EP0124651A1 - Rabot, en particulier raboteuse électrique à main - Google Patents

Rabot, en particulier raboteuse électrique à main Download PDF

Info

Publication number
EP0124651A1
EP0124651A1 EP83112733A EP83112733A EP0124651A1 EP 0124651 A1 EP0124651 A1 EP 0124651A1 EP 83112733 A EP83112733 A EP 83112733A EP 83112733 A EP83112733 A EP 83112733A EP 0124651 A1 EP0124651 A1 EP 0124651A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
planer
housing
wedge
hand
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83112733A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0124651B1 (fr
Inventor
Alfred Frech
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0124651A1 publication Critical patent/EP0124651A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0124651B1 publication Critical patent/EP0124651B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/10—Hand planes equipped with power-driven cutter blocks

Definitions

  • the invention relates to a planer according to the type of the main claim.
  • Such hand planes are already known, for example from EU-Pat application 0048304 or DE-OS 30 25 797.
  • the adjustment devices are quite complex if they are to be sufficiently stable and easy to read.
  • a steep thread is necessary for the exact readability of the set planing depth. This has the disadvantage that more force is required for the adjustment and the setting is less stable due to the decreasing self-locking of the steep thread.
  • Rotatable adjustment handles with an adjustment range over 360 are more stable, but require more display effort if the display is to be clear.
  • the effective limitation of the planing depth by a stop requires additional measures.
  • planer according to the invention with the characterizing features of the main claim has the opposite part of an extremely simple structure and yet high stability.
  • the measures listed in the subclaims make it possible to further develop and improve the planer specified in the main claim.
  • the set planing depth can be read directly from the part of the machine that is set to change the planing depth if the upper surface of the wedge has a scale that can be read from the housing edge assigned to it.
  • it can be expedient overall to give the wedge good guidance by means of at least one guide rail and at least one guide groove.
  • a particularly simple and quick adjustment is made possible if a locking device is assigned to the wedge and the planer housing, which secures the different settings for different planing depths, preferably by means of a spring, which constantly tries to maintain these settings by pulling the wedge into the engaged position .
  • FIG. 1 shows a side view of a first hand planing machine with which he Setting device according to the invention
  • Figure 2 is a partial plan view of Figure 1
  • Figure 3 is a partial side view of a second hand planing machine with a second setting device according to the invention, partially cut
  • Figure 4 is a view like Figure 3 with a modified setting device compared to Figure 3, a hand planer cut in partial view, with another setting device
  • FIG. 6 shows a view in the direction II to FIG. 5.
  • a hand planing machine 1 is shown.
  • An inclined surface 4 is arranged on a planer housing 2 in front of a tool 3.
  • two guide grooves 5 running in the longitudinal direction of the planer housing are incorporated.
  • a wedge 6 is placed on the surface 4 and has guide rails 7 which fit into the guide grooves 5.
  • the wedge 6 protrudes beyond the front edge 8 of the planer housing 2 and bears a scale 10 on its upper surface 9.
  • the underside of the wedge 6 is a support surface 11.
  • a recess 12 is incorporated into the wedge 6 and merges into a longitudinal opening 13 .
  • the recess 12 receives the head of a screw with an Allen key 14, which is screwed through the longitudinal opening 13 into a threaded bore in the planer housing 2.
  • a hand planer 15 with a hand planer housing 16 is shown.
  • the planer housing 16 has an inclined support surface 17 at the same point as the planer housing 2.
  • a wedge 18 is attached to this support surface, which carries a scale 19, a grid 20 and a web 21 serving as a handle from its upper surface.
  • an eyelet 22 is also arranged on the surface of the wedge 18, in which a tension spring 23 can engage.
  • This upper housing wall also has a longitudinal opening 25 through which the end of the web 21 projects.
  • a web 26 in the interior of the planer housing 16 has a latching edge with which it can engage in the grid 20.
  • the division of the grid 20 is adapted to the division of the scale 19. Both divisions indicate a corresponding dimension in millimeters for the variable position of a support surface 27 of part 18, which corresponds to the planing depth set.
  • the longitudinal opening 25 also gives the web 21, which projects out of the planer housing 16 as a handle, a longitudinal guide. Further guide means such as the guide rails according to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2 for the wedge 18 are therefore superfluous.
  • the front edge of the planer housing 16, which is used to read the scale 19, is designated 28.
  • the web 21 is pressed into the planer housing until the grid 2C of the wedge 18 is lifted off the web 26. Then you move the wedge 18 with the web 21 until the desired planing depth can be read off by means of the edge 28 and the scale 19 is. If you now let go of the web 21, the tension spring 23 pulls the catch 20 back into the engagement position with the web 26. The planing depth set is thus secured.
  • FIG. 4 shows that one can do without the web 21 according to FIG. The bridge 21 and the longitudinal opening 25 in the planer housing 21 are then saved.
  • the set planing depth can be read on the scale 34 on a front edge 37 of the planer housing 29.
  • FIGS. 5 and 6 shows a front part of a hand planer 38 with a planer housing 39.
  • An inclined surface 40 of the planer housing 39 serves as a support for two side cheeks 41 of a wedge 42.
  • a front wall 43 of the planer housing 39 engages between the side cheeks 41. It extends down to a scale 44 of the wedge 42.
  • the wedge 42 has a tubular extension 45 with an internal hexagon 46 Bottom 47 of this extension 45 has a through hole 48.
  • a screw 49 with a hexagon head 50 is inserted into the extension 45.
  • the threaded screw shaft protrudes through the through hole 48. With a screwed nut 51, the screw 49 is clamped to the bottom 47 of the extension 45.
  • the screw shaft protrudes further through an elongated hole 52 in the upper housing wall 53 of the planer housing 39.
  • a clamping nut 54 which is embedded in a handle 55, is screwed onto the screw shaft protruding from the plane housing 39.
  • a nose 56 on the wedge 42 is guided in a longitudinal groove 57 in the housing wall of the planer housing 39 forming the inclined surface 40.
  • the clamping nut 54 is loosened by means of the handle 55.
  • the wedge 42 can now be moved and the planing depth can be adjusted in this way.
  • the clamping nut 54 is tightened again by means of the handle 55. The desired setting value is saved.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
EP83112733A 1983-01-12 1983-12-17 Rabot, en particulier raboteuse électrique à main Expired EP0124651B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3300753 1983-01-12
DE19833300753 DE3300753A1 (de) 1983-01-12 1983-01-12 Handhobel, insbesondere als elektrische handwerkzeugmaschine ausgebildete handhobelmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0124651A1 true EP0124651A1 (fr) 1984-11-14
EP0124651B1 EP0124651B1 (fr) 1988-03-09

Family

ID=6188084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83112733A Expired EP0124651B1 (fr) 1983-01-12 1983-12-17 Rabot, en particulier raboteuse électrique à main

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4555850A (fr)
EP (1) EP0124651B1 (fr)
JP (1) JPS59136201A (fr)
DE (2) DE3300753A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107530895A (zh) * 2014-12-11 2018-01-02 罗伯特·博世有限公司 紧凑刨床

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4204775C2 (de) * 1992-02-18 1993-12-02 Bosch Gmbh Robert Elektrischer Handhobel mit Hobeltiefeneinstellvorrichtung
JP2740129B2 (ja) * 1994-10-27 1998-04-15 リョービ株式会社 案内定規の固定機構を有する鉋
DE19713845B4 (de) * 1997-04-04 2005-08-18 Robert Bosch Gmbh Handhobel mit motorischem Antrieb
DE10035560A1 (de) * 2000-07-21 2002-01-31 Bosch Gmbh Robert Handgesteuertes Elektrowerkzeug
US7603783B2 (en) * 2004-01-23 2009-10-20 Lee Valley Tools, Ltd. Woodworking plane with adjustable mouth
GB2460415A (en) * 2008-05-28 2009-12-02 Black & Decker Inc Hand held powered planer with handle attached at one end to housing
WO2013016762A1 (fr) * 2011-07-29 2013-02-07 Goodridge Paul Rabot électrique à surface courbe
USD730144S1 (en) 2013-07-03 2015-05-26 Lee Valley Tools Ltd. Shooting plane
US12589518B2 (en) 2022-04-25 2026-03-31 Milwaukee Electric Tool Corporation Hand-held planning tool

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1432860A (en) * 1919-08-07 1922-10-24 Luster Jordan Company Hand planer
US1530028A (en) * 1921-07-05 1925-03-17 Billingsley Percy Leon Planer
US1679562A (en) * 1923-07-19 1928-08-07 Alex A Clarke Portable electric jointer
CH252181A (de) * 1946-04-13 1947-12-15 Fasler Walter Hobel.
AT165140B (de) * 1947-04-24 1950-01-25 Max Mueller Elektro-Balkenhobel
CH276788A (de) * 1948-10-01 1951-07-31 Reich Maschf Gmbh Karl Elektrische Handhobelmaschine.
DE1024232B (de) * 1955-11-29 1958-02-13 Mafell Maschinenfabrik Inh Dip Elektrohandhobel
DE1080764B (de) * 1956-04-25 1960-04-28 Reich Maschf Gmbh Karl Spaeneabfuehrung an Handhobelmaschinen
US3407857A (en) * 1966-12-30 1968-10-29 Rockwell Mfg Co Plane
EP0048304A2 (fr) * 1980-09-24 1982-03-31 Black & Decker Inc. Mécanisme de réglage de l'épaisseur de copeaux pour un rabot à main motorisé

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20493A (en) * 1858-06-08 Bebtch-plaite
US102406A (en) * 1870-04-26 Julius katz
US502906A (en) * 1893-08-08 Plane
AT52061B (de) * 1910-05-13 1912-02-10 Adam Reichel Hobel.
FR563376A (fr) * 1922-03-09 1923-12-04 Perfectionnements apportés aux machines à main pour ouvrer le bois et matériaux analogues suivant des surfaces à directrice rectiligne
AT172688B (de) * 1949-02-07 1952-10-10 Reich Maschf Gmbh Karl Abricht- und Dicktenhobelmaschine
DE2018575A1 (de) * 1970-04-17 1971-10-28 Eugen Lutz KG Maschinenfabrik, 7131 Lomersheim Elektrischer Handhobel

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1432860A (en) * 1919-08-07 1922-10-24 Luster Jordan Company Hand planer
US1530028A (en) * 1921-07-05 1925-03-17 Billingsley Percy Leon Planer
US1679562A (en) * 1923-07-19 1928-08-07 Alex A Clarke Portable electric jointer
CH252181A (de) * 1946-04-13 1947-12-15 Fasler Walter Hobel.
AT165140B (de) * 1947-04-24 1950-01-25 Max Mueller Elektro-Balkenhobel
CH276788A (de) * 1948-10-01 1951-07-31 Reich Maschf Gmbh Karl Elektrische Handhobelmaschine.
DE1024232B (de) * 1955-11-29 1958-02-13 Mafell Maschinenfabrik Inh Dip Elektrohandhobel
DE1080764B (de) * 1956-04-25 1960-04-28 Reich Maschf Gmbh Karl Spaeneabfuehrung an Handhobelmaschinen
US3407857A (en) * 1966-12-30 1968-10-29 Rockwell Mfg Co Plane
EP0048304A2 (fr) * 1980-09-24 1982-03-31 Black & Decker Inc. Mécanisme de réglage de l'épaisseur de copeaux pour un rabot à main motorisé

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107530895A (zh) * 2014-12-11 2018-01-02 罗伯特·博世有限公司 紧凑刨床

Also Published As

Publication number Publication date
DE3300753C2 (fr) 1992-04-30
JPH0582281B2 (fr) 1993-11-18
US4555850A (en) 1985-12-03
DE3300753A1 (de) 1984-07-12
DE3375885D1 (en) 1988-04-14
JPS59136201A (ja) 1984-08-04
EP0124651B1 (fr) 1988-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0157005A2 (fr) Dispositif de guidage pour une machine-outil à main
EP0124651A1 (fr) Rabot, en particulier raboteuse électrique à main
EP0039765A1 (fr) Dispositif pour le montage de plaques flexibles sur un cylindre de plaques pour rotatives
DE3430808C2 (fr)
DE69921228T2 (de) Einspannvorrichtung zum Schleifen von scharfkantigen Werkzeugen
CH676025A5 (fr)
DE4432607A1 (de) Kraftmeßvorrichtung
EP0581920B1 (fr) Rabot electrique a main comportant un dispositif de reglage de la profondeur de rabotage
DE3313367C2 (de) Skikantenschärfer
CH659612A5 (de) Spannwerkzeug, insbesondere schraubzwinge.
DE3428445C3 (de) Verwendung eines zur Befestigung eines Sägeblattes an einer Hubstange einer Stichsäge vorgesehenen Druckstückes
DE3327865C2 (fr)
DE2802657A1 (de) Spanabhebendes werkzeug
DE69400445T2 (de) Vorrichtung zum Fräsen von Nuten
EP0325738A2 (fr) Elément de serrage
DE3443140C2 (fr)
DE3441943A1 (de) Elektrischer handhobel
DE3440527A1 (de) Am ende eines querarms eines mess- oder anreissgeraetes befestigter mess- oder anreisskopf
DE2403049A1 (de) Spindelrasenmaeher
DE3637485C2 (fr)
DE1922131C (de) Maschinenreibahle
DE2341137C3 (de) Werkzeughalter
EP1314516A1 (fr) Elément de fixation
DE9218472U1 (de) Schneidwerkzeug zur spanabhebenden Metallbearbeitung
DE8219357U1 (de) Reglergehaeuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19831217

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860321

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI NL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3375885

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880414

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931207

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19931230

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940223

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940325

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19941217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941231

Ref country code: CH

Effective date: 19941231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19941231

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960701