EP0360648B1 - Membrane élastique imperméable et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane - Google Patents

Membrane élastique imperméable et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane Download PDF

Info

Publication number
EP0360648B1
EP0360648B1 EP89402381A EP89402381A EP0360648B1 EP 0360648 B1 EP0360648 B1 EP 0360648B1 EP 89402381 A EP89402381 A EP 89402381A EP 89402381 A EP89402381 A EP 89402381A EP 0360648 B1 EP0360648 B1 EP 0360648B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
membrane
aforesaid
ethylene
vinyl alcohol
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89402381A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0360648A1 (fr
Inventor
Philippe Moureaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Publication of EP0360648A1 publication Critical patent/EP0360648A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0360648B1 publication Critical patent/EP0360648B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02Installations or systems with accumulators
    • F15B1/04Accumulators
    • F15B1/08Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor
    • F15B1/10Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor with flexible separating means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/20Accumulator cushioning means
    • F15B2201/205Accumulator cushioning means using gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/30Accumulator separating means
    • F15B2201/315Accumulator separating means having flexible separating means
    • F15B2201/3151Accumulator separating means having flexible separating means the flexible separating means being diaphragms or membranes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/30Accumulator separating means
    • F15B2201/315Accumulator separating means having flexible separating means
    • F15B2201/3155Accumulator separating means having flexible separating means characterised by the material of the flexible separating means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/60Assembling or methods for making accumulators
    • F15B2201/61Assembling or methods for making separating means therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23979Particular backing structure or composition
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/249921Web or sheet containing structurally defined element or component
    • Y10T428/249953Composite having voids in a component [e.g., porous, cellular, etc.]

Definitions

  • the present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a membrane for suspension spheres or braking systems of vehicles, which, because of its particular constitution, presents an excellent compromise of the properties of flexibility, sealing against liquid, and gas impermeability.
  • the invention relates to an elastic waterproof membrane intended in particular to equip a hydropneumatic accumulator and to be subjected on one side to the pressure of a gas and on the other side to the pressure of a liquid.
  • this membrane comprising in combination at least two materials, and being characterized by a first material giving the membrane the required elasticity and chosen from thermoplastic polyurethanes, polyether block amides, flexible polyesters or any mixture thereof, and by a second material embedded in the mass of the first material to achieve impermeability to gas and chosen from an ethylene-vinyl alcohol copolymer, polyamides, polyvinylidene chloride or any mixture thereof.
  • the membrane consists of at least one film based on the above grafted polymer having a thickness of between approximately 10 and 200 microns and sandwiched between at least two layers of the first aforementioned material.
  • the invention also relates to a hydropneumatic accumulator equipped with a membrane corresponding to any one of the above characteristics and having a considerable gain in impermeability to gases compared to known membranes, and this without altering the essential qualities of flexibility and flexibility of said membrane.
  • thermoplastic polyurethanes TPU
  • EVOH ethylene-vinyl alcohol copolymer
  • Viscosity measurements with a capillary rheometer were carried out at two different temperatures, 200 and 220 ° C, and at four different shear rates, 200, 500, 1000 and 3000 s ⁇ 1, on the same materials as before, namely polyurethane thermoplastic, ethylene-vinyl alcohol copolymer and graft polymer.
  • the viscosity of TPU and EVOH was measured on granules before transformation, while that of the grafted polymer was measured on parts, that is to say after transformation.
  • the grafted polymer has a higher viscosity, especially at 220 ° C., than those of TPU and EVOH.
  • This grafting leads to the creation of new longer macromolecular chains and constituting the grafted polymer, hence a higher viscosity for this grafted polymer, since it is well known that the viscosity of the polymers is linked to the length of their macromolecular chains.
  • the applicants also carried out nitrogen impermeability measurements (at 100 ° C.) on the thermoplastic polyurethane and on the grafted polymer resulting from the reaction of 90% of thermoplastic polyurethane and 10% of ethylene-alcohol copolymer vinyl.
  • a membrane M made up of "impermeable" islands 1 of ethylene-vinyl alcohol copolymer grafted onto the matrix made up of thermoplastic polyurethane.
  • the islands 1, as can be seen in the figure, are elongated in the direction of the extrusion of the membrane and the diffusion of gas through it can only be done by bypassing these islands as materialized by the arrow F.
  • the length of the path to be traveled by the gas molecules is greatly increased, which amounts to fictitiously increasing the thickness of the membrane and therefore very greatly reducing the permeability of the membrane to gas.
  • the membrane M consists of at least one film 2 of grafted polymer, as explained above, this film having a thickness of between approximately 10 and 200 microns and being sandwiched between two layers 3 of the aforementioned first material, such as a thermoplastic polyurethane.
  • This mixing can be carried out in a few minutes at a temperature between 150 and 250 ° C, as explained above.
  • the film 2 as can be seen in FIG. 1, contains a large number of impermeable islands forming an almost impassable gas barrier.
  • the very small thickness of the film 2 incorporated between the two layers 3 is such that the membrane M, which may have a total thickness of 2 to 4 mm, is not excessively rigid and retains all its flexibility.
  • the gain in impermeability of the membrane illustrated in FIG. 2 compared to a conventional membrane made of polyurethane is of the order of 90%, which amounts to multiplying by ten the lifetime of such a membrane equipping for example suspension spheres for motor vehicles.
  • the impermeable film 2 may simply consist of the second material mentioned at the start of this description, namely an ethylene-vinyl alcohol copolymer, a polyamide, polyvinylidene chloride or a mixture of two. or more of these materials, while the two layers 3 between which the film 2 is incorporated consist of the first material mentioned at the start of this description, namely thermoplastic polyurethane, polyether block amides, flexible polyesters or any mixture thereof this.
  • the thickness of this film can, as was the case in the previous embodiment, have a thickness between 10 and 200 microns.
  • the film 2 consists of an ethylene-vinyl alcohol copolymer mixed with another material which may be polyamide 6, polyether block amides, terpolymers of ethylene, acrylic ester and maleic anhydride, or other polymers of the same type acting as an adhesive, and this in a proportion of 5 to 20% relative to the ethylene vinyl alcohol copolymer.
  • another material which may be polyamide 6, polyether block amides, terpolymers of ethylene, acrylic ester and maleic anhydride, or other polymers of the same type acting as an adhesive, and this in a proportion of 5 to 20% relative to the ethylene vinyl alcohol copolymer.
  • the layers 3 between which the film 2 is incorporated are made of thermoplastic polyurethane.
  • the procedure is as indicated in the previous embodiments, that is to say that a mixing of the materials is carried out for a few minutes between 150 and 250 ° C. Then, the incorporation of the waterproof film 2 between the layers 3 is carried out with a bi-material injection press of a type known per se.
  • the thickness of the film 2 must be relatively small and as defined in the previous embodiments.
  • this grafted polymer can be obtained by incorporating the ethylene-vinyl alcohol copolymer into the polyurethane during, or into the end of the polyurethane polymerization operation.
  • this allows the grafted polymer to be obtained or synthesized more directly than by only a kneading operation.
  • This material has a gain in gas impermeability of 50% compared to a non-grafted kneadable polyurethane rubber.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Other Resins Obtained By Reactions Not Involving Carbon-To-Carbon Unsaturated Bonds (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
  • Graft Or Block Polymers (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Description

  • La présente invention a essentiellement pour objet une membrane élastique imperméable.
  • Elle vise également un accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane et utilisé par exemple dans les suspensions de véhicule automobile, lequel accumulateur se présente généralement sous la forme d'une sphère séparée par la membrane en deux chambres ou compartiments dont l'un contient un gaz tel que l'azote, et dont l'autre contient un liquide.
  • On sait que les membranes pour accumulateur de pression doivent comporter des propriétés à la fois de souplesse et d'imperméabilité de façon à permettre une bonne transmission des pressions entre les deux compartiments contenant respectivement le liquide et le gaz.
  • Il a déjà été proposé des membranes élastiques fabriquées à l'aide de matériaux différents, et à cet égard, on pourra se reporter par exemple aux documents FR-A-2443622 et FR-A-1494473.
  • Toutefois, les membranes connues et réalisées par exemple en un matériau thermoplastique du genre polyuréthane présentent une imperméabilité au gaz qui est imparfaite, ce qui se traduit, après quelques années d'utilisation sur un véhicule, par une chute de la pression du gaz régnant à l'intérieur de la sphère équipée de la membrane, de sorte que la sphère doit être remplacée pour conserver les caractéristiques recherchées.
  • D'un autre côté, on connaît des matériaux présentant une imperméabilité satisfaisante aux gaz, tels que l'azote, mais la souplesse de la membrane devient alors non satisfaisante.
  • Aussi, la présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant une membrane pour sphères de suspension ou systèmes de freinage des véhicules, qui, du fait de sa constitution particulière, présente un excellent compromis des propriétés de souplesse, d'étanchéité au liquide, et d'imperméabilité aux gaz.
  • A cet effet, l'invention a pour objet une membrane élastique imperméable destinée en particulier à équiper un accumulateur hydropneumatique et à être soumise d'un côté à la pression d'un gaz et de l'autre côté à la pression d'un liquide, cette membrane comportant en association au moins deux matériaux, et étant caractérisée par un premier matériau conférant à la membrane l'élasticité requise et choisi parmi les polyuréthanes thermoplastiques, les polyéthers blocs amides, les polyesters souples ou un mélange quelconque de ceux-ci, et par un deuxième matériau noyé dans la masse du premier matériau pour réaliser l'imperméabilité au gaz et choisi parmi un copolymère d'éthylène-alcool vinylique, les polyamides, le polychlorure de vinylidène ou un mélange quelconque de ceux-ci.
  • Ainsi, la membrane selon cette invention sera souple et flexible dans un intervalle de températures pouvant aller de -35°C à +120°C, résistera au liquide hydraulique minéral ou au liquide de frein utilisé sur le véhicule, et présentera avantageusement une perméabilité quasiment nulle aux gaz, tels que notamment l'azote.
  • Suivant une autre caractéristique, la membrane selon cette invention résulte d'un malaxage du polyuréthane thermoplastique précité et du copolymère d'éthylène-alcool vinylique alcool précité, pour produire un polymère greffé selon la réaction;
    Figure imgb0001
  • On précisera ici que dans cette membrane, la proportion du deuxième matériau tel que l'éthylène-alcool vinylique par exemple par rapport au premier matériau tel que le polyuréthane thermoplastique est comprise environ entre 5 et 20%.
  • Suivant un mode de réalisation de cette invention, la membrane se compose d'au moins un film à base de polymère greffé précité ayant une épaisseur comprise entre environ 10 et 200 microns et pris en sandwich entre au moins deux couches du premier matériau précité.
  • Le polymère greffé précité formant film résulte d'un malaxage du premier et du deuxième matériaux précités suivant une proportion de 50 à 95% du deuxième matériau par rapport au premier matériau.
  • Suivant un autre mode de réalisation, la membrane se compose d'au moins un film du deuxième matériau précité pris en sandwich entre deux couches du premier matériau précité.
  • Selon encore un autre mode de réalisation, le deuxième matériau précité, de préférence constitué par un copolymère d'éthylène-alcool vinylique, est mélangé avec un troisième matériau choisi parmi le polyamide 6, les polyéthers blocs amides, les terpolymères d'éthylène, d'ester acrylique et d'anhydride maléique ou d'autres polymères du même type jouant le rôle d'adhésif, dans une proportion de 5 à 20% par rapport au deuxième matériau.
  • Selon encore un autre mode de réalisation, la membrane se compose d'au moins un film constitué par le deuxième matériau précité ou par un mélange des deuxième et troisième matériaux précités, ledit film étant pris en sandwich entre au moins deux couches d'un matériau choisi parmi un polyéther bloc amide modifié avec un caoutchouc de butadiène-styrène-acrylonitrile, ou un mélange de polyuréthane et de polyéther blocs amides modifié avec un caoutchouc de butadiène-styrène-acrylonitrile.
  • Suivant un mode de réalisation préféré, le copolymère d'éthylène-alcool vinylique alcool est incorporé au polyuréthane lors de la polymérisation de celui-ci pour produire le polymère greffé précité.
  • La membrane selon cette invention peut être obtenue par moulage de ce polymère greffé.
  • L'invention vise également un accumulateur hydropneumatique équipé d'une membrane répondant à l'une quelconque des caractéristiques ci-dessus et présentant un gain d'imperméabilité aux gaz considérable par rapport aux membranes connues, et cela sans altérer les qualités indispensables de souplesse et de flexibilité de ladite membrane.
  • Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés dans lesquels:
    • La figure 1 est une vue schématique et en coupe de la couche de polymère greffé faisant partie intégrante de la membrane selon cette invention; et
    • La figure 2 est une vue en coupe d'un mode de réalisation de membrane conforme à l'invention.
  • Suivant un exemple de réalisation, une membrane élastique et imperméable selon cette invention se compose de deux matériaux différents et à savoir:
    • ― un premier matériau servant de matrice et conférant à la membrane l'élasticité et la souplesse recherchées, des possibilités aisées de montage et de gonflage dans la sphère, ainsi qu'une bonne résistance chimique au liquide dans la sphère, lequel premier matériau est choisi parmi les polyuréthanes thermoplastiques (TPU), les polyéthers blocs amides (PEBA), les polyesters souples, ou un mélange ou coupage suivant diverses proportions de deux ou plus des matériaux ci-dessus; et
    • ― un deuxième matériau noyé dans la masse ou matrice formée par le premier matériau et conférant à la membrane une excellente imperméabilité aux gaz, notamment à l'azote, lequel deuxième matériau est choisi parmi un copolymère d'éthylène-alcool vinylique (EVOH), les polyamides tels que ceux connus sous la dénomination PA6, PA6-6, PA11 ou PA12, le polychlorure de vinylidène (PVDC) ou un mélange quelconque de ceux-ci.
  • Suivant une réalisation préférée, la proportion du deuxième matériau par rapport au premier matériau servant de matrice est comprise entre environ 5 et 20%. L'alliage des premier et deuxième matériaux ci-dessus est réalisé par malaxage à une température élevée et comprise par exemple entre 150 et 250°C. Ce malaxage peut être effectué dans un mélangeur classique connu sous la dénomination BUSS couramment utilisé dans l'industrie des matières thermoplastiques. Le malaxage peut être également effectué directement dans la vis d'une presse classique à injecter les matières plastiques, cette presse étant utilisée pour la fabrication de la membrane. Une trémie doseuse, comme cela est connu, peut être associée à la presse pour assurer une proportion constante du deuxième matériau par rapport au premier matériau constituant la matrice.
  • Pour réaliser une membrane destinée à équiper une sphère de suspension pour véhicule, il est préférable d'utiliser comme premier matériau les polyuréthanes thermoplastiques (TPU) et également des mélanges de polyuréthanes thermoplastiques et de polyéthers blocs amides (TPU/PEBA), et comme deuxième matériau, le copolymère d'éthylène-alcool vinylique (EVOH).
  • Lors du malaxage de ces deux matériaux pendant quelques minutes à 200°C par exemple, il se produit une réaction chimique entre le polyuréthane thermoplastique et le copolymère éthylène-alcool vinylique conduisant à la formation d'un polymère greffé, selon la réaction suivante:
    Figure imgb0002
  • Plus précisément, le greffage est obtenu par réaction chimique des groupements hydroxyles du copolymère d'éthylène-alcool vinylique sur les groupements isocyanates du polyuréthane thermoplastique.
  • Ainsi, il se produit un greffage de la chaîne macromoléculaire du copolymère d'éthylène-alcool vinylique sur la chaîne macromoléculaire du polyuréthane thermoplastique.
  • Cette réaction de greffage conduisant au polymère greffé a été mise en évidence par les essais suivants.
  • 1. Analyses thermogravimétriques (ATD/ATG)
  • Des analyses thermogravimétriques ont été effectuées respectivement sur:
    • ― du polyuréthane thermoplastique (TPU) connu sous la dénomination commerciale DESMOPAN 385-BAYER, constituant le premier matériau;
    • ― du copolymère d'éthylène-alcool vinylique (EVOH), constituant le deuxième matériau; et
    • ― du polymère greffé résultant de la réaction du polyuréthane thermoplastique et du copolymère d'éthylène-alcool vinylique ci-dessus dans les proportions respectives de 90% et 10%.
  • Ces analyses mettent clairement en évidence que les pics caractéristiques du copolymère d'éthylène-alcool vinylique, en particulier le pic correspondant au point de fusion à 172°C, ont disparu à l'analyse du polymère greffé obtenu, ce qui prouve qu'il y a bien eu réaction chimique entre le polyuréthane thermoplastique et le copolymère d'éthylène-alcool vinylique.
  • 2. Analyses par chromatographie en phase gazeuse
  • Les analyses par chromatographie en phase gazeuse, effectuées sur les mêmes matériaux que précédemment, à savoir polyuréthane thermoplastique, copolymère d'éthylène-alcool vinylique et polymère greffé, confirment les résultats de l'analyse thermogravimétrique, à savoir que les pics caractéristiques du copolymère d'éthylène-alcool vinylique ne se retrouvent pas dans le polymère greffé, ce qui confirme, une fois de plus, la réaction de greffage.
  • 3. Mesures de viscosité au rhéomètre capillaire
  • Des mesures de viscosité au rhéomètre capillaire ont été effectuées à deux températures différentes, 200 et 220°C, et à quatre vitesses différentes de cisaillement, 200, 500, 1000 et 3000 s⁻¹, sur les mêmes matériaux que précédemment, à savoir polyuréthane thermoplastique, copolymère d'éthylène-alcool vinylique et polymère greffé.
  • Les mesures de viscosité exprimées en kilo.Pascal.secondes (k.Pa.s), sont indiquées dans le tableau suivant.
    Figure imgb0003
  • La viscosité de TPU et EVOH a été mesurée sur des granulés avant transformation, tandis que celle du polymère greffé a été mesurée sur pièces, c'est-à-dire après transformation.
  • Il est bien connu que la transformation des matériaux thermoplastiques ne peut que faire chuter la viscosité par suite de la rupture des chaînes macromoléculaires, cette chute de viscosité étant en général de 5 à 15%.
  • Or on constate sur le tableau que le polymère greffé possède une viscosité plus élevée surtout à 220°C, que celles de TPU et EVOH.
  • Ceci ne peut s'expliquer que par le greffage des chaînes macromoléculaires du copolymère d'éthylène-alcool vinylique (EVOH) sur les chaînes macromoléculaires du polyuréthane thermoplastique (TPU).
  • Ce greffage conduit à la création de nouvelles chaînes macromoléculaires plus longues et constituant le polymère greffé d'où une viscosité plus élevée pour ce polymère greffé, car il est bien connu que la viscosité des polymères est liée à la longueur de leurs chaînes macromoléculaires.
  • Les demanderesses ont également effectué des mesures d'imperméabilité à l'azote (à 100°C) sur le polyuréthane thermoplastique et sur le polymère greffé résultant de la réaction de 90% de polyuréthane thermoplastique et de 10% de copolymère d'éthylène-alcool vinylique.
  • Les résultats des mesures données dans le tableau 2 suivant montrent un gain de l'imperméabilité à l'azote de l'ordre de 50%, ce qui permet de doubler la durée de vie des membranes selon cette invention.
    Figure imgb0004
  • Ce gain d'imperméabilité résulte de l'effet "labyrinthe" provoqué par le polymère greffé formant des îlots dans la matrice de polyuréthane thermoplastique, comme on le voit bien sur la figure 1.
  • Sur cette figure, on voit une membrane M constituée d'îlots 1 "imperméables" de copolymère d'éthylène-alcool vinylique greffé sur la matrice constituée de polyuréthane thermoplastique. Les îlots 1, comme on le voit bien sur la figure, sont allongés dans le sens de l'extrusion de la membrane et la diffusion du gaz à travers celle-ci ne peut se faire qu'en contournant ces îlots comme matérialisés par la flèche F. Autrement dit la longueur du trajet à parcourir par les molécules de gaz est fortement augmentée, ce qui revient à augmenter fictivement l'épaisseur de la membrane et donc à diminuer très fortement la perméabilité de la membrane au gaz.
  • Suivant un autre mode de réalisation, illustré sur la figure 2, la membrane M se compose d'au moins un film 2 en polymère greffé, comme expliqué précédemment, ce film possédant une épaisseur comprise entre environ 10 et 200 microns et étant pris en sandwich entre deux couches 3 du premier matériau précité, tel qu'un polyuréthane thermoplastique.
  • La fabrication de la membrane visible sur la figure 2 peut s'effectuer en utilisant une presse à injecter bi-matière, utilisée couramment dans l'industrie de transformation des thermoplastiques.
  • Le polymère greffé constituant le film 2 peut être obtenu par malaxage de polyuréthane thermoplastique par exemple et de copolymère d'éthylène-alcool vinylique (EVOH) suivant une proportion de 50 à 95% de EVOH par rapport au polyuréthane thermoplastique.
  • Ce malaxage peut être effectué en quelques minutes à une température comprise entre 150 et 250°C, comme expliqué précédemment. Et le film 2, comme on le voit sur la figure 1, contient un grand nombre d'îlots imperméables formant une barrière aux gaz quasi-infranchissable. La très faible épaisseur du film 2 incorporé entre les deux couches 3 est telle que la membrane M, qui peut présenter une épaisseur totale de 2 à 4 mm n'est pas d'une rigidité excessive et conserve toute sa souplesse.
  • Le gain d'imperméabilité de la membrane illustrée sur la figure 2 par rapport à une membrane classique réalisée en polyuréthane est de l'ordre de 90%, ce qui revient à multiplier par dix la durée de vie d'une telle membrane équipant par exemple des sphères de suspension pour véhicule automobile.
  • Selon un autre mode de réalisation, le film imperméable 2 peut être tout simplement constitué par le deuxième matériau mentionné au début de cette description, à savoir un copolymère d'éthylène-alcool vinylique, un polyamide, le polychlorure de vinylidène ou un mélange de deux ou plus de ces matériaux, tandis que les deux couches 3 entre lesquelles est incorporé le film 2 sont constituées par le premier matériau mentionné au début de cette description, à savoir polyuréthane thermoplastique, polyéthers blocs amides, polyesters souples ou un mélange quelconque de ceux-ci.
  • Comme dans le mode de réalisation précédent, le film imperméable 2 est obtenu avec une presse à injecter bi-matière utilisée couramment dans l'industrie de transformation des thermoplastiques.
  • L'épaisseur de ce film peut, comme c'était le cas dans le mode de réalisation précédent, avoir une épaisseur comprise entre 10 et 200 microns.
  • Avec une telle structure de membrane, le gain d'imperméabilité est très important, c'est-à-dire de l'ordre de 90%, par rapport à une membrane classique réalisée en polyuréthane seul.
  • Selon encore une autre variante, le film 2 est constitué par un copolymère d'éthylène-alcool vinylique mélangé avec un autre matériau qui peut être le polyamide 6, des polyéthers blocs amides, des terpolymères d'éthylène, d'ester acrylique et d'anhydride maléique, ou d'autres polymères du même type jouant le rôle d'adhésif, et cela dans une proportion de 5 à 20% par rapport au copolymère d'éthylène vinyl alcool.
  • Quant aux couches 3 entre lesquelles est incorporé le film 2, elles sont constituées de polyuréthane thermoplastique.
  • L'adjonction d'un autre matériau tel que défini ci-dessus au copolymère d'éthylène-alcool vinylique permet d'obtenir une excellente adhérisation du film 2 aux couches 3.
  • Pour fabriquer le film 2, on procède, comme indiqué dans les modes de réalisation précédents, c'est-à-dire qu'on effectue un malaxage des matériaux pendant quelques minutes entre 150 et 250°C. Puis, l'incorporation du film imperméable 2 entre les couches 3 s'effectue avec une presse à injecter bi-matière d'un type connu en soi.
  • L'épaisseur du film 2 doit être relativement faible et telle que définie dans les modes de réalisation précédents.
  • Là encore le gain d'imperméabilité de la membrane ainsi fabriquée est très important par rapport aux membranes classiques réalisées à l'aide de polyuréthane thermoplastique seul.
  • On décrira encore un autre mode de réalisation d'une membrane selon cette invention.
  • Ici, le film imperméable 2 peut être réalisé soit en le deuxième matériau cité au début de cette description, c'est-à-dire copolymère d'éthylène-alcool vinylique, polyamide, polychlorure de vinylidène ou mélange quelconque de ceux-ci, soit en un mélange de ce matériau avec l'autre matériau cité précédemment, à savoir polyamide 6, polyéthers blocs amides, terpolymère d'éthylène, d'ester acrylique et d'anhydride maléïque, ou autre polymère du même type jouant le rôle d'adhésif.
  • Le film 2 est incorporé ici entre deux couches d'un matériau qui peut être soit un polyéther blocs amides (PEBA) modifié avec un caoutchouc de butadiène-styrène-acrylonitrile (NBR), soit un mélange de polyuréthane et d'un polyéther blocs amides modifié avec un caoutchouc de butadiène-styrène-acrylonitrile, ce mélange pouvant se faire par malaxage des deux matériaux pendant quelques minutes entre 150 et 250°C.
  • Comme c'était le cas dans les modes de réalisation précédents, l'incorporation du film imperméable 2 se fait avec une presse à injecter bi-matière, l'épaisseur de ce film étant telle que définie précédemment.
  • On obtient encore ici un gain d'imperméabilité très important par rapport aux membranes classiques réalisées en polyuréthane thermoplastique seul.
  • On observera ici que les matériaux utilisés pour les couches 3 de la membrane M confèrent à celle-ci des avantages supplémentaires qui sont une meilleure tenue à la température élevée due à l'incorporation de caoutchouc de butadiène-styrène-acrylonitrile (NBR) et une meilleure adhésion du film 2 aux couches 3 étant donné la présence de la phase polyamide dans ces couches constituées en partie de polyéthers blocs amides.
  • Une telle membrane peut équiper des sphères de suspension devant résister à des températures pouvant atteindre, en pointe, 130 ou 140°C.
  • Revenant au polymère greffé mentionné précédemment et constituant la membrane où un film tel que 2, incorporé dans cette membrane, on observera ici que ce polymère greffé peut être obtenu par incorporation du copolymère d'éthylène-alcool vinylique au polyuréthane lors de, ou à la fin de l'opération de polymérisation du polyuréthane.
  • Ceci permet en quelque sorte d'obtenir ou de synthétiser le polymère greffé plus directement que par seulement une opération de malaxage.
  • De cette façon, on peut obtenir, lors de la polymérisation, un polymère greffé qui est lui-même un caoutchouc de polyuréthane malaxable sur lequel ont été greffées des chaînes macromoléculaires de copolymère d'éthylène-alcool vinylique.
  • Ce matériau présente un gain d'imperméabilité aux gaz de 50% par rapport à un caoutchouc de polyuréthane malaxable non greffé.
  • Comme expliqué précédemment à propos de la figure 1, ce gain d'imperméabilité est obtenu par effet labryinthe dû aux îlots imperméables de copolymère d'éthylène-alcool vinylique greffés.
  • Le matériau précité qui, encore une fois, est un caoutchouc de polyuréthane malaxable greffé de chaînes moléculaires de copolymère d'éthylène-alcool vinylique peut être moulé pour réaliser une membrane de sphère à l'aide de techniques classiques.
  • L'avantage de cette membrane est sa tenue à la température élevée, par exemple de l'ordre de 140°C.

Claims (11)

1. Membrane élastique imperméable destinée en particulier à équiper un accumulateur hydropneumatique et à être soumise d'un côté à la pression d'un gaz et de l'autre côté à la pression d'un liquide, cette membrane comportant en association au moins deux matériaux et étant caractérisée par un premier matériau conférant à la membrane l'élasticité requise et choisi parmi les polyuréthanes thermoplastiques, les polyéthers blocs amides, les polyesters souples ou un mélange quelconque de ceux-ci, et par un deuxième matériau noyé dans la masse du premier matériau pour réaliser l'imperméabilité au gaz et choisi parmi un copolymère d'éthylène-alcool vinylique, les polyamides, le polychlorure de vinylidène ou un mélange quelconque de ceux-ci.
2. Membrane selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle résulte d'un malaxage de polyuréthane thermoplastique précité et du copolymère d'éthylène-alcool vinylique précité pour produire un polymère greffé, selon la réaction:
Figure imgb0005
3. Membrane selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la proportion du deuxième matériau tel que l'éthylène-alcool vinylique par exemple par rapport au premier matériau tel que le polyuréthane thermoplastique par exemple est comprise entre environ 5 et 20%.
4. Membrane selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle se compose d'au moins un film (2) à base de polymère greffé précité ayant une épaisseur comprise entre environ 10 et 200 microns et pris en sandwich entre au moins deux couches (3) du premier matériau précité.
5. Membrane selon la revendication 4, caractérisée en ce que le polymère greffé précité formant film résulte d'un malaxage du premier et deuxième matériaux précités suivant une proportion de 50 à 95% du deuxième matériau, par rapport au premier matériau.
6. Membrane selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle se compose d'au moins un film (2) du deuxième matériau précité pris en sandwich entre deux couches (3) du premier matériau précité.
7. Membrane selon la revendication 6, caractérisée en ce que le deuxième matériau précité, de préférence constitué par un copolymère d'éthylène-alcool vinylique, est mélangé avec un troisième matériau choisi parmi le polyamide 6, les polyéthers blocs amides, les terpolymères d'éthylène ou autres polymères du même type jouant le rôle d'adhésif, d'ester acrylique et d'anhydride maléïque, dans une proportion de 5 à 20% par rapport au deuxième matériau.
8. Membrane selon la revendication 1 ou 6, caractérisée en ce qu'elle se compose d'au moins un film (2) constitué par le deuxième matériau précité ou par un mélange des deuxième et troisième matériaux, ledit film étant pris en sandwich entre au moins deux couches (3) d'un matériau choisi parmi un polyéther blocs amides modifié avec un caoutchouc de butadiène-styrène-acrylonitrile, ou un mélange de polyuréthane et de polyéther blocs amides modifié avec un caoutchouc de butadiène-styrène-acrylonitrile.
9. Membrane selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le copolymère d'éthylène-alcool vinylique est incorporé au polyuréthane lors de la polymérisation de celui-ci pour produire le polymère greffé précité.
10. Membrane selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle est obtenue par moulage du polymère greffé précité.
11. Accumulateur hydropneumatique, par exemple du type sphère dont la cavité interne est subdivisée en deux chambres dont l'une contient un gaz et l'autre un liquide, caractérisé en ce que les deux chambres sont séparées par une membrane (M) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.
EP89402381A 1988-09-20 1989-08-31 Membrane élastique imperméable et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane Expired - Lifetime EP0360648B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8812274 1988-09-20
FR8812274A FR2636638B1 (fr) 1988-09-20 1988-09-20 Membrane elastique impermeable et accumulateur hydropneumatique equipe de cette membrane

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0360648A1 EP0360648A1 (fr) 1990-03-28
EP0360648B1 true EP0360648B1 (fr) 1991-10-02

Family

ID=9370179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89402381A Expired - Lifetime EP0360648B1 (fr) 1988-09-20 1989-08-31 Membrane élastique imperméable et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5036110A (fr)
EP (1) EP0360648B1 (fr)
JP (1) JP2744817B2 (fr)
DE (1) DE68900297D1 (fr)
ES (1) ES2027067T3 (fr)
FR (1) FR2636638B1 (fr)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9004560U1 (de) * 1990-04-23 1991-08-22 Bran + Luebbe GmbH, 2000 Norderstedt Verbundmembran
FR2662638B1 (fr) * 1990-05-31 1997-09-05 Nok Corp Feuille laminee resistante au froid et formant barriere aux gaz, vessie pour accumulateur et accumulateur la comprenant.
JP3049614B2 (ja) * 1990-09-26 2000-06-05 エヌオーケー株式会社 アキュムレータ用ブラダ
US5215124A (en) * 1990-10-23 1993-06-01 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Accumulator
DE4035785C2 (de) * 1990-11-10 1994-09-08 Bosch Gmbh Robert Blasenspeicher
DE4243652C2 (de) * 1991-12-27 1999-04-01 Tokai Rubber Ind Ltd Flexibles Trennwandelement für einen Flüssigkeitsspeicher
US5618629A (en) * 1991-12-27 1997-04-08 Tokai Rubber Industries, Inc. Flexible partition member for hydraulic accumulator, including ethylene-vinyl alcohol copolymer gas-barrier layer and polyamide resin elastic layer
DE4231927C2 (de) * 1992-09-24 1998-07-02 Hydac Technology Gmbh Kunststoffmembran für Druckspeicher
FR2700375B1 (fr) * 1993-01-13 1995-03-17 Peugeot Membrane élastique imperméable.
US5456787A (en) * 1993-12-01 1995-10-10 J. E. Miles, Inc. Method for making a hydropneumatic accumulator
US5952065A (en) * 1994-08-31 1999-09-14 Nike, Inc. Cushioning device with improved flexible barrier membrane
EP1214897A3 (fr) 1994-08-31 2004-03-03 Nike International Ltd Membrane barrière flexible améliorée
TW399014B (en) 1994-08-31 2000-07-21 Nike Inc Laminated resilient flexible barrier membranes
JP4210328B2 (ja) 1995-06-07 2009-01-14 ナイキ,インコーポレイテッド ポリエステルポリオールを含有するポリウレタンをベースとした物質からなる膜
US6013340A (en) 1995-06-07 2000-01-11 Nike, Inc. Membranes of polyurethane based materials including polyester polyols
US6599597B1 (en) 1995-06-07 2003-07-29 Nike, Inc. Barrier membranes including a barrier layer employing aliphatic thermoplastic urethanes
FR2759755B1 (fr) * 1997-02-17 1999-04-02 Atochem Elf Sa Membrane elastique impermeable aux gaz et accumulateur hydropneumatique equipe de cette membrane
FR2759743B1 (fr) * 1997-02-17 1999-04-02 Peugeot Membrane elastique impermeable aux gaz et accumulateur hydropneumatique equipe de cette membrane
US6116585A (en) * 1997-08-11 2000-09-12 Mannesmann Sachs Ag Pressure holder with an enclosed gas mass
US6127026A (en) * 1998-09-11 2000-10-03 Nike, Inc. Flexible membranes
US6082025A (en) * 1998-09-11 2000-07-04 Nike, Inc. Flexible membranes
HK1040595B (zh) 1998-09-11 2006-02-17 耐克国际有限公司 柔韧性膜
US7229518B1 (en) * 2000-11-02 2007-06-12 Nike, Inc. Process for improving interfacial adhesion in a laminate
DE10112976A1 (de) * 2001-03-17 2002-10-02 Hydac Technology Gmbh Hydropneumatischer Druckspeicher
GB0126361D0 (en) * 2001-11-02 2002-01-02 Secr Defence Protective apparel
DE10215846A1 (de) 2002-04-10 2003-11-06 Hydac Technology Gmbh Hydrospeicher, insbesondere Membranspeicher
US20060096990A1 (en) * 2004-11-11 2006-05-11 Reed Richard J Multi compartment collapsible tank
JP2006322738A (ja) * 2005-05-17 2006-11-30 Surpass Kogyo Kk ダンパ
FR2903064B1 (fr) * 2006-06-30 2009-05-01 Bosch Gmbh Robert Circuit hydraulique de freinage
US20100000920A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-07 Ermanno Martinello Membrane coating for a water pressurization Bladder
EP2175205A1 (fr) 2008-10-09 2010-04-14 Winkelmann Sp. z o.o. Vase d'expansion avec membrane
SI2233844T2 (sl) 2009-03-14 2017-05-31 Winkelmann Sp. Z.O.O. Membranska tlačna ekspanzijska posoda
DE102014000358A1 (de) 2014-01-09 2015-07-09 Hydac Technology Gmbh Druckspeicher
US9670979B1 (en) 2016-05-13 2017-06-06 Liquidspring Technologies, Inc. Resilient expandable pressure vessel

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1479485A (fr) * 1966-03-14 1967-05-05 Genoud & Cie Ets Procédé de fabrication de membrane de séparation pour distributeur de produits sous pression
FR1494473A (fr) * 1966-09-23 1967-09-08 Daimler Benz Ag Accumulateur de pression de préférence pour une suspension oléo-pneumatique de véhicules, en particulier de voitures automobiles
DE2142256A1 (de) * 1971-08-24 1973-03-08 Feldmuehle Anlagen Prod Membrane aus elastomeren
DE2852912A1 (de) * 1978-12-07 1980-06-26 Bosch Gmbh Robert Elastische trennwand fuer druckbehaelter
DE3219530A1 (de) * 1982-05-25 1983-12-01 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Membran fuer druckspeicher
US4613543A (en) * 1984-04-27 1986-09-23 Personal Products Company Interpenetrating polymeric network foams comprising crosslinked polyelectrolytes
US4656074A (en) * 1985-04-09 1987-04-07 Collins & Aikman Corporation Extruded closed cell thermoplastic foam
JPS62137470A (ja) * 1985-12-12 1987-06-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd ピストン
JPS62115502U (fr) * 1986-01-14 1987-07-22
JPS62128201U (fr) * 1986-02-05 1987-08-14
JPS63130403A (ja) * 1986-11-18 1988-06-02 Okura Ind Co Ltd 空気保持性に優れた二輪車用チユ−ブ

Also Published As

Publication number Publication date
JP2744817B2 (ja) 1998-04-28
ES2027067T3 (es) 1992-05-16
US5036110A (en) 1991-07-30
JPH02127436A (ja) 1990-05-16
FR2636638A1 (fr) 1990-03-23
EP0360648A1 (fr) 1990-03-28
FR2636638B1 (fr) 1990-12-21
DE68900297D1 (de) 1991-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0360648B1 (fr) Membrane élastique imperméable et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane
EP0696301B1 (fr) Liant d'adhesion a motifs glutarimides
CA2090293C (fr) Tube pour transport d'essence
EP0976804B1 (fr) Structures à couches polymériques multiples, leur procédé de préparation et leur utilisation
EP0198723B1 (fr) Procédé de traitement de surface du polyfluorure de vinylidène en vue de son adhesion à un substrat
EP0726926B1 (fr) Liant d'adhesion du pvdf, son application comme materiau barriere et materiaux obtenus a partir de celui-ci
EP0607085B1 (fr) Article tubulaire composite formé d'un élastomère vulcanisé associé à un élastomère thermoplastique à séquences polyamide, notamment tuyau à essence et procédé de préparation d'un tel article
CA2141590C (fr) Tube pour alimentation en essence
CA2192108C (fr) Compositions antistatiques et adherentes a base de polyamide
LU81717A1 (fr) Materiau composite polyfluorure de vinylidene et thermoplastique non compatible et son procede d'obtention par coextrusion
EP0673758A1 (fr) Conditionnement en matériau plastique composite présentant un effet doux au toucher
FR2545040A1 (fr) Structures thermoplastiques a couches multiples comprenant une couche en polymere du fluorure de vinylidene liee a une couche en polymere d'alpha-olefine
EP1331091B1 (fr) Structure multicouche à base de polyamides et d'un liant en mélange de copolyamides
FR2759755A1 (fr) Membrane elastique impermeable aux gaz et accumulateur hydropneumatique equipe de cette membrane
EP0859156A1 (fr) Membrane élastique imperméable aux gaz et accumulateur hydropneumatique équipé de cette membrane
CA2472930A1 (fr) Tube multicouche a base de polyamides pour le transfert de fluides
CA2402800C (fr) Articles comprenant un element a base de polyolefine assemble a un element a base de polyamide, et leur procede d'obtention
EP0797506B1 (fr) Liant d'adhesion de polyolefines et de polymeres fluores, procede de fabrication de materiau composite le mettant en oeuvre et tubes ou reservoirs ainsi obtenus
FR2897564A1 (fr) Garnitures d'etancheite souples et moulees pour vitrages et leur procede de fabrication
EP0695779A1 (fr) Procédé pour le traitement superficiel d'un article par sulfonation et neutralisation
FR2858037A1 (fr) Conduite multicouche ayant une couche interne comportant une cyclo-olefine
LU87559A1 (fr) Produits en matiere thermoformables constitues d'au moins deux couches,procede pour leur obtention et leur application

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900421

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910314

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 68900297

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911107

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2027067

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89402381.1

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20070112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080901

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20080818

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080812

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080728

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20090830

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090901

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090901