EP0327062A2 - Verfahren zum Aufbringen von Spritzbeton auf Wandungen, bruchgefährdete Flächen o. dgl. - Google Patents
Verfahren zum Aufbringen von Spritzbeton auf Wandungen, bruchgefährdete Flächen o. dgl. Download PDFInfo
- Publication number
- EP0327062A2 EP0327062A2 EP89101729A EP89101729A EP0327062A2 EP 0327062 A2 EP0327062 A2 EP 0327062A2 EP 89101729 A EP89101729 A EP 89101729A EP 89101729 A EP89101729 A EP 89101729A EP 0327062 A2 EP0327062 A2 EP 0327062A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cement paste
- cement
- concrete
- spray nozzle
- aggregates
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
- B28C5/02—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions without using driven mechanical means effecting the mixing
- B28C5/06—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions without using driven mechanical means effecting the mixing the mixing being effected by the action of a fluid
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/02—Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
- E04G21/04—Devices for both conveying and distributing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/04—Lining with building materials
- E21D11/10—Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
- E21D11/105—Transport or application of concrete specially adapted for the lining of tunnels or galleries ; Backfilling the space between main building element and the surrounding rock, e.g. with concrete
Definitions
- the additive can be dispensed with entirely. Furthermore, it should not be excluded that the additives are also supplied in a dry form.
- the dry spraying process it can be fed through a delivery pipe with compressed air.
- the aggregate flow is possibly in the high pressure cement glue jet with the addition of liquid Additive added so that the cement paste envelops the aggregates and a well mixed concrete of optimal composition can be sprayed onto the surfaces to be secured.
- the roughly gel-like cement paste behaves similarly to a liquid and is therefore very easy to process in the high-pressure spraying process.
- High-pressure spraying methods of the type used according to the invention are known.
- the cement paste can be injected at pressures above 100 bar.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen von Spritzbeton auf Wandungen, bruchgefährdete Flächen o.dgl., bei dem die Betonkomponenten, nämlich Zuschläge sortierter Körnung, Zement, Bindemittel, Wasser und eventuell weitere den Beton verbessernde Mittel, auf die zu sichernden Wandungen oder Flächen aufgeschleudert werden.
- Beispielsweise beim Tunnelvortrieb (NÖT) ist es erforderlich, sofort nach dem Sprengen oder Vortrieb durch andere Vortriebsmittel oder -verfahren das freigelegte Gebirge durch Spritzbeton zu sichern. Spritzbeton wird auf den stehenbleibenden freigelegten Bereich des Gebirges im Bereich der Ortsbrust aufgespritzt, um ein Schutzgewölbe zu schaffen und einen Gebirgseinbruch zu verhindern.
- Es ist bekannt, den Spritzbeton im Trockenspritzverfahren oder im Naßspritzverfahren aufzubringen.
- Beim Trockenspritzverfahren wird eine Mischung aus Zuschlägen sortierter Körnung und Zement im gemischter Form in einem Vorratsspeicher bereitgehalten, aus dem diese trockene oder naturfeuchte Mischung, eventuell unter Zugabe eines Zusatzmittels, über eine Dosiervorrichtung abgezogen und der Trockenspritzmaschine zugeführt wird. Bei dem Zusatzmittel handelt es sich um eine Komponente, die dem Zement sehr schnell das Wasser entzieht und dadurch zu einem schnellen Erstarren des Betons führt. Derartige Zusatzmittel sind unter der Normenbezeichnung "BE" bekannt. Das trockene Gemisch wird mit Druckluft aus einer Düse ejiziert und im Bereich der Düse wird dem trockenen Gemisch Wasser zugegeben. Da eine genaue Dosierung des Wassers in einer Menge, daß eine gute Durchmischung gewährleistet ist, kaum möglich ist, wird häufig zu viel Wasser zugegeben, so daß zur Kompensation des überschüssigen Wassers auch mehr Zusatzmittel zugeführt werden muß. Dies hat einen unerwünscht hohen Verbrauch des teuren Zusatzmittels zur Folge und führt zu Festigkeitseinbußen. Die gemischten trockenen Betonkomponenten und Wasser werden auf die Wand geklatscht, wobei sich das Wasser auf dem Weg von der Spritzdüse bis zur Wand nur sehr unvollkommen mit den trockenen Betonkomponenten vermischen kann, so daß sich ein erheblicher Rückprall ergibt, der bis zu 40 % und mehr betragen kann. Dies bedeutet, daß bezogen auf die Menge des Betons, der an der Wand haften bleibt, die 1,4-fache Menge von Trockenbeton und Wasser aufgebracht werden muß. Der Rest fällt zurück und ist mit dem Aushub zu entfernen. Der Betonverlust ist sehr erheblich, zumal das der trockenen Mischung zugegebene Bindemittel teuer ist.
- Ein besonderer Nachteil dieses sogenannten Trockenspritzverfahrens besteht in der Staubentwicklung im Bereich der Einrichtungen zum Abziehen der Mischung aus Zuschlägen und Zement aus dem Vorratsbehälter und zum Zumischen des Zusatzmittels. Die entstehenden Stäube sind wegen ihrer Feinheit besonders lungengefährlich. Dennoch wird dieses Verfahren heute überwiegend noch angewendet, weil beim Tunnelvortrieb ein schnell auftretender Bedarf an Spritzbeton besteht und die für das Trockenspritzverfahren benötigten Komponenten über längere Zeiträume bereitgehalten werden können. Die trockene oder erdfeuchte Mischung aus Zuschlägen und Zement kann je nach Temperatur etwa 3 bis 10 Stunden gelagert werden, bevor ein Abbinden befürchtet werden muß.
- Weiterhin ist es bekannt, Spritzbeton im Naßspritzverfahren aufzubringen. Bei diesem Verfahren wird eine fertige Betonmischung bereitgehalten, die aus einem Vorratsbehälter über eine Pumpe durch eine Leitung im Dickstrom der Düse zugeführt wird, an der der Beton durch zugeführte Druckluft beschleunigt ausgeblasen und gleichzeitg Zusatzmittel in flüssiger Form zugegeben wird. Im Naßspritzverfahren aufgebrachter Beton hat eine bessere Bindung und infolgedessen auch einen geringeren Rückprall. Auch die Staubentwicklung ist sehr gering. Bei der Mischung des im Naßspritzverfahren aufgebrachten Betons kann die Rezeptur genau eingehalten und insbesondere auch der erforderliche Wasser-Zement-Faktor eingestellt werden, was beim Trockenspritzverfahren, bei dem die Mischung vorwiegend erst in sehr unvollständiger Form nach dem Aufklatschen der Betonkomponenten auf die Wand erfolgt, nicht möglich ist.
- Der entscheidende Nachteil des Naßspritzverfahrens besteht aber darin, daß frischer Beton zur rechten Zeit zur Verfügung stehen muß und dieser über längere Zeiten nicht speicherfähig ist, und zwar insbesondere deshalb, weil zum Pumpen des Spritzbetons die Zugabe von Fließmittel (FM) erforderlich ist, das nur kurzzeitig wirkt. Das Anliefern des Betons im frischen Zustand ist äußerst problematisch, da dieser zu vorbestimmten Zeiten zur Verfügung stehen muß, um Schutzgewölbe erstellen zu können und Gebirgseinbrüche zu verhindern. Bei Spritzbeton soll es sich um einen schnell abbindenden Beton handeln, um aufgrund der Frühfestigkeit des Betons eine schnelle Stützwirkung zu erreichen. Ein derartiger Beton ist daher im fertiggemischten Zustand nicht für längere Lagerzeiten geeignet, was bei Betriebsunterbrechungen zu Schwierigkeiten führt. Auch ist der Reinigungsaufwand der benötigten Geräte erheblich, so daß bei kleinen Betonmengen das Naßspritzverfahren unwirtschaftlich ist.
- Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren der eingangs angegebenen Art zu schaffen, das einerseits ein unerträgliches Stauben beim Mischen der Betonkomponenten vermeidet und andererseits zu den benötigten Zeiten einen Beton guter Qualität und guter Haftfähigkeit bereitstellt.
- Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Verfahren der gattungsgemäßen Art dadurch gelöst, daß am Einsatzort unmittelbar vor dem Spritzen chargenweise Zementleim aus Zement, und Wasser sowie eventuell aus weiteren den Zementleim verbessernden Stoffen hergestellt wird, daß die Zuschläge getrennt bereitgehalten werden und daß der Zementleim zu einer Spritzdüse gefördert und aus dieser unter hohem Druck ejiziert wird unter Vermischung mit den getrennt mittels Druckluft zugeführten Zuschlägen in der oder im Bereich der Spritzdüse.
- In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß dem Zementleim bzw. der Mischung aus Zuschlägen und Zementleim in der Spritzdüse oder im Bereich der Spritzdüse Zusatzmittel in flüssiger Form zugegeben wird. Die Zugabe des Zusatzmittels in flüssiger Form ermöglicht eine sehr genaue Dosierung im Verhältnis zum Zementleim. Das Zusatzmittel (BE) ist neben dem Zement die teuerste Komponente der Mischung, so daß eine genaue Dosierung zu einer Einsparung von Zusatzmittel und damit zu größerer Wirtschaftlichkeit führt.
- Es mag Anwendungsfälle geben, bei denen auf das Zusatzmittel ganz verzichtet werden kann. Weiterhin soll nicht ausgeschlossen werden, die Zusatzmittel auch in trockener Form zuzuführen.
- Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die Zuschläge, beispielsweise der Körnung 0 bis 16, werksgemischt und getrennt bereitgehalten. Diese Zuschläge können beliebig lange gespeichert und bevorratet werden, da deren Zusammenbacken nicht zu befürchten ist. Bedarfsweise werden nach dem erfindungsgemäßen Verfahren Chargen von Zementleim hergestellt, der grundsätzlich nur aus Zement und Wasser und gegebenenfalls aus dem Zementleim verbessernden Komponenten, FM oder Kunststoffzusätzen, besteht. Da der Zementleim unmittelbar nach seiner Herstellung verarbeitet wird, kann das Bindemittel Zusatzmittel dem gewünschten Verwendungszweck entsprechend ausgewählt werden und insbesondere auf eine Frühfestigkeit abgestimmt sein. Die Komponenten des Zementleims können in einem geeigneten Mischer, beispielsweise einem Hochleistungswirbelmischer, gemischt werden, wobei aufgrund des Wasserzusatzes und der geschlossenen Ausführung des Mischers ein Stauben auf ein ungefährliches Maß zurückgeführt werden kann. Durch die Wahl eines speziellen Mischers kann der Zementleim kolloidal aufbereitet werden und erhält dadurch eine sehr hohe Reaktivität. Die bereitgehaltenen Zuschläge neigen kaum zum Stauben, zumal diese immer noch eine gewisse Feuchtigkeit aufweisen werden. Staubende Bestandteile der Zuschläge sind wegen der Größe der Staubpartikel auch kaumlungengefährlich. Da bei dem erfindungsgemäßen Verfahren der Zementleim bei optimaler Abstimmung seiner Komponenten gemischt werden kann, ergibt sich ein Beton hoher Qualität und guter Haftfähigkeit. Der Zementleim wird nach seiner Mischung in einen Vorratsbehälter eingegeben und kann aus diesem von einer Hochdruckzementleimpumpe gesaugt und zu der Spritzdüse gefördert werden. Der gut gemischte gelartige Zementleim eignet sich gut zum Verspritzen. In der Spritzdüse oder im Bereich der Spritzdüse werden die Zuschläge zugeführt. Die Zuführung kann wie bei dem Trockenspritzverfahren durch ein Förderrohr mit Druckluft erfolgen. Der Zuschlagstrom wird in den Hochdruckzementleimstrahl eventuell unter Zugabe von flüssigem Zusatzmittel aufgegeben, so daß der Zementleim die Zuschläge umhüllt und ein gut gemischter Beton optimaler Zusammensetzung auf die zu sichernden Oberflächen aufgespritzt werden kann. Der etwa gelartige Zementleim verhält sich ähnlich wie eine Flüssigkeit und ist daher sehr gut im Hochdruckspritzverfahren verarbeitbar. Hochdruckspritzverfahren der erfindungsgemäß zur Anwendung kommenden Art sind bekannt. Der Zementleim kann mit Drücken über 100 bar eingedüst werden. Dadurch wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren das Zuschlagskorn intensiv mit Zementleim umhüllt, der Spritzbeton mit hoher kinetischer Energie auf die zu sichernden Oberflächen aufgeschleudert, so daß der Beton in diese eindringen kann und eine Betonschicht hoher Dichte ohne nennenswerte Lufteinschlüsse bildet. Wegen der guten Bindungswirkung und Haftung des nach dem erfindungsgemäßen Verfahren aufgespritzten Spritzbetons sind nur ein geringer Rückprall und somit nur geringe Verluste zu erwarten.
- Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der Zementleim vorzugsweise durch Zementleimpumpen unter Hochdruck aus Spritzdüsen ejiziert. Es ist auch denkbar, den zur Ejektionsdüse geförderten Zementleim durch einen Druckluftstrahl auszutragen. Die getrennt zugeführten Zuschläge werden im Druckluftstrahl gefördert.
- Zweckmäßigerweise werden die Zementleimchargen in vier- bis achtminütiger Folge in einem speziellen Wirbelmischer hergestellt und in einem Vorratsbehälter mit Rührwerk gefüllt und gespeichert, der als Saugbehälter der Hochdruckpumpe vorgeschaltet ist.
- Wird in der Praxis beispielsweise Spritzbeton mit einer Leistung von 10 m³/h gespritzt, muß pro Kubikmeter Spritzbeton etwa 260 bis 300 l Zementleim zur Verfügung stehen. Dies bedeutet, daß in etwa sechsminütiger Folge eine Charge von 300 l Zementleim bereitgestellt werden muß, der also in der notwendigen Folge chargenweise hergestellt werden kann. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kann der Zementleim also in frischem Zustand bei bester Qualität bereitgestellt werden, ohne von der Zulieferung des Betons durch Fahrmischer abhängig zu sein.
Claims (6)
dadurch gekennzeichnet,
daß am Einsatzort unmittelbar vor dem Spritzen Chargenweise Zementleim aus Zement und Wasser sowie eventuell aus weiteren den Zementleim verbessernden Stoffen hergestellt wird, daß die Zuschläge getrennt bereitgehalten werden und daß der Zementleim zu einer Spritzdüse gefördert und aus dieser unter hohem Druck ejiziert wird unter Vermischung mit den getrennt durch Druckluft zugeführten Zuschlägen in der oder im Bereich der Spritzdüse.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3803059 | 1988-02-02 | ||
| DE3803059 | 1988-02-02 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0327062A2 true EP0327062A2 (de) | 1989-08-09 |
| EP0327062A3 EP0327062A3 (de) | 1991-07-03 |
Family
ID=6346459
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19890101729 Withdrawn EP0327062A3 (de) | 1988-02-02 | 1989-02-01 | Verfahren zum Aufbringen von Spritzbeton auf Wandungen, bruchgefährdete Flächen o. dgl. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0327062A3 (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CZ296820B6 (cs) * | 2005-04-20 | 2006-06-14 | Tomis@Vladimír | Zpusob provádení zásypu z granulátu stabilizovaného pojivem a zarízení pro provádení |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR619188A (fr) * | 1926-07-22 | 1927-03-28 | Cement Gun Construction Compan | Perfectionnements au procédé de fabrication et d'application du mortier |
| FR1109542A (fr) * | 1954-07-30 | 1956-01-30 | Cie Parisienne Outil Air Compr | Appareil pour la projection de matériaux plastiques, semi-plastiques ou analogues |
| DK135976B (da) * | 1975-01-20 | 1977-07-25 | Hotaco As | Blanderedskab til opbygning af fiberforstærkede konstruktionsmaterialer in situ. |
| FR2302789A1 (fr) * | 1975-03-06 | 1976-10-01 | Campenon Bernard Sa | Perfectionnement aux lances a beton |
| FR2407058A1 (fr) * | 1977-10-26 | 1979-05-25 | Roche Maurice | Procede de preparation de beton mis en oeuvre par projection |
| FR2552344B3 (fr) * | 1983-09-28 | 1985-12-27 | Siderurgie Fse Inst Rech | Dispositif d'humidification a plusieurs gicleurs pour lance de gunitage |
-
1989
- 1989-02-01 EP EP19890101729 patent/EP0327062A3/de not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CZ296820B6 (cs) * | 2005-04-20 | 2006-06-14 | Tomis@Vladimír | Zpusob provádení zásypu z granulátu stabilizovaného pojivem a zarízení pro provádení |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0327062A3 (de) | 1991-07-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ATE186042T1 (de) | Trockengemenge zur herstellung einer zementsuspension sowie verfahren zu ihrer herstellung und vorrichtung zur durchführung des verfahrens | |
| CH658240A5 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung und applikation von gebrauchsfertigen putz- und moertelmischungen, fliesenklebern, sowie fuell- und ausgleichsmassen fuer das baugewerbe. | |
| DE19534931A1 (de) | Hydratationskontrolle von Zementsystemen | |
| DE69012884T2 (de) | Hilfsmittel für Betonzusammensetzungen. | |
| AT390397B (de) | Verfahren zum dosierten und gleichmaessigen einmischen von fluessigen zusatzmitteln oder zusatzmittelgemischen zu einer betonmischung oder moertelmischung | |
| EP0327062A2 (de) | Verfahren zum Aufbringen von Spritzbeton auf Wandungen, bruchgefährdete Flächen o. dgl. | |
| DE102010024975B4 (de) | Verfahren zur Herstellung von Baustoffmischungen und Baustoffmischungen für MgO-Beton sowie Verfahren zum Aufbringen von Baustoffmischungen auf zu verschließenden Hohlräumen und Grubenbauen im Salzgestein | |
| EP0592793A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen eines Mörtels oder Betons durch Spritzen | |
| DE3503385C2 (de) | ||
| EP0352585B1 (de) | Staubbindemittel für das Betonspritzverfahren (I) | |
| DE2617741B2 (de) | Verfahren zum Herstellen von faserverstärkten, hydraulisch erhärtenden Massen, bei dem die Matrix und die Fasern durch Übereinanderspritzen unter Bewirkung eines Mischeffekts im Faserspritzverfahren gegen eine Fläche gesprüht werden | |
| DE3831951C2 (de) | Trockenspritzverfahren zum Verarbeiten von Mörtel oder Beton | |
| EP1370402B1 (de) | Verfahren zum auftragen von mörtel auf eine auftragsfläche | |
| DE3813445C2 (de) | ||
| DE202005021508U1 (de) | Vorrichtung zum Verarbeiten von Baumaterial | |
| AT395416B (de) | Verfahren zur herstellung von spritzbeton | |
| DE4118536C1 (en) | Light plaster mixt. for spraying - consisting of water and cement with light aggregate mfd. by mixing foaming agent with cement and injecting into mixing chamber | |
| EP0996600A1 (de) | Kunststoffmodifizierter spritzbeton bzw. spritzmörtel, verfahren zu seiner herstellung sowie seiner verarbeitung | |
| EP0656327A1 (de) | Zement zur Spritzbetonherstellung sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Spritzbeton aus diesem Zement | |
| JPH05321267A (ja) | コンクリ−ト類の吹付工法 | |
| DE962594C (de) | Verfahren zur Verbesserung des nachtraeglichen Verbundes zwischen vorgespannten Staehlen und dem Beton bei Spannbeton | |
| DE202019103998U1 (de) | Frischbeton für die spritztechnische Betonverarbeitung | |
| DE1571377B2 (de) | Verfahren zur herstellung einer pump- und spritzfaehigen betonmischung | |
| AT242262B (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen eines Überzuges aus Isoliermaterial | |
| Evans | Epoxy injection for crack repair |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19890413 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL |
|
| RHK1 | Main classification (correction) |
Ipc: B28C 5/02 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19910916 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19920128 |