen - by the overlap of the thrust edge of the driving arm leading away from the traversing stroke end and the guide vane of the driving arm leaving the traversing stroke, is forcibly guided and deflected in the course of the traversing stroke, the deflection being reversed to that caused by the traversing movement from the traversing stroke end in the direction of the traversing stroke center, in particular in the end regions of the traversing stroke change in length and change in thread tension is changed.
- the particular advantage of this configuration is that the thread tension fluctuations of the return stroke, i.e. during and after the reversal of the traversing movement, can be specifically compensated for, in particular the thread tension increased, without at the same time influencing the thread tension of the forward stroke, i.e. before the stroke reversal. This is possible above all if the guide rails of the thread guide rule do not overlap, ie essentially to form a guide slot which is open in the thread direction.
- the winding machine shown in cross section in FIG. 1 has, as essential components, the winding spindle 1 and the traversing device 2.
- the winding spindle is driven in the direction of rotation 4 by a motor, not shown, connected to the winding spindle 1.
- Sleeves 5 are clamped in alignment on the winding spindle.
- a cross-wound bobbin 6 is formed on each sleeve 5 from a thread 3 starting from a vertical direction.
- a winding spindle can typically run three or four or six or eight threads parallel to one another and can be wound up to a corresponding number of bobbins 6 for all identical winding times (winding travel).
- the traversing device consists of two rotors with a plurality of rotating blades 7 and 8, which are arranged in two planes of rotation I and II. In front of these wings is a guide ruler 9, along which the thread slides as it traverses.
- the guide ruler has the guide rail 9.1 on one side and the guide rail 9.2 (shown in dashed lines) on the other side of the thread running plane.
- the rotation planes I, II and the plane 111 in which the guide ruler 9 is arranged are inclined such that the rotation planes form an angle alpha between 45 and 70 ° with the thread feed direction indicated by arrow 10. This ensures that a guide roller 11 can be attached at a very short distance below the plane of rotation II.
- the thread is guided onto the respective bobbin 6 in contact with this guide roller.
- the guide roller 11 is in circumferential contact on the coil 6. However, the guide roller 11 can also be at a short distance from the surface of the coil and can be driven to rotate.
- each traversing device which rotate in the plane of rotation I, sit on the rotor 12.
- its hollow shaft 16 can not only be eccentric but also be mounted concentrically to the shaft 15 of the rotor 12.
- the rotors of the stroke range shown are driven in opposite directions of rotation, at the same speed and in a certain phase position by a drive (not shown) via a gear 22. Further details result from the prior art and the application EU-84100433.6.
- 2 and 3 illustrate on the one hand the interaction of the positive guidance and the guide vanes of the driver arms, on the other hand the targeted deflection of the thread on the positive guide elements, namely the guide rails of the guide rail on the one hand and the thread guide edges of the driver arms on the other hand.
- the entire front end of the wings 7 and 8 shown forms a thread guide edge.
- the parts of the thread guide edge pointing in the oscillating movement 27 or 28 are referred to as thrust edge 26 and the part facing away from it is referred to as guide flag or brake flag 21.
- the traversing device consists of a pair of rotors with two-, three- or four-armed blades, of which only one arm 7 or 8 is shown.
- a traversing device according to the invention can each consist of a pair of one-armed rotors in the traversing stroke end regions and any other type of traversing device in the central region.
- the belonging gene, not shown rotors are rotatable about the axes 18, 19 and eccentrically to each other and driven in opposite directions of rotation.
- the guide rail 9.1 of the guide ruler extends over the entire traversing stroke H and is on the bearing side of the rotors.
- the guide rail 9.2 is designed as a wire bracket and lies on the opposite side of the thread run.
- This wire bracket 9.2 extends in the exemplary embodiment only over a region B of the traversing stroke end.
- the wire bracket 9.2 is bent in such a way that it covers the guide rail 9.1 - in the vertical plan view shown on planes I, II, 111 according to FIG. 3 - according to a predetermined, empirically determined and dependent on the measured thread tension law - negative and positive .
- This positive overlap means that the thread on the guide rails 9.2 and 9.2 is deflected with a certain wrap angle. Furthermore, the thread between the positive guide slot, which is formed between the guide rails 9.1 and 9.2, on the one hand, and the gusset 14, which is formed by the pushing edge 26 of the wing 7 conveying into the traversing stroke and the guide vane 21 of the wing 8 extending from the traversing stroke, on the other hand tense and redirected. These deflections and tensions are designed so that predetermined braking forces are exerted on the thread, which are effective both in the thread running direction and in the traversing direction.
- the braking forces serve to compensate for fluctuations in the thread tension that occur during the traversing movement over a traversing stroke. These fluctuations are based on the one hand on dynamic effects, but on the other hand on the fact that in the reversal areas the carryover direction with which the thread is traversed between the traversing device and the bobbin is reversed. In the traversing direction, the braking forces should be so great that the thread does not make any uncontrolled movements towards the center of the stroke (return) caused by its thread pulling forces.
- the deflection and tensioning of the thread between the guide rails and the pushing edge or guide vane of the wings only occurs after the stroke has been reversed. It is therefore an excellent means of avoiding the breakdown of thread tension after the stroke reversal.
- the thread pulling force occurring from the reversal of the stroke is not increased if the guide rails 9.1 and 9.2 of the guide rule are arranged parallel to one another and essentially without any offset to one another.
- the overlap of the guide rail 9.2 with respect to the guide rail 9.1 is negative in the region E directly adjacent to the end of the traversing stroke. So no or very little braking force is exerted here in the traversing direction. This happens because at the end of the traversing stroke at which the thread is released by the wing 8 leaving the traversing stroke, a short return is to take place. This return ensures that the thread is taken over and guided by the wing 7, which conveys the traversing stroke, all the more reliably.
- the wings 7 and 8 have an area 17 which is designed such that it - together with the thrust edge 26 - disappears behind the guide rail 9.1 of the thread guide ruler - as viewed in the thread running direction - so that the thread when it comes free from the pushing edge 26, becomes guidance-free for a brief moment until the area of the guide vane 21 adjoining the area 17 appears above the thread guide ruler or the guide rail 9.1, covers the slot between the guide rails 9.1 and 9.2, and in this way again forms a positive guide for the thread.
- the thread is given the possibility of a return, especially since the guide rail 9.2 also has a negative overlap with respect to the guide rail 9.1 at this distance.
- the recess is therefore deliberately used to give the wing 8 entering the traversing stroke the opportunity to emerge above the guide rail 9.1 with a sufficient length of its push edge and to form a secure positive guidance for the thread.
- Fig. 5 are the thread guide 9 and end pieces of the driver arms 7 and 8 in an end region of the traversing stroke H in supervision represents, the direction of rotation arrows are designated 27 and 28.
- the driver arms 7 and 8 are shown at a point in time which is shortly after the point in time at which the thread has reached the end of the traversing stroke, that is to say shortly after the point in time at which the pushing edge 26 of the wing moving out of the traversing stroke and transferring the thread 8 dipped under the ruler and released the thread.
- the front tip of the pushing edge 26 of the wing 7 entering the traversing stroke was just about to emerge above the guide ruler. Therefore, there was no defined guidance of the thread 3 at the end of the traversing stroke.
- the thread 3 could, due to its thread tensile force and the tension in the traversing triangle, spring back in the direction of arrow 23 from the traversing stroke end to the short distance E, that is, the one shown in FIG. 6 Execute position.
- the brake vane 21 of the wing 8 leaving the traversing stroke appears above the guide ruler and thereby stops the thread 3, so that the thread only has a speed defined by the shape of the brake vane 21 corresponding to the movement of the gusset, which is formed between the guide ruler 9 and the guide vane 21, can move in the direction of the center of the traversing stroke.
- the positive guidance of the thread between the guide rails 9.1 and 9.2 is designed in such a way that there is a short distance E at the end of the traversing stroke, in which the guide rails 9.1, 9.2 do not overlap or only slightly overlap in the thread running direction than in the remaining end region B of the traversing stroke.
- the thread can thus make an unobstructed or only slightly hindered return from the end of the stroke in the direction of the center of the stroke.
- the return movement is braked, so that the pushing edge 26 of the driving arm 7 entering the traversing stroke, which emerges above the guide rail 9.1, can pull in the thread and take over with a guide length which is sufficiently superior to the guide rail 9.1.
- the thread is then again forced through the pushing edge 26 of the driving arm 7. Due to the variable overlap between the guide rails 9.1 and 9.2 in the course of the further traversing stroke, the thread is deflected and tensioned with variable intensity.
- the overlap between the guide rails 9.1 and 9.2 is designed in such a way that the expected changes in the thread tensile forces in the end area of the traversing stroke H are compensated for as completely as possible.
- the exact course of the covering depends on the respective geometric conditions and the thread running speeds and traversing speeds and can be determined in the first approximation by calculation, but with accuracy only by experiment.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Winding Filamentary Materials (AREA)
- Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3302805 | 1983-01-28 | ||
| DE3302805 | 1983-01-28 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0120216A1 EP0120216A1 (fr) | 1984-10-03 |
| EP0120216B1 true EP0120216B1 (fr) | 1986-10-29 |
Family
ID=6189412
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP84100848A Expired EP0120216B1 (fr) | 1983-01-28 | 1984-01-27 | Va et vient à pales pour machine à bobiner |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4561603A (fr) |
| EP (1) | EP0120216B1 (fr) |
| DE (1) | DE3461067D1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3417457A1 (de) * | 1984-05-11 | 1985-11-14 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid | Aufspulmaschine |
| RU2109672C1 (ru) * | 1992-12-23 | 1998-04-27 | Бармаг АГ | Мотальная машина крестовой намотки |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3404303A1 (de) * | 1984-02-08 | 1985-08-08 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid | Aufspulmaschine |
| DE3761556D1 (de) * | 1986-08-09 | 1990-03-08 | Barmag Barmer Maschf | Verfahren zum aufwickeln von faeden. |
| DE3627879C2 (de) * | 1986-08-16 | 1995-09-28 | Barmag Barmer Maschf | Verfahren zum Aufwickeln von Fäden |
| DE3803286C2 (de) * | 1987-02-11 | 1996-03-14 | Barmag Barmer Maschf | Aufspulmaschine |
| US4993650A (en) * | 1988-11-07 | 1991-02-19 | Appalachian Electronic Instruments, Inc. | High speed precision yarn winding system |
| US4989798A (en) * | 1988-11-07 | 1991-02-05 | Appalachian Electronic Instruments, Inc. | High speed precision yarn winding system |
| US5282582A (en) * | 1989-04-28 | 1994-02-01 | Teijin Seiki Co., Ltd. | Yarn traversing apparatus |
| TW295102U (en) * | 1992-12-23 | 1997-01-01 | Barmag Barmer Maschf | Cross winding machine |
| DE4317087A1 (de) * | 1993-05-21 | 1994-11-24 | Neumag Gmbh | Vorrichtung zum Aufwickeln von Fäden |
| EP0873275B1 (fr) * | 1996-10-12 | 2002-07-17 | B a r m a g AG | Machine de bobinage pour fil arrivant en continu |
| DE19845325A1 (de) * | 1997-10-10 | 1999-04-15 | Barmag Barmer Maschf | Aufspulmaschine |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3374961A (en) * | 1964-01-27 | 1968-03-26 | Toshiba Machine Co Ltd | Traverse mechanism |
| CH448835A (de) * | 1966-08-19 | 1967-12-15 | Schaerer Maschf | Vorrichtung zum Aufspulen von Fäden, Garnen oder Bändern zu Kreuzspulen |
| FR1541176A (fr) * | 1967-09-18 | 1968-10-04 | Plutte | Guide-fil pour bobinoirs et canetières |
| US3650486A (en) * | 1968-05-20 | 1972-03-21 | Toray Industries | Yarn traversing method and apparatus of a rotary blade type |
| GB1595971A (en) * | 1977-03-04 | 1981-08-19 | Mackie & Sons Ltd J | Yarn winder |
| DE3243985A1 (de) * | 1981-12-03 | 1983-06-16 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid | Changiereinrichtung |
-
1984
- 1984-01-27 DE DE8484100848T patent/DE3461067D1/de not_active Expired
- 1984-01-27 EP EP84100848A patent/EP0120216B1/fr not_active Expired
-
1985
- 1985-01-25 US US06/694,952 patent/US4561603A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3417457A1 (de) * | 1984-05-11 | 1985-11-14 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid | Aufspulmaschine |
| RU2109672C1 (ru) * | 1992-12-23 | 1998-04-27 | Бармаг АГ | Мотальная машина крестовой намотки |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3461067D1 (en) | 1986-12-04 |
| US4561603A (en) | 1985-12-31 |
| EP0120216A1 (fr) | 1984-10-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0114642B1 (fr) | Machine à bobiner | |
| EP0120216B1 (fr) | Va et vient à pales pour machine à bobiner | |
| DE3505188C2 (de) | Fadentraversiervorrichtung für eine Kreuzspulen herstellende Maschine | |
| EP3571148B1 (fr) | Bobineuse | |
| DE3417457C2 (fr) | ||
| DE3345237A1 (de) | Aufspulmaschine | |
| DE1535091C3 (de) | Changiervorrichtung zum Hin- und Herführen eines auf eine Aufwickelvorrichtung auflaufenden Fadens | |
| EP0114641B1 (fr) | Machine à bobiner avec guide-fil à pales | |
| EP0677019A1 (fr) | Dispositif d'embobinage. | |
| DE10343315A1 (de) | Vorrichtung zum Aufspulen eines Fadens auf eine Kreuzspule | |
| CH650223A5 (de) | Vorrichtung zum steuern der fadenspannung zwischen einer changiervorrichtung und einer fadenspule. | |
| DE3243985A1 (de) | Changiereinrichtung | |
| DE69013967T2 (de) | Ueberführungsapparat für Faden. | |
| DE3302962A1 (de) | Aufspulmaschine | |
| DE3444648A1 (de) | Changiervorrichtung | |
| DE3404303A1 (de) | Aufspulmaschine | |
| EP0873276B1 (fr) | Bobineuse | |
| EP0752385B1 (fr) | Méthode et dispositif de va-et-vient pour des matériaux filiforms ou des rubans | |
| DE3919369C2 (de) | Kreuzspulenwickeleinrichtung | |
| DE3307915A1 (de) | Aufspulmaschine | |
| DE3901278A1 (de) | Vorrichtung zum herstellen einer kreuzspule | |
| DE8302278U1 (de) | Aufspulmaschine | |
| DE3739850C2 (de) | Fadentraversiervorrichtung | |
| DE3422529A1 (de) | Aufspulmaschine | |
| DE19524701A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Changieren von faden- oder bändchenförmigem Spulgut |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19841019 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19861029 Ref country code: BE Effective date: 19861029 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3461067 Country of ref document: DE Date of ref document: 19861204 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19951229 Year of fee payment: 13 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19960118 Year of fee payment: 13 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19960304 Year of fee payment: 13 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19970127 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Effective date: 19970131 Ref country code: LI Effective date: 19970131 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19970226 Year of fee payment: 14 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19970127 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19970930 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19981001 |