EP0148335A2 - Leuchte für eine stabförmige Lampe - Google Patents

Leuchte für eine stabförmige Lampe Download PDF

Info

Publication number
EP0148335A2
EP0148335A2 EP84112317A EP84112317A EP0148335A2 EP 0148335 A2 EP0148335 A2 EP 0148335A2 EP 84112317 A EP84112317 A EP 84112317A EP 84112317 A EP84112317 A EP 84112317A EP 0148335 A2 EP0148335 A2 EP 0148335A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insert
spring
frame
bearing part
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84112317A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0148335A3 (en
EP0148335B1 (de
Inventor
Hans-Werner Dipl.-Ing. Kranz
Gottfried Müller
Hans Dipl.-Ing Räder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to AT84112317T priority Critical patent/ATE49463T1/de
Publication of EP0148335A2 publication Critical patent/EP0148335A2/de
Publication of EP0148335A3 publication Critical patent/EP0148335A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0148335B1 publication Critical patent/EP0148335B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints

Definitions

  • the invention relates to a lamp for a rod-shaped lamp with a frame in which an insert, in particular a reflector insert according to the preamble of claim 1, is detachably mounted.
  • a locking part which is attached to a transverse wall of the lamp housing and has a resilient support arm on which the last transverse lamella of the reflector insert is supported; this support arm can be pressed against a spring force into an open position by means of a handle which slightly projects above the last transverse lamella.
  • the invention has for its object to design the releasable holder of the insert so that it is useful even with a larger, covered by an end piece of the insert accessory space between the light outlet opening and the lamp frame, especially when there is an additional requirement that this accessory space when removed Use should be freely accessible.
  • the carrying device is connected to the insert which can be removed from the frame, the frame itself serves only as a support; it therefore does not need to have a specific shape and / or special built-in parts.
  • the invention makes it possible to accommodate lighting components, such as sockets, fastening devices, cables, in the accessory room in such a way that these parts are freely accessible when the insert is removed. This is particularly important if, due to the very low overall height of the frame, there is no space for these parts elsewhere.
  • the locking part can be arranged rotatably or displaceably between the two supporting walls of the bearing part, in which case the handle can be accessible from the lamp space and / or through a recess in the end piece.
  • the locking part together with the handle and spring is preferably designed as a one-piece plastic part.
  • the bearing part of the carrying device and the end piece of the insert are designed as a one-piece plastic part.
  • the bearing part can also be mechanically connected to the end piece of the insert, for example inserted through a recess in the end piece and locked in this position.
  • a cross piece of the locking part is preferably used as the locking means.
  • Both exemplary embodiments are based on a lamp with a rectangular lamp frame with longitudinal walls 21 and transverse walls 22, which delimit an upper and a lower light outlet opening.
  • the cut transverse wall 22 shows the identical profile of these walls.
  • a support member 3 which is connected to a pendulum 31 for hanging the lamp; the supporting part 3 also has a holder 32 with a holder 4 for a rod-shaped lamp 1. The introduction of a feed line 5 by the pendulum 31 is also shown.
  • the lamp 1 is assigned a channel-shaped reflector insert 6 with longitudinal reflector walls 61, which pa on both sides of the lamp run parallel to her; between these longitudinal reflector walls are arranged a plurality of - not shown - transverse slats.
  • the optically effective part of the reflector insert 6 ends with an end wall 60 at such a distance in front of the transverse wall 22 of the frame that an accessory space 20 with the already mentioned accessories - socket 4 and the like - is separated. This is covered in the plane of the lower light exit opening by the bottom 701 of a carrying device 7, which is part of the reflector insert 6 and consists of a bearing part 70 and a blocking part 71 rotatably mounted therein.
  • the bearing part 70 - a molded part made of plastic - extends between the two longitudinal reflector walls 61 and is connected to them by longitudinal walls 703, which have the same outer contour as these longitudinal reflector walls.
  • the longitudinal walls 703 are connected to one another by a transverse wall 702, which has the shape of a transverse lamella and against which the end wall 60 rests, but which can also be designed to be reflective.
  • two supporting walls 705 are arranged between the longitudinal walls 703 at a distance from one another and parallel to the longitudinal axis L of the lamp, which have mutually opposite guide grooves 7051, in which a slide 711 is arranged to be displaceable in the direction of the longitudinal axis L. is.
  • the two supporting walls 705 have two pivot bearings 7052 located opposite one another approximately in the middle between the guide grooves and the base 701, in which a two-armed rotary lever 712 with pin 7121 is rotatably arranged about an axis of rotation 700 running parallel to the base 701.
  • the pivot bearings are located in a sufficiently elastic edge area of the supporting walls so that they can be elastically pushed apart for the insertion of the rotary lever 712 and spring back again.
  • the rotary lever 712 is connected at one end to a support arm 713, which is supported on an inner edge 220 of the transverse wall 22 of the frame and is held in the end position shown by a spring 714 with the two spring arms 7141, 7142, which are in contact with the free spring arm 7142 is supported against a stop part 7022 of the bearing piece 70.
  • the other end of the rotary lever 712 is connected via a thinned area of sufficient elasticity to one end of the slide 711, which has a handle 7111 at its other end, which projects somewhat into the lamp space through a cutout 7021 in the transverse wall 702.
  • the rotary lever 712 forms together with the support arm 713, spring 714, slide 711 and handle 7111 a one-piece locking part 71 made of plastic.
  • the entire light exit opening enclosed by the transverse and longitudinal walls of the frame is closed off by the reflector insert 6.
  • a reflector insert To insert such a reflector insert into the frame, it is inserted with one end into the frame, specifically with a support arm also present there, and then pivoted into the frame, the support arm 713 starting with a wedge-shaped thrust piece 710 against the edge of the frame and is pressed back against the force of the spring 714 until - with the reflector insert fully swung in - it springs out behind the inner edge 220 of the transverse wall 22 into the position shown in FIG. 1 and carries the reflector insert.
  • the support arm 713 then moves counter to the force of the spring 714 to the right until the reflector insert 6 can be pulled out downwards.
  • the insert 6.1 has an end piece 62.1 made of metal, which is preferably in one piece with the angled end wall 60.1.
  • a recess 620.1 is provided, into which a bearing part 70.1 is inserted from below, which overlaps the edges of the recess with a supporting edge 707.1.
  • the bearing part 70.1 has two supporting walls 705.1, 706.1 running parallel to one another and to the longitudinal axis L and transverse walls 702.11, 702.12 running at a right angle thereto and having a lower height; these walls enclose an opening 7070.1 through which the handle 7111.1 of a locking part 71.1 is accessible.
  • the locking part 71.1 is essentially a slide 711.1, which is mounted in a longitudinally displaceable manner via guide prisms 7112.1 in associated guide grooves 7051.1, 7061.1 of the supporting walls 705.1, 706.1.
  • the slide 711.1 has at one end a support arm 713.1, which - in the blocking position shown in FIG. 3 - is supported on the inner edge 220 of the transverse wall 22 of the frame 2.
  • the slide 711.1 also has two V-shaped partial springs 714.11, 714.12, which are arranged on both sides of the slide 711.1 and together with the slide form an integral plastic part.
  • the end of the one spring arm 7141.11, 7141.12 of the two partial springs 714.11, 714.12 is connected to the slide 711.1 in the region of the support arm 713.1; these spring arms are equipped with wedge-shaped thrust pieces 710.1 (FIG 3, 5).
  • the ends of the other spring arms 7142.11, 7142.12 of both partial springs pass into an angled end piece 7142.111, 7142.121; these end pieces are then connected to one another by a cross piece of 7143.1, as can be seen particularly clearly in FIG. 5, which shows a top view of the locking part 71.1 with the partial springs relaxed.
  • the crosspiece 7143.1 is supported against the transverse wall 702.11 designed as a stop part 7022.1, this transverse wall engaging over the crosspiece 7143.1 with a holding leg 7023.1 - FIGS. 3 and 6: on the one hand, the spring with its partial springs 714.11, 714.12 is preloaded and presses the slide 711.1 in the blocked position shown in FIG 3. Furthermore, the dimensions - particularly evident from FIGS.
  • bearing part 70.1 is also held in the recess 620.1 of the end piece 62.1: namely, on the one hand, the support rim 707.1 lies on the outside of the end piece 62.1 and overlaps on the other hand, with the holding leg 7023.1, the cross piece 7143.1, which rests on the inside of the end piece 62.1.
  • An additional holder is caused by a spacer 7113.1, which is formed on the underside of the slide 711.1 - FIG 3 - and is dimensioned such that the supporting edge 707.1 via the supporting wall 705.1 and the slide 711.1 guided therein into the one shown in FIGS. 3, 4, 6 Stop position is pressed.
  • this counter bearing 7053.1 is the end wall of each support wall 705.1, 706.1.
  • a separate trough-shaped reflector insert with an associated carrying device can be provided for each lamp; the individual trough-shaped reflectors can, however, also be combined to form a one-piece reflector and supported on each end face by a carrying device of the type described.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Connecting Device With Holders (AREA)
  • Lighters Containing Fuel (AREA)
  • Lasers (AREA)

Abstract

Es ist bekannt (DE-PS 2 833 894), zur lösbaren Halterung eines Reflektoreinsatzes in einem Leuchtenrahmen ein mit diesem verbundenes Sperrteil zu verwenden, das einen federnden, durch eine Handhabe verschiebbaren Tragarm zur Abstützung des Reflektoreinsatzes an dem Leuchtenrahmen aufweist. Bei der Erfindung ist dagegen das Sperrteil (71; 71.1) in einer Tragvorrichtung (7; 7.1) gelagert, die mit dem Reflektoreinsatz (6; 6.1) verbunden ist. Auf diese Weise läßt sich auch ein größerer Abstand zwischen dem Leuchtenrahmen und der Handhabe überbrükken.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Leuchte für eine stabförmige Lampe mit einem Rahmen, in dem ein Einsatz, insbesondere ein Reflektoreinsatz gemäß Oberbegriff von Anspruch 1 lösbar gehaltert ist.
  • Bei einer in der DE-PS 28 33 894 beschriebenen Leuchte dient zur lösbaren Halterung eines Reflektoreinsatzes ein Sperrteil, das an einer Querwand des Leuchtengehäuses befestigt ist und einen federnden Tragarm aufweist, auf dem sich die letzte Querlamelle des Reflektoreinsatzes abstützt; dieser Tragarm ist gegen eine Federkraft in eine Freilage mittels einer Handhabe drückbar, die die letzte Querlamelle geringfügig überragt..
  • Diese Lösung ist praktisch nur bei geringem Abstand der letzten Querlamelle vom Rahmen des Gehäuses brauchbar. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die lösbare Halterung des Einsatzes so auszugestalten, daß sie auch bei einem größeren, durch ein Endstück des Einsatzes abgedeckten Zubehörraum zwischen der Lichtaustrittsöffnung und dem Leuchtenrahmen brauchbar ist, insbesondere wenn die zusätzliche Forderung besteht, daß dieser Zubehörraum bei herausgenommenem Einsatz frei zugänglich sein soll.
  • Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist in Anspruch 1 gekennzeichnet.
  • . Da bei der Erfindung die Tragvorrichtung mit dem aus dem Rahmen herausnehmbaren Einsatz verbunden ist, dient der Rahmen selbst lediglich als Auflager; er braucht also keine spezifische Form und/oder besondere Einbauteile aufzuweisen.
  • Die Erfindung ermöglicht es, in dem Zubehörraum Leuchtenbauteile, wie Fassungen, Befestigungseinrichtungen, Kabel, so unterzubringen, daß diese Teile bei abgenommenem Einsatz frei zugänglich sind. Dies ist besonders wichtig, wenn infolge sehr niedriger Bauhöhe des Rahmens für diese Teile an anderer Stelle kein Platz ist.
  • Im Rahmen der Erfindung kann das Sperrteil zwischen den beiden Tragwänden des Lagerteiles drehbar oder verschiebbar angeordnet sein, wobei in jedem dieser Fälle die Handhabe vom Lampenraum und/oder durch eine Aussparung im Endstück zugänglich sein kann.
  • Vorzugsweise ist das Sperrteil samt Handhabe und Feder als einstückiges Kunststoffteil ausgebildet.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist auch das Lagerteil der Tragvorrichtung und das Endstück des Einsatzes als einstückiges Kunststoffteil ausgebildet. Das Lagerteil kann aber auch mit dem Endstück des Einsatzes mechanisch verbunden, beispielsweise durch eine Aussparung des Endstückes eingesteckt und in dieser Lage arretiert sein. Als Arretiermittel dient dabei vorzugsweise ein Querstück des Sperrteiles.
  • Die Erfindung wird anhand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert; es zeigen
    • FIG 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem das Endstück des Einsatzes und das Lagerteil der Tragvorrichtung einstückig ausgebildet sind, und zwar einen Längsschnitt durch einen Randbereich einer solchen Leuchte,
    • FIG 2 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem das Lagerteil in dem Endstück des Einsatzes gehaltert ist, und zwar die Ansicht eines Ausschnittes aus dem Endbereich einer Leuchte in Richtung des Pfeiles II in FIG 3,
    • FIG 3 einen Längsschnitt durch die Leuchte gemäß FIG 2 entlang Linie III-III,
    • FIG 4 einen Teil-Querschnitt entlang Linien IV-IV in FIG 2, 3, 5,
    • FIG 5 eine Draufsicht auf das Sperrteil in Richtung des Pfeiles V in FIG 3, jedoch bei entspannten Federn und
    • FIG 6 einen vergrößerten Querschnitt des Bereiches VI in FIG 3.
  • Beide Ausführungsbeispiele beruhen auf einer Leuchte mit einem rechteckigem Leuchtenrahmen mit Längswänden 21 und Querwänden 22, die eine obere und eine untere Lichtaustrittsöffnung begrenzen. Das identische Profil dieser Wände zeigt die geschnittene Querwand 22.
  • Zwischen zwei gegenüberliegenden Längswänden 21 erstreckt sich neben der Querwand 22 und parallel zu ihr ein Tragteil 3, das mit einem Pendel 31 zur Aufhängung der Leuchte verbunden ist; das Tragteil 3 weist ferner einen Fassungsträger 32 mit einer Fassung 4 für eine stabförmige Lampe 1 auf. Ferner ist die Einführung einer Zuleitung 5 durch das Pendel 31 dargestellt.
  • Bei der Ausführungsform nach FIG 1 ist der Lampe 1 ein rinnenförmiger Reflektoreinsatz 6 mit Reflektorlängswänden 61 zugeordnet, die zu beiden Seiten der Lampe 1 parallel zu ihr verlaufen; zwischen diesen Reflektorlängswänden sind eine Vielzahl von - nicht dargestellten - Querlamellen angeordnet. Der optisch wirksame Teil des Reflektoreinsatzes 6 endet mit einer Stirnwand 60 in einem solchen Abstand vor der Querwand 22 des Rahmens, daß ein Zubehörraum 20 mit den bereits erwähnten Zubehörteilen - Fassung 4 und dergleichen - abgetrennt ist. Dieser ist in der Ebene der unteren Lichtaustrittsöffnung durch den Boden 701 einer Tragvorrichtung 7 abgedeckt, die Teil des Reflektoreinsatzes 6 ist und aus einem Lagerteil 70 und einem darin drehbar gelagerten Sperrteil 71 besteht.
  • Das Lagerteil 70 - ein Formteil aus Kunststoff - erstreckt sich zwischen den beiden Reflektorlängswänden 61 und ist mit diesen durch Längswände 703 verbunden, die die gleiche Außenkontur wie diese Reflektorlängswände haben. Die Längswände 703 sind durch eine Querwand 702 miteinander verbunden, die die Form einer Querlamelle hat und an die sich die Stirnwand 60 anlehnt, die aber auch spiegelnd ausgebildet sein kann.
  • Auf der Innenseite des bereits Bodens 701 des Lagerteils 70 sind zwischen den Längswänden 703 zwei Tragwände 705 im Abstand voneinander und parallel zur Längsachse L der Leuchte angeordnet, die oben einander gegenüberliegende Führungsnuten 7051 aufweisen, in denen ein Schieber 711 in Richtung der Längsachse L verschiebbar angeordnet ist. Ferner weisen die beiden Tragwände 705 etwa in der Mitte zwischen den Führungsnuten und dem Boden 701 zwei einander gegenüberliegende Drehlager 7052 auf, in denen ein zweiarmiger Drehhebel 712 mit Zapfen 7121 um eine parallel zum Boden 701 verlaufende Drehachse 700 drehbar angeordnet ist. Die Drehlager liegen dabei in einem ausreichend elastischem Randbereich der Tragwände, so daß sich diese zum Einsetzen des Drehhebels 712 elastisch auseinanderdrücken lassen und wieder zurückfedern.
  • Der Drehhebel 712 ist an einem Ende mit einem Tragarm 713 verbunden, der sich auf einem Innenrand 220 der Querwand 22 des Rahmens abstützt und in der gezeichneten Endlage durch eine Feder 714 mit den beiden Federarmen 7141, 7142 gehalten wird, die sich mit dem freien Federarm 7142 gegen ein Anschlagteil 7022 des Lagerstückes70 abstützt.
  • Das andere Ende des Drehhebels 712 ist über einen verdünnten Bereich ausreichender Elastizität mit dem einen Ende des Schiebers 711 verbunden, der an seinem anderen Ende eine Handhabe 7111 aufweist, die durch eine Aussparung 7021 in der Querwand 702 etwas in den Lampenraum hineinragt. Der Drehhebel 712 bildet zusammen mit Tragarm 713, Feder 714, Schieber 711 und Handhabe 7111 ein einstückiges Sperrteil 71 aus Kunststoff.
  • Bei einer einlampigen Leuchte mit entsprechend kurzen Querwänden 22 wird die gesamte von den Quer- und Längswänden des Rahmens umschlossene Lichtaustrittsöffnung von dem Reflektoreinsatz 6 abgeschlossen. Zum Einsetzen eines solchen Reflektoreinsatzes in den Rahmen wird er mit dem einen Ende in den Rahmen eingesetzt, und zwar mit einem dort ebenfalls vorhandenen Tragarm und dann in den Rahmen eingeschwenkt, wobei der Tragarm 713 mit einem keilförmigen Anlaufstück 710 gegen den Rand des Rahmens anläuft und gegen die Kraft der Feder 714 zurückgedrückt wird, bis er - bei vollständig eingeschwenktem Reflektoreinsatz - hinter dem Innenrand 220 der Querwand 22 in die in FIG 1 gezeichnete Stellung herausfedert und den Reflektoreinsatz trägt.
  • Zum Lösen des Reflektoreinsatzes 6 braucht dann lediglich die Handhabe 7111 in Richtung des Pfeiles P gedrückt zu werden: Der Tragarm 713 bewegt sich dann entgegen der Kraft der Feder 714 nach rechts, bis sich der Reflektoreinsatz 6 nach unten herausziehen läßt.
  • Bei der Ausführungsform nach den FIG 2 bis 6 hat der Einsatz 6.1 ein Endstück 62.1 aus Metall, das vorzugsweise einstückig mit der abgewinkelten Stirnwand 60.1 ist. In der Mitte des Endstückes ist eine Aussparung 620.1 vorgesehen, in die von unten ein Lagerteil 70.1 hindurchgesteckt ist, das die Ränder der Aussparung mit einem Tragrand 707.1 übergreift. Das Lagerteil 70.1 hat zwei parallel zueinander und zur Längsachse L verlaufende Tragwände 705.1, 706.1 und rechtwinklig dazu verlaufende Querwände 702.11, 702.12 mit geringerer Höhe; diese Wände umschließen eine Öffnung 7070.1, durch die die Handhabe 7111.1 eines Sperrteiles 71.1 zugänglich ist.
  • Das Sperrteil 71.1 ist im wesentlichen ein Schieber 711.1, der über Führungsprismen 7112.1 in zugeordneten Führungsnuten 7051.1, 7061.1 der Tragwände 705.1, 706.1 längsverschieblich gelagert ist. Der Schieber 711.1 hat an seinem einen Ende einen Tragarm 713.1, der sich - in der in FIG 3 dargestellten Sperrlage - auf dem Innenrand 220 der Querwand 22 des Rahmens 2 abstützt.
  • Der Schieber 711.1 hat ferner zwei V-förmige Teilfedern 714.11, 714.12, die zu beiden Seiten des Schiebers 711.1 angeordnet sind und zusammen mit dem Schieber ein einstückiges Kunststoffteil bilden. Das Ende des einen Federarmes 7141.11, 7141.12 der beiden Teilfedern 714.11, 714.12 ist im Bereich des Tragarmes 713.1 mit dem Schieber 711.1 verbunden; diese Federarme sind mit keilförmigen Anlaufstücken 710.1 ausgerüstet (FIG 3, 5). Die Enden der anderen Federarme 7142.11, 7142.12 beider Teilfedern gehen in ein abgewinkeltes Endstück 7142.111, 7142.121 über; diese Endstücke sind dann durch ein Querstück der 7143.1 miteinander verbunden, wie dies insbesondere FIG 5 deutlich erkennen läßt, die eine Draufsicht auf das Sperrteil 71.1 bei entspannten Teilfedern zeigt.
  • Das Querstück 7143.1 stützt sich gegen die als Anschlagteil 7022.1 ausgebildete Querwand 702.11 ab, wobei diese Querwand das Querstück 7143.1 mit einem Halteschenkel 7023.1 übergreift - FIG 3 und 6: Dadurch ist einerseits die Feder mit ihren Teilfedern 714.11, 714.12 vorgespannt und drückt den Schieber 711.1 in die in FIG 3 gezeichnete Sperrlage. Ferner sind die Abmessungen - vor allem aus FIG 4 und 6 ersichtlich - so gewählt, daß dadurch auch das Lagerteil 70.1 in der Aussparung 620.1 des Endstückes 62.1 gehalten wird: Es liegt nämlich einerseits mit dem Tragrand 707.1 auf der Außenseite des Endstückes 62.1 auf und übergreift andererseits mit dem Halteschenkel 7023.1 das Querstück 7143.1, das auf der Innenseite des Endstückes 62.1 aufliegt.
  • Eine zusätzliche Halterung bewirkt ein Abstandhalter 7113.1, der auf der Unterseite des Schiebers 711.1 angeformt - FIG 3 - und so bemessen ist, daß der Tragrand 707.1 über die Tragwand 705.1 und den darin geführten Schieber 711.1 in die in den FIG 3, 4, 6 gezeichnete Anschlaglage gedrückt wird.
  • Die in den FIG 3 und 6 dargestellte Lage des Querstückes 7143.1 ist noch dadurch gesichert, daß dieses nicht nur an dem Anschlagteil 7022.1 anliegt sondern zwischen diesem Anschlagteil und einem Gegenlager 7053.1 eingespannt ist: Dieses Gegenlager 7053.1 ist die Stirnwand jeder Tragwand 705.1, 706.1.
  • Bei mehrlampigen Leuchten kann je Lampe ein eigener rinnenförmiger Reflektoreinsatz mit zugeordnedter Tragvorrichtung vorgesehen sein; die einzelnen rinnenförmigen Reflektoren können aber auch zu einem einteiligen Reflektor zusammengefaßt und auf jeder Stirnseite durch eine Tragvorrichtung der beschriebenen Art gehaltert sein.
  • Grundsätzlich ist es möglich, einen Reflektoreinsatz an beiden Enden mit einer Tragvorrichtung der beschriebenen Art auszurüsten; dabei kann es aber zweckmäßig sein, nur eine der Tragvorrichtungen mit einem Sperrteil der beschriebenen Art und die andere mit einem festen Tragarm auszustatten.
    • Begriffsliste
    • 1 Lampe Rahmen
    • 20 Zubehörraum
    • 21 Längswände
    • 22 Querwände
    • 220 Innenrand
    • L Längsachse Lichtaustrittsöffnung Endbereich Sperrlage Freilage
    • 3 Tragteil
    • 31 Pendel
    • 32 Fassungträger
    • 4 Fassung
    • 5 Zuleitung
    • 6; 6.1 Einsatz
    • 60; 60.1 Stirnwand
    • 61; 61.1 Reflektorlängswand
    • 62; 62.1 Endstück
    • 620.1 Aussparung
    • 7; 7.1 Tragvorrichtung
    • 70; 70.1 Lagerteil
    • 700 Drehachse
    • 701 Boden
    • 702; 702.11, 702.12 Querwand
    • 7022; 7022.1 Anschlagteil
    • 7023.1 Halteschenkel
    • 703 Längswand
    • 705; 705.1, 706.1 Tragwand
    • 7051; 7051.1, 7061.1 Führungsnut
    • 7052 Drehlager
    • 7053.1 Gegenlager
    • 707.1 Tragrand
    • 7070.1 Öffnung
    • 71; 71.1 Sperrteil
    • 710; 710.1 Anlaufstück
    • 711; 711.1 Schieber
    • 7111; 7111.1 Handhabe
    • 7112.1 Führungsprisma
    • 7113.1 Abstandhalter
    • 712 Drehhebel
    • 7121 Zapfen
    • 713; 713.1 Tragarm
    • 714 Feder
    • 714.11, 714.12 Teilfeder
    • 7141, 7142 Federarme
    • 7141.11, 7142.11 Federarme
    • 7141.12, 7142.12 Federarme
    • 7142.111, 7142.121 Endstück
    • 7143.1 Querstück

Claims (9)

1. Leuchte für eine Lampe (1) mit einem die Lampe umschließenden Rahmen,
mit einem an dem Rahmen lösbar gehalterten Einsatz (6; 6.1), und
mit einer Tragvorrichtung (7; 7.1) zwischen dem Einsatz und dem Rahmen, wobei diese Tragvorrichtung einen Tragarm (713; 731.1) hat,
- der durch eine Feder (714; 714.11, 714.12) in einer Sperrlage gehalten wird, in der Einsatz (6;6.1) und Rahmen miteinander gekuppelt sind, und
- der mittels einer Handhabe (7111; 7111.1) gegen die Kraft der Feder in eine Freilage drückbar ist, in der die Kupplung zwischen Einsatz und Rahmen gelöst ist,

dadurch gekennzeichnet ,
daß der Einsatz (6; 6.1) an mindestens einem Ende ein Endstück (62; 62.1) hat, das einen Endbereich des Rahmens abdeckt,
daß die Tagvorrichtung (7; 7.1)
- aus einem Lagerteil (70; 70.1) und einem Sperrteil (71; 71.1) besteht und
- in einem Zubehörraum (20) angeordnet ist, der von dem Rahmen einerseits und von dem Endstück (62; 62.1) des Einsatzes (6; 6.,1) andererseits begrenzt ist, daß das Lagerteil (70; 70.1) zwei parallel zueinander und zur Längsachse (L) des Rahmens verlaufende Tragwände (705; 705.1, 706.1) und ein quer dazu verlaufendes Anschlagteil (7022; 7022.1) hat und im wesentlichen auf der dem Zubehörraum (20) zugewandten Seite des Endstückes (62; 62.1) des Einsatzes (6; 6.1) angeordnet ist,

daß das Sperrteil (71; 71.1)
- zwischen den beiden Tragwänden (705; 705.1, 706.1) des Lagerteiles (70; 70.1) gelagert ist, und
- an einem Ende den Tragarm (713; 713.1) aufweist, der in der Sperrlage auf dem Rahmen aufliegt,

wobei sich ein Endstück (7142.111, 7142.121) der Feder (714; 714.11, 714.12) an dem Anschlagteil (7022; 7022.1) des Lagerteiles (70; 70.1) abstützt.
2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch ge- kennzeichnet, daß das Sperrteil (71) mittels eines zweiarmigen Drehhebels (712) um eine Drehachse (700) drehbar gelagert ist (FIG 1).
3. Leuchte nach Anspruch 2, dadurch ge- kennzeichnet, daß die Handhabe (7111) am Ende eines Schiebers (711) angeordnet ist, der zwischen den Tragwänden (705, 706) des Lagerteiles (70) parallel zu der Längsachse (L) verschiebbar angeordnet ist und der an dem dem Tragarm (713) gegenüberliegendem Ende des zweiarmigen Drehhebels (712) angeordnet ist.
4. Leuchte nach Anspruch 3, dadurch ge- kennzeichnet, daß die Feder (714), der Tragarm (713), der Drehhebel (712) und der Schieber (711) mit Handhabe (7111) ein einstückiges Kunststoffteil bilden.
5. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch ge- kennzeichnet, daß der Tragarm (713.1) am Ende eines Schiebers (711.1) angeordnet ist, der zwischen den Tragwänden (705.1, 706.1) des Lagerteils (70.1) parallel zur Längsachse (L) verschiebbar angeordnet ist, und der zusammen mit der Feder (714.11, 714.12) ein einstückiges Kunststoffteil bildet (FIG 2 bis 6).
6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, da- durch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (70) der Tragvorrichtung (7) und das Endstück (62) des Einsatzes (6) ein einstückiges Kunststoffteil bilden.
7. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da- durch gekennzeichnet , daß das Lagerteil (70.1) der Tragvorrichtung (7.1) mit dem Endstück (62.1) des Einsatzes (6.1) verbunden ist.
8. Leuchte nach Anspruch 7, dadurch ge- kennzeichnet, daß das Lagerteil (70.1)
- durch eine Aussparung (620.1) des Endstückes (62.1) des Einsatzes (6.1) gesteckt ist,
- die Kanten dieser Aussparung (620.1) auf der dem Zubehörraum (20) gegenüberliegenden Außenseite mit ei- nem Tragrand (707.1) übergreift,
- in dieser Lage durch Arretiermittel in dem Zubehörraum gesichert ist, und
- eine durchgehende Öffnung (7070.1) hat, durch die die Handhabe (7111.1) zugänglich ist.
9. Leuchte nach Anspruch 8, dadurch ge- kennzeichnet, daß die Feder (714.1) aus zwei V-förmige Teilfedern (714.11, 714.12) mit je zwei Federarmen (7141.11, 7142.11; 7141.12, 7142.12) besteht, die zu beiden Seiten des Schiebers (711.1) angeordnet sind,
daß das Ende des einen Federarmes (7141.11, 7141.12) jeder Teilfeder (714.11, 714.12) im Bereich des Tragarmes (713.1) mit dem Schieber (711.1) verbunden ist, und
daß die Endstücke (7142.111, 7142.121) der anderen Federarme (7142.11, 7142.12) beider Teilfedern (714.11, 714.12) durch ein Querstück (7143.1) miteinander verbunden sind, daß das Querstück an einer als Anschlagteil (7022.1) ausgebildeten Querwand (702.11) des Lagerteiles (70.1) anliegt und von einem Halteschenkel (7023.1) so übergriffen ist, daß dadurch das Lagerteil (70.1) in der Aussparung (620.1) des Endstückes (62.1) des Einsatzes (6.1) gehalten ist.
EP84112317A 1983-12-23 1984-10-12 Leuchte für eine stabförmige Lampe Expired - Lifetime EP0148335B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84112317T ATE49463T1 (de) 1983-12-23 1984-10-12 Leuchte fuer eine stabfoermige lampe.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3346788 1983-12-23
DE19833346788 DE3346788A1 (de) 1983-12-23 1983-12-23 Leuchte fuer eine stabfoermige lampe

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0148335A2 true EP0148335A2 (de) 1985-07-17
EP0148335A3 EP0148335A3 (en) 1987-04-22
EP0148335B1 EP0148335B1 (de) 1990-01-10

Family

ID=6217947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84112317A Expired - Lifetime EP0148335B1 (de) 1983-12-23 1984-10-12 Leuchte für eine stabförmige Lampe

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0148335B1 (de)
AT (1) ATE49463T1 (de)
DE (2) DE3346788A1 (de)
GR (1) GR82582B (de)
NO (1) NO161942C (de)
ZA (1) ZA848224B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3600915A1 (de) * 1986-01-15 1987-07-16 Metro Sb Handels Ag Baar Lichtkanaldecke

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB644696A (en) * 1948-09-02 1950-10-18 Edison Swan Electric Co Ltd An improved detachable cover or reflector for a lighting fitting
US3297865A (en) * 1964-07-07 1967-01-10 Gen Electric Luminaire latching device
CH484371A (de) * 1969-04-28 1970-01-15 Novelectric Ag Anordnung zum lösbaren Verbinden von zwei kanalförmigen, mit ihrer Längsöffnung einander zugekehrten Profilteilen
CH517899A (de) * 1969-05-13 1972-01-15 Novelectric Ag Anordnung zum lösbaren Verbinden von zwei kanalförmigen, mit ihrer Längsöffnung einander zugekehrten Profilteilen
US3918751A (en) * 1974-09-20 1975-11-11 Gen Electric Latch device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3600915A1 (de) * 1986-01-15 1987-07-16 Metro Sb Handels Ag Baar Lichtkanaldecke

Also Published As

Publication number Publication date
EP0148335A3 (en) 1987-04-22
ATE49463T1 (de) 1990-01-15
GR82582B (en) 1985-04-23
NO161942B (no) 1989-07-03
NO844185L (no) 1985-06-24
DE3481022D1 (de) 1990-02-15
ZA848224B (en) 1985-07-31
EP0148335B1 (de) 1990-01-10
DE3346788A1 (de) 1985-07-04
NO161942C (no) 1989-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0170167B1 (de) Sonnenblende für Fahrzeuge
DE7913186U1 (de) Halterungs- oder schliessbeschlag
EP0897511B1 (de) Lichtbandfähige langfeldleuchte
EP0187296A2 (de) Fassungsträger mit einer schwenkbaren Fassung für einseitig gesockelte Leuchtstofflampen
EP0116909B1 (de) Halterung einer absenkbaren Leuchtenabdeckung
DE3940154C1 (en) Installation appts. for bus=bar system - has spring-loaded locking elements automatically fixing hook parts on rail
EP0303254A1 (de) Langfeldleuchte
EP0148335A2 (de) Leuchte für eine stabförmige Lampe
DE2833894C2 (de) Leuchte für eine stabförmige Leuchtstofflampe
DE2529219C3 (de) Langgestreckte Leuchte
DE2833913C2 (de) Verschluß an einem Leuchtengehäuse mit zwei voneinander lösbaren Gehäuseteilen
WO2000030892A1 (de) Leuchte für fahrzeuge
DE8508383U1 (de) Haltevorrichtung für eine Lampenfassung
EP0621443B1 (de) Kopfstück für eine Langfeldleuchte
DE1539597B2 (de) Fassung für versenkt eingebaute Anzeigenlampe
DE2618355C2 (de) Vorsatzteil einer Strahlerleuchte
EP0012830A1 (de) Leuchtstofflampenleuchte
DE2210898C3 (de) SchnellverschluB für Kennleuchten
DE69837191T2 (de) Leuchte
DE4038347C2 (de)
DE3030161A1 (de) Leuchtengehaeuse mit mindestens einer hakenfoermigen feder zur loesbaren halterung von einsaetzen
DE29700644U1 (de) Leuchte, bestehend aus einem länglichen Leuchtengehäuse und mindestens einem Fassungsträger, der mit einem Ende des Leuchtengehäuses verbunden ist
DE3909891A1 (de) Vorrichtung zum loesbaren verriegeln der wanne an dem gehaeuse einer langfeldleuchte
DE9005045U1 (de) Verschluß
DE4004843A1 (de) Leuchte mit wenigstens einer leuchtstofflampe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870925

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880929

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 49463

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3481022

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900215

ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950118

Year of fee payment: 11

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84112317.7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19951019

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19951031

Ref country code: CH

Effective date: 19951031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961013

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84112317.7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19970926

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971218

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990803