EP0322430A1 - Process and device for measuring the torsion of a moving elongated test object - Google Patents

Process and device for measuring the torsion of a moving elongated test object

Info

Publication number
EP0322430A1
EP0322430A1 EP88905347A EP88905347A EP0322430A1 EP 0322430 A1 EP0322430 A1 EP 0322430A1 EP 88905347 A EP88905347 A EP 88905347A EP 88905347 A EP88905347 A EP 88905347A EP 0322430 A1 EP0322430 A1 EP 0322430A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
test specimen
light
photo receiver
reflected
test
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88905347A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Wampfler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zellweger Uster AG
Original Assignee
Zellweger Uster AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zellweger Uster AG filed Critical Zellweger Uster AG
Publication of EP0322430A1 publication Critical patent/EP0322430A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/36—Textiles
    • G01N33/365—Filiform textiles, e.g. yarns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H63/00—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package
    • B65H63/06—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to presence of irregularities in running material, e.g. for severing the material at irregularities ; Control of the correct working of the yarn cleaner
    • B65H63/062—Electronic slub detector
    • B65H63/065—Electronic slub detector using photo-electric sensing means, i.e. the defect signal is a variation of light energy
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00—Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/32—Counting, measuring, recording or registering devices
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02—Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/022—Measuring or adjusting the lay or torque in the rope
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a method for measuring the rotation of a running, elongate test specimen, such as a yarn or a wire rope, by optical scanning of its surface and analysis of the scanning signal obtained in the process.
  • the invention is now to provide a method of the type mentioned at the outset for measuring the twist of yarns.
  • This object is achieved according to the invention in that the test specimen is illuminated by at least one light source and the light reflected by the test specimen is imaged on a diaphragm and measured by at least one photo receiver, the output signal of which is examined for periodicities caused by irregularities contained in the test specimen, and that the rotation is derived from the wavelength or the frequency of these periodicities.
  • the invention is therefore based on the new finding that the rotation of yarns and the like leads to the integration of irregularities which occur periodically because of the rotation. If the surface of a running test specimen is examined for such periodicities, then the rotation can be determined from these, which would not be possible with a simple scanning of the yarn profile.
  • the invention further relates to a device for carrying out the method according to the invention.
  • This is characterized by at least one light source for illuminating the test specimen, an aperture, optics for imaging the light reflected by the specimen onto this aperture, at least one photo receiver arranged in the beam path after the aperture and an evaluation unit assigned to it.
  • FIGS. 2, 3 show diagrams for the explanation of the function.
  • 1 shows a piece of a yarn G, which is conveyed in the direction of arrow P by a device for measuring the yarn twist by means of guide and transport means (not shown).
  • this measuring device contains two light sources 1, 1 'for illuminating the yarn G, each with a bundle of rays L, L', an aperture 2, on which the ray bundle R reflected by the yarn is imaged, one arranged in the beam path after the aperture Photo-receiver 3 and an evaluation unit 4 assigned to it.
  • a corresponding optical system 5, 5 r or 6 is provided in each of the beam paths of the two beam bundles L, L 'and the reflected beam bundle R.
  • Another lens 7 is located between the aperture 2 and the photoreceiver 3.
  • the light sources 1, 1 ' are preferably formed by light-emitting diodes, so-called LEDs.
  • each twine G or each wire rope or each rope and the like and because of the twist has certain irregularities with respect to its cross section, and in particular deviations from the cross-sectional shape. These characteristic deviations occur periodically, the distance between two successive such irregularities, or in other words the length of their period, being a direct measure of the rotation. Because over such a period, the yarn is just rotated through 360 °.
  • the yarn G is illuminated at a flat angle to its longitudinal axis, then the irregularities mentioned become light or dark Places clearly visible, as indicated by the hatched areas B in FIG. 2.
  • the length of the period, or in other words, the wavelength of the irregularities, is denoted by d.
  • Typical values for T are, for example, between 300 and T500 turns per meter.
  • the brightness of the incident light beam R then periodically increases on the photoreceptor 3 (FIG. 1), and when the output signal of the photoreceptor 3 is evaluated in the evaluation unit 4 by Fourier transformation (FFT) or autocorrelation, a clearly recognizable maximum is obtained mum at the period of irregularities.
  • FFT Fourier transformation
  • autocorrelation autocorrelation
  • the angle of incidence a of the beam L is relatively flat and lies between 5 ° and 40 °, preferably 5 °, and the angle of incidence a 'of the beam L' is steeper and lies between 60 ° and 85 °, preferably 85 °.
  • a single common photo receiver 3 can be used, in which the signal component originating from the light source 1 divides by that originating from the light source 1 1 becomes. But you can also use two light sources 1, 1 'that emit light of different wavelengths. In this case, the reflected beam R must be divided on the receiver side and the individual components originating from the two light sources 1, 1 'must be distributed to two different photo receivers using appropriate filters.
  • a further lighting variant consists in using two light sources 1 with a flat and one light source with a very steep angle of incidence of up to about 90 °, the two light sources 1 being arranged symmetrically on both sides of the reflected beam R and referring to FIG. 1 third light source lies between the other two.
  • this arrangement leads to an even better emphasis on periodic Structures and on the other hand for eliminating interfering influences, for example from nits and the like.
  • the aperture 2 If the yarn T has twists per unit length and is mapped onto the aperture 2 on the imaging scale K: 1, the aperture 2 must be narrower in the longitudinal direction of the yarn than K / T so that periodic portions of the Can still capture rotation well.
  • the diaphragm 2 In the transverse dimension, in the case of yarns, the diaphragm 2 is advantageously limited to the approximate detection of the yarn body, so that the hairiness does not have a disruptive effect.
  • the yarn G can be singed to further reduce the interferences of hairiness. If the yarn G is singed very strongly, one can get an insight into the twist in the yarn body, which on the one hand can be very desirable for rotor yarns, but on the other hand is destructive and should therefore be limited to random samples.
  • test specimen G should be guided as free of vibrations as possible, since vibrations have a disruptive effect when the light falls flat. For this reason, it is advantageous to guide the test specimen G directly at the measuring point via a deflection element.
  • the measuring device described can be made very compact and is therefore extremely suitable for use as a measuring module in a device for the automatic determination of nominal sizes of textile test specimens, as described, for example, in Swiss Patent Application No. 02823 / 86-2 and is known under the name USTER TESTER (USTER - registered trademark of Zellweger Uster AG).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Filamentary Materials, Packages, And Safety Devices Therefor (AREA)

Abstract

Un échantillon (G) est éclairé obliquement par rapport à son sens de déplacement (P) au moyen d'au moins une source de lumière (L, L'), et la lumière réfléchie (R) est reproduite sur un diaphragme (2) et fournie à un photorécepteur (3). Les signaux de celui-ci sont examinés par une unité d'évaluation (4) afin de détecter des périodicités dues à des irrégularités de l'échantillon (G) provoquées par la torsion, la longueur d'onde de ces périodicités représentant une valeur de mesure de la torsion. On peut ainsi mesurer de manière rapide et précise la torsion de fils.A sample (G) is illuminated obliquely with respect to its direction of movement (P) by means of at least one light source (L, L'), and the reflected light (R) is reproduced on a diaphragm (2) and supplied to a photoreceptor (3). The signals thereof are examined by an evaluation unit (4) in order to detect periodicities due to irregularities of the sample (G) caused by the torsion, the wavelength of these periodicities representing a value of twist measurement. It is thus possible to measure quickly and accurately the twist of yarns.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Messung der Drehung eines laufenden, langge¬ streckten Prüfkörpers Method and device for measuring the rotation of a running, elongated test specimen

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Messung der Drehung eines laufen¬ den, langgestreckten Prüfkörpers, wie beispielsweise eines Garnes oder ei¬ nes Drahtseiles, durch optische Abtastung von dessen Oberfläche und Analyse des dabei gewonnenen Abtastsignals.The invention relates to a method for measuring the rotation of a running, elongate test specimen, such as a yarn or a wire rope, by optical scanning of its surface and analysis of the scanning signal obtained in the process.

Bei einem aus der DE-A-3628654 bekannten Verfahren dieser Art wird ein Zwirn streifend mit Licht beaufschlagt, und zwar derart, dass ein Teil des Lichtbündels von Zwirn abgeschattet wird a-nd der vom Zwirn vorbeigelassene Teil auf einen Lichtempfänger trifft. Dadurch werden gewisse Strukturände¬ rungen erkennbar, die ein Mass für die Zwirnperiode sind. Da dieses Verfah¬ ren, bei dem gewissermassen das Profil abgetastet wird, nur dann angewendet werden kann, wenn überhaupt ein erkennbares Profil vorhanden ist, ist dieses Verfahren für die Messung der Drehung von Garnen nicht geeignet.In a method of this type known from DE-A-3628654, a thread is streaked with light, in such a way that part of the light beam is shadowed by thread and the part left by the thread strikes a light receiver. As a result, certain structural changes are recognizable which are a measure of the twisting period. Since this method, in which the profile is scanned to a certain extent, can only be used if a recognizable profile is present at all, this method is not suitable for measuring the twist of yarns.

Durch die Erfindung soll nun ein Verfahren der eingangs genannten Art für die Messung der Drehung von Garnen angegeben werden. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Prüfkörper von mindestens einer Lichtquelle beleuchtet und das vom Prüfkörper reflektierte Licht auf eine Blende abgebildet und von mindestens einem Fotoempfänger ge¬ messen wird, dessen Ausgangssignal auf von im Prüfkörper enthaltenen Unre¬ gelmässigkeiten verursachte Periodizitäten untersucht wird, und dass aus der Wellenlänge oder aus der Frequenz dieser Periodizitäten die Drehung abgeleitet wird.The invention is now to provide a method of the type mentioned at the outset for measuring the twist of yarns. This object is achieved according to the invention in that the test specimen is illuminated by at least one light source and the light reflected by the test specimen is imaged on a diaphragm and measured by at least one photo receiver, the output signal of which is examined for periodicities caused by irregularities contained in the test specimen, and that the rotation is derived from the wavelength or the frequency of these periodicities.

Die Erfindung geht also von der neuen Erkenntnis aus, dass die Drehung von Garnen und dergleichen zur Einbindung von Unregelmässigkeiten führt, die wegen der Drehung periodisch auftreten. Wenn die Oberfläche eines laufenden Prüfkörpers auf derartige Periodizitäten untersucht wird, dann kann aus diesen die Drehung bestimmt werden, was mit einer einfachen Abtastung des Garnprofils nicht möglich wäre.The invention is therefore based on the new finding that the rotation of yarns and the like leads to the integration of irregularities which occur periodically because of the rotation. If the surface of a running test specimen is examined for such periodicities, then the rotation can be determined from these, which would not be possible with a simple scanning of the yarn profile.

Die Erfindung betrifft weiter eine Vorrichtung zur Durchführung des erfin- dungsgemässen Verfahrens. Diese ist gekennzeichnet durch mindestens eine Lichtquelle zur Beleuchtung des Prüfkörpers, eine Blende, eine Optik zur Abbildung des vom Prüfkörper reflektierten Lichtes auf diese Blende, min¬ destens einen im Strahlengang nach der Blende angeordneten Fotoempfänger und eine diesem zugeordnete Auswerteinheit.The invention further relates to a device for carrying out the method according to the invention. This is characterized by at least one light source for illuminating the test specimen, an aperture, optics for imaging the light reflected by the specimen onto this aperture, at least one photo receiver arranged in the beam path after the aperture and an evaluation unit assigned to it.

Im folgenden wird die Erfindung eines Ausführungsbeispiels und der Zeich¬ nungen näher erläutert; es zeigt:The invention of an exemplary embodiment and the drawings are explained in more detail below; it shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemässen Vorrich¬ tung, und Fig. 2, 3 Diagramme zur Funktionserläuterung. In Fig. 1 ist ein Stück eines Garns G dargestellt, welches durch nicht ge¬ zeigte Führungs- und Transportmittel in Richtung des Pfeiles P durch eine Vorrichtung zur Messung der Garndrehung gefördert wird. Diese Messvorrich¬ tung enthält darstellungsgemäss zwei Lichtquellen 1, 1' zur Beleuchtung des Garns G mit je einem Strahlenbündel L, L', eine Blende 2, auf welche das vom Garn reflektierte Strahlenbündel R abgebildet wird, einen im Strahlen¬ gang nach der Blende angeordneten Fotoempfänger 3 und eine diesem zugeord¬ nete Auswerteeinheit 4. Im Strahlengang der beiden Strahlenbündel L, L' und des reflektierten Strahlenbündels R ist je eine entsprechende Optik 5, 5r bzw. 6 vorgesehen. Eine weitere Linse 7 befindet sich zwischen Blende 2 und Fotoempfänger 3. Die Lichtquellen 1, 1' sind vorzugsweise durch Leuchtdi¬ oden, sogenannte LEDs, gebildet.1 shows a schematic representation of a device according to the invention, and FIGS. 2, 3 show diagrams for the explanation of the function. 1 shows a piece of a yarn G, which is conveyed in the direction of arrow P by a device for measuring the yarn twist by means of guide and transport means (not shown). As shown, this measuring device contains two light sources 1, 1 'for illuminating the yarn G, each with a bundle of rays L, L', an aperture 2, on which the ray bundle R reflected by the yarn is imaged, one arranged in the beam path after the aperture Photo-receiver 3 and an evaluation unit 4 assigned to it. A corresponding optical system 5, 5 r or 6 is provided in each of the beam paths of the two beam bundles L, L 'and the reflected beam bundle R. Another lens 7 is located between the aperture 2 and the photoreceiver 3. The light sources 1, 1 'are preferably formed by light-emitting diodes, so-called LEDs.

Bevor die Messvorrichtung detaillierter beschrieben wird, soll nun anhand der Figuren 2 und 3 das Messverfahren erläutert werden: Jedes eine Drehung aufweisende Garn G oder auch jedes Drahtseil oder jedes Seil und derglei¬ chen weist aufgrund der Drehung gewisse Unregelmässigkeiten bezüglich sei¬ nes Querschnitts, und zwar insbesondere Abweichungen von der Querschnitts¬ form auf. Diese charakteristischen Abweichungen treten periodisch auf, wo¬ bei der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden derartigen Unregelmäsig- keiten, oder mit anderen Worten, die Länge von deren Periode, ein direktes Mass für die Drehung darstellt. Denn über eine derartige Periode ist ja das Garn gerade einmal um 360° gedreht.Before the measuring device is described in more detail, the measuring method will now be explained with reference to FIGS. 2 and 3: each twine G or each wire rope or each rope and the like and because of the twist has certain irregularities with respect to its cross section, and in particular deviations from the cross-sectional shape. These characteristic deviations occur periodically, the distance between two successive such irregularities, or in other words the length of their period, being a direct measure of the rotation. Because over such a period, the yarn is just rotated through 360 °.

Wenn das Garn G unter einem flachen Winkel zu seiner Längsachse beleuchtet wird, dann werden die genannten Unregelmässigkeiten als helle oder dunkle Stellen deutlich sichtbar, wie dies in Fig. 2 durch die schraffierten Be¬ reiche B angedeutet ist. Die Länge der Periode, oder mit anderen Worten, die Wellenlänge der Unregelmässigkeiten, ist mit d bezeichnet. Wenn T die Drehung des Garns in Anzahl Windungen pro Längeneinheit bezeichnet, dann gilt für die Periode d: d = 1/T. Uebliche Werte für T liegen beispielsweise zwischen 300 und T500 Windungen pro Meter. Bei n-fach Zwirnen tritt die Hauptperiode bei d' = d/n auf, wobei hier d die Periode der Zwirndrehung bezeichnet; bei 2-fach_Zwirnen beispielsweise ist also die Hauptperiode bei d' = d/2 zu erwarten.If the yarn G is illuminated at a flat angle to its longitudinal axis, then the irregularities mentioned become light or dark Places clearly visible, as indicated by the hatched areas B in FIG. 2. The length of the period, or in other words, the wavelength of the irregularities, is denoted by d. If T denotes the twist of the yarn in number of turns per unit length, then for the period d: d = 1 / T. Typical values for T are, for example, between 300 and T500 turns per meter. With n-fold twists, the main period occurs at d '= d / n, where d denotes the period of the twist; With 2-ply twisting, for example, the main period at d '= d / 2 can be expected.

Auf dem Fotoempfänger 3 (Fig. 1) erhöht sich dann periodisch die Helligkeit des auftreffenden Lichtstrahls R, und wenn das Ausgangssignal des Fotoemp¬ fängers 3 in der Auswerteeinheit 4 durch Fouriertransformation (FFT) oder Autokorrelation ausgewertet wird, erhält man ein deutlich erkennbares Maxi¬ mum bei der Periode der Unregelmässigkeiten. Bei sehr gut bestimmten Struk¬ turen, wie beispielsweise bei Drahtzwirnen oder Filamentzwirnen, kann diese Analyse unter Umständen sogar durch einfaches Festlegen einer Trigger- schwelle und anschliessendes Zählen erfolgen.The brightness of the incident light beam R then periodically increases on the photoreceptor 3 (FIG. 1), and when the output signal of the photoreceptor 3 is evaluated in the evaluation unit 4 by Fourier transformation (FFT) or autocorrelation, a clearly recognizable maximum is obtained mum at the period of irregularities. In the case of very well-defined structures, such as, for example, wire twists or filament twists, this analysis can even be carried out under certain circumstances simply by setting a trigger threshold and then counting.

In Fig. 3 ist die Analyse mittels Fouriertransformation schematisch darge¬ stellt, wobei auf der Abszisse die Frequenz f und auf der Ordinate die Am¬ plitude A aufgetragen ist. Man erhält ein deutlich erkennbares Maximum bei einer bestimmten Frequenz fl, wobei dann für die Drehung gilt: T = fl/v, wenn v die Abzugsgeschwindigkeit des Garns G bezeichnet. Bei Analyse mit¬ tels Autokorrelation erhält man direkt die Länge d der Periode. Bei Garnen mit Drehung treten praktisch auch immer Querschnittsschwankungen auf, die aber nicht unbedingt zu periodischen, also für die Bestimmung der Drehung auswertbaren, Unregelmässigkeiten führen. Es ist deswegen vorteil¬ haft, die Querschπittsschwankungen zu kompensieren, was so wie in Fig. 1 dargestellt, durch die Verwendung zweier Lichtquellen 1 und 1' erfolgt, die das Garn G unter verschiedenen Einfallswinkeln beleuchten. Der Einfallswin¬ kel a des Strahlenbündels L ist relativ flach und liegt zwischen 5° und 40°, vorzugsweise bei 5°, und der Einfallswinkel a' des Strahlenbündels L' ist steiler und liegt zwischen 60° und 85°, vorzugsweise bei 85°.The analysis by means of Fourier transformation is shown schematically in FIG. 3, the frequency f being plotted on the abscissa and the amplitude A being plotted on the ordinate. A clearly recognizable maximum is obtained at a specific frequency fl, where the following applies to the twist: T = fl / v, if v denotes the take-off speed of the yarn G. When analyzing by means of autocorrelation, the length d of the period is obtained directly. In the case of twisted yarns, cross-sectional fluctuations practically always occur, but these do not necessarily lead to periodic irregularities, that is to say evaluable for the determination of the twist. It is therefore advantageous to compensate for the cross-sectional fluctuations, which, as shown in FIG. 1, is achieved by using two light sources 1 and 1 ', which illuminate the yarn G at different angles of incidence. The angle of incidence a of the beam L is relatively flat and lies between 5 ° and 40 °, preferably 5 °, and the angle of incidence a 'of the beam L' is steeper and lies between 60 ° and 85 °, preferably 85 °.

Wenn man die beiden Lichtquellen L und L1 verschieden moduliert, dann kann bei entsprechender Demodulation des Signals ein einziger gemeinsamer Foto¬ empfänger 3 verwendet werden, wobei in diesem der von der Lichtquelle 1 herrührende Signalanteil durch den von der Lichtquelle l1 herrührenden di¬ vidiert wird. Man kann aber auch zwei Lichtquellen 1, 1' verwenden, die Licht verschiedener Wellenlänge aussenden. In diesem Fall muss e pfänger- seitig das reflektierte Strahlenbündel R geteilt und die einzelnen von den beiden Lichtquellen 1, 1' stammenden Anteile müssen mit entsprechenden Filtern auf zwei verschiedene Fotoempfänger verteilt werden.If the two light sources L and L 1 are modulated differently, then, with appropriate demodulation of the signal, a single common photo receiver 3 can be used, in which the signal component originating from the light source 1 divides by that originating from the light source 1 1 becomes. But you can also use two light sources 1, 1 'that emit light of different wavelengths. In this case, the reflected beam R must be divided on the receiver side and the individual components originating from the two light sources 1, 1 'must be distributed to two different photo receivers using appropriate filters.

Eine weitere Beleuchtungsvariante besteht darin, zwei Lichtquellen 1 mit flachem und eine Lichtquelle mit sehr steilem Einfallswinkel von bis gegen 90° zu verwenden, wobei bezogen auf Fig. 1 die beiden Lichtquellen 1 symme¬ trisch zu beiden Seiten des reflektierten Strahlenbündels R angeordnet sind und die dritte Lichtquelle zwischen den beiden anderen liegt. Diese Anord¬ nung führt einerseits zu einer noch besseren Hervorhebung periodischer Strukturen und anderseits zur Ausschaltung störender, beispielsweise von Nissen und dergleichen stammender Einflüsse.A further lighting variant consists in using two light sources 1 with a flat and one light source with a very steep angle of incidence of up to about 90 °, the two light sources 1 being arranged symmetrically on both sides of the reflected beam R and referring to FIG. 1 third light source lies between the other two. On the one hand, this arrangement leads to an even better emphasis on periodic Structures and on the other hand for eliminating interfering influences, for example from nits and the like.

Für die Blende 2 gelten folgende Bedingungen: Wenn das Garn T Drehungen pro Längeneinheit aufweist und im Abbildungsmassstab K:l auf die Blende 2 abge¬ bildet wird, dann muss die Blende 2 in Garnlängsrichtung schmäler sein als K/T, damit man periodische Anteile der Drehung noch gut erfassen kann. In der Querdimension wird bei Garnen die Blende 2 mit Vorteil auf die ungefäh¬ re Erfassung des Garnkörpers beschränkt, damit sich die Haarigkeit nicht zu störend auswirkt. Zur weiteren Reduktion der Störeinflüsse der Haarigkeit kann das Garn G angesengt werden. Wenn man das Garn G sehr stark ansengt, dann kann man Einblicke in die Drehung im Garnkörper erhalten, was einer¬ seits bei Rotorgarnen sehr erwünscht sein kann, anderseits aber destruktiv ist und deswegen auf Stichproben beschränkt werden sollte.The following conditions apply to the aperture 2: If the yarn T has twists per unit length and is mapped onto the aperture 2 on the imaging scale K: 1, the aperture 2 must be narrower in the longitudinal direction of the yarn than K / T so that periodic portions of the Can still capture rotation well. In the transverse dimension, in the case of yarns, the diaphragm 2 is advantageously limited to the approximate detection of the yarn body, so that the hairiness does not have a disruptive effect. The yarn G can be singed to further reduce the interferences of hairiness. If the yarn G is singed very strongly, one can get an insight into the twist in the yarn body, which on the one hand can be very desirable for rotor yarns, but on the other hand is destructive and should therefore be limited to random samples.

Schliesslich sei noch erwähnt, dass der Prüfkörper G möglichst vibrations¬ frei geführt sein sollte, da sich bei flach einfallendem Licht Vibrationen störend auswirken. Aus diesem Grund ist es vorteilhaft, den Prüfkörper G unmittelbar an der Messstelle über ein Umlenkorgan zu führen.Finally, it should also be mentioned that the test specimen G should be guided as free of vibrations as possible, since vibrations have a disruptive effect when the light falls flat. For this reason, it is advantageous to guide the test specimen G directly at the measuring point via a deflection element.

Die beschriebene Mess orrichtung kann sehr kompakt ausgebildet werden und eignet sich deswegen hervorragend zur Verwendung als Messmodul in einer Vorrichtung zur automatischen Bestimmung von enngrössen von textilem Prüf¬ gut, wie sie beispielsweise in der CH-Patentanmeldung Nr. 02823/86-2 be¬ schrieben und unter der Bezeichnung USTER TESTER (USTER - eingetragenes Wa¬ renzeichen der Zellweger Uster AG) bekannt ist. The measuring device described can be made very compact and is therefore extremely suitable for use as a measuring module in a device for the automatic determination of nominal sizes of textile test specimens, as described, for example, in Swiss Patent Application No. 02823 / 86-2 and is known under the name USTER TESTER (USTER - registered trademark of Zellweger Uster AG).

Claims

Patentansprüche Claims 1. Verfahren zur Messung der Drehung eines laufenden, langgestreckten Prüfguts, wie beispielsweise eines Garnes oder eines Drahtseiles, durch optische Abtastung von dessen Oberfläche und Analyse des dabei gewon¬ nenen Abtastsignals, dadurch gekennzeichnet, dass der Prüfkörper (G) von mindestens einer Lichtquelle (1, 1') beleuchtet und das vom Prüf¬ körper reflektierte Licht (R) auf eine Blende (2) abgebildet und von mindestens einem Fotoempfänger (3) gemessen wird, dessen Ausgangssignal auf von im Prüfkörper (G) enthaltenen Unregelmässigkeiten verursachte Periodizitäten (B) untersucht wird, und dass aus der Wellenlänge (d) oder aus der Frequenz dieser Periodizitäten die Drehung abgeleitet wird.1. A method for measuring the rotation of a running, elongated test material, such as a yarn or a wire rope, by optical scanning of its surface and analysis of the scanning signal obtained thereby, characterized in that the test body (G) is provided by at least one light source ( 1, 1 ') is illuminated and the light (R) reflected by the test specimen is imaged on a diaphragm (2) and measured by at least one photo receiver (3) whose output signal is based on periodicities caused by irregularities contained in the test specimen (G) (B ) is investigated, and that the rotation is derived from the wavelength (d) or from the frequency of these periodicities. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Lichtquel¬ len (1, 1') verwendet werden, welche den Prüfkörper (G) unter unter¬ schiedlich steilen Einfallswinkeln (a bzw. a') beleuchten.2. The method according to claim 1, characterized in that two Lichtquel¬ len (1, 1 ') are used, which illuminate the test specimen (G) under different steep angles of incidence (a or a'). 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquel¬ len (1, 1') verschieden moduliert werden und das vom Prüfkörper (G) reflektierte Licht (R) einem einzigen gemeinsamen Fotoempfänger (3) zugeführt wird, und dass die durch die beiden Lichtquellen im Fotoemp¬ fänger ausgelösten Signalanteile durcheinander dividiert werden. 3. The method according to claim 2, characterized in that the Lichtquel¬ len (1, 1 ') are modulated differently and the light (R) reflected from the test specimen (G) is fed to a single common photo receiver (3), and that by the two light sources in the photo receiver triggered signal components are divided by each other. 4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquel¬ len (1, T) den Prüfkörper (G) mit Licht unterschiedlicher Wellenlänge beaufschlagen, und dasss das vom Prüfkörper reflektierte Licht (R) ge¬ teilt und die einzelnen von den beiden Lichtquellen stammenden Anteile auf zwei Fotoempfänger verteilt werden.4. The method according to claim 2, characterized in that the Lichtquel¬ len (1, T) act on the test specimen (G) with light of different wavelengths, and that the light reflected from the test specimen (R) is divided and the individual of the two Shares originating from light sources can be distributed to two photo receivers. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass drei Lichtquel¬ len verwendet werden, von denen die eine den Prüfkörper (G) unter einem steilen und die beiden anderen den Prüfkörper unter einem relativ fla¬ chen Winkel beleuchten, wobei die beiden anderen Lichtquellen symme¬ trisch zur einen angeordnet sind.5. The method according to claim 1, characterized in that three Lichtquel¬ len are used, one of which illuminates the test specimen (G) at a steep angle and the other two illuminate the test specimen at a relatively shallow angle, the other two light sources are arranged symmetrically to one. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangssignal des Fotoempfängers (3) oder der Fotoempfänger mittels Fourieranalyse oder Autokorrelation ausgewertet wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the output signal of the photo receiver (3) or the photo receiver is evaluated by means of Fourier analysis or autocorrelation. 7. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekenn¬ zeichnet durch mindestens eine Lichtquelle (1, 1') zur Beleuchtung des Prüfkörpers (G), eine Blende (2), eine Optik (6) zur Abbildung des vom Prüfkörper reflektierten Lichtes (R) auf diese Blende, mindestens einen im Strahlengang nach der Blende angeordneten Fotoempfänger (3) und eine diesem zugeordnete Auswerteinheit (4).7. The device for performing the method according to claim 1, marked by at least one light source (1, 1 ') for illuminating the test specimen (G), an aperture (2), optics (6) for imaging the light reflected by the test specimen (R) on this aperture, at least one photo receiver (3) arranged in the beam path after the aperture and an evaluation unit (4) assigned to it. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Prüfkör¬ per (G) schräg zu seiner Laufrichtung (P) beleuchtet ist. 8. The device according to claim 7, characterized in that the test body (G) is illuminated obliquely to its running direction (P). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Licht¬ quellen (1, 1') vorgesehen sind, von denen der Prüfkörper (G) unter un¬ terschiedlich flachen Einfallswinkeln (a bzw. a1) mit Licht (L bzw. L') beaufschlagt ist.9. The device according to claim 8, characterized in that two light sources (1, 1 ') are provided, of which the test specimen (G) at different angles of incidence (a or a 1 ) with light (L or L ') is applied. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (2) in der Längsrichtung (P) des Prüfkörpers (G) schmä¬ ler ist als der Wert /T, wenn T die Anzahl der Drehungen des Prüfkör¬ pers pro Längeneinheit bezeichnet und der Prüfkörper im Massstab :l auf die Blende abgebildet ist.10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the diaphragm (2) in the longitudinal direction (P) of the test specimen (G) is narrower than the value / T if T is the number of rotations of the test specimen pers per unit of length and the test specimen in scale: l is shown on the panel 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dimen¬ sion der Blende (2) in der Querrichtung des Prüfkörpers (G) so gewählt ist, dass von von der Oberfläche des Prüfkörpers abstehenden faserigen Elementen reflektiertes Licht vom Fotoempfänger (3) abgeblockt ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the dimension of the diaphragm (2) in the transverse direction of the test specimen (G) is selected such that light reflected from the surface of the test specimen blocks light reflected from the photoreceptor (3) is. 12. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Messstelle ein Umlenkorgan für den Prüfkörper (G) vorgesehen ist. 12. The device according to claim 7, characterized in that a deflection member for the test specimen (G) is provided in the region of the measuring point.
EP88905347A 1987-07-06 1988-06-29 Process and device for measuring the torsion of a moving elongated test object Withdrawn EP0322430A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2565/87A CH675133A5 (en) 1987-07-06 1987-07-06
CH2565/87 1987-07-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0322430A1 true EP0322430A1 (en) 1989-07-05

Family

ID=4236666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88905347A Withdrawn EP0322430A1 (en) 1987-07-06 1988-06-29 Process and device for measuring the torsion of a moving elongated test object

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5030841A (en)
EP (1) EP0322430A1 (en)
JP (1) JPH02500117A (en)
CH (1) CH675133A5 (en)
WO (1) WO1989000215A1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH678230A5 (en) * 1989-06-06 1991-08-15 Peyer Ag Siegfried
FR2657959B1 (en) * 1990-02-06 1992-04-30 Superba Sa METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE TORSION OF A TEXTILE YARN.
JPH05256612A (en) * 1991-04-05 1993-10-05 Bridgestone Corp Method and device for detecting code angle and pitch of belt-like member with code
DE4212467C2 (en) * 1992-04-14 1996-01-25 Palitex Project Co Gmbh Method and device for detecting length irregularities of the individual yarn components of a thread
US5671061A (en) * 1992-06-18 1997-09-23 Zellweger Luwa Ag Method and apparatus for assessing the effect of yarn faults on woven or knitted fabrics
DE59409818D1 (en) 1993-03-31 2001-09-13 Zellweger Luwa Ag Uster Method and device for determining the structure of yarns in the area of their surface
CH685071A5 (en) * 1993-04-02 1995-03-15 Zellweger Uster Ag Method and apparatus for determining the structure of yarns in the area of ​​its surface.
FR2713246B1 (en) * 1993-11-29 1996-03-29 Yves Michnik Self-reactive control device for carrying out braiding, taping or other in very high precision.
JPH08254504A (en) * 1994-11-29 1996-10-01 Zellweger Luwa Ag Method and apparatus for recording the properties of a stretched object
DE29505300U1 (en) * 1995-03-29 1996-08-01 Saurer-Allma Gmbh, 87437 Kempten Device for determining twisting parameters on a twisting machine, in particular a cabling machine
DE19525260A1 (en) * 1995-07-11 1997-01-16 Iro Ab Optoelectronic control device and weft measuring memory device
JP3546914B2 (en) * 1996-10-18 2004-07-28 富士ゼロックス株式会社 Optical measuring method, optical measuring device, and image forming apparatus
EP0927887A1 (en) * 1997-12-17 1999-07-07 Zellweger Luwa Ag Method for detecting periodic defects in a sample in motion
EP0924324B1 (en) * 1997-12-17 2002-09-04 Zellweger Luwa Ag Apparatus for the supervision of yarns on ring spinning machines
JP2002540380A (en) * 1998-02-21 2002-11-26 ウィッシス・テクノロジー・ファウンデーション・インコーポレイテッド One-dimensional chemical compound arrays and their assay methods
FI110340B (en) * 1999-02-04 2002-12-31 Metso Paper Automation Oy A method and apparatus for identifying deformation of a moving web
GB2353857B (en) * 1999-09-01 2004-02-04 Beta Lasermike Ltd Apparatus and methods of detecting and controlling twists in multicore cables
US7244572B1 (en) 2000-03-24 2007-07-17 Wisys Technology Foundation, Inc. One-dimensional arrays on optical fibers
US6879759B2 (en) * 2001-01-08 2005-04-12 Alcatel Apparatus and method for on-line binder laylength measurement and adjustment
US6728453B2 (en) * 2001-06-27 2004-04-27 Pirelli Communications Cables And Systems Usa, Llc Method of determining lay length of S-Z stranded buffer tubes in optical fiber cable during manufacturing
ES2435416T3 (en) * 2001-09-11 2013-12-19 Prysmian S.P.A. Cable braid monitoring procedure and apparatus
US7433535B2 (en) * 2003-09-30 2008-10-07 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Enhancing text-like edges in digital images
CN101223554A (en) * 2005-05-14 2008-07-16 欧瑞康纺织有限及两合公司 Method and apparatus for simulating visible planar patterns of fiber products and method and apparatus for manufacturing BCF filaments
US20070115460A1 (en) * 2005-11-21 2007-05-24 Capaldo Kevin P Method for examining molds and apparatus for accomplishing the same
US20080151261A1 (en) * 2006-12-20 2008-06-26 Jon Jacob Kaminer Process and apparatus for online detection of surface irregularity in threadlines
CN101806749B (en) * 2010-04-09 2011-11-23 东华大学 Device and method for analyzing fiber composition content in fabrics

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1560540A1 (en) * 1963-07-04 1970-06-25 Reiners Walter Dr Ing Device for monitoring running threads
ES360019A1 (en) * 1968-01-20 1970-06-16 Reiners Device for electro-optically monitoring filiform material
IT1003622B (en) * 1973-03-30 1976-06-10 Ludwigsburger Masch Bau TOOL FOR WORKING ON MECHANICAL PARTS CYLINDRICAL SURFACES WITH TROCOIDAL SHAPE
DE3628654A1 (en) * 1986-08-23 1988-03-03 Palitex Project Co Gmbh Method for determining the twist of a twine
JP2910336B2 (en) * 1991-07-24 1999-06-23 株式会社日立製作所 Subscriber line management method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8900215A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02500117A (en) 1990-01-18
US5030841A (en) 1991-07-09
CH675133A5 (en) 1990-08-31
WO1989000215A1 (en) 1989-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0322430A1 (en) Process and device for measuring the torsion of a moving elongated test object
EP0584321B1 (en) Process and device for detecting impurities in a textile test sample
EP0099023B1 (en) Reflection measuring head
DE2014530B2 (en) Method and device for determining the concentration of particles suspended in a medium
DE2611514C3 (en) Surface scan inspection device
DE2642170A1 (en) SPECTROPHOTOMETER
EP0226843A2 (en) Device for measuring the hairiness of a yarn
DE2537712A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE CONCENTRATION OF PARTICULARS IN A LIQUID
DE69530925T2 (en) ARRANGEMENT AND METHOD FOR DETECTING FAULTS IN THE WOOD
DE2621217C2 (en)
CH689127A5 (en) Method for measuring the tearing strength of fibers.
DE19818069A1 (en) System to register optical characteristics of yarn
DE69421649T2 (en) Optical testing device for the filling of cigarettes
DE69400015T2 (en) Sensor for measuring the properties of a linear product of great length compared to its other dimensions, on a production machine or the like.
DE3022750A1 (en) SENSING DEVICE FOR A MOVABLE OBJECT
DE2813866A1 (en) DEVICE FOR CHECKING THE LEVEL OF FILLING OF CIGARETTE ENDS
DE2116782C3 (en) Method and device for determining the volume per unit length of thread-like products in the textile industry
EP0394909B1 (en) Method for diffuse illumination of a measuring area in a test carrier analysing system
DE2713396A1 (en) Identification system for bodies containing luminous material - uses intensity-wavelength distribution in emission spectrum for testing
DE69123990T2 (en) Device for measuring the size distribution of diffractive / scattering particles
DE6900450U (en) DEVICE FOR INSPECTING FILM TRAILS
DE3808336A1 (en) Method and device for the determination of the fineness of textile fibres, especially flax fibres
DE19732831C2 (en) Method and device for scanning a preferably textile web
DE3337468C2 (en)
CH662653A5 (en) DEVICE FOR CROSS-MEASUREMENT OF A MONOCHROMATIC, COHERENT RADIATION, TRANSMITTED OR SEMI-TRANSPARENT THREAD-SHAPED PRODUCT.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19890202

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910213

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19911217