EP0182709A2 - Procédé de réparation de placages - Google Patents

Procédé de réparation de placages Download PDF

Info

Publication number
EP0182709A2
EP0182709A2 EP85402188A EP85402188A EP0182709A2 EP 0182709 A2 EP0182709 A2 EP 0182709A2 EP 85402188 A EP85402188 A EP 85402188A EP 85402188 A EP85402188 A EP 85402188A EP 0182709 A2 EP0182709 A2 EP 0182709A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
support
plate
sheet
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85402188A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0182709A3 (en
EP0182709B1 (fr
Inventor
Michel Germond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT85402188T priority Critical patent/ATE44263T1/de
Publication of EP0182709A2 publication Critical patent/EP0182709A2/fr
Publication of EP0182709A3 publication Critical patent/EP0182709A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0182709B1 publication Critical patent/EP0182709B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D7/00—Preserving paintings, e.g. by varnishing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/26—Inlaying with ornamental structures, e.g. niello work, tarsia work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/12—Uniting ornamental elements to structures, e.g. mosaic plates
    • B44C3/123—Mosaic constructs
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10S156/918—Delaminating processes adapted for specified product, e.g. delaminating medical specimen slide
    • Y10S156/919—Delaminating in preparation for post processing recycling step
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/11—Methods of delaminating, per se; i.e., separating at bonding face
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/20—Patched hole or depression
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/22—Nonparticulate element embedded or inlaid in substrate and visible

Definitions

  • the present invention relates to the installation and repair of veneers, in particular inlays, mosaics, tiles and the like.
  • An object of the invention is the repair or restoration of elements affixed to any object, without these having had to undergo any degradation of this fact, so that they can be reinstalled if necessary substantially identical on any medium.
  • Another object of the invention is a method of laying a mosaic covering on any support.
  • One of the advantages of the present invention is to allow the restoration of veneers and / or inlays, deposited from their support, by performing visibly on their internal face and, if necessary external, commonly called respectively “facing” and “facing”, the operations relating thereto.
  • Another advantage of the present invention is to maintain the veneers and / or inlays, deposited from their support, carefully applied throughout such operations on a transparent provisional support in the form of a plate, sufficiently rigid to avoid any deformation and / or any displacement of the various elements composing them.
  • This plate does not however exclude a certain flexibility, making it possible to carry out all the manipulations necessary for the various operations of the invention, without risking breaking or even breaking it.
  • An additional advantage of the invention is that it allows relatively rapid solidification of the adhesive agents used during said operations, such as, among other things, drying of the adhesives used for this purpose.
  • the transparent holding sheet placed on their facing is constituted by a homogeneous fine paper, such as for example Japanese paper, and the glue used is a neoprene glue, known in itself.
  • said transparent, practically rigid support plate which is preferably of the order of a few millimeters in thickness, consists of a thermoplastic synthetic material, such as polystyrene for example.
  • This plate was preferably, according to the invention, previously perforated, in order to facilitate the elimination of the constituents of the cutter evaporating during the drying operation under pressure.
  • this sheet preferably being made of a relatively flexible and malleable material, such as for example cork. , silicone or others.
  • said molding can be made either of plaster or of silica, impregnated with resin.
  • this plate which will have to support said elements, held there by transparent connecting sheet, will have very substantially the shape of the support on which they were affixed. Said molding will then serve as a support for this plate during the various operating phases of the process according to the invention.
  • All or part of the constituent elements of the veneer or marquetry can, if necessary, be repaired in a prior operation, also constituting an object of the present invention; thus, more particularly but nonetheless in a nonlimiting manner, in the case of metallic elements constituting for example inlays, called "Ball".
  • these elements are previously removed from their support object, to be separately subjected to the various necessary restorations, known in themselves; thus, for example: degreasing, pickling, drying, annealing, etc. They are then simply put back in their place on their support object, without then being fixed there.
  • a continuous sheet is interposed between said transparent, practically rigid plate, and the press plate, in order to prevent the face of this plate from being damaged during the pressure drying operation.
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the material constituting the layer deformable under pressure, placed according to the invention above the backing, before carrying out the drying operation under pressure consists of cork or any other known material whose characteristics of flexibility and deformability are substantially equivalent under the same conditions, such as silicone rubber, among others.
  • a continuous sheet is interposed between the facing and said layer in order, on the one hand, to avoid any risk of impregnation of this layer in the facing and, on the other hand, to facilitate their separation after the pressure drying operation.
  • Use will thus preferably be made of a viscose-based sheet or any other known material whose mechanical characteristics are substantially equivalent under the same conditions of use.
  • the assembly thus constituted of said plate to which said elements are fixed is then removed from the press in order to be able to subject to said audit veneer and / or marquetry all necessary repair and / or restoration operations, as described above.
  • these thickness adjustment jobs described above generally include operations of gluing of veneer elements and / or marquetry, it is normally important to be able to maintain the whole of said veneer and / or marquetry carefully supported on this plate. , during all the time necessary not only for carrying out this work, but also for drying the adhesive agents or glues thus used, the operating field being left practically alone accessible to the operator during said work.
  • the Applicant has, for this purpose, developed specific devices which also constitute an object of the present invention, these devices being, in practice, made up of blocks which have on their face which will be placed in contact with the lining, a plurality rigid projecting elements.
  • the weight of these blocks is sufficient to maintain the part of veneer or marquetry which they cover, carefully in contact with said plate; the hardness of the rigid elements pressing on the backing, is such that they cannot damage it.
  • thermosetting resin After having coated this sheet of cork with a thin film of viscose, transparent and impermeable, a molding of silica impregnated with a thermosetting resin is carried out on this face of the piece of furniture to be restored.
  • this marquetry was replaced on the restored face of the dresser. To do this, the back of the marquetry has been glued to the furniture, holding it carefully applied in its place all the time necessary. when gluing, thanks to sufficient pressure printed through the molding, kept pressed on the thermoformed plate supporting this marquetry. Following this, this plate and then the Japanese paper sheet were peeled off and removed.
  • a transparent and perforated polystyrene support plate 15 tenths of a millimeter thick is placed on the part of this inlay containing these brass elements, the surface of which must support these elements had been coated with a thin transparent sheet of bond, previously coated on both sides with an adhesive, self-adhesive substance.
  • the invention having thus been exposed in its application to the restoration of veneers and / or inlays, in particular on furniture, it remains to describe a development whose interest has unexpectedly revealed itself in the field of laying on any mosaic covering supports or the like.
  • the application of the technique according to the invention to the making of mosaic panels essentially consists in the implementation of a temporary support plate, both flexible and rigid, of the kind previously described, transparent or translucent and suitable for conform to the face to be coated with a support object.
  • a mosaic previously composed on a work surface can thus be entered in its configuration for application to it of such a support plate previously glued, to be presented on the area to be coated.
  • the final application can thus intervene after visual control of the decor determined by varied rhythms in the shapes and colors of the elements kept assembled and left visible by their facing faces.
  • the temporary support plate After final fixing on the face to be coated, the temporary support plate is removed and can be recovered after cleaning its binder.
  • This technique is therefore likely to facilitate both the work of the professional and the choice of a client.

Landscapes

  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Veneer Processing And Manufacture Of Plywood (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Procédé de réparation de placages comprenant les étapes suivantes:
  • - coller une feuille sur la face externe du placage;
  • - décoller le placage de son support;
  • - coller ladite feuille sur une plaque transparente, pratiquement rigide;
  • - réparer le placage puis le recoller sur son support d'origine.
Pour la pose d'un revêtement de mosaïque préalablement composé, l'invention prévoit la mise en oeuvre d'une plaque transparente de support temporaire permettant la présentation de la composition avec contrôle visuel avant fixation définitive.

Description

  • La présente invention concerne la pose et la réparation de placages, notamment de marqueteries, mosaiques, carrelages et analogues.
  • Un objet de l'invention est la réparation ou restauration d'éléments apposés sur un objet quelconque, sans que ceux-ci n'aient eu à subir une quelconque dégradation de ce fait, de sorte qu'ils peuvent être le cas échéant reposés ensuite sensiblement à l'identique sur tout support.
  • Un autre objet de l'invention est un procédé de pose de revêtement en mosaïque sur des supports quelconques.
  • Il est bien connu de séparer de leur support, par décollage par exemple, des revêtements divers, entre autres, papiers peints, moquettes, placages, etc. Dans ce but on utilise généralement, seuls ou en combinaison, des moyens mécaniques tels que spatules, ciseaux ou autres et/ou des agents diluants, gonflants ou solvants de l'adhésif utilisés pour fixer de tels revêtements sur leur support ; par exemple : vapeur d'eau, solutions ou suspensions aqueuses, hydroalcooliques, organiques ou autres.
  • De tels procédés provoquent généralement une modification plus ou moins sensible du revêtement, parfois même sa destruction plus ou moins complète ; ainsi dans le cas des papiers peints par exemple.
  • Il est également connu, afin d'éviter de telles dégradations, par exemple dans le cas de placages que l'on désire récupérer, de coller sur ceux-ci une feuille quelconque préalablement à leur décollage de leur support.
  • Si le collage de telles feuilles assure normalement une liaison suffisante pour maintenir la cohésion des diverses parties du placage, il présente par contre l'inconvénient de dissimuler plus ou moins complètement, en pratique, leur face externe, communément dénommée "parement" du placage. Or, ces décollages sont fréquemment effectués à l'occasion d'opérations de restauration de tels placages et/ou de leur support. Ainsi, par exemple, lors de la restauration de meubles marquetés tels que meubles anciens plus particulièrement, il est essentiel dans de tels cas de pouvoir, d'une part, décoller de leur support ces placages et/ou marqueteries, sans risquer de leur faire subir de dégradations, en pratique de modifications et/ou déplacements relatifs des divers éléments les composant ; d'autre part, ces placages et/ou marqueteries ainsi récupérés, doivent le plus souvent être restaurés avant d'être-replacés sur un support qui est normalement le meuble d'origine lui-même, généralement restauré entre-temps.
  • Il est connu que, dans de tels cas, la restauration de ces placages et/ou marqueteries est effectuée, en tout ou partie, sur leur face interne, communément appelée "contreparement". On effectuera ainsi, dans ce but, des opérations connues en elles-mêmes, entre autres de rattrapage des épaisseurs usées et/ou abimées en les nourrissant par collage d'éléments de placage et/ou marqueterie, par remise à niveau, etc.
  • Or, pour pouvoir réaliser correctement de telles opérations, il est essentiel qu'au cours des travaux correspondants, non seulement le contreparement, mais aussi le parement lui-même demeurent visibles.
  • Il faut en outre que le placage et/ou la marqueterie soient eux-mêmes maintenus soigneusement appuyés sur un support provisoire, suffisamment rigide, âfin d'éviter toute déformation et/ou déplacement des éléments les composant.
  • Il est de plus nécessaire de pouvoir, dans les meilleures conditions, solidifier les divers agents adhésifs utilisés au cours de ces opérations ; ainsi par exemple, de pouvoir sécher rapidement les colles mises en oeuvre.
  • L'un des avantages de la présente invention est de permettre la restauration de placages et/ou marqueteries, déposés de leur support, en effectuant de façon visible sur leur face interne et, le cas échéant externe, communément appelées respectivement "contreparement" et "parement", les opérations y relatives.
  • Un autre avantage de la présente invention est de maintenir les placages et/ou marqueteries, déposés de leur support, soigneusement appliqués tout au long de telles opérations sur un support provisoire transparent en forme de plaque, suffisamment rigide pour éviter toute déformation et/ou tout déplacement des divers éléments les composant.
  • La rigidité de cette plaque n'exclut toutefois pas une certaine flexibilité, permettant d'effectuer toutes les manipulations nécessaires aux diverses opérations de l'invention, sans risquer pour autant la casser voire briser.
  • Un avantage supplémentaire de l'invention est de permettre une solidification relativement rapide des agents adhésifs mis en oeuvre au cours desdites opérations, telle qu'entre autres séchage des colles utilisées dans ce but.
  • Le procédé de restauration d'une pluralité d'éléments constituant le revêtement partiel ou total d'un objet support, tel qu'objet d'art ou meuble, objet de la présente invention, se caractérise en ce qu'il comprend en combinaison les opérations principales suivantes :
    • - établir une liaison continue de tout ou partie desdits éléments au moyen d'une feuille de liaison transparente adhésive ;
    • - séparer ladite feuille supportant lesdits éléments, dudit objet support ;
    • - fixer temporairement ladite feuille sur une plaque support transparente ;
    • - procéder aux travaux de restauration dudit objet support ;
    • - disposer une substance adhésive sur au moins les parties de l'objet support correspondant aux emplacements desdits éléments ;
    • - replacer lesdits éléments maintenus temporairement sur la plaque support à leur place sur ledit objet support ;
    • - fixer définitivement lesdits éléments à leur place sur ledit objet support ;
    • - séparer ledit support' temporaire desdits éléments.
  • Selon une forme préférentielle de réalisation de l'invention ledit procédé de réparation ou restauration d'éléments, tels que marqueteries et/ou placages constitués d'éléments en bois, émaux, ivoire, corne, métal et/ou pierre, apposés sur un support quelconque comprend en combinaison les principales opérations suivantes :
    • - assurer une liaison continue et pratiquement indéformable de ces éléments, par collage, sur leur face extérieure ou parement d'une feuille transparente,
    • - décoller la face interne ou contreparement de ces éléments ainsi maintenus, de leur support,
    • - placer ces éléments sur une plaque transparente pratiquement rigide, la feuille transparente les maintenant étant totalement mise en contact avec cette plaque, lesdites feuille et/ou plaque étant préalablement enduites de colle,
    • - placer cette plaque supportant ainsi lesdits éléments sur le plateau d'une presse,
    • - recouvrir la face interne ou contreparement de ces éléments d'une couche d'un matériau déformable par pression,
    • - faire adhérer ladite feuille à ladite plaque par séchage sous pression de ladite colle.
  • Les divers éléments constituant normalement le placage et/ou la marqueterie qui sont ainsi fixés sur une plaque support, peuvent alors être soumis, de façon visible pour l'opérateur, à toutes les opérations désirées, nécessaires à leur réparation et/ou restauration, tant côté contreparement que côté parement, si, en ce qui concerne le parement, une telle réparation n'aurait pas été préalablement effectuée.
  • Dans ce but et selon une forme de réalisation préférentielle de l'invention, la feuille transparente de maintien placée sur leur parement, est constituée par un papier fin homogène, tel que par exemple papier Japon, et la colle utilisée est une colle néoprène, connue en elle-même.
  • De même, ladite plaque support transparente, pratiquement rigide, qui a de préférence de l'ordre de quelques millimètres d'épaisseur, est constituée par un matériau synthétique thermoplastique, tel que polystyrène par exemple.
  • Cette plaque a été de préférence, selon l'invention, préalablement perforée, afin de faciliter l'élimination des constituants de la cotre s'évaporant au cours de l'opération de séchage sous pression.
  • Lorsque les éléments constitutifs du placage et/ou marqueterie sont sensiblement disposés sur un même plan, on peut utiliser selon l'invention une plaque pratiquement plane, normalement disponible en tant que telle sur le marché, qu'il suffira si nécessaire de perforer comme dit plus haut et de découper en tant que de besoin.
  • Si, par contre, ces éléments ne sont pas disposés sensiblement sur un même plan, il y a alors lieu de donner à ladite plaque une forme pratiquement identique à celle du support sur lequel ils sont apposés ; ce qui constitue également un objet de la présente invention.
  • Selon une forme de réalisation préférentielle de l'invention, on réalise par tout moyen connu en lui-même un moulage de l'objet sur lequel le contreparement desdits éléments était en contact ; de préférence, cette face a été préalablement restauréè. En outre, on interpose entre cette face et le moulage une feuille dont l'épaisseur est sensiblement égale à celle des éléments constituant ledit placage et/ou marqueterie, cette feuille étant de préférence en un matériau relativement souple et malléable, tel que par exemple liège, silicone ou autres. A titre d'exemple, ledit moulage peut être constitué soit de plâtre soit de silice, imprégné de résine.
  • On effectue ensuite une réplique de l'objet support desdits éléments, par thermoformage sur ledit moulage de ladite plaque transparente, pratiquement rigide, à partir d'une plaque, en un matériau thermoplastique.
  • Ainsi la face de cette plaque qui aura à supporter lesdits éléments, maintenus par là feuille de liaison transparente, aura très sensiblement la forme du support sur lequel ils étaient apposés. Ledit moulage servira alors de support à cette plaque au cours des diverses phases opératoires du procédé selon l'invention.
  • Tout ou partie des éléments constitutifs du placage ou de la marqueterie peuvent, le cas échéant, être réparés en une opération préalable, constituant également un objet de la présente invention ; ainsi, plus particulièrement mais toutefois de façon non limitative, dans le cas d'éléments métalliques constitutifs par exemple de marqueteries, dites "Boule".
  • Dans ce cas, ces éléments sont préalablement enlevés de leur objet support, pour être séparément soumis aux diverses restaurations nécessaires, connues en elles-mêmes ; ainsi, par exemple : dégraissage, décapage, séchage, recuit, etc... Elles sont ensuite simplement remises à leur place sur leur objet support, sans y être alors fixées.
  • Ces éléments ainsi restaurés et bien en place, en général disposés sensiblement dans un même plan, sont alors provisoirement fixés sur une plaque ou feuille transparente assurant entre eux une liaison parfaite par leur face externe ou recto, de sorte que l'on peut alors les retirer à nouveau de leur objet support tout en les maintenant tout à fait en place les uns par rapport aux autres, conformément à leur structure d'ensemble d'origine.
  • On peut alors faire subir aux autres éléments de placage ou marqueterie, ainsi qu'à l'objet support lui-même, toute opération de restauration conforme à la présente invention. A la suite de quoi, lesdits éléments ainsi provisoirement maintenus en liaison par fixation sur une plaque ou feuille transparente, sont définitivement remis à leur place et collés sur leur objet support.
  • Selon une forme de réalisation préférentielle de l'invention, une feuille continue est interposée entre ladite plaque transparente, pratiquement rigide, et le plateau de la presse, afin d'éviter que la face de cette plaque ne puisse être abimée au cours de l'opération de séchage sous pression.
  • On utilisera ainsi de préférence une feuille de polytétrafluoréthylène (PTFE) ou de tout autre matériau connu dont les caractéristiques, plus particulièrement anti-adhésives, sont sensiblement équivalentes.
  • Le matériau constituant la couche déformable sous pression, placé selon l'invention au-dessus du contreparement, avant d'effectuer l'opération de séchage sous pression, est constitué de liège ou de tout autre matériau connu dont les caractéristiques de souplesse et de déformabilité sont sensiblement équivalentes dans les mêmes conditions, tel que caoutchouc silicone, entre autres.
  • Selon une forme de réalisation préférentielle de l'invention, on interpose une feuille continue entre le contreparement et ladite couche afin, d'une part, d'éviter tout risque d'imprégnation de cette couche dans le contreparement et, d'autre part, de faciliter leur séparation après l'opération de séchage sous pression.
  • On utilisera ainsi, de préférence, une feuille à base de viscose ou tout autre matériau connu dont les caractéristiques mécaniques sont sensiblement équivalentes dans les mêmes conditions d'utilisation.
  • Après collage par pression des éléments constitutifs du placage et/ou marqueterie, sur `la plaque transparente, pratiquement rigide, l'ensemble ainsi constitué de ladite plaque à laquelle sont fixés lesdits éléments, est alors enlevé de la presse afin de pouvoir faire subir audit placage et/ou marqueterie toutes les opérations de réparation et/ou restauration nécessaires, comme décrit plus haut.
  • La transparence de ladite plaque permettra alors à l'opérateur d'effectuer ces opérations en les suivant et vérifiant aisément, visuellement, tant côté contreparement que côté parement lui-même du placage ou de la marqueterie.
  • La rigidité et quasi indéformabilité de cette plaque permettra, également, à cet opérateur de réaliser les travaux correspondants sans risque de déplacer les divers éléments, constitutifs du placage et/ou de la marqueterie, les uns par rapport aux autres.
  • Comme toutefois, ces travaux de rattrapage des épaisseurs décrites plus haut, comprennent généralement des opérations de collage d'éléments de placage et/ou marqueterie, il est normalement important de pouvoir maintenir l'ensemble dudit placage et/ou marqueterie soigneusement appuyée sur cette plaque, pendant tout le temps nécessaire non seulement à la réalisation de ces travaux, mais encore au séchage des agents adhésifs ou colles ainsi mis en oeuvre, le champ opératoire étant laissé pratiquement seul accessible à l'opérateur au cours desdits travaux.
  • La demanderesse a, dans ce but, mis au point des dispositifs spécifiques qui constituent également un objet de la présente invention, ces dispositifs étant, en pratique, constitués de blocs qui présentent sur leur face qui sera placée en contact avec le contreparement, une pluralité d'éléments saillants rigides. Le poids de ces blocs est suffisant pour maintenir la partie de placage ou marqueterie qu'ils recouvrent, soigneusement en contact avec ladite plaque ; la dureté des éléments rigides appuyant sur le contreparement, est telle qu'ils ne peuvent pas l'abimer.
  • Leur pluralité, combinée le cas échéant aux perforations de ladite plaque, décrites plus haut, facilitera l'élimination des constituants volatils des agents adhésifs, de l'eau de la colle plus particulièrement.
  • Les opérations de réparation ou restauration, terminées, les éléments constitutifs du placage et/ou de la marqueterie, sont alors replacés sur leur support d'origine, normalement l'objet ou le meuble qui a été généralement lui-même réparé ou restauré. Comme le procédé selon l'invention a permis d'effectuer toutes les opérations y relatives, sans que ces éléments n'aient à subir un sensible déplacement ou modification par rapport à leurs dispositions originelles, ceux-ci seront donc replacés sur leur support de façon telle que ledit objet ou meuble se trouvera ainsi parfaitement réparé ou restauré et redevenu quasiment identique à son état d'origine.
  • Les exemples ci-après illustrent de façon non limitative le procédé objet de la présente invention.
    • EXEMPLE 1 Restauration d'un côté d'une commode d'époque LOUIS XV, appartenant au Chateau de Champs-sur-Marne.
  • Sur la marqueterie revêtue de son vieux vernis, de la face à restaurer, on colle une feuille de papier Japon au moyen d'une colle néoprène, puis on décolle et dépose le placage à restaurer ainsi supporté par le papier Japon.
  • Après réparation des fentes de cette face dénudée de la commode et affleurage, on colle sur cette face une feuille de liège dont l'épaisseur est sensiblement identique à celle de la marqueterie déposée.
  • Après avoir revêtu cette feuille de liège d'un film fin de viscose, transparent et imperméable, on réalise un moulage en silice imprégné d'une résine thermodurcissable, de cette face du meuble à restaurer.
  • Sur le moulage ainsi obtenu, on thermoforme alors une plaque en polystyrène transparente de 1,5 mm:
    • Au moyen d'une colle blanche à l'eau, on colle sur cette plaque transparente thermoformée conformément à la face du meuble à restaurer, la feuille de papier Japon supportant la marqueterie déposée, ce collage étant réalisé à chaud et sous pression.
  • On effectue alors sur le contreparement de cette marqueterie toutes les opérations de restauration nécessaires.
  • Après réparation, on a replacé cette marqueterie sur la face elle-même restaurée de la commode. Pour ce faire, le contreparement de la marqueterie a été collé sur le meuble, en le tenant soigneusement appliqué à sa place tout le temps nécessaire. au collage, grâce à une pression suffisante imprimée à travers le moulage, maintenu appuyé sur la plaque thermoformée supportant cette marqueterie. A la suite de quoi, cette plaque puis la feuille de papier Japon ont été décollées et enlevées.
  • Après décoloration et remise en teinte des éléments de marqueterie ainsi replacée, la commode a reçu une finition en rempli ciré.
    • EXEMPLE 2 Restauration d'une marqueterie "Boule".
  • Après décapage du vernis recouvrant la partie de la marqueterie à restaurer, on dépose uniquement les éléments en laiton de celle-ci.
  • On nettoie soigneusement avec une bouillie de farine de seigle, les logements sur le meuble, de ces éléments, pour éliminer la colle ayant servi à y fixer lesdits éléments en laiton.
  • Après recuit au chalumeau de ces éléments en laiton, pour leur rendre leur malléabilité, puis nettoyage sous ultra-sons, ces éléments sont redressés par pression sur un marbre, leur côté parement étant en contact avec le marbre.
  • On replace alors provisoirement ces éléments en laiton dans leurs logements de la marqueterie restée fixée sur le meuble.
  • On pose sur la partie de cette marqueterie contenant ces éléments en laiton, une plaque support en polystyrène, transparente et perforée, de 15 dixième de millimètre d'épaisseur, dont la face devant supporter ces éléments avait été revêtue d'une fine feuille transparente de liaison, préalablement enduite sur ses deux faces d'une substance adhésive, autocollante.
  • Grâce à une légère pression, ces éléments en laiton adhèrent alors à la plaque support, sans pouvoir se déplacer latéralement les uns par rapport aux autres, on redépose ces éléments rendus solidaires de la plaque support, du reste de la marqueterie maintenu solidaire du meuble. Par pression progressive, on s'assure de l'adhérence continue de ces éléments sur la plaque support.
  • Après avoir bouché certains trous de la marqueterie à l'enduit de colle de poisson, kaolin et pigment naturel, on recolle les éléments en laiton-à leur emplacement sur la marqueterie.
  • A la suite de quoi, on décolle la plaque support avec sa fine feuille autocollante, puis on polit la surface de la marqueterie ainsi restaurée que l'on vernit alors au tampon.
  • L'invention ayant ainsi été exposée dans son application à la restauration de placages et/ou marqueteries, notamment sur des meubles, il reste à décrire un développement dont l'intérêt s'est révélé de manière inattendue dans le domaine de la pose sur de quelconques supports de revêtements en mosaïque ou analogues.
  • On connaît la technique actuelle selon laquelle des panneaux de mosaïque sont assemblés en atelier par collage sur un support temporaire généralement constitué par une feuille de papier du genre dit craft. Ce support temporaire étant opaque ne permet pas un contrôle visuel de la configuration du revêtement réalisé.
  • L'application de la technique selon l'invention à la confection de panneaux de mosaïque consiste essentiellement en la mise en oeuvre d'une plaque support temporaire, à la fois souple et rigide, du genre précédemment décrit, transparent ou translucide et adapté à se conformer à la face à revêtir d'un objet support.
  • Une mosaïque préalablement composée sur une surface de travail peut ainsi être saisie dans sa configuration pour application sur elle d'une telle plaque support préalablement encollée, pour être présentée sur la zone à revêtir.
  • L'application définitive peut intervenir ainsi après contrôle visuel du décor déterminé par des rythmes variés dans les formes et couleurs des éléments maintenus assemblés et laissés apparents par leurs faces de parement.
  • Après fixation définitive sur la face à revêtir la plaque support temporaire est retirée et peut être récupérée après nettoyage de son liant.
  • Cette technique est donc de nature à faciliter et le travail du professionnel et le choix d'un client.

Claims (21)

1. Procédé de restauration d'une pluralité d'éléments constituant un revêtement total ou partiel d'un objet support, notamment objet d'art, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison les opérations principales suivantes:
a) établir une liaison continue de tout ou partie desdits éléments au moyen d'une feuille de liaison transparente adhésive ;
b) séparer ladite feuille supportant lesdits éléments, dudit objet support ;
c) fixer temporairement ladite feuille sur une plaque support transparente ;
d) procéder aux travaux de restauration dudit objet support ;
e) disposer une substance adhésive sur au moins les parties de l'objet support correspondant aux emplacements desdits éléments ;
f) replacer lesdits éléments maintenus temporairement sur la plaque support à leur place sur ledit objet support ;
g) fixer définitivement lesdits éléments à leur place sur ledit objet support ;
h) séparer ledit support temporaire desdits éléments.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments sont, dans une opération préalable, enlevés en tout ou partie de leur objet support, séparément réparés puis remis à leur place sur leur objet support.
3. Procédé de restauration selon les revendications 1 ou 2, d'éléments apposés sur un objet support, tels que marqueteries et/ou placages constitués d'éléments en bois, émaux, ivoire, corne, métal et/ou pierres, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison les étapes principales suivantes :
a) assurer une liaison continue et pratiquement indéformable de ces éléments par collage sur leur face externe d'une feuille transparente ;
b) décoller la face interne ou contreparement de ces éléments de leur support ;
c) placer ces éléments sur Une plaque transparente, pratiquement rigide, la feuille transparente les maintenant étant totalement mise en contact avec cette plaque, ladite feuille et/ou plaque étant préalablement enduite de colle ;
d) placer cette plaque supportant ainsi lesdits éléments, sur le plateau d'une presse ;
e) recouvrir la face interne de ces éléments d'une couche d'un matériau déformable par pression ;
f) faire adhérer ladite feuille à ladite plaque par séchage sous pression de ladite colle.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on remet en place lesdits éléments sur leur support d'origine, restauré, par collage de leur contreparement sur ce support, on décolle la plaque transparente de la feuille transparente et on enlève ladite feuille.
5. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un film est intercalé entre la face interne desdits éléments et la couche de matériau déformable.
6. Procédé selon la revendication 3,'caractérisé en ce qu'un film est intercalé entre le plateau de la presse et la plaque transparente.
7. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque transparente est perforée.
8. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque transparente est en matériau synthétique thermoplastique.
9. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la feuille transparente assurant la liaison desdits éléments, est en papier.
10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que cette feuille est un papier dit Japon.
11. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit matériau déformable par pression est constitué de liège.
12. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit film est à base de viscose.
13. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit film est en polytétrafluoréthylène (PTFE).
14. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la face externe du placage ou de la marqueterie a été partiellement ou totalement restaurée, préalablement à sa séparation de son objet support d'origine.
15. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le placage ou la marqueterie est restauré après collage sur la plaque transparente et avant remise en place sur son support d'origine.
16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'au cours des travaux de restauration effectués sur le contreparement de la marqueterie, celle-ci est soumise à une pression répartie de maintien en forme.
17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que la pression de maintien en forme est assurée au moyen de blocs présentant sur une face d'appui une pluralité d'éléments saillants de contact.
18. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la colle placée entre la plaque transparente et la feuille transparente est une colle blanche soluble à l'eau.
19. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 18, caractérié en ce que la plaque transparente est une réplique du support dudit placage ou marqueterie, obtenue à partir d'un moulage de la face de l'objet support qui est normalement au contact du contreparement dudit placage ou marqueterie.
20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que ladite plaque est obtenue par thermoformage.
21. Procédé de pose sur un objet support d'un revêtement de mosaïque préalablement composé et temporairement fixé sur une feuille support, caractérisé en ce que cette feuille support est constituée par une plaque transparente ou translucide de souplesse suffisante pour sa conformation à l'objet support en vue d'une présentation de revêtement sur l'objet support pour contrôle visuel préalable à la fixation définitive suivie de séparation par décollage de la plaque de revêtement ainsi fixé.
EP85402188A 1984-11-22 1985-11-13 Procédé de réparation de placages Expired EP0182709B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85402188T ATE44263T1 (de) 1984-11-22 1985-11-13 Verfahren zum reparieren von furnieren.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8417778A FR2573357B1 (fr) 1984-11-22 1984-11-22 Procede de reparation de placages
FR8417778 1984-11-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0182709A2 true EP0182709A2 (fr) 1986-05-28
EP0182709A3 EP0182709A3 (en) 1987-10-21
EP0182709B1 EP0182709B1 (fr) 1989-06-28

Family

ID=9309831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85402188A Expired EP0182709B1 (fr) 1984-11-22 1985-11-13 Procédé de réparation de placages

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4643784A (fr)
EP (1) EP0182709B1 (fr)
AT (1) ATE44263T1 (fr)
DE (1) DE3571225D1 (fr)
FR (1) FR2573357B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2633865A1 (fr) * 1988-07-11 1990-01-12 Wolbock Benoit De Procede et dispositif de decollage de revetements tels que des marqueteries sur des elements en bois
FR2636263A1 (fr) * 1988-09-12 1990-03-16 Gerald Francois Procede de depose et repose d'un revetement, en particulier d'un placage sur un meuble ou analogue
WO1992002378A1 (fr) * 1990-08-07 1992-02-20 Latte Richard C Assemblage de morceaux de verre en formes en deux et trois dimensions

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2725395B1 (fr) * 1994-10-05 1997-01-03 Voisin Frederic Procede de depose et de repose de marqueterie
US5968625A (en) * 1997-12-15 1999-10-19 Hudson; Dewey V. Laminated wood products
US5951418A (en) * 1998-02-03 1999-09-14 Atkinson; William G. Polo mallet and method of repair
US20040219366A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-04 Johnson John R. Bright formable metalized film laminate
US20080026140A1 (en) * 2006-07-25 2008-01-31 Clark E Bradley Graffiti furniture

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2949689A (en) * 1958-12-18 1960-08-23 Vida Alex Method of manufacture of glass and/or ceramic mosaics
US3150022A (en) * 1961-01-04 1964-09-22 Vida Alex Continuous process and apparatus for the manufacture of mosaic sheets
US3385743A (en) * 1965-04-05 1968-05-28 Richard W. Backberg Self-adhering surface finish laminate
DE2413051A1 (de) * 1974-03-19 1975-10-16 Helmut Rosellen Selbstklebefolie und verfahren zu ihrer herstellung
DE2507854C3 (de) * 1975-02-24 1981-03-19 Gerhard 7293 Pfalzgrafenweiler Steeb Verfahren zur Herstellung von Intarsienteilen
US4221620A (en) * 1978-03-13 1980-09-09 Pace Incorporated Method of providing sub-floor with decorative floor panels
NL7905960A (nl) * 1979-08-02 1981-02-04 Wilhelmus Martinus Van De Kamp Inrichting voor het aanbrengen van tekens op een ondergrond.
DE3011171A1 (de) * 1980-03-22 1981-10-01 Friz, Helmut A., Dipl.-Ing., 7000 Stuttgart Verfahren und vorrichtung zum belegen eines auskehlungen aufweisenden werkstueckes mit einer durchgehenden dekorschicht, insbesondere einem furnier
FR2522744B1 (fr) * 1982-03-02 1985-07-26 Dupont S T Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2633865A1 (fr) * 1988-07-11 1990-01-12 Wolbock Benoit De Procede et dispositif de decollage de revetements tels que des marqueteries sur des elements en bois
FR2636263A1 (fr) * 1988-09-12 1990-03-16 Gerald Francois Procede de depose et repose d'un revetement, en particulier d'un placage sur un meuble ou analogue
WO1992002378A1 (fr) * 1990-08-07 1992-02-20 Latte Richard C Assemblage de morceaux de verre en formes en deux et trois dimensions

Also Published As

Publication number Publication date
DE3571225D1 (en) 1989-08-03
ATE44263T1 (de) 1989-07-15
EP0182709A3 (en) 1987-10-21
EP0182709B1 (fr) 1989-06-28
US4643784A (en) 1987-02-17
FR2573357B1 (fr) 1987-06-12
FR2573357A1 (fr) 1986-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2645472A1 (fr) Element decoratif auto-collant et son procede de fabrication
EP0182709B1 (fr) Procédé de réparation de placages
EP0383853A1 (fr) Procede de fabrication d'un materiau de revetement protecteur et/ou decoratif et revetement realise selon ce procede.
EP0102904A1 (fr) Plaques indicatrices avec face exposée protectrice transparente au revers de laquelle sont fixées les indications
US3660196A (en) Method of applying transfers to fiber glass articles
EP1855894B1 (fr) Procedes d'application d'un film decoratif sur un support, et procedes de preparation d'articles a cet effet
FR2572335A1 (fr) Article comportant une surface decorative et son procede pour former une telle surface decorative
EP0770502B1 (fr) Procédé de décoration d'une pierre naturelle ou reconstituée
US2116205A (en) Transfer for applying designs to wood and other surfaces
FR2970901A1 (fr) Element de decoration d'un objet quelconque constitue d'un galuchat
JP2001519738A (ja) 合成積層板及びこの積層板を用いるパネル装飾方法並びにこの方法によって得られたパネル
US2444314A (en) Method of making phonograph pressing matrices
JPH06238842A (ja) 新規なる表面硬度改質板とその製法
EP0641642A2 (fr) Procédé de construction de panneaux composites, en particulier de coques de bateaux
FR2598152A1 (fr) Procede et dispositif pour revetir une piece mince d'un revetement en feuille et produit obtenu
JPS5831146Y2 (ja) 継ぎ目なし樹脂印刷版
JPH06182933A (ja) 板ガラス／突板裏打シート／板ガラス積層品、板ガラス／両面突板貼りシート／板ガラス積層品及び板ガラス／突板裏打シート／基材積層品
FR3055246B1 (fr) Support d'art et procede de fabrication d'un tel support
BE711181A (fr)
JPS583810A (ja) 化粧単板の製造方法
CN1504351A (zh) 铭木画及其制造方法
JPH01288366A (ja) 清掃皮模を用いる塗装面の清掃工法
FR2902039A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece en parquet prete a la pose
FR2963276A1 (fr) Feuille transfert pour etiquette decollable avec languette
TW201206688A (en) Grating structure, roller and formation thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL

111L Licence recorded

Free format text: 0100 BENOIT, CYRIL * UR PUE L R

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19880220

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880830

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19890628

REF Corresponds to:

Ref document number: 44263

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3571225

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890803

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PLI

Owner name: CYRIL BENOIT

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19941101

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 19941101

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19941130

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19951113

Ref country code: GB

Effective date: 19951113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19951113

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981119

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 19981119

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011009

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020111

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

BERE Be: lapsed

Owner name: *GERMOND MICHEL

Effective date: 20021130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST