EP0209802A2 - Verfahren zum Umbetten von Patienten beim Übergang zwischen einem septischen und einem aseptischen Bereich sowie Umbettsystem zur Durchführung des Verfahrens - Google Patents

Verfahren zum Umbetten von Patienten beim Übergang zwischen einem septischen und einem aseptischen Bereich sowie Umbettsystem zur Durchführung des Verfahrens Download PDF

Info

Publication number
EP0209802A2
EP0209802A2 EP86109443A EP86109443A EP0209802A2 EP 0209802 A2 EP0209802 A2 EP 0209802A2 EP 86109443 A EP86109443 A EP 86109443A EP 86109443 A EP86109443 A EP 86109443A EP 0209802 A2 EP0209802 A2 EP 0209802A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
area
parapet
transfer
ward
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP86109443A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0209802A3 (de
Inventor
Hermann-Josef Dipl.-Ing. Wiertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blanco GmbH and Co KG
Original Assignee
Blanco GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blanco GmbH and Co KG filed Critical Blanco GmbH and Co KG
Publication of EP0209802A2 publication Critical patent/EP0209802A2/de
Publication of EP0209802A3 publication Critical patent/EP0209802A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013—Lifting of patients by
    • A61G7/1019—Vertical extending columns or mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025—Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1034—Rollers, rails or other means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1057—Supported platforms, frames or sheets for patient in lying position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/32—Specific positions of the patient lying
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025—Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/103—Transfer boards

Definitions

  • the invention relates to a method for transferring patients during the transition between a septic or "impure” ward area and an aseptic or “clean” operation area in a lock room of a hospital. It also relates to a transfer system for carrying out such a method.
  • the invention is based on the object of designing a method for transferring the type mentioned at the outset in such a way that it requires little construction effort, considerably reduces the physical strain on the medical auxiliary personnel and almost completely eliminates the spread of germs into the aseptic area.
  • a transfer system for carrying out such a method is also to be specified.
  • the object is achieved in a method of the type mentioned in the invention in that the patients lying in a ward bed in the septic area of the lock room with a longitudinal edge of this bed are brought up to a table-like bed plate that the patient is transferred from the bed to the bed plate be that the patient carrying bed is then moved away from the bed and then to the level of a mobile operating table located in the aseptic area, that the patient is finally transferred to an operating table of the same height and that finally the patients coming from the operating area are reversed in the sequence of procedures in a ward bed can be relocated.
  • the relocation of the transfer bed plate in both the vertical and horizontal directions inevitably results in a separation between the septic and the aseptic area of the lock room.
  • the method according to the invention can also be carried out in such a way that the patients are transferred from the ward bed to a sterile cloth located on the transfer bed, with the aid of which the transfer from the transfer bed to the operating table then takes place. Placing the patient on such a sterile cloth makes it possible to pull the patient over with the cloth onto the operating table or to transfer him from the operating table to the transfer bed. This further reduces the effort required by the auxiliary personnel.
  • the method can be carried out in such a way that negative pressure prevails in the lock space. In this way it is ensured that germs occurring in the lock room do not escape from it and e.g. can get into the operating room.
  • the method can be carried out in such a way that the pressure always arises in the lock room, which is maintained by the opening position of one of the doors leading into the lock room or in the adjacent rooms. Overpressure is maintained in a controlled manner in the operating room alone.
  • the transfer system provided for carrying out the method according to the invention is characterized in that the septic and the aseptic area are separated by a parapet which are separated and the transfer bed rests on a frame which is arranged in the area of the parapet and has guides for horizontal and vertical displacement of the table top with associated drive elements.
  • the parapet forms a barrier between the septic and aseptic areas, which - unlike a visual mark on the floor of the lock room - cannot be passed over with the ward beds or the operating table.
  • the transfer bed can be shifted from one area of the lock space in a horizontal direction into the other area, this sheet always being located essentially above the parapet.
  • the Umbettsystem invention can also be designed so that a swing door is provided in the parapet. This swing door is only intended for emergencies in which a passage of people between the two areas of the lock room is to be made possible for special reasons.
  • the bed system according to the invention can also be designed so that the parapet is about 0.5 m high.
  • a parapet at this height clearly delimits the two areas of the lock area from one another and cannot be passed over. On the other hand, it does not interfere with the work of the medical assistants when changing beds.
  • the transfer system according to the invention can also be designed such that the frame carrying the transfer plate is designed as a column and is built into the parapet.
  • the transfer system according to the invention can also be designed such that the door leading from the stations into the lock room on the one hand and the door leading from the lock room into the operating room are mutually locked. This ensures that both doors leading to the lock room are not opened at the same time can. It is thereby achieved that a direct air flow between the ward room and the operating room is switched off. It also makes it easier to maintain negative pressure in the lock room.
  • the transfer system according to the invention can also be designed so that the transfer plate is made of stainless steel.
  • the transfer system according to the invention can also be designed such that the transfer bed is coated with a plastic layer. In this way, it can be avoided that the patient feels cold when he comes into contact with the bed.
  • the transfer system according to the invention can be designed such that a heating device is arranged in the transfer bed. It is possible to bring the surface of the transfer plate that comes into direct contact with the patient to a temperature that is similar to the skin temperature of the patient and in particular does not give rise to a feeling of cold.
  • the lock space shown in FIG. 1 is divided by a parapet 1 into a septic area 2 and an aseptic area 3.
  • the parapet 1 is about 0.5 m high and 0.2 m wide. It leads from a wall 4 of the lock room to the opposite wall 4a.
  • a swing door 5 is provided near the wall 4 in the parapet 1, which forms a passage for people between the septic area 2 and the aseptic area 3 for emergencies.
  • a column 6 is also installed, which carries a transfer plate 7 in a manner to be described.
  • the transfer bed 7 can be moved horizontally in the direction of arrow 9 and vertically in the direction of arrow 10 by means of drive elements to be described.
  • a sliding door 11 is inserted, which connects the septic area of the lock chamber with the station area.
  • a sliding door 13 which opens or blocks access to the operating room or operating area.
  • the doors 11 and 13 are locked together in such a way that only one of the two doors can be open at a time. So e.g. the door 11 opened, then the door 13 cannot be opened when the door 11 is open.
  • a ward bed 14 is shown on the right in FIG. 2, the level at which the patient 15 comes to lie in this bed being indicated by the dashed line 16.
  • the transfer bed 7 is lowered to the level of the line 16 of the ward bed 14 and extended horizontally in the direction of this bed 14.
  • the transfer plate 7 is seated on a horizontally movable carriage 17, which is supported on a vertically movable carriage 18.
  • the result is a column 6 in which one end of a lifting cylinder 19 is fixed, the piston of which is supported on the vertically movable carriage 18.
  • a horizontally arranged cylinder 20 is supported on this carriage 18, the piston of which acts on the horizontally movable carriage 17.
  • the column 6 rests on a base plate 21 and a base plate 22 screwed thereto.
  • a carriage 24 is shown to the left of the transfer bed 7, which carries an operating table top.
  • This operating table top 23 can be placed on the operating table in the operating room. However, it is also possible to move the operating table into the lock room itself.
  • the patient When transferring a patient 15 lying in a ward bed 14, the patient is first transferred to the transfer bed 7 without changing its height. This plate 7 is then moved horizontally from the station bed 14 in the direction of the operating table top 23 and then brought to the height of this operating board 23. This creates a free space between the ward bed 14 on the one hand and the column 6 of the transfer plate 7, into which auxiliary persons can enter, who can help from the septic side when transferring the patient 15 to the operating table top 23. The transfer is facilitated when the patient 15, lying on a cloth, not shown, can be pulled from the one support surface to the adjacent one.
  • the transfer bed 7 is made of stainless steel or has a suitable plastic layer.
  • the column 6 is also clad with stainless steel. The same applies to the parapet 1 and the swing door 5.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zum Umbetten von Patienten beim Übergang zwischen einem septischen (2) und einem aseptischen Bereich (3) werden diese in einem Stationsbett (14) in einen Schleu­senraum eingefahren, so daß die Längsseite des Bettes (14) an der Längskante einer höhengleich angeordneten Umbettplatte (7) zu liegen kommt. Diese Platte (7) befindet sich über ei­ner den Schleusenraum in zwei Bereich teilenden Brüstung (1). Wenn der Patient (15) sich auf der Umbettplatte (7) befindet, wird diese horizonta vom Stationsbett (14) weg verschoben und auf das Niveau einer Operationstischplatte (23) angehoben, die sich auf der anderen Seite der Brüstung (1) befindet. Der Patient (15) wird nun von der Umbettplatte (7) auf die Ope­rationstischplatte (23) ohne Veränderung der Höhenlage über­führt. Die Umbettplatte (7) sitzt auf einem waagerecht ver­fahrbaren Laufwagen (17), der wiederum auf einem lotrecht verfahrbaren Laufwagen (18) angeordnet ist. Beide Laufwagen (17,18) werden über Zylinder (19, 20) bewegt (Fig. 2).

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Umbetten von Patien­ten beim Übergang zwischen einem septischen oder "unreinen" Stationsbereich und einem aseptischen oder "reinen" Operati­onsbereich in einem Schleusenraum eines Krankenhauses Sie be­trifft ferner ein Umbettsystem zur Durchführung eines solchen Verfahrens.
  • Bei der Überführung von Patienten aus dem septischen Stati­onsbereich eines Krankenhauses in den aseptischen Operations­bereich ergibt sich das Problem, die Verschleppung von Kei­men, insbesondere bodenhaftenden Keimen, in den Operationsbe­reich auszuschließen. Weiter stellt sich das Problem, daß Um­betten des zu operierenden Patienten von dem Stationsbett auf den Operationstisch und anschließend vom Operationstisch zum Stationsbett so zu gestalten, daß das hierfür zuständige me­dizinische Hilfspersonal nicht zu stark körperlich belastet wird.
  • Bisher sind zwei verschiedene Arten bekannt, die Patienten, die zu einer Operation in einen Operationsraum befördert wer­den müssen, dem Personal des Operationsraums zu übergeben und in die Operationsräume einzuschleusen. So ist es bekannt, die Patienten mit dem Stationsbett an eine Schleuse heranzufahren und dann auf einem Laufband durch eine Wandöffnung auf die Operationstischplatte zu schieben, die von einer Lafette ge­tragen ist. Diese Methode ist von der Schleusenkonstruktion her sehr aufwendig und erfordert eine anfällige Technik. Darüber hinaus wird sie von den Patienten in vielen Fälle als psychisch belastend und beunruhigend empfunden. Häufig müssen daher die Patienten nach dieser Art der Überführung erneut ruhiggestellt werden. Zudem ist eine Luftkeimverschleppung bei dieser Verfahrensweise nach wie vor gegeben, während eine Verschleppung von Bodenkeimen verhindert wird.
  • Es ist weiter bekannt, die Patienten von den Stationen in dem Stationsbett in einen Vorbereitungsraum zu bringen und sie dort manuell auf die Operationstischplatte zu heben, die auf einer fahrbaren Lafette sitzt. Dazu ist ein großer Kraftauf­wand erforderlich, da der Höhenunterschied zwischen Stations­bett und Operationstischplatte überwunden werden muß. Neben der großen körperlichen Belastung besteht bei diesem Verfah­ren aber auch keine Möglichkeit, die Verschleppung der Luft­keime sowie der bodenhaftenden Keime zu unterbinden.
  • Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Umbetten der eingangs erwähnten Art so zu gestalten, daß es geringen Bauaufwand erfordert, die körperliche Belastung des medizinischen Hilfspersonals erheblich reduziert und da­bei die Verschleppung von Keimen in den aseptischen Bereich nahezu völlig ausschließt. Ferner soll ein Umbettungssystem zur Durchführung eines solchen Verfahrens angegeben werden.
  • Die gestellt Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Patien­ten in einem Stationsbett liegend in den septischen Bereich des Schleusenraums mit einer Längskante dieses Bettes an eine tischartige Umbettplatte herangefahren werden, daß die Pa­tienten von dem Bett auf die Umbettplatte überführt werden, daß dann die die Patienten tragende Umbettplatte vom Bett weg und anschließend auf die Höhe eines im aseptischen Bereich befindlichen fahrbaren Operationstisches verlagert wird, daß schließlich der Patient auf einen höhengleichen Operations­tisch überführt wird und daß endlich die aus dem Operations­bereich kommenden Patienten in umgekehrter Verfahrensfolge in ein Stationsbett umgebettet werden. Durch die Verlagerung der Umbettplatte sowohl in senkrechter wie auch in waagerechter Richtung ergibt sich zwangsläufig eine Trennung zwischen dem septischen und dem aseptischen Bereich des Schleusenraums. Bodenhaftende Keime werden somit nicht übertragen, da die Stationsbetten stets nur auf der einen Seite der Umbettplatte und der Operationstisch stets nur auf der anderen Seite der Umbettplatte bewegt werden. Die waagerechte Verlagerung der Umbettplatte ermöglicht es, dem Hilfspersonal der Kranken­station beim Umbetten zwischen das Stationsbett und die Um­bettplatte zu treten und anschließend beim Umbetten auf den Operationstisch Hilfe zu leisten. Bei dem neuen Verfahren ist es nicht erforderlich, die Höhenlage des Patienten beim Um­betten mit Körperkraft zu verändern.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren kann ferner so ausgeführt wer­den, daß die Patienten von dem Stationsbett auf ein auf der Umbettplatte befindliches steriles Tuch umgebettet werden, mit dessen Hilfe dann die Überführung von der Umbettplatte auf den Operationstisch erfolgt. Das Auflegen des Patienten auf ein solches steriles Tuch erlaubt es, den Patienten mit dem Tuch auf den Operationstisch hinüberzuziehen bzw. ihn von dem Operationstisch auf die Umbettplatte zu überführen. Der von dem Hilfspersonal geforderte Kraftaufwand wird dadurch weiter reduziert.
  • Gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann das Verfah­ren so ausgeführt werden, daß im Schleusenraum Unterdruck herrscht. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß in dem Schleusenraum vorkommende Keime nicht aus diesem austreten und z.B. in den Operationsraum gelangen können.
  • Gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann das Verfah­ren so ausgeführt werden, daß sich im Schleusenraum immer der Druck einstellt, der durch die Öffnungsstellung einer der in den Schleusenraum führenden Türen oder in den angrenzenden Räumen vorgehalten wird. Dabei wird allein im Operationsraum Überdruck gesteuert aufrechterhalten.
  • Das zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorge­sehene Umbettsystem zeichnet sich dadurch aus, daß der septi­sche und der aseptische Bereich durch eine Brüstung voneinan­ der getrennt sind und die Umbettplatte auf einem Gestell ruht, das im Bereich der Brüstung angeordnet ist und Führun­gen zur waagerechten sowie zur senkrechten Verlagerung der Tischplatte mit zugehörigen Antriebselementen hat. Die Brü­stung bildet dabei eine Sperre zwischen dem septischen und dem aseptischen Bereich, die - anders als eine nur optisch wirkende Markierung am Boden des Schleusenraums - mit den Stationsbetten bzw. mit dem Operationstisch nicht überfahren werden kann. Die Umbettplatte kann bei diesem System von dem einen Bereich des Schleusenraums in waagerechter Richtung in den anderen Bereich hinein verlagert werden, wobei sich diese Platte stets im wesentlichen oberhalb der Brüstung befindet.
  • Das erfindungsgemäße Umbettsystem kann ferner so ausgebildet sein, daß in der Brüstung eine Pendeltür vorgesehen ist. Die­se Pendeltür ist nur für Notfälle vorgesehen, in denen aus besonderen Gründen ein Personendurchgang zwischen den beiden Bereichen des Schleusenraums ermöglicht werden soll.
  • Das erfindungsgemäße Umbettsystem kann ferner so ausgebildet sein, daß die Brüstung etwa 0,5 m hoch ist. Eine Brüstung in dieser Höhe grenzt deutlich die beiden Bereiche des Schleu­senraums voneinander ab und ist nicht überfahrbar. Sie stört andererseits aber das Arbeiten des medizinischen Hilfsperso­nals beim Umbetten nicht.
  • Das erfindungsgemäße Umbettsystem kann ferner so ausgebildet sein, daß das die Umbettplatte tragende Gestell als Säule ausgebildet und in die Brüstung eingebaut ist.
  • Das erfindungsgemäße Umbettsystem kann ferner so ausgebildet sein, daß die von den Stationen in den Schleusenraum führende Tür einerseits und die aus dem Schleusenraum in den Operati­onsraum führende Tür andererseits wechselseitig verriegelt sind. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß nicht beide zum Schleusenraum führenden Türen gleichzeitig geöffnet werden können. Es wird damit erreicht, daß eine unmittelbare Luft­strömung zwischen Stationsraum und Operationsraum ausgeschal­tet wird. Zudem wird es auf diese Weise erleichtert, Unter­druck in dem Schleusenraum aufrechtzuerhalten.
  • Das erfindungsgemäße Umbettsystem kann ferner so ausgebildet sein, daß die Umbettplatte aus Edelstahl gebildet ist.
  • Das erfindungsgemäße Umbettsystem kann ferner so ausgebildet sein, daß die Umbettplatte mit einer Kunststofflage beschich­tet ist. Auf diese Weise kann vermieden werden, daß sich bei dem Patienten ein Kältegefühl bei dem Körperkontakt mit der Umbettplatte einstellt.
  • Schließlich kann das erfindungsgemäße Umbettsystem so ausge­bildet sein, daß in der Umbettplatte eine Heizvorrichtung an­geordnet ist. Dabei ist es möglich, die mit dem Patienten in unmittelbaren Kontakt kommende Fläche der Umbettplatte auf eine Temperatur zu bringen, die der Hauttemperatur des Pa­tienten ähnlich ist und insbesondere kein Kältegefühl aufkom­men läßt.
  • Im folgenden Teil der Beschreibung werden das Verfahren und eine Ausführung des zu seiner Durchführung vorgesehenen Um­bettsystems an Hand von Zeichnungen beschrieben.
  • Es zeigt:
    • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Schleusenraums mit teilweise weggebrochenen Wänden und
    • Fig. 2 eine Ausführungsform des Umbettsystems mit auf das Niveau eines Stationsbetts abgesenkter Umbettplat­te.
  • Der in der Fig. 1 dargestellte Schleusenraum ist durch eine Brüstung 1 in einen septischen Bereich 2 und einen asepti­schen Bereich 3 unterteilt. Die Brüstung 1 ist etwa 0,5 m hoch und 0,2 m breit. Sie führt von einer Wand 4 des Schleu­senraums bis zu der gegenüberliegenden Wand 4a. Nahe der Wand 4 ist eine Pendeltür 5 in der Brüstung 1 vorgesehen, die für Notfälle einen Personendurchgang zwischen septischem Bereich 2 und aseptischem Bereich 3 bildet.
  • In die Brüstung 1 ist ferner eine Säule 6 eingebaut, die in einer noch zu beschreibenden Weise eine Umbettplatte 7 trägt.
  • Mittels einer Steuereinheit 8 kann die Umbettplatte 7 mittels noch zu beschreibender Antriebselemente in Richtung des Pfeils 9 horizontal sowie in Richtung des Pfeils 10 vertikal bewegt werden.
  • In die Wand 4 des Schleusenraums ist eine Schiebetür 11 ein­gesetzt, welche den septischen Bereich der Schleusenkammer mit dem Stationsbereich verbindet.
  • In einer anderen Wand 12 des Schleusenraums befindet sich ei­ne Schiebetür 13, welche den Zugang zum Operationsraum bzw. Operationsbereich öffnet oder versperrt.
  • Die Türen 11 und 13 sind derart miteinander verriegelt, daß jeweils nur eine der beiden Türen offenstehen kann. Wird also z.B. die Tür 11 geöffnet, dann läßt sich die Tür 13 bei of­fenstehender Tür 11 nicht öffnen.
  • In Fig. 2 ist rechts ein Stationsbett 14 abgebildet, wobei das Niveau, in dem der Patient 15 in diesem Bett zu liegen kommt, mit der gestrichelten Linie 16 angedeutet ist.
  • In Fig. 2 ist die Umbettplatte 7 auf das Niveau der Linie 16 des Stationsbettes 14 abgesenkt und in Richtung auf dieses Bett 14 horizontal ausgefahren. Die Umbettplatte 7 sitzt auf einem horizontal verfahrbaren Laufwagen 17, der auf einem lotrecht verfahrbaren Laufwagen 18 sich abstützt. Es ergibt sich somit eine Säule 6, in der ein Ende eines Hubzylinders 19 festgelegt ist, dessen Kolben an dem lotrecht verfahrbaren Laufwagen 18 sich abstützt. An diesem Laufwagen 18 wiederum stützt sich ein horizontal angeordneter Zylinder 20 ab, des­sen Kolben an den horizontal verfahrbaren Laufwagen 17 an­greift. Die Säule 6 ruht auf einer Grundplatte 21 und einer damit verschraubten Basisplatte 22.
  • In Fig. 2 ist links neben der Umbettplatte 7 eine Lafette 24 abgebildet, die eine Operationstischplatte trägt. Diese Ope­rationstischplatte 23 kann im Operationssaal auf den Opera­tionstisch aufgesetzt werden. Es ist aber auch möglich, den Operationstisch selbst in den Schleusenraum hinein zu verfah­ren.
  • Beim Umbetten eines in einem Stationsbett 14 liegenden Pa­tienten 15 wird dieser zunächst ohne Veränderung seiner Hö­henlage auf die Umbettplatte 7 überführt. Diese Platte 7 wird dann horizontal vom Stationsbett 14 in Richtung auf die Ope­rationstischplatte 23 verschoben und dann in die Höhenlage dieser Operationsplatte 23 gebracht. Es entsteht dabei ein Freiraum zwischen dem Stationsbett 14 einerseits und der Säu­le 6 der Umbettplatte 7, in die Hilfspersonen eintreten kön­nen, welche beim Überführen des Patienten 15 auf die Operati­onstischplatte 23 von der septischen Seite her behilflich sein können. Eine Erleichterung der Überführung ergibt sich dann, wenn der Patient 15 auf einem nicht dargestellten Tuch liegend von der einen Auflagefläche auf die benachbarte gezo­gen werden kann.
  • Die Umbettplatte 7 besteht aus Edelstahl oder hat eine geeig­nete Kunststoffschicht. Die Säule 6 ist ebenfalls mit Edel­stahl verkleidet. Entsprechendes gilt auch für die Brüstung 1 und die Pendeltür 5.
  • Wenn nach Durchführung einer Operation ein Patient von einer Operationstischplatte 23 wieder in ein Stationsbett 14 über­führt werden soll, dann werden die zuvor beschriebenen Ver­fahrensschritte in umgekehrter Richtung und Reihenfolge durchgeführt.

Claims (12)

1. Verfahren zum Umbetten von Patienten beim Übergang zwischen einem septischen oder "unreinen" Stationsbereich und einem aseptischen oder "reinen" Operationsbereich in einem Schleusenraum eines Krankenhauses, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Patienten in einem Stationsbett liegend in den septischen Bereich des Schleusen­raums mit einer Längskante dieses Bettes an eine tischartige Umbettplatte herangefahren werden, daß die Patienten von dem Bett auf die Umbettplatte überführt werden, daß dann die die Patienten tragende Umbettplatte vom Bett weg und anschließend auf die Höhe eines im aseptischen Bereich befindlichen fahr­baren Operationstisches verlagert wird, daß schließlich der Patient auf einen höhengleichen Operationstisch überführt wird und daß endlich die aus dem Operationsbereich kommenden Patienten in umgekehrter Verfahrensfolge in ein Stationsbett umgebettet werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Patienten von dem Stationsbett auf ein auf der Um­bettplatte befindliches steriles Tuch umgebettet werden, mit dessen Hilfe dann die Überführung von der Umbettplatte auf den Operationstisch erfolgt.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­zeichnet, daß im Schleusenraum Unterdruck herrscht.
4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­zeichnet, daß sich im Schleusenraum immer der Druck ein­stellt, der durch die Öffnungsstellung einer der in den Schleusenraum führenden Türen oder in den angrenzenden Räumen vorgehalten wird.
5. Umbettsystem zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der septische (2) und der aseptische (3) Bereich durch eine Brüstung (1) voneinander getrennt sind und die Umbett­platte (7) auf einem Gestell ruht, das im Bereich der Brü­stung (1) angeordnet ist und Führungen zur waagerechten sowie zur senkrechten Verlagerung der Tischplatte (7) mit zugehö­rigen Antriebselementen (20,21) hat.
6. Umbettsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich­net, daß in der Brüstung (1) eine Pendeltür (5) vorgesehen ist.
7. Umbettsystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Brüstung (1) etwa 0,5 m hoch ist.
8. Umbettsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 7, da­durch gekennzeichnet, daß das die Umbettplatte (7) tragende Gestell als Säule (6) ausgebildet und in die Brüstung (1) eingebaut ist.
9. Umbettsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 8, da­durch gekennzeichnet, daß die von den Stationen in den Schleusenraum führende Tür (11) einerseits und die aus dem Schleusenraum in den Operationsraum führende Tür (13) an­dererseits wechselseitig verriegelt sind.
10. Umbettsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 9, da­durch gekennzeichnet, daß die Umbettplatte (7) aus Edelstahl gebildet ist.
11. Umbettsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 9 , dadurch gekennzeichnet, daß die Umbettplatte (7) mit einer Kunststofflage beschichtet ist.
12. Umbettsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 11, da­durch gekennzeichnet, daß in der Umbettplatte (7) eine Heiz­vorrichtung angeordnet ist.
EP86109443A 1985-07-25 1986-07-10 Verfahren zum Umbetten von Patienten beim Übergang zwischen einem septischen und einem aseptischen Bereich sowie Umbettsystem zur Durchführung des Verfahrens Withdrawn EP0209802A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3526588 1985-07-25
DE3526588 1985-07-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0209802A2 true EP0209802A2 (de) 1987-01-28
EP0209802A3 EP0209802A3 (de) 1987-12-09

Family

ID=6276714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86109443A Withdrawn EP0209802A3 (de) 1985-07-25 1986-07-10 Verfahren zum Umbetten von Patienten beim Übergang zwischen einem septischen und einem aseptischen Bereich sowie Umbettsystem zur Durchführung des Verfahrens

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0209802A3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5115522A (en) * 1989-05-05 1992-05-26 Wright Howard S Concealment trolley
WO2014053948A3 (en) * 2012-10-02 2014-07-03 Koninklijke Philips N.V. User system for use in a mental healthcare treatment room and other rooms

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR833178A (fr) * 1937-06-02 1938-10-13 Dispositif de transport pour salles d'opérations
DE1944851C3 (de) * 1969-09-04 1979-11-15 Stierlen-Maquet Ag, 7550 Rastatt Patientendurchreiche
FR2192460A5 (de) * 1972-07-10 1974-02-08 Mathieu Pierre T Cie
DE3526589A1 (de) * 1985-07-25 1987-02-05 Wiertz Hermann Josef Dipl Ing Verfahren zur ver- und entsorgung fuer sterile und unsterile gueter im operationsbereich sowie ver- und entsorgungssystem hierfuer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5115522A (en) * 1989-05-05 1992-05-26 Wright Howard S Concealment trolley
WO2014053948A3 (en) * 2012-10-02 2014-07-03 Koninklijke Philips N.V. User system for use in a mental healthcare treatment room and other rooms

Also Published As

Publication number Publication date
EP0209802A3 (de) 1987-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68918678T2 (de) Bett mit Liegefläche, wenigstens teilweise in Form einer Tastatur.
EP0992217B1 (de) Operationstischsystem
DE69333274T2 (de) Mobiler Wagen für Beatmungsgerät
EP1370178A2 (de) Medizinische untersuchungs- und/oder behandlungseinrichtung mit einem transportwagen für eine patientenliege und transportwagen
EP1069881A2 (de) Vorrichtung zur wiederbelebung von patienten mit herzstillstand
DE20008690U1 (de) Positionierhilfe an einem Bett für bettlägerige Patienten
EP2851052B1 (de) Medizinische Unterdruckkammer mit verschieblicher Liegefläche
DE2340415A1 (de) Krankenbett und steuergeraet fuer dieses
EP3253355B1 (de) Vorrichtung zur kardiopulmonalen massage und/oder reanimation
EP0047958A1 (de) Patientenlagerungsvorrichtung
DE2925778A1 (de) Roentgenuntersuchungstisch
DE2815763A1 (de) Vorrichtung zum erleichtern des bettens von kranken
DE2634876B2 (de) Vorrichtung zum Anheben von bettlägerigen Patienten
EP0209802A2 (de) Verfahren zum Umbetten von Patienten beim Übergang zwischen einem septischen und einem aseptischen Bereich sowie Umbettsystem zur Durchführung des Verfahrens
DE2522863B2 (de) Universell verwendbares krankenhausbett
DE1566435B1 (de) Behandlungsgeraet zur Aufnahme des menschlichen Koerpers bei schweren Verbrennungen
DE69402978T2 (de) Bett für intensivtherapie
EP0875228A2 (de) Vorrichtung zum Hochziehen von bettlägerigen Personen sowie Verfahren zum Hochziehen bettlägeriger Personen unter Verwendung einer solchen Vorrichtung
CH662270A5 (en) Patient's trolley
DE1166416B1 (de) Operations- und/oder Roentgentischausruestung
DE3241029C2 (de)
EP0255938B1 (de) Operationstisch, insbesondere zur Versorgung Unfallverletzter
DE2002241C3 (de) Krankenhausbett
DE1491551A1 (de) Hubeinrichtung fuer Patienten bei der Behandlung in Extremhyperthermie-Zweikammer-Wannen
DE29918805U1 (de) Krankenhauspflegebett

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE FR IT NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE FR IT NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19880610

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WIERTZ, HERMANN-JOSEF, DIPL.-ING.