EP0283567B1 - Distanzstück für Leuchten mit rohrförmigen Lampen - Google Patents

Distanzstück für Leuchten mit rohrförmigen Lampen Download PDF

Info

Publication number
EP0283567B1
EP0283567B1 EP87116490A EP87116490A EP0283567B1 EP 0283567 B1 EP0283567 B1 EP 0283567B1 EP 87116490 A EP87116490 A EP 87116490A EP 87116490 A EP87116490 A EP 87116490A EP 0283567 B1 EP0283567 B1 EP 0283567B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp holder
web
opening
holder
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87116490A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0283567A3 (en
EP0283567A2 (de
Inventor
Egon Ringwald
Laszlo Arato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to AT87116490T priority Critical patent/ATE78907T1/de
Publication of EP0283567A2 publication Critical patent/EP0283567A2/de
Publication of EP0283567A3 publication Critical patent/EP0283567A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0283567B1 publication Critical patent/EP0283567B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps

Definitions

  • the invention relates to a device for a screwless, releasable connection of a fluorescent lamp holder to a holder.
  • Such devices make it possible to connect sockets with lamp housings or with mounting rails by means of latching devices.
  • CH-A-347 264 describes a U-shaped device for connecting a fluorescent lamp holder to a holder by means of a screw, with a web, a first and a second angled leg, an opening for receiving the fluorescent lamp holder and a detent spring on each leg for fastening the fluorescent lamp socket.
  • a device in which a fluorescent lamp holder without a holder foot is arranged on a mounting bracket.
  • the base of the mounting bracket is inserted into the mounting rail using a nose and a claw.
  • mounting brackets with feet to hold frames has the disadvantage that special frames without feet are necessary. Another disadvantage is that the electrical connection line has to be led through the mounting rail and through the mounting bracket.
  • the invention seeks to remedy this.
  • the invention as characterized in the claims, achieves the object of providing a device which can be placed on recesses in the holder for maintaining a predetermined distance between a commercially available fluorescent lamp and the holder, with conventional, latchable sockets having a holder body for holding the fluorescent lamp and a socket base should be used.
  • a U-shaped device for a screwless, releasable connection of a fluorescent lamp holder to a holder has a web, a first and a second angled leg with locking devices for fastening the fluorescent lamp holder and a cut on two sides from the web and on the third side, which is firmly connected to the web, upwards, strips bent away from the legs, the opening in the web created by the bending of the strip simultaneously serving to receive the fluorescent lamp holder.
  • FR-A-2 016 439 discloses a bridge-shaped device for a screwless, releasable connection of a fluorescent lamp holder to a holder carrier, with a web, a first and a second angled support leg and with two spring tongues stepped out of the support legs, which spring tongues on the one with the Web fixedly connected side opposite side each have an outward, hook-shaped edge for anchoring the device on the frame carrier.
  • 1 denotes a luminaire housing which is trapezoidal in cross section, the side walls of which serve as socket holders 1.1 and in each of which a push-through opening 1.11 and a centering hole 1.12 are provided for receiving a commercially available socket 2.
  • the socket 2 consists of a socket body 2.1 and a socket foot 2.2, which has spring elements 2.21 and a centering cam 2.22.
  • One end of a fluorescent lamp (tubular lamp) 3 with a glass bulb 3.1 is closed with a base 3.2 and connected to the socket body 2.1 via contact pins 3.21.
  • a bridge-shaped spacer 4 is formed by a first support leg 4.1, a second support leg 4.2 and a web 4.3, to which a push-through opening 4.31 and a centering hole 4.32 are provided.
  • a down on three sides cut from the web 4.3 and on the fourth, firmly connected to the web 4.3 the first spring tongue bent out is designated 4.4
  • a second spring tongue cut out on two sides from the second support leg 4.2 is designated 4.5.
  • the opening created by bending out the first spring tongue 4.4 simultaneously forms the push-through opening 4.31 for receiving the socket 2.
  • the ends of the spring tongues 4.4; 4.5 are in each case in the form of a hook-shaped edge 4.41 directed outwards from the push-through opening 4.31; 4.51 trained.
  • a predetermined distance between the holder 1.1 and the glass bulb 3.1 has the reference number 5.
  • Push-through sockets with a lampholder body and lampholder base are usually used for holding and spacing tubular lamps.
  • the socket 2 is pushed through from the inside through the through-opening 1.11 provided in a lamp housing wall or in a mounting rail, both referred to below as the socket holder 1.1, until the spring elements 2.21 of the socket base 2.2 engage with the socket holder 1.1.
  • the centering cam 2.22 engages in the centering hole 1.12 and centers the frame 2.
  • the distance 5 of the glass bulb 3.1 from the frame carrier 1.1 is determined by the height of the frame body 2.1 and is usually in the centimeter range.
  • the ignition electrode required for starterless ignition consists either of a metal strip along the glass bulb 3.1 or, if the distance 5 is reduced to a few tenths of a millimeter, from the holder 1.1 itself.
  • the spacer 4 ensures the required distance 5.
  • the structure of the spacer 4 enables fluorescent lamps with different glass bulb diameters to be required even with lights with starterless systems Adjust distance 5.
  • the bridge-shaped spacer 4 is placed on the inside of the holder 1.1 on the push-through opening 1.11.
  • the distance 5 given by the starterless ignition and depending on Fluorescent lamp type varying glass bulb diameter with the stipulation of the height of the support leg 4.1; 4.2 taken into account.
  • the hook-shaped edges 4.41; 4.51 of the spring tongues 4.4; 4.5 through the push-through opening 1.11 through the holder 1.1.
  • the socket 2 is no longer pushed through the through opening 1.11, but from the web 4.3 through the through opening 4.31 until the spring elements 2.21 lock.
  • the centering hole 4.32 is functional and the dimensions are identical to the centering hole 1.12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Einrichtung für eine schraubenlose, lösbare Verbindung einer Leuchtstofflampenfassung mit einem Fassungsträger.
  • Solche Einrichtungen ermöglichen, Fassungen mit Leuchtengehäusen oder mit Montageschienen mittels verrastenden Vorrichtungen zu verbinden.
  • CH-A-347 264 beschreibt eine U-förmige Einrichtung für eine Verbindung einer Leuchtstofflampenfassung mit einem Fassungsträger mittels einer Schraube, mit einem Steg, einem ersten und einem zweiten abgewinkelten Schenkel, einer Öffnung für die Aufnahme der Leuchtsofflampenfassung und je einer Rastfeder an jedem Schenkel zur Befestigung der Leuchtstofflampenfassung.
  • Es ist eine Einrichtung gemäss DE-U-1 909 363 bekannt, bei der eine Leuchtstofflampenfassung ohne Fassungsfuss auf einem Befestigungswinkel angeordnet ist. Der Fuss des Befestigungswinkels ist mittels einer Nase und einer Kralle in die Montageschiene eingerenkt.
  • Die Verwendung von Befestigungswinkeln mit Füssen zur Halterung von Fassungen hat den Nachteil, dass spezielle Fassungen ohne Füsse nötig sind. Als weiterer Nachteil kommt hinzu, dass die elektrische Anschlussleitung durch die Montageschiene und durch den Befestigungswinkel hindurch geführt werden muss.
  • Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, eine auf im Fassungsträger bestehende Ausnehmungen aufsetzbare Einrichtung zur Einhaltung eines vorgegebenen Abstandes zwischen einer handelsüblichen Leuchtstofflampe und dem Fassungsträger zu schaffen, wobei zur Halterung der Leuchtstofflampe handelsübliche, verrastbare Fassungen mit einem Fassungskörper und einem Fassungsfuss verwendet werden sollen.
  • Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass bei der Anwendung von starterlosen Zündsystemen der zur Nutzung des Fassungsträgers als Zündelektrode notwendige Abstand zwischen Fassungsträger und Leuchtstofflampe mit der bereits vorhandenen Fassung realisierbar ist. Dadurch lassen sich Leuchten mit Leuchtstofflampen mit einfachsten Mitteln auf starterlosen Betrieb umbauen oder bei Leuchten mit starterlosen Zündsystemen handelsübliche Leuchtstofflampen mit je nach Lampentyp variierenden Glaskolbendurchmessern einsetzen.
  • Eine U-förmige Einrichtung für eine schraubenlose, lösbare Verbindung einer Leuchtstofflampenfassung mit einem Fassungsträger nach US-A-3 176 260 besitzt einen Steg, einen ersten und einen zweiten abgewinkelten Schenkel mit Rasteinrichtungen zur Befestigung der Leuchtstofflampenfassung und einen auf zwei Seiten aus dem Steg geschnittenen und an der dritten Seite, die mit dem Steg fest verbunden ist, nach oben, von den Schenkeln weg gebogenen Streifen, wobei die durch das Biegen des Streifens entstandene Öffnung im Steg gleichzeitig zur Aufnahme der Leuchtstofflampenfassung dient.
  • FR-A-2 016 439 offenbart eine brückenförmige Einrichtung für eine schraubenlose, lösbare Verbindung einer Leuchtstofflampenfassung mit einem Fassungsträger, mit einem Steg, einem ersten und einem zweiten abgewinkelten Stützschenkel und mit zwei aus den Stützschenkeln geschrittenen Federzungen, welche Federzungen an der der mit dem Steg fest verbundenen Seite gegenüberliegenden Seite jeweils einen nach auswärts gerichteten, hakenförmigen Rand zur Verankerung der Einrichtung am Fassungsträger aufweisen.
  • Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eines der die Fassungen für zwei Leuchtstofflampen tragenden Enden eines Leuchtengehäuses in perspektivischer Darstellung,
    Fig. 2
    eine schematische Querschnittsansicht eines auf einem Fassungsträger montierten Distanzstückes mit Fassung und Leuchtstofflampe und
    Fig. 3
    eine Perspektivansicht eines erfindungsgemässen, aus einem einzigen Stück gefertigten Distanzstückes.
  • In den Fig. 1 bis 3 ist mit 1 ein im Querschnitt trapezförmiges Leuchtengehäuse bezeichnet, dessen Seitenwände als Fassungsträger 1.1 dienen und in denen je eine Durchstecköffnung 1.11 und je ein Zentrierloch 1.12 zur Aufnahme einer handelsüblichen Fassung 2 angebracht sind. Die Fassung 2 besteht aus einem Fassungskörper 2.1 und einem Fassungsfuss 2.2, der Federelemente 2.21 und einen Zentriernocken 2.22 aufweist. Je ein Ende einer Leuchtstofflampe (rohrförmigen Lampe) 3 mit einem Glaskolben 3.1 ist mit einem Sockel 3.2 abgeschlossen und über Kontaktstifte 3.21 mit dem Fassungskörper 2.1 verbunden. Ein brückenförmiges Distanzstück 4 wird von einem ersten Stützschenkel 4.1, einem zweiten Stützschenkel 4.2 und einem Steg 4.3 gebildet, an dem eine Durchstecköffnung 4.31 und ein Zentrierloch 4.32 angebracht sind. Eine auf drei Seiten aus dem Steg 4.3 geschnittene und auf der vierten, mit dem Steg 4.3 fest verbundenen Seite, nach unten herausgebogene, erste Federzunge ist mit 4.4, eine auf zwei Seiten aus dem zweiten Stützschenkel 4.2 geschnittene, zweite Federzunge ist mit 4.5 bezeichnet. Die durch das Herausbiegen der ersten Federzunge 4.4 entstandene Öffnung bildet gleichzeitig die Durchstecköffnung 4.31 für die Aufnahme der Fassung 2. Die Enden der Federzungen 4.4; 4.5 sind jeweils als ein von der Durchstecköffnung 4.31 weg nach auswärts gerichteter, hakenförmiger Rand 4.41; 4.51 ausgebildet. Ein zwischen dem Fassungsträger 1.1 und dem Glaskolben 3.1 vorgegebener Abstand weist die Bezugsziffer 5 auf.
  • Üblicherweise werden zur Halterung und Abstandhaltung von rohrförmigen Lampen Durchsteckfassungen mit Fassungskörper und Fassungsfuss verwendet. Die Fassung 2 wird durch die in einer Lampengehäusewand oder in einer Montageschiene, beide im weiteren Fassungsträger 1.1 genannt, angebrachte Durchstecköffnung 1.11 von der Innenseite her durchgestossen, bis die Federelemente 2.21 des Fassungsfusses 2.2 mit dem Fassungsträger 1.1 verrasten. Gleichzeitig greift der Zentriernocken 2.22 in das Zentrierloch 1.12 ein und zentriert dabei die Fassung 2. Der Abstand 5 des Glaskolbens 3.1 von dem Fassungsträger 1.1 wird durch die Höhe des Fassungskörpers 2.1 bestimmt und liegt üblicherweise im Zentimeterbereich.
  • Die bei starterloser Zündung notwendige Zündelektrode besteht entweder aus einem Metallstreifen längs des Glaskolbens 3.1 oder aber bei Verminderung des Abstandes 5 auf einige Zehntelmillimeter aus dem Fassungsträger 1.1 selber. Bei der Anwendung der starterlosen Zündung unter Ausnützung der oben genannten, handelsüblichen Fassungen und Leuchtstoffröhren gewährleistet das Distanzstück 4 den dazu erforderlichen Abstand 5. Durch den Aufbau des Distanzstückes 4 ist selbst bei Leuchten mit starterlosen Systemen die Möglichkeit gegeben, Leuchtstofflampen mit verschiedenen Glaskolbendurchmessern an den geforderten Abstand 5 anzupassen. Anstelle der Fassung 2 wird das brückenförmige Distanzstück 4 auf der Innenseite des Fassungsträgers 1.1 auf die Durchstecköffnung 1.11 aufgesetzt. Der durch die starterlose Zündung vorgegebene Abstand 5 sowie der je nach Leuchtstofflampentyp variierende Glaskolbendurchmesser wird mit der Massgabe der Höhe der Stützschenkel 4.1; 4.2 berücksichtigt. Zur Verankerung des Distanzstückes 4 untergreifen die nach auswärts gerichteten, hakenförmigen Ränder 4.41; 4.51 der Federzungen 4.4; 4.5 durch die Durchstecköffnung 1.11 hindurch den Fassungsträger 1.1. Die Fassung 2 wird nun nicht mehr durch die Durchstecköffnung 1.11, sondern vom Steg 4.3 her durch die Durchstecköffnung 4.31 bis zum Verrasten der Federelemente 2.21 durchgestossen. Das Zentrierloch 4.32 ist funktionell und in den Abmessungen identisch mit dem Zentrierloch 1.12.

Claims (2)

  1. Einrichtung für eine schraubenlose, lösbare Verbindung einer Leuchtstofflampenfassung (2) mit einem Fassungsträger (1.1), mit
    - einem brückenförmigen Distanzstück (4), das einen Steg (4.3), mindestens einen abgewinkelten, ersten Stützschenkel (4.1) und mindestens einen abgewinkelten, zweiten Stützschenkel (4.2) aufweist zum Aufsetzen des Distanzstücks (4) auf eine Ausnehmung (1.11) im Fassungsträger (1.1) und zur Halterung des Stegs (4.3) mittels der Stützschenkel (4.1; 4.2) im Abstand zur Ausnehmung (1.11) im Fassungsträger (1.1),
    - welches Distanzstück (4) mindestens eine auf drei Seiten aus dem Steg (4.3) geschnittene und an der vierten, mit dem Steg (4.3) fest verbundenen Seite, nach unten auf diejenige Seite des Stegs (4.3), auf der sich die Stützschenkel (4.1; 4.2) befinden, herausgebogene, erste Federzunge (4.4) aufweist,
    - wobei die durch das Herausbiegen der ersten Federzunge (4.4) entstandene Öffnung im Steg (4.3) gleichzeitig eine Durchstecköffnung (4.31) für die Aufnahme der Leuchtstofflampenfassung (2) ist,
    - welches Distanzstück (4) mindestens eine auf zwei Seiten aus dem zweiten Stützschenkel (4.2) geschnittene, zweite Federzunge (4.5) aufweist,
    - wobei beide Federzungen (4.4; 4,5) an der der mit dem Steg (4.3) beziehungsweise mit dem zweiten Stützschenkel (4.2) fest verbundenen Seite gegenüberliegenden Seite jeweils einen nach auswärts, von der Durchstecköffnung (4.31) weg gerichteten, hakenförmigen Rand (4.41; 4.51) aufweisen zur Verankerung des Distanzstücks (4) an der Ausnehmung (1.11) im Fassungsträger (1.1) und
    - wobei der Steg (4.3) mindestens ein zur Zentrierung der Leuchtstofflampenfassung (2) vorgesehenes Zentrierloch (4.32) aufweist.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Distanzstück (4) einstückig ist.
EP87116490A 1987-03-20 1987-11-09 Distanzstück für Leuchten mit rohrförmigen Lampen Expired - Lifetime EP0283567B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87116490T ATE78907T1 (de) 1987-03-20 1987-11-09 Distanzstueck fuer leuchten mit rohrfoermigen lampen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH106587 1987-03-20
CH1065/87 1987-03-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0283567A2 EP0283567A2 (de) 1988-09-28
EP0283567A3 EP0283567A3 (en) 1989-09-06
EP0283567B1 true EP0283567B1 (de) 1992-07-29

Family

ID=4201633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87116490A Expired - Lifetime EP0283567B1 (de) 1987-03-20 1987-11-09 Distanzstück für Leuchten mit rohrförmigen Lampen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0283567B1 (de)
AT (1) ATE78907T1 (de)
DE (1) DE3780806D1 (de)
ES (1) ES2033771T3 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH347264A (de) * 1956-01-14 1960-06-30 Busch Jaeger Duerener Metall Fassung für Röhrenlampen
US3176260A (en) * 1962-06-20 1965-03-30 Miller Co Socket retainer clip for light fixtures
FR1347017A (fr) * 1962-08-16 1963-12-27 Rapid Sa Dispositif de fixation
NL6912548A (de) * 1968-08-27 1970-03-03

Also Published As

Publication number Publication date
DE3780806D1 (de) 1992-09-03
ES2033771T3 (es) 1993-04-01
EP0283567A3 (en) 1989-09-06
EP0283567A2 (de) 1988-09-28
ATE78907T1 (de) 1992-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0897511B1 (de) Lichtbandfähige langfeldleuchte
EP0486714B1 (de) Lichtband
DE3714196C2 (de) Versorgungsbalken für die Intensivpflege
EP0138746A1 (de) Leuchte mit begleitender linearer Lichtquelle
DE202007017735U1 (de) Lichtbandsystem
EP3114400A1 (de) Leuchte bzw. beleuchtungsanordnung mit länglichem trägerelement und lösbar befestigbarem leuchtmodul
EP0283567B1 (de) Distanzstück für Leuchten mit rohrförmigen Lampen
DE3818517C2 (de) Lampenfassung
EP4105546A1 (de) Leuchte
DE29600594U1 (de) Einseitig gesockelte Niederdruckentladungslampe und zugehörige Fassung
DE19721340A1 (de) Leuchte
DE9400976U1 (de) Vorrichtung zur Bildung von Lichtbändern
DE10234459B4 (de) Verbindungselement zum Befestigen eines optischen Leuchtenbauteils an einer Leuchte und Leuchte
DE19509112A1 (de) Kompaktleuchtstofflampe mit kreisrundem Gasentladungsgefäß
EP0593871B1 (de) Leuchtenanordnung mit hinter- und/oder nebeneinander angeordneten Leuchtenkörpern
DE4106322C2 (de) Beleuchtungseinrichtung für einen elektrischen Zigarrenanzünder
EP0114621B1 (de) Leuchte und Verfahren zu ihrer Montage
DE3700549C2 (de) Leuchtstofflampenleuchte
DE2458305C2 (de) Adapter zur Halterung einer Leuchtdiode auf einer gedruckten Schaltung
EP1132681B1 (de) Tragschienensystem
DE3904987A1 (de) Leuchtentraeger fuer mit niederspannung betriebene miniaturlampen
EP1443266B1 (de) Haltevorrichtung für zwei Lampenfassungen
DE10247176A1 (de) Elektrische Weihnachtsbaumbeleuchtung
DE19808914B4 (de) Hängeleuchte mit einer Seilsicherung und zugehöriger Seilhalter
DE9304480U1 (de) Leuchteinheit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19900115

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911022

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 78907

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3780806

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920903

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2033771

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19951024

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19951026

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19951030

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 19951030

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19951107

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960220

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19961109

Ref country code: AT

Effective date: 19961109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19961130

Ref country code: CH

Effective date: 19961130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19961109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19971213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051109