EP0142462B1 - Carter artificiel dans un bassin d'eau comprenant un dispositif d'écoulement - Google Patents

Carter artificiel dans un bassin d'eau comprenant un dispositif d'écoulement Download PDF

Info

Publication number
EP0142462B1
EP0142462B1 EP84810401A EP84810401A EP0142462B1 EP 0142462 B1 EP0142462 B1 EP 0142462B1 EP 84810401 A EP84810401 A EP 84810401A EP 84810401 A EP84810401 A EP 84810401A EP 0142462 B1 EP0142462 B1 EP 0142462B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sump
artificial
skirt
water
artificial sump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84810401A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0142462A3 (en
EP0142462A2 (fr
Inventor
Werner Nill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT84810401T priority Critical patent/ATE32244T1/de
Publication of EP0142462A2 publication Critical patent/EP0142462A2/fr
Publication of EP0142462A3 publication Critical patent/EP0142462A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0142462B1 publication Critical patent/EP0142462B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/10—Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/101—Dedicated additional structures, interposed or parallel to the sewer system
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/10—Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/105—Accessories, e.g. flow regulators or cleaning devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F9/00—Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing
    • E03F9/007—Devices providing a flushing surge

Definitions

  • the invention relates to an artificial swamp according to the preamble of independent claim 1.
  • rinsing tips according to CH-A-634622, for example, are installed in the basin, which are filled with water in the horizontal state and then pivot by about 90 °, so that a strong surge of water pours against the basin wall. The water flows down the wall and is deflected in the curve and flows to the drain in the lowest point of the pool floor. Many pools already have a swamp below the level of the bottom. If this natural swamp is missing, the sudden amount of water can only drain off after a while through the mostly narrow drain. The dirt is deposited again on the pool floor, so that additional work steps are required to clean the pool floor.
  • a flushing flap 1 is fastened to the ceiling 3 with supports 7, which can be pivoted about a horizontal axis 8.
  • the rinsing tip 1 is filled with water through a line 2 until an excess weight arises as a result of a shift in the center of gravity and the rinsing tip 1 pivots about 90 ° into the position shown in dashed lines.
  • the water flows as a strong surge of water 4 over the wall, the curve around the bottom of the basin 12 and entrains the adhering dirt.
  • the water surge can also be generated with other devices, for example spray nozzles.
  • the water and the dirt pass over a hill-like rising surface 20 of a border 5, which forms the artificial sump 15.
  • the border 5 fastened to the floor, for example with bolts 18, is just rising so high and so high that the water and the dirt can get into the artificial sump 15 with the existing kinetic energy and thereby become energy-free and no longer whirl and splash.
  • the border 5 is bent downwards at the upper edge, with the result that, on the one hand, the water flows directly and without excessive splashing into the artificial sump and, on the other hand, it no longer flows over it onto the sole 13 even in the case of rebounding, swirling or splashing water can reach.
  • the artificial sump 15 acts as a dirt trap and water trap.
  • the border 5 approx. 10 to 30 mm large, adapted to the composition of the dirt through openings 9 are provided, through which pent-up residual water can drain into the artificial sump 15, but through which no pieces of dirt can be washed back in the opposite direction to the rinsing water.
  • a cleaning of the space under the border 5 is also achieved, since part of the water flows through the passage openings 9 under the border 5 during each work step, and dirt particles lying there are washed away.
  • the water in the artificial sump 15 as well as the dirt contained therein pass through the drain 6, the drain duration being immaterial. After the water has run out, it can be rinsed a few more times.
  • the capacity of the artificial sump 15 depends on the size of the rinsing tip 1 and is usually so large that a whole surge of water can be grasped together with the washed-up dirt.
  • the border 5 can be designed to be tiltable, for example with a hinge 14, so that the height h can be adapted to the circumstances, such as the size of the basin, the height and amount of the rinsing water.
  • the height h is chosen so that the flood of water with the entrained dirt can flow beyond the border 5 into the artificial sump and is then without energy.
  • the shape of the border 5 largely depends on the shape of the basin 12, the arrangement of the rinsing tips and the shape of the flowing water surge, as well as the position of the drain 6.
  • FIG Border 5 Baffles 11 can be provided for the lateral guidance of the water surge 4. These prevent the water surge from flowing apart laterally if, for example, the four rinsing tips 1 do not tip together due to the control, or that the artificial sump 15 can only hold one tip content and the second, third and fourth tips are actuated after the artificial sump has been emptied.
  • the artificial sump 15 can also be channel-shaped by arranging two rectilinear border parts in parallel. In FIG. 1, swamp 16, known per se, is drawn comparatively in the natural, below ground level.
  • the border 5 can for example be made of sheet metal, eternit or a suitable plastic.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Structure Of Emergency Protection For Nuclear Reactors (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Claims (10)

1. Puisard artificiel dans un bassin à liquide qui possède un dipositif de rinçage (1) permettant de créer un vague d'eau de nettoyage (4) qui se rassemble dans le puisard artificiel (15) et s'évacue par une sortie (6) située à l'intérieur du puisard artificiel, caractérisé en ce qu'il est disposé, sur la sole (13) du bassin à liquide (10, 12) une bordure (5) délimitant le puisard artificiel (15) et reposant sur la sole (13), avec une surface montante en forme de tremplin (20) allant jusqu'à la sortie (6) et en ce que la bordure (5) délimite, en totalité ou en partie, une espace dans lequel peut être reçue au moins une partie de l'eau recueillie de la vague d'eau et des impuretés entraînées.
2. Puisard artificiel selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'inclinaison de la bordure (5) ou de la surface (20) est réglable.
3. Puisard artificiel selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la bordure (5) possède des ouvertures de passage (9) par lesquelles l'eau résiduelle peut s'échapper et par lesquelles de l'eau peut accéder sous la bordure (5) pour nettoyer l'espace.
4. Puisard artificiel selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bordure (5) a une forme en couronne à l'intérieur de laquelle s'adosse le puisard.
5. Puisart artificiel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux bordures (5) ou surfaces (20) rectilignes et opposées l'une à l'autre, qui forment un puisard artificiel en forme de canal.
6. Puisard artificiel selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bordure (5) est courbée vers le bas à son bord supérieur de façon à favoriser l'écoulement.
7. Puisard artificiel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une benne basculante de rinçage est disposée sur le toit (3) du bassin (12) en tant que dispositif de rinçage (1 ).
8. Puisard artificiel selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est prévu d'autres moyens connus pour créer la vague d'eau.
9. Puisard artificiel selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bordure (5) entoure la totalité du puisard.
10. Puisard à liquide (12) comportant un puisard artificiel (15) selon la revendication 1.
EP84810401A 1983-08-17 1984-08-14 Carter artificiel dans un bassin d'eau comprenant un dispositif d'écoulement Expired EP0142462B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84810401T ATE32244T1 (de) 1983-08-17 1984-08-14 Kunstsumpf in einem fluessigkeitsbecken mit einer spuelvorrichtung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH449383 1983-08-17
CH4493/83 1983-08-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0142462A2 EP0142462A2 (fr) 1985-05-22
EP0142462A3 EP0142462A3 (en) 1985-12-27
EP0142462B1 true EP0142462B1 (fr) 1988-01-27

Family

ID=4277134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84810401A Expired EP0142462B1 (fr) 1983-08-17 1984-08-14 Carter artificiel dans un bassin d'eau comprenant un dispositif d'écoulement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0142462B1 (fr)
AT (1) ATE32244T1 (fr)
DE (1) DE3469047D1 (fr)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH634622A5 (en) * 1979-02-21 1983-02-15 Nill Walter Schlosserei Flushing dump
DE8116093U1 (de) * 1981-05-29 1986-10-02 Saatci, Ahmed Cevdet, St. Gallen Einrichtung zur Flüssigkeitsspülung von Behältern, insbesondere Abwasserbehältern

Also Published As

Publication number Publication date
DE3469047D1 (en) 1988-03-03
EP0142462A3 (en) 1985-12-27
EP0142462A2 (fr) 1985-05-22
ATE32244T1 (de) 1988-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1076739B1 (fr) Siphon pour urinoir
DE2703434C3 (de) Einrichtung an Geschirrspülmaschinen zum Filtern des Spülwassers
DE1684800A1 (de) Wasserverteilungssystem fuer Schwimmbecken
EP0058636A1 (fr) Appareil pour la récupération de chaleur à partir d'eaux usées et son procédé de fonctionnement
CH634622A5 (en) Flushing dump
DE3931680A1 (de) Einrichtung zum absaugen von fluessigkeiten
EP1036894B1 (fr) Déversoir de secours
CH680741A5 (fr)
EP0910982B1 (fr) Dispositif pour collecter les salissures
DE3923820A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verhindern des absetzens von schmutz in einem regenwassersammelbecken
EP0142462A2 (fr) Carter artificiel dans un bassin d'eau comprenant un dispositif d'écoulement
CH678740A5 (en) Drain basin with artificial sump - has wall on bottom sloping upwards towards drain outlet
EP0086749B1 (fr) Bassin comprenant un bac de rinçage basculant et une paroi plongeante flottable
DE3305227C2 (fr)
DE3044426A1 (de) Bodenablauf mit unterteil und schwenkbarem oberteil
DE19721624C2 (de) Dachentwässerungsvorrichtung
DE69100723T2 (de) Wasserstandsregelvorrichtung in einer Haushaltsmaschine und Maschine ausgerüstet mit einer solchen Vorrichtung.
DE102018120037B4 (de) Schlammfangeinrichtung zum Einsetzen in einen Regenwasser-Einlaufschacht
DE2434535A1 (de) Sicherungsvorrichtung und verfahren zum schuetzen von waschmaschinen oder geschirrspuelern
EP1211360B1 (fr) Dispositif de nettoyage d'un liquide multiphasique, en particulier de l'eau de pluie provenant d'une toiture et/ou d'une citerne
DE1484845B1 (de) Abscheider zum Beseitigen von schwimmbaren Substanzen,insbesondere von OEl oder Benzin,von der Fluessigkeitsoberflaeche von stehenden oder gestauten Gewaessern,vorzugsweise von Abwaessern in Klaerbecken
EP2381028B1 (fr) Accumulateur de liquide pour un appareil ménager et appareil ménager doté d'un tel accumulateur de liquide
EP0285570B1 (fr) Paroi plongeante pour bassins et bacs de clarification
DE4126647A1 (de) Schwemmgutentsorgungssystem fuer plan- und rotationsrechen an kleinwasserkraftanlagen
DE29517550U1 (de) Bodenablauf mit herausnehmbaren Geruchverschluß

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT DE FR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT DE FR

17P Request for examination filed

Effective date: 19860324

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870119

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR

REF Corresponds to:

Ref document number: 32244

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3469047

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880303

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930720

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930721

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930819

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST