EP0224603A1 - Haubenförmige Firstabdeckung - Google Patents

Haubenförmige Firstabdeckung Download PDF

Info

Publication number
EP0224603A1
EP0224603A1 EP19850115230 EP85115230A EP0224603A1 EP 0224603 A1 EP0224603 A1 EP 0224603A1 EP 19850115230 EP19850115230 EP 19850115230 EP 85115230 A EP85115230 A EP 85115230A EP 0224603 A1 EP0224603 A1 EP 0224603A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ridge
ventilation
ridge cover
troughs
cover according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19850115230
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0224603B1 (de
Inventor
Peter Halm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Halm Peter
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP85115230A priority Critical patent/EP0224603B1/de
Priority to AT85115230T priority patent/ATE75800T1/de
Publication of EP0224603A1 publication Critical patent/EP0224603A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0224603B1 publication Critical patent/EP0224603B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof

Definitions

  • the invention relates to a hood-shaped ridge cover according to the preamble of the main claim.
  • a ridge cover is known, which is hood-shaped and serves as a support and ventilation element.
  • the known ridge cover has a fastening section running in the longitudinal direction of the ridge, on which the ridge cover is connected to the ridge batten. This is followed in cross-section by an upwardly curved hood-shaped area that runs in the roofing direction and that overlaps the roof tiles adjacent to the ridge. So that the ridge cover can form a seal against rain and snow, it is adapted at its end overlapping the roof tiles to the profile of the roof tiles.
  • the ridge cover thus has a profile which is adapted as precisely as possible to the wave valleys and wave crests of the Dachstein profile.
  • ventilation troughs are provided, the outward opening of which points in the direction of the roof pitch.
  • the ventilation troughs ensure air flow from the outside of the roof side into the room below the ridge tiles, whereby the air on the other side of the roof can escape again through appropriate ventilation troughs.
  • the ridge cover has openings in the area of the ridge that allow air to flow from below the roof tiles into the ridge area, good overall roof ventilation is achieved.
  • the suction effect, which is generated by the air flow through the ventilation troughs, is particularly responsible for good roof ventilation. So that the ridge cover forms the desired protection against rain and snow and good ventilation can be achieved, depending on the roof pitch, appropriately shaped ridge covers of the known type are required.
  • the invention has for its object to provide a ridge cover that is suitable for different roof pitches in wide areas.
  • the radius of curvature can increase towards the firewall.
  • the preferred embodiment provides that, seen in cross section, the upper part of the ridge cover is curved upwards and initially into one straight angled and downward section merges, which ends at the apex of the profiling, and that this section is followed by the profiled part at an obtuse angle, which has recesses adapted to the profiling of the roof tiles and a width h corresponding to the height of the profiling.
  • the section having the profiling is designed such that it sits vertically on the roof tiles at a roof pitch of 40 °.
  • the obtuse angle can be 140 ° and the angle between the section running vertically downwards and the curved upper part can be 130 °.
  • an elastic web protrudes at right angles from the outer end of the trough opening, which is part of the profiled section.
  • the elastic web can have a width of a few millimeters and a lower material thickness than the other parts of the ridge cover. The desired elasticity is achieved through the lower material thickness.
  • the ridge cover shown in Figure 1 has an elongated fastening section 1, which is followed by a hood-shaped part 2. This has an upper curved part 3, which merges into a downward-pointing section 4, to which a profiled part 5 then adjoins at an obtuse angle.
  • the section 5 has semicircular recesses 6 and straight webs 7, which are adapted in their course to the profiling of the roof tiles.
  • the recesses 6 overlap the crests of the Dachstein profiling.
  • the ridge cover has ventilation troughs 8, at the outer opening of which the webs 7 adjoin at right angles.
  • an air stream can be guided along the ventilation troughs 8 under the firebox 9.
  • the air flow can emerge again on the other side of the roof from corresponding ventilation troughs, an air flow according to the direction of price b being able to be drawn in by suction.
  • Openings 10 are provided for the air flow running in the direction of arrow b.
  • FIG. 2 shows the course of the walls of the ridge cover shown in FIG. 1.
  • the radius of curvature r corresponds approximately to the height h of the professional in the exemplary embodiment shown lation
  • the width of the profiled part 5 corresponds to the height h.
  • the radius of curvature must essentially be maintained in the opening area 11, whereas the radius of curvature can decrease in the area 12 facing inwards.
  • FIG. 3 overlapping ridge stones 13, 14 are shown, which rest on the ridge covers F projecting to the left and right of the ridge batten 15.
  • the profiled parts 5 overlap roof tiles 16, which rest on roof battens 17.
  • the ridge stones 13, 14 lie only partially on the curved upper part 3 of the ridge covers F, since the ridge stones overlap.
  • the curvature of the upper part 3 can also have a different radius than the ridge stones.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

Eine Firstabdeckung übergreift im Bereich der Firststeine die benachbarten Dachsteine und besitzt im Wellental Belüftungsmulden (8). Die Belüftungsmulden (8) sind so ausgebildet, daß die Firstabdeckung für unterschiedliche Dachneigungen verwendbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine haubenförmige Firstab­deckung gemäß Oberbegriff des Hauptanspruchs. Aus der DE-OS 34 41 296 ist eine Firstabdeckung bekannt, die haubenförmig ausgebildet ist und als Auflage- und Belüftungselement dient. Die bekannte Firstabdeckung besitzt einen in Firstlängsrich­tung verlaufenden Befestigungsabschnitt, an dem die Firstabdeckung mit der Firstlatte verbunden wird. Daran schließt sich im Querschnitt ein nach oben gewölbter haubenförmiger Bereich an, der in Dacheingungsrichtung verläuft und die dem First benachbarten Dachsteine übergreift. Damit die First­abdeckung einen Abschluß gegen Regen und Schnee bilden kann, ist sie an ihrem die Dachsteine über­greifenden Ende an die Profilierung der Dachsteine angepaßt. Die Firstabdeckung besitzt somit ein Profil, welches möglichst genau an die Wellen­täler und Wellenberge der Dachsteinprofilierung angepaßt ist.
  • Im Bereich der Wellentäler sind Belüftungsmulden vorgesehen, deren nach außen zeigende Öffnung in Dachneigungsrichtung weist. Die Belüftungsmulden gewährleisten eine Luftströmung von der Dachaußen­ seite in den Raum unterhalb der Firststeine, wobei die Luft an der anderen Dachseite wieder an ent­sprechenden Belüftungsmulden austreten kann. Da die Firstabdeckung im Bereich der Firstlatte Öff­nungen besitzt, die eine Luftströmung von unter­halb der Dachsteine in den Firstbereich zuläßt, wird eine gute gesamte Dachentlüftung erzielt. Für die gute Dachentlüftung ist insbesondere die Sogwirkung verantwortlich, die durch den durch die Belüf­tungsmulden hindurchgeführten Luftstrom erzeugt wird. Damit die Firstabdeckung im gewünschten Maße einen Schutz gegen Regen und Schnee bildet une eine gute Belüftung erzielbar ist, sind je nach Dachneigung entsprechend geformte Firstab­deckungen der bekannten Art erforderlich.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Firstabdeckung zu schaffen, die in weiten Bereichen für unterschiedliche Dachneigungen geeignet ist.
  • Die Lösung dieser Aufgabe erhält man durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale. Durch die Anpassung des Wölbungsradius an die Profilhöhe der Dachsteine erhält man eine Firstabdeckung, die praktisch für sämtliche Dachneigungen geeig­net ist.
  • Der Wölbungsradius kann nach innen, in Richtung Firstraum zunehmen.
  • Die bevorzugte Ausführungsform sieht vor, daß im Querschnitt gesehen der obere Teil der Firstab­deckung nach oben gewölbt ist und zunächst in einen geraden abgewinkelten und nach unten verlaufenden Abschnitt übergeht, der an den Scheitelpunkten der Profilierung endet, und daß sich an diesem Abschnitt der profilierte Teil im stumpfen Winkel anschließt, der an die Profilierung der Dachsteine angepaßte Aussparungen und eine der Höhe der Pro­filierung entsprechende Breite h hat. Der die Pro­filierung aufweisende Abschnitt ist so ausgebil­det, daß er bei einer Dachneigung von 40° senk­recht auf den Dachsteinen aufsitzt. Dabei kann der stumpfe Winkel 140° betragen und der zwischen den senkrecht nach unten verlaufenden Abschnitt und dem gewölbten oberen Teil bestehende Winkel 130° betragen.
  • Um eine optimale Anpassung an unterschiedliche Dachneigungen zu erhalten, steht am äußeren Ende der Muldenöffnung rechtwinklig ein elastischer Steg ab, der Teil des profilierten Abschnitts ist. Der elastische Steg kann eine Breite von wenigen Millimetern und eine geringere Materialstärke als die übrigen Teile der Firstabdeckung haben. Durch die geringere Materialstärke wird die gewünschte Elastizität erzielt.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeich­nungen näher erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Firstabdeckung,
    • Figur 2 den Verlauf der Wandungen der in Figur 1 dargestellten Firstabdeckung im Querschnitt und
    • Figur 3 die Anordnung der Firstabdeckungen am First eines Daches.
  • Die in Figur 1 dargestellte Firstabdeckung be­sitzt einen langgestreckten Befestigungsabschnitt 1, an den sich ein haubenförmiger Teil 2 anschließt. Dieser besitzt einen oberen gewölbten Teil 3, der in einen nach unten gerichteten Abschnitt 4 über­geht, an welchen sich dann ein im stumpfen Winkel nach innen abgewinkelter profilierter Teil 5 an­schließt. Der Abschnitt 5 besitzt halbkreisförmige Aussparungen 6 und gerade verlaufende Stege 7, die in ihrem Verlauf an die Profilierung der Dach­steine angepaßt sind.
  • Die Aussparungen 6 übergreifen die Wellenberge der Dachsteinprofilierung. Im Bereich der Wellen­täler besitzt die Firstabdeckung Belüftungsmulden 8, an deren äußere Öffnung die Stege 7 rechtwinklig an­grenzen. In Pfeilrichtung a kann ein Luftstrom entlang den Belüftungsmulden 8 unter den First­raum 9 geführt werden. Der Luftstrom kann an der anderen Dachseite aus entsprechenden Belüftungs­mulden wieder austreten, wobei durch Sogwirkung ein Luftstrom gemäß der Preilrichtung b mitge­zogen werden kann. Für den in Pfeilrichtung b verlaufenden Luftstrom sind Öffnungen 10 vorge­sehen.
  • In Figur 2 ist der Verlauf der Wandungen der in Figur 1 dargestellten Firstabdeckung gezeigt. Der Wölbungsradius r entspricht im dargestellten Aus­führungsbeispiel ungefähr der Höhe h der Profi­ lierung, wobei auch die Breite des profilierten Teils 5 der Höhe h entspricht. Der Wölbungsra­dius muß im wesentlichen im Öffnungsbereich 11 eingehalten werden, dagegen kann der Wölbungs­radius im nach innen gerichteten Bereich 12 ab­nehmen.
  • In Figur 3 sind überlappende Firststeine 13, 14 gezeigt, die aus den jeweils links und rechts von der Firstlatte 15 abstehenden Firstabdeckungen F aufliegen.
  • Die profilierten Teile 5 übergreifen Dachsteine 16, die auf Dachlatten 17 aufliegen.
  • Die Firststeine 13, 14 liegen im dargestellten Ausführungsbeispiel nur teilweise auf dem gewölbten oberen Teil 3 der Firstabdeckungen F auf, da sich die Firststeine überlappen. Die Wölbung des oberen Teiles 3 kann allerdings auch einen anderen Ra­dius als die Firststeine besitzen.

Claims (7)

1. Haubenförmige Firstabdeckung, die als Auflage­element für die Firststeine und als Belüftungselement dient, die einen an der Firstlatte anliegenden Befestigungsabschnitt aufweist und deren haubenförmiger Teil die dem First benachbarten Dachsteine übergreift und an deren Profilierung angepaßt ist, und die in den Profiltälern angeordnete Belüftungsmulden und im Bereich der Firstlatte Lüftungsöffnungen besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß die Belüftungsmulden (8) an dem nach außen in Dachneigungsrichtung zeigenden Öffnugnsbereich einen Wölbungsradius (r) haben, der ungefähr der Profilhöhe (h) der Dachsteine (16) entspricht.
2. Firstabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wölbungsradius (r) nach innen zunimmt.
3. Firstabdeckung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Querschnitt gesehen der obere Teil (3) der First­abdeckung (F) nach oben gewölbt ist und zunächst in einen geraden, abgewinkelten und nach unten verlaufenden Abschnitt (4) übergeht, der an den Scheitelpunkten der Profilierung endet, und daß sich an diesem Abschnitt (4) der profilierte Teil (5) im stumpfen Winkel an­schließt, der an die Profilierung der Dachsteine (16) an­gepaßte Aussparungen (6) und eine der Höhe der Profilierung entsprechende Breite (h) hat.
4. Firstabdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der stumpfe Winkel 140° beträgt, und daß der zwischen dem senkrecht nach unten verlaufenden Abschnitt (4) und dem gewölbten oberen Teil (3) bestehende Winkel 130° beträgt.
5. Firstabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wölbungsradius (r) geringfügig kleiner ist als die Höhe (h) der Profilierung.
6. Firstabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am nach außen zeigenden Rand der Belüftungsmulden (8) rechtwinklig ein elastischer Steg (7) absteht, der an den Dachsteinen (16) anliegt.
7. Firstabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wölbungsverlauf der Belüftungsmulden (8) mit dem Radius r dadurch bestimmt wird, daß der Zirkelpunkt auf dem oberen Rand des profilierten Teils (5) liegt.
EP85115230A 1985-11-30 1985-11-30 Haubenförmige Firstabdeckung Expired - Lifetime EP0224603B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP85115230A EP0224603B1 (de) 1985-11-30 1985-11-30 Haubenförmige Firstabdeckung
AT85115230T ATE75800T1 (de) 1985-11-30 1985-11-30 Haubenfoermige firstabdeckung.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP85115230A EP0224603B1 (de) 1985-11-30 1985-11-30 Haubenförmige Firstabdeckung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0224603A1 true EP0224603A1 (de) 1987-06-10
EP0224603B1 EP0224603B1 (de) 1992-05-06

Family

ID=8193913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85115230A Expired - Lifetime EP0224603B1 (de) 1985-11-30 1985-11-30 Haubenförmige Firstabdeckung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0224603B1 (de)
AT (1) ATE75800T1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8701898U1 (de) * 1987-02-09 1988-06-23 Knoche, Alfons, 5758 Fröndenberg Zwischen die Dacheindeckung und die Firsteindeckung von Satteldächern einfügbares Dichtungselement
DE3703885A1 (de) * 1987-02-09 1988-08-18 Alfons Knoche Zwischen die dacheindeckung und die firsteindeckung von satteldaechern einfuegbares dichtungselement
FR2758581A1 (fr) * 1997-01-23 1998-07-24 Ossenberg Schule & Soehne Dispositif prevu sur un faite a ventilation constitue de tuiles faitieres
GB2425546A (en) * 2005-04-28 2006-11-01 Lafarge Roofing Technical Centers Ltd Roof ridge tile

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0042539A2 (de) * 1980-06-20 1981-12-30 Aeroform Lüftungstechnik GmbH Firstentlüftung an Dächern
EP0056292A2 (de) * 1981-01-10 1982-07-21 Teewen B.V. Abdichtung für den First eines Dachs
EP0117391B1 (de) * 1983-02-26 1987-04-15 BRAAS & CO. GMBH First- oder Gratabdeckung für mit Dacheindeckungsplatten eingedeckte Dächer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0042539A2 (de) * 1980-06-20 1981-12-30 Aeroform Lüftungstechnik GmbH Firstentlüftung an Dächern
EP0056292A2 (de) * 1981-01-10 1982-07-21 Teewen B.V. Abdichtung für den First eines Dachs
EP0117391B1 (de) * 1983-02-26 1987-04-15 BRAAS & CO. GMBH First- oder Gratabdeckung für mit Dacheindeckungsplatten eingedeckte Dächer

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8701898U1 (de) * 1987-02-09 1988-06-23 Knoche, Alfons, 5758 Fröndenberg Zwischen die Dacheindeckung und die Firsteindeckung von Satteldächern einfügbares Dichtungselement
DE3703885A1 (de) * 1987-02-09 1988-08-18 Alfons Knoche Zwischen die dacheindeckung und die firsteindeckung von satteldaechern einfuegbares dichtungselement
FR2758581A1 (fr) * 1997-01-23 1998-07-24 Ossenberg Schule & Soehne Dispositif prevu sur un faite a ventilation constitue de tuiles faitieres
GB2425546A (en) * 2005-04-28 2006-11-01 Lafarge Roofing Technical Centers Ltd Roof ridge tile

Also Published As

Publication number Publication date
ATE75800T1 (de) 1992-05-15
EP0224603B1 (de) 1992-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0117391B1 (de) First- oder Gratabdeckung für mit Dacheindeckungsplatten eingedeckte Dächer
EP1299603A1 (de) Dachbedeckung
DE3615015C1 (en) Ridge-venting element
EP0224603B1 (de) Haubenförmige Firstabdeckung
EP0838561B9 (de) Lüftungselement für Dächer mit Abdichtorgan
CH648375A5 (de) Unterdach fuer mit dacheindeckungsplatten eingedeckte daecher.
DE69001446T2 (de) Kehlprofile fuer daecher.
EP1228280A1 (de) Dachbedeckung
EP0120138A2 (de) Dachfirstabdeckung
DE8814924U1 (de) Lüfterkappe für First- und Gratabdeckungen
DE3107501C2 (de) Wasserführende Falz- und Überlappungskonstruktion an für eine Dacheindeckung verwendbaren Wärmedämmelementen
EP0063218B1 (de) Dachpfanne mit Lüftungsöffnung
EP0390954B1 (de) First-Entlüftungsvorrichtung
EP0828904A1 (de) Dachelement
EP0152537B1 (de) Firstlüftungselement
EP0773334B1 (de) Durchgangspfanne für ein Schrägdach
DE8533736U1 (de) Haubenförmige Firstabdeckung
DE2930385C2 (de) Dacheindeckung
DE3914877C2 (de)
DE3308412A1 (de) Dachfirsteindeckung
DE1911899C3 (de) Firstentlüftung für Kaltdächer
WO1991005927A1 (de) Firstentlüftung
DE3202509A1 (de) Vorrichtung zur unterdrueckung von schwitzwasserbildung an dachfolien
DE8305481U1 (de) First- oder Gratabdeckung für mit Dacheindeckungsplatten eingedeckte Dächer
DE19651785B4 (de) Pultdach-Abschlußziegel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870803

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890726

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HALM, PETER

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920506

Ref country code: NL

Effective date: 19920506

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19920506

REF Corresponds to:

Ref document number: 75800

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920515

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19921111

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19921112

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19921119

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19921126

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19921130

Ref country code: LI

Effective date: 19921130

Ref country code: CH

Effective date: 19921130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19931130

Ref country code: BE

Effective date: 19931130

Ref country code: AT

Effective date: 19931130

BERE Be: lapsed

Owner name: HALM PETER

Effective date: 19931130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940729

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST