EP0310548B1 - Volet ou porte enroulable - Google Patents

Volet ou porte enroulable Download PDF

Info

Publication number
EP0310548B1
EP0310548B1 EP88810628A EP88810628A EP0310548B1 EP 0310548 B1 EP0310548 B1 EP 0310548B1 EP 88810628 A EP88810628 A EP 88810628A EP 88810628 A EP88810628 A EP 88810628A EP 0310548 B1 EP0310548 B1 EP 0310548B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
metal profile
edge
recess
profile bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88810628A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0310548A2 (fr
EP0310548A3 (en
Inventor
Wilfried Sontheimer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rio Tinto Switzerland AG
Original Assignee
Schweizerische Aluminium AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schweizerische Aluminium AG filed Critical Schweizerische Aluminium AG
Publication of EP0310548A2 publication Critical patent/EP0310548A2/fr
Publication of EP0310548A3 publication Critical patent/EP0310548A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0310548B1 publication Critical patent/EP0310548B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1505—Slat details
    • E06B2009/1522—Sealing joint between adjacent slats
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1505—Slat details
    • E06B2009/1527—Transparent slats or transparent sections in slats

Definitions

  • the invention relates to a roller shutter or a roller shutter made of interlocking metal profile bars and with recess provided in at least one of these metal profile bars, which is delimited by edges of the metal profile bar and covered by a plate made of translucent or transparent material, one edge of the plate being a groove-like depression Includes a longitudinal edge of the recess.
  • Such “windows” in roller shutter profiles can be found, for example, in DE-A-2109838; In the undercuts of the profile, transparent plates are inserted, which cover the recess in the profile from behind. This creates dirt and water-absorbing edge areas. It is also known to use transparent plates in recesses in roller shutter profiles, which are fixed to the profile with a circumferential beaded edge; this bead protrudes from the metal profile and also allows dirt and water particles to penetrate. In another roller door according to DE-B-2902592, the transparent plates are formed into a groove in their edge areas, which receives the corresponding edges of the recess. Here, too, a bulge surrounding the recess is formed.
  • the inventor has set itself the goal of designing a roller shutter or a roller door of the type mentioned at the outset with so-called windows in such a way that as few as possible of the attacking edges described for liquid or dirt remain in their areas.
  • a simple and easy assembly be possible with high operational reliability.
  • the teaching according to the characterizing part of claim 1 leads to the solution of this task.
  • the transparent inserts are therefore at least partially flush with the outside of the metal profile bar in the metal profile bars, whereby the following advantages are achieved.
  • the visible area of the outside of the roll armor between the roll armor profile and the insert is optically and in terms of cleaning technology a smooth-surface, seamless unit with no levels or edges set back or set back; Dust and water do not find any deposits or stowage edges or cover areas between the roller cover profile and light window insert for walking behind; the selected roll armor profile shape and the position of the recesses or penetrations with frameless covers seen from the outside together form a rolling grille-like unit; the window covers or transparent plates cannot be damaged when the roller curtain is wrapped.
  • the plate is braced in the metal profile rod in a very simple manner.
  • At least one edge of the plate has a groove-like depression for receiving an edge of the recess, the plate being shaped on this edge in such a way that there is no raised beaded edge on the visible surface.
  • the metal profile rod which is preferably produced by extrusion from an aluminum alloy, is provided in the region of the edge which is adjacent to that holding element of the plate with a continuous rib - for example as a delimitation of an indentation - against which the end edge of a tongue-like strip of Plate hugs.
  • the aforementioned groove-like depression and / or the shoulder-like heel each run in a bead-like shape of the plate, this shape protruding toward the inside of the roller shutter to avoid raised formations on the visible surface.
  • transverse strip transverse to the longitudinal direction of the profile, and the edges of the transverse strips delimiting the recess rest in those shoulder-like shoulders of the plate in the manner described.
  • the panel or the light window insert cannot detach from its fixation with the roll armor profile due to the chosen installation type, not even due to possible pressure loads and tensions when winding the roll armor. Due to its fit, the insert has a rather stabilizing effect against deformation of the profile web or horizontal stripe.
  • the constructive solution of the roll end profile shape in particular the position of the 10 ° internal bevels in the channel-like longitudinal formation and the large overlap on the outside of the hook-like joint formations of the adjacent profile bar allow the profiles to be assembled with or without plastic joint lining to form a roll armor.
  • the same profile can be used for roller shutters with the greatest possible noise damping in the joints and for those in which this can be neglected, so the usability of the metal profile bar designed according to the invention is particularly variable.
  • a roller shutter 10 is composed of a plurality of metal profile bars 12, preferably extruded from an aluminum alloy, which are each provided on one long side of their curved web 13 with a channel profile projecting against a visible surface 14 as a joint part 16; in the position of use shown, this engages in another joint part 18 as a joint counterpart on the other long side of the adjacent metal profile rod (12 n in FIG. 2).
  • the articulated part 16 is held by a rib 17 of the articulated counterpart 18 facing the visible surface 14 and can be pivoted about it.
  • Rectangular recesses 22, which are separated from one another by transverse strips 24, are made in at least one of the metal profile bars 12.
  • the two transverse strips 24 form side edges 25 of the recesses 22.
  • Longitudinal edges 26 extend at right angles to the side edges 25.
  • the thickness of the side edges 25 and the longitudinal edges 26 corresponds to the thickness a of the metal profile bar 12.
  • a plate 30 made of translucent or transparent material is inserted.
  • This plate 30 is provided on its upper longitudinal edge in FIG. 2 with a bead 31 which has a groove 32 which receives the upper longitudinal recess edge 26.
  • the two side edges of the plate 30, which in turn are equipped with a molding 34 on the inside of the roller shutter 11, take up the adjacent side edge 25 of the transverse strip 24 in a shoulder-like shoulder 35 in such a way that its visible surface 14 and the outer surface 29 of the plate 30 curved in accordance with the rod cross-section are flush with one another.
  • the lower plate edge 36 sits on the lower longitudinal edge 26 t (FIG. 2) of the recess 22. At that plate edge 36 adjoins the inner side 11 of the roller shutter, there is a molded tongue 38, which is integral with the plate 30 and rests with its end edge 39 on a stop edge 40 of the lower joint part 18.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Claims (5)

1. Volet roulant ou porte roulante constitué par des barres métalliques profilées (12) qui pénètrent les unes dans les autres par des éléments d'articulation et avec un évidement (22) prévu dans au moins l'une de ces barres métalliques profilées (12), évidement qui est limité par les bords (25, 26) de la barre métallique profilée (12) et qui est recouvert par une plaque (30) en matériau translucide ou transparent, un bord (36) de la plaque (30) présentant une cavité (32) en forme de rainure pour recevoir un bord longitudinal (26) de l'évidement (22), caractérisé en ce qu'un bord (36) de la plaque (30) situé en face de la cavité (32) en forme de rainure repose sur l'autre bord longitudinal (26t) de l'évidement (22) et un élément de retenue (38) flexible de manière limitée fait saillie de la plaque (30), cet élément reposant en position d'assemblage sur une saillie (40) de la barre métallique profilée (12), et en ce que les deux autres bords (36) de la plaque (30) présentent un gradin (35) en forme d'épaulement qui part de leur surface (29) pour recevoir les bords latéraux (25) de l'évidement (22), de sorte que la surface (29) de la plaque (30) forme avec la surface visible (14) de la barre métallique profilée (12) dans sa direction longitudinale une unité à surface lisse, sans transition.
2. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans le domaine du bord (36) de la plaque (30) fait saillie en tant qu'élément de retenue un rebord (38) en forme de languette dont le bord extrême (39) repose sur un bord de butée (40) qui s'étend parallèlement et à distance du bord longitudinal (26t) de l'évidement (22).
3. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité (32) en forme de rainure et/ou le gradin (35) en forme d'épaulement s'étendent chacun dans un élément en forme de bourrelet (31 ou 34) de la plaque (30), cet élément faisant saillie en direction du côté interne du volet roulant.
4. Volet roulant selon l'une des revendications 1 a 3, caractérisé en ce qu'une lame transversale (24) de la barre métallique profilée (12) s'étend transversalement à sa direction longitudinale entre deux évidements (22) voisins et les bords latéraux (25) de la lame transversale (24) qui limite les évidements reposent dans des gradins (35) en forme d'épaulement de la plaque (30) qui partent de la surface (29).
5. Volet roulant selon l'une des revendications 1 à 4, avec une barre métallique profilée (12) incurvée en section transversale, caractérisé en ce que la plaque (30) est adaptée en section transversale a la barre métallique profilée (12).
EP88810628A 1987-09-26 1988-09-15 Volet ou porte enroulable Expired - Lifetime EP0310548B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8712982U DE8712982U1 (de) 1987-09-26 1987-09-26 Rolladen oder Rolltor
DE8712982U 1987-09-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0310548A2 EP0310548A2 (fr) 1989-04-05
EP0310548A3 EP0310548A3 (en) 1989-10-18
EP0310548B1 true EP0310548B1 (fr) 1991-12-27

Family

ID=6812477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88810628A Expired - Lifetime EP0310548B1 (fr) 1987-09-26 1988-09-15 Volet ou porte enroulable

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0310548B1 (fr)
DE (2) DE8712982U1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO177359C (no) * 1990-03-01 1995-08-30 Jsa Sikring Aps Opprullbart sikkerhetsgitter
NO178444C (no) * 1993-11-08 1996-03-27 Magnar Bjoroey Fremgangsmåte til fremstilling av gittermatte samt deler til gittermatten
ATE188011T1 (de) * 1995-03-22 2000-01-15 Jackson Yu Modularer rolladen mit nebeneinanderliegenden latten für ein kastenmöbel
ES2131434B1 (es) * 1996-03-04 2000-01-16 Ciriaco Francisca Anastasio Perfeccionamientos introducidos en puertas enrollables.
DE29906144U1 (de) * 1999-04-12 1999-10-21 Alusuisse Technology & Management Ag, Neuhausen Am Rheinfall Rolladen
US6752476B2 (en) * 2001-06-15 2004-06-22 Chung Jen Lin Structure of a garbage-box
FR2945313B1 (fr) * 2009-05-07 2011-04-22 Profilmar Rideau de securite transparent
FR2992994B1 (fr) † 2012-07-04 2017-09-22 Guy Meyere Rideau roulant transparent

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2109838C3 (de) * 1971-03-02 1973-11-15 Braselmann Geb. Jaeger, Elisabeth, 5805 Breckerfeld Lichtdurchlässiger Panzer fur Roll tore od dgl
DE2341665C3 (de) * 1973-08-17 1979-12-06 Adolf Seuster Gmbh, 5880 Luedenscheid Verglasung für Rolltore
DE2725913C2 (de) * 1977-06-08 1986-07-24 Aluminium Walzwerke Singen Gmbh, 7700 Singen Rolladen o.dgl.
DE2902592C2 (de) * 1979-01-24 1983-06-01 Klaus 5805 Breckerfeld Braselmann Panzer für Rolltore o. dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0310548A2 (fr) 1989-04-05
DE8712982U1 (de) 1987-12-23
EP0310548A3 (en) 1989-10-18
DE3867197D1 (de) 1992-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0009652B1 (fr) Jeu d'éléments de construction pour fenêtres coulissant verticalement ou horizontalement
EP0544203A1 (fr) Soufflet pour véhicules articulés
DE3513469A1 (de) Fenster- oder tuerkonstruktion fuer ein gebaeude
EP2354410A2 (fr) Bande étanche en caoutchouc et cadre de fenêtre doté d'une bande étanche en caoutchouc
DD159157A5 (de) Gliederschuerze
DE2920445A1 (de) Verschlussanordnung mit verglasung
EP0298354B1 (fr) Châssis en matière plastique pour fenêtres, portes ou des choses pareilles
EP0310548A2 (fr) Volet ou porte enroulable
EP3438395B1 (fr) Système de cadre de fenêtre
EP0418629B1 (fr) Panneaux pour une porte sectionnelle
AT399198B (de) Falt- oder schwingflügeltür
DE69304954T2 (de) Profillamelle für einen Vorhang und entsprechender Vorhang
DE19514963A1 (de) Kraftfahrzeugtür
DE2725913A1 (de) Rolladen o.dgl.
AT390123B (de) Profil-strangdichtung aus elastischem material fuer fenster, tueren oder dgl.
DE3213891A1 (de) Verbundprofilstab, insbesondere fuer fensterrahmen
DE3047904A1 (de) Elastomeres dehnprofil zum abdichten von bauwerkseitigen dehnungsfugen
DE102017117020A1 (de) Sektionaltorblatt und Sektionaltor mit Sektionaltorblatt
DE10002554A1 (de) Strangdichtung für Fenster, Türen oder dergleichen
EP2487313A1 (fr) Construction de cadre pour une fenêtre ou une porte
DE3628666A1 (de) Profilleiste fuer rollaeden
EP0094345A2 (fr) Store enroulable composé d'éléments pivotant autour de leur bord longitudinal
DE29718784U1 (de) Lamellenfenster
DE19814968A1 (de) Türschwelle
DE29813471U1 (de) Glasdichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19900226

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901012

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 3867197

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920206

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970818

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971027

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980915

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050915