EP0406873A2 - Vakuumpumpe mit Sicherung gegen Belüftung des Rezipienten bei Stillstand - Google Patents

Vakuumpumpe mit Sicherung gegen Belüftung des Rezipienten bei Stillstand Download PDF

Info

Publication number
EP0406873A2
EP0406873A2 EP90112881A EP90112881A EP0406873A2 EP 0406873 A2 EP0406873 A2 EP 0406873A2 EP 90112881 A EP90112881 A EP 90112881A EP 90112881 A EP90112881 A EP 90112881A EP 0406873 A2 EP0406873 A2 EP 0406873A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
oil
gas
backing
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP90112881A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0406873A3 (en
Inventor
Rudolf Dr. Lachenmann
Gerhard Rüster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vacuubrand GmbH and Co KG
Original Assignee
Vacuubrand GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vacuubrand GmbH and Co KG filed Critical Vacuubrand GmbH and Co KG
Publication of EP0406873A2 publication Critical patent/EP0406873A2/de
Publication of EP0406873A3 publication Critical patent/EP0406873A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C27/00Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C27/02Liquid sealing for high-vacuum pumps or for compressors

Definitions

  • the invention is based, an oil-sealed backing pump, z. B. equip a rotary vane pump with the simplest means so that no gas or oil flows back into the evacuated apparatus when the pump is switched off or when the pump stops unintentionally.
  • each oil-sealed backing pump produces a loud noise when its final pressure is reached, which is caused by the incompressibility of the oil in the pump head chamber, which is completely degassed in this operating state (oil blow).
  • a very small amount of gas (air) is constantly flowing into the scooping chamber, for example through a nozzle.
  • the vacuum pump is very sensitive to this amount of gas: if it is somewhat too large, if the desired final vacuum is not reached, if it is somewhat too small, the oil hammer will not be eliminated.
  • this gas supply In order to seal the vacuum pump at a standstill, this gas supply must also be shut off in addition to the oil supply, which significantly reduces the simplicity of the atmosphere-side solution.
  • the oil level in the storage room must be at a certain level, because otherwise the distance between the oil intake opening and the oil level, and thus the gas content in the intake oil, will fluctuate, because the gas bubbles entered naturally collect just below the oil level, while the oil remains almost gas-free further below the surface.
  • An exact dosage of the gas quantity with fluctuating oil level is with this Measure therefore not possible, i.e. a pump equipped in this way cannot have a large, usable oil supply. However, this is increasingly required today.
  • Another known solution uses an auxiliary pump for the oil supply of the backing pump, which simultaneously sucks in gas and oil via a suction opening.
  • the proportion of gas depends very much on the oil viscosity and thus on the operating temperature of the backing pump and fluctuates with it within wide limits. Such a solution is therefore also unsatisfactory.
  • An auxiliary pump 2 is arranged on the shaft of the vacuum pump 1, which is preferably designed as a rotary vane pump with at least three vanes 3.
  • the auxiliary pump has two suction openings, one for gas 4 (air), which ends above the highest oil level in the oil reservoir, and one for oil 5, which ends below the lowest oil level.
  • the auxiliary pump has an ejection opening (6) which opens into the pumping chamber of the vacuum pump, a spring-loaded valve 7 being arranged between the auxiliary pump and the pumping chamber, which valve opens only at a pressure difference of more than 1 bar.
  • the pumping chamber of the auxiliary pump is designed and the position of the two suction openings is selected so that the auxiliary pump first draws in a small amount of air and then fills its pumping chamber with oil.
  • oil and gas are mixed intensively and pressed together via the spring-loaded valve 7 into the pump chamber of the vacuum pump.
  • the spring-loaded valve 7 closes and seals the vacuum pump at this point.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine ölgedichtete Vorvakuumpumpe, bei der die Sicherung gegen Belüftung des Rezipienten bei Stillstand der Pumpe dadurch erreicht wird, daß ihr Schöpfraum auf der Atmosphärenseite in diesem Zustand vakuumdicht verschlossen wird.
Um für die Absperrung der Ölzufuhr bei Stillstand der Vakuumpumpe mit einfachsten Mitteln auszukommen und gleichzeitig die für die Geräuschdämpfung notwendige Gaszufuhr genau dosieren und ebenfalls absperren zu können, ist auf der Pumpenwelle eine Hilfspumpe 2 vorgesehen, die über getrennte Ansaugkanäle 4 und Öl 5 ansaugt, mischt und über ein federbelastetes Ventil 7 in den Schöpfraum der Vakuumpumpe drückt.

Description

  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ölge­dichtete Vorvakuumpumpe, z. B. eine Drehschieberpumpe, mit einfachsten Mitteln so auszurüsten, daß beim Ab­schalten oder einem ungewollten Stillstand der Pumpe kein Gas oder Öl in die evakuierte Apparatur zurück­strömt.
  • Zu diesem Zweck werden wahlweise zwei Techniken ange­wendet:
    - Entweder wird in die Saugleitung der Vorvakuumpumpe ein Ventil eingebaut, das bei Stillstand der Pumpe automatisch schließt,
    - oder es werden alle auf der Atmophärenseite der Pumpe liegenden Zugänge zum Pumpenschöpfraum auto­matisch abgesperrt.
  • Da ein Saugstutzenventil großen Querschnitt und eine besondere Betätigungseinrichtung erfordert, ist diese Lösung sehr aufwendig, mit einfachen Mitteln also nicht zu realisieren.
  • Dagegen ist auf der Atmosphärenseite i. w. nur die Öl­zufuhr zum Schöpfraum abzusperren (das Auspuffventil kann selbsttätig schließen), so daß diese Lösung der oben genannten Forderung näher kommt. Die Erfindung geht deshalb von dieser Lösung aus und verfolgt den Zweck, ihre bisher noch vorhandenen, gravierenden Unzuläng­lichkeiten zu beseitigen.
  • Diese Unzulänglichkeiten hängen damit zusammen, daß jede ölgedichtete Vorvakuumpumpe bei Erreiche ihres End­druckes ein lautes Geräusch erzeugt, welches durch die Inkompressibilität des bei diesem Betriebszustand voll­ständig entgasten Öls im Pumpenschöpfraum entsteht (Öl­schlag). Um dieses Geräusch zu vermeiden, läßt man ständig eine sehr kleine Menge Gas (Luft) in den Schöpf­raum einströmen, etwa über eine Düse. Die Vakuumpumpe reagiert auf dies Gasmenge sehr empfindlich: ist sie etwas zu groß, wir das gewünschte Endvakuum nicht er­reicht, ist sie etwas zu klein, wird der Ölschlag nicht beseitigt.
  • Um die Vakuumpumpe im Stillstand abzudichten, muß also neben der Ölzufuhr auch diese Gaszufuhr abgesperrt werden,was die Einfachheit der atmosphärenseitigen Lösung deutlich mindert.
  • Die dafür bereits bekannten Lösungen gehen den Weg, Öl und Gas im Ölvorratsraum der Vakuumpumpe zu mischen (z. B. durch ein rotierendes Flügelrad, das halb in Öl eintaucht) und dieses Gemisch durch eine Düse in den Pumpenschöpfraum einzusaugen. Dann muß nur noch diese Zuleitung abgesperrt werden, um die Vakuumpumpe bei Stillstand abzudichten.
  • Das ist zwar einfach, hat aber einen ganz entscheidenden Nachteil: der Ölstand im Vorratsraum muß auf eine be­stimmten Höhe sein, weil sonst der Abstand zwischen der Ölansaugöffnung und dem Ölspiegel und damit auch der Gasgehalt im angesaugten Öl schwankt, denn die einge­tragenen Gasblasen sammeln sich naturgemäß dicht unter dem Ölspiegel an, während das Öl weiter unterhalb der Oberfläche fast gasfrei bleibt. Eine genaue Dosierung der Gasmenge bei schwankendem Ölstand ist mit dieser Maßnahme also nicht möglich, das heißt, eine so ausge­rüstete Pumpe kann keinen großen, ausnutzbaren Ölvorrat haben. Dieses wird heute aber zunehmend gefordert.
  • Eine andere bekannte Lösung verwendet eine Hilfspumpe für die Ölversorgug der Vorvakuumpumpe, welche über eine Saugöffnung gleichzeitig Gas und Öl ansaugt. Dabei hängt der Gasanteil sehr stark von der Ölviskosität und damit von der Betriebstemperatur der Vorvakuumpumpe ab und schwankt mit dieser in weiten Grenzen. Auch eine solche Lösung befriedigt daher nicht.
  • Damit stellen sich für die Erfindung folgende Aufgaben:
    - Ölzufuhr zum Schöpfraum der laufenden Vakuumpumpe mit dosierter Menge.
    - Zumischung einer genau dosierten, kleinen Gasmenge zu diesem zugeführten Öl.
    - Unabhängigkeit der Öl- und Gasdosierung vom Ölstand im Vorratsraum und von der Öltemperatur innerhalb weiter Grenzen.
    - Automatische Absperrung der Zufuhr des Öl-Gas-Ge­misches zum Schöpfraum der Vakuumpumpe bei deren Stillstand.
    - Erreichen dieser Ziele mit einfachsten Mitteln.
  • Das wird durch die Erfindung auf folgende Weise erreicht (siehe Abbildungen 1 und 2)
    Auf der Welle der Vakuumpumpe 1 ist eine Hilfspumpe 2 angeordnet, die vorzugsweise als Drehschieberpumpe mit mindestens drei Schiebern 3 ausgebildet ist.
    - Die Hilfspumpte hat zwei Ansaugöffnungen, eine für Gas 4 (Luft), welche oberhalb des höchsten Ölstandes im Ölvorratsraum endet, und eine für Öl 5, welche unterhalb des niedrigsten Ölstandes endet.
    - Die Hilfspumpe hat eine Ausstoßöffnung (6), welche in den Schöpfraum der Vakuumpumpe mündet, wobei zwischen Hilfspumpe und Schöpfraum ein federbe­lastetes Ventil 7 angordnet ist, welches erst bei einer Druckdifferenz von mehr als 1 bar öffnet.
    - Der Schöpfraum der Hilfspumpe ist so ausgebildet und die Lage der beiden Ansaugöffnungen ist so gewählt, daß die Hilfspumpe zunächst eine kleine Menge Luft ansaugt und sich anschließend ihr Schöpfraum mit Öl auffüllt.
    - Bei der weiteren Drehung des Pumpenrotor 2 werden Öl und Gas intensiv gemischt und gemeinsam über das federbelastete Ventil 7 in den Schöpfraum der Vakuumpumpe gedrückt.
    - Bei Stillstand der Anordnung schließt das federbe­lastete Ventil 7 und dichtet die Vakuumpumpe an dieser Stelle ab.
  • Es ist selbstverständlich, daß auch das Auspuffventil der Vorvakuumpumpe und ein eventuell vorhandenes Gas­ballastventil bei Stillstand derselben vakuumdicht schließen müssen, um ein Belüften der Appartur zu ver­hindern. Dafür sind einfache Lösungen bekannt; sie werden hier nicht näher beschrieben, gewinnen aber im Zusammenhang mit der Erfindung besondere Bedeutung.
  • Praktische Versuche zeigen, daß eine genaue Dosierung der angesaugten, sehr kleinen Gasmenge vorteilhaft da­durch erreicht werden kann, daß die äußere Kontur des Schöpfraums der Hilfspumpe 8 sich im Bereich zwischen der Gasansaugöffnung und der Ölansaugöffnung nur wenig von dem Pumpenrotor entfernt, damit das Saugvermögen der Hilfspumpe für Gas entsprechend gering bleibt. Nach dem Passieren der Ölansaugöffnung soll die Kontur sich stärker vom Rotor lösen, um für Öl ein größeres Saug­vermögen zu erreichen und gleichzeitig eine gute Durch­mischung Öl/Gas zu erzielen. Die Kapselkontur erhält damit eine unrunde Form, die aus CNC-Maschinen aber leicht herzustellen ist.
  • Da heute die meisten Vorvakuumpumpen ohnhin mit Öl­förderpumpen auf der Pumpenwelle ausgerüstet werden, besteht der zusätzliche Aufwand der Erfindung lediglich in der besonderen Ausbildung dieser Ölförderpumpe und in der Anordnung eines federbelasteten Ventils in der Öl­förderleitung. Der dafür erforderliche Aufwand und auch der Platzbedarf sind aber nur Bruchteile derjenigen, die heute z. B. für ein automatisch arbeitendes Saugstutzen­ventil eingesetzt werden müssen.

Claims (7)

1. Ölgedichtete Vorvakuumpumpe mit einer auf der Pumpenwelle angeordneten Hilfspumpe für die Ölver­sorgung des Schöpfraums, welche vorzugsweise als Drehschieberpumpe mit mindestens 3 Schiebern ausge­bildet ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß in den Schöpfraum der Hilfspumpe zwei getrennte Ansaugöffnungen münden, von denen die eine Gas, die andere Öl aus dem Gas-/Öl-Vorratsraum der Vorvakuum­pumpe ansaugt.
2. Vorvakuumpumpe nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Gasansaugkanal oberhalb des höchstzulässigen Ölstandes, der Ölansaugkanal unterhalb des niedrigstzulässigen Ölstandes beginnt.
3. Vorvakuumpumpe nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die äußere Kontur des Schöpfraumes der Hilfs­pumpe derart von der üblichen Kreisform abweicht, daß das Volumen des Ansaugraumes nach dem Durchgang eines Schiebers vor Gasansaugöffnung zunächst nur langsam zunimmt, um nach dem Durchgang vor der Öl­ansaugöffnung schneller zuzunehmen.
4. Vorvakuumpumpe nach den Ansprüchen 1 - 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß sich unabhängig von der Winkelstellung des Rotors der Hilfspumpe immer ein Schieber zwischen der Gasansaugöffnung und der Ölansaugöffnung be­findet.
5. Vorvakuumpumpe nach den Anspüchen 1 - 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen der Ausstoßöffnung der Hilfspumpe und dem Schöpfraum der Vorvakuumpumpe in dem Ölfluß ein federbelastetes Ventil angeordnet ist, welches erst bei einer Druckdifferenz von mehr als 1 bar den Ölfluß freigibt.
6. Vorvakuumpumpe nach den Ansprüchen 1- 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß sie mit einem bei Stillstand der Pumpe vakuum­dicht schließenden Auspuffventil ausgerüstet ist.
7. Vorvakuumpumpe nach den Ansprüchen 1 - 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß sie mit einer bei Stillstand automatischen ein­tretenden Unterbrechnung einer gegebenenfalls vor­handenen Gasballastzufuhr ausgerüstet ist.
EP19900112881 1989-07-07 1990-07-05 Vacuum pump with security against aeration of recipient at stoppage Withdrawn EP0406873A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3922417 1989-07-07
DE19893922417 DE3922417A1 (de) 1989-07-07 1989-07-07 Vakuumpumpe mit sicherung gegen belueftung des rezipienten bei stillstand

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0406873A2 true EP0406873A2 (de) 1991-01-09
EP0406873A3 EP0406873A3 (en) 1991-11-27

Family

ID=6384524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900112881 Withdrawn EP0406873A3 (en) 1989-07-07 1990-07-05 Vacuum pump with security against aeration of recipient at stoppage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0406873A3 (de)
DE (1) DE3922417A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997004236A1 (de) * 1995-07-19 1997-02-06 Leybold Vakuum Gmbh Ölgedichtete drehschiebervakuumpumpe mit einer ölversorgung

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4325281A1 (de) * 1993-07-28 1995-02-02 Leybold Ag Vakuumpumpe mit einer Gasballasteinrichtung
US5458679A (en) * 1993-12-10 1995-10-17 Minerals Technologies, Inc. Treatment of inorganic filler material for paper with polysaccharides
DE19526321A1 (de) * 1995-07-19 1997-01-23 Leybold Ag Ölgedichtete Drehschiebervakuumpumpe mit Ölpumpe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1190134B (de) * 1957-02-07 1965-04-01 Edwards High Vacuum Ltd Drehkolben-Vakuumpumpe mit oelueberlagertem Auspuffventil
DE1703592A1 (de) * 1968-06-14 1971-11-18 Leybold Heraeus Gmbh & Co Kg Vakuum-Drehschieberpumpe
DD228008A1 (de) * 1984-10-02 1985-10-02 Medizin Labortechnik Veb K Einstellvorrichtung fuer eine oelpumpe zur druckoelschmierung von rotierenden vakuumpumpen
DD256540A1 (de) * 1986-12-30 1988-05-11 Medizin Labortechnik Veb K Druckoelschmierung fuer drehschieber-vakuumpumpen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997004236A1 (de) * 1995-07-19 1997-02-06 Leybold Vakuum Gmbh Ölgedichtete drehschiebervakuumpumpe mit einer ölversorgung
US6019585A (en) * 1995-07-19 2000-02-01 Leybold Vakuum Gmbh Oil-sealed vane-type rotary vacuum pump with oil feed
CN1079505C (zh) * 1995-07-19 2002-02-20 莱博尔德真空技术有限责任公司 带供油系统的油密性旋转滑片式真空泵

Also Published As

Publication number Publication date
DE3922417A1 (de) 1991-01-17
EP0406873A3 (en) 1991-11-27
DE3922417C2 (de) 1991-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112013006892B4 (de) Lagerstruktur einer rotierenden Welle und Rotationsmaschine
EP0084084B1 (de) Ölgedichtete Vakuumpumpe
EP1595579B1 (de) Löscheinrichtung zur Brandbekämpfung mit einer Schaumzumischvorrichtung
EP0406873A2 (de) Vakuumpumpe mit Sicherung gegen Belüftung des Rezipienten bei Stillstand
DE3150033A1 (de) Vakuumpumpe mit einem saugstutzen-ventil und betriebsverfahren dafuer
EP0715076A1 (de) Belüftung einer Francisturbine durch Luftansaugung
DE4017191A1 (de) Verfahren zur oelversorgung einer zweistufigen drehschiebervakuumpumpe und fuer die durchfuehrung dieses verfahrens geeignete drehschiebervakuumpumpe
DE4301907A1 (de) Flüssigkeitsringmaschine
DE69221415T2 (de) Schraubenkolben-Vakuumpumpe
DE1625895B1 (de) Anordnung zum Schmieren und Abdichten eines zwischen einer Zone hohen Luftdruckes und einer Zone niedrigen Luftdruckes angeordneten Lagers
DE1528747B1 (de) Pumpeinrichtung,insbesondere fuer Geschirrspuel- oder Waschmaschinen
EP0231775A1 (de) Flüssigkeitsringmaschine
DE2714308C2 (de)
DE3131522A1 (de) Einrichtung zum dosierten einbringen von fluessigen zusaetzen zu einer unter druck stroemenden fluessigkeit
EP0839282B1 (de) Ölgedichtete drehschiebervakuumpumpe mit ölpumpe
DE3703261C2 (de) Explosionsgeschützter Seitenkanalverdichter
DE1123076B (de) Rotierende mechanische Vakuumpumpe
DE19742500B4 (de) Luftsaugende Kreiselpumpe mit Zusatzströmung
DE1428236C (de) Rotierende mechanische Vakuum
DE904636C (de) Pumpe zur Foerderung von staubfoermigem Material, insbesondere von Kohlenstaub
CH433424A (de) Lüftungseinrichtung in Strassentunnel
DE1678604C (de) Flüssigkeitsring Gaspumpe
DE1224149B (de) Selbstansaugende Kreiselpumpe mit Ansaugstufe und saugseitiger, fluessigkeitsgesperrter Stopfbuchse
DE1041363B (de) Kreiselpumpe mit Hilfsfoerderrad zur Entlastung der Stopfbuechse
DE1551744C (de) Forderanlage fur Flussigkeits brenner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19920528