EP0430882B1 - Innenrollstore - Google Patents

Innenrollstore Download PDF

Info

Publication number
EP0430882B1
EP0430882B1 EP90810898A EP90810898A EP0430882B1 EP 0430882 B1 EP0430882 B1 EP 0430882B1 EP 90810898 A EP90810898 A EP 90810898A EP 90810898 A EP90810898 A EP 90810898A EP 0430882 B1 EP0430882 B1 EP 0430882B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
end rail
draping
passage
curtain
fastened
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90810898A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0430882A1 (de
Inventor
Christian Dumas
Carlos Saiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Griesser France SAS
Original Assignee
Griesser France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Griesser France SAS filed Critical Griesser France SAS
Priority to AT90810898T priority Critical patent/ATE88791T1/de
Publication of EP0430882A1 publication Critical patent/EP0430882A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0430882B1 publication Critical patent/EP0430882B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/90—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for immobilising the closure member in various chosen positions

Definitions

  • the present invention relates to an internal roller blind with a transverse, cylindrical support, which can be rotated about its horizontal axis according to the preamble of patent claim 1.
  • Stores of the type mentioned are known and are often also called spring roller blinds.
  • Such a spring roller blind is known from German Offenlegungsschrift 22 14 848, which has a cylindrical support which can be rotated about its horizontal axis and to which a rectangular, flexible curtain is attached with its upper edge and can be rolled up or unrolled.
  • An elastic device for example a spring, inside the carrier is tensioned when it is unrolled and pulls the unrolled curtain back up after releasing a locking mechanism.
  • a ball chain is tensioned and fastened to the side of the curtain.
  • the ball chain consists of a cord on which spherical bodies are placed at regular intervals.
  • On the lower edge of the curtain there is an end rail consisting of a profiled sheet.
  • the end rail protrudes laterally from the curtain and has a through opening in each of the projecting parts through which the ball chains are passed.
  • the cross section of the through openings is dimensioned such that the balls can pass through when the curtain is moved vertically.
  • the curtain is connected to the latter at one edge of the end rail, so that the upward force of the elastic device in the carrier tilts the end rail about its longitudinal axis and thereby reduces the cross section of the passage openings projected onto a plane perpendicular to the ball chains.
  • the edges of the through openings opposite the curtain come into contact with the cord of the ball chain and snap below one ball present at the respective point.
  • the curtain can no longer be rolled up. This way it can be locked in any position.
  • the end rail on a handle attached to the end rail is rotated back about its longitudinal axis against the force of the elastic device and thus the projected cross section of the through openings is enlarged again in such a way that the balls can pass through .
  • This known device has the disadvantage that the end rail must be brought exactly into the horizontal position by means of a handle fixedly attached to it, in order to enable the curtain to be displaced upwards or downwards. If the balls are not exactly in the center of the through openings, which is usually the case, the curtain can only be moved up or down with difficulty and it will depend very much on the skill of the operator how quickly the curtain can be moved .
  • the invention seeks to remedy this.
  • the invention as described in the characterizing part of claim 1, solves the problem of creating a locking device for a curtain of the type mentioned, which can be locked in any position, or released and re-locked in a simple manner.
  • the design of the through openings according to the invention it is possible on the one hand to lock the stores securely at any position, two teeth or projections on each ball chain always engaging.
  • the convex walls of the through openings allow the balls to run smoothly into the through openings in any position, even if the tensile force is not directed exactly downwards.
  • the store has a fixed guide and a profile piece on both sides.
  • a preferred embodiment is that the pull cord is in front and the profile piece is behind the end rail, so that the lateral fixed element comes to lie behind the curtain, which, when lowered, covers it.
  • the fixed side element has projections in the form of balls arranged at regular intervals, while the profile piece has a complementary projection, for example a tooth, and a support surface, the fixed side element coming to lie between the tooth and the support surface; the latter are sufficiently far apart so that the system mentioned can move freely along the fixed lateral element can slide when it occupies the second 'angular position'.
  • the support surface has an upward projection which engages under a ball of the fixed side element, while the tooth hooks under another ball, so that the system is blocked at two points on the fixed side element.
  • the tooth should be in the lower part of the profile piece and the projection of the support surface in the upper part of the same.
  • the lower, transverse element which receives the lower edge of the flexible curtain, consists of a main component and a clip profile, which clamp this edge.
  • Fig. 1 an inner blind is shown, which is attached in the preferred embodiment of the invention.
  • This store can be opened before e.g. in front of a window (1) to at least partially cover this.
  • this store consists of an upper, transverse, cylindrical support (2) which is attached above the opening (1) and can be rotated about its horizontal axis.
  • the carrier (2) has a covering (3) that covers the rotating elements and the rolled-up part of the flexible curtain (4) (see Fig. 1).
  • the support (2) is on both sides of the opening (1) on the wall (5) e.g. fixed with angle iron (6).
  • an elastic device is housed inside the drum (2), which is effective between the drum (2) and the end caps (7) in order to constantly turn the drum back in the winding direction of the curtain (4). This elastic device is well known in the art and is therefore not shown or described in the drawing.
  • the flexible curtain (4) e.g. a cloth, is rectangular and is attached to the drum (2) with its upper edge so that it can be rolled up and unrolled.
  • a rigid, horizontal, transverse element (8) also called an end rail, to which the lower edge of the curtain (4) is attached.
  • the end rail (8) serves to tension the lower part of the curtain (4) and to fasten the pull cord (9) in the middle of the same (8).
  • the fastening point of the pull cord (9) on the end rail (8) is offset forwards with respect to the axis of the latter and consequently also with respect to the horizontal fastening line of the curtain (4) on this rail, so that when a downward force is exerted on the pull cord (9), the end rail (8) experiences a torque (see Fig. 4), the size and the sign of the same primarily depending on the value of the pulling force F and applied on the cord (9) depend on the return torque F 'exerted by the elastic device on the curtain (4).
  • FIG. 2 the preferred embodiment of the end rail is shown in cross section.
  • This end rail has a constant straight cross section and consists of a main profile (10) and a clip profile (11) which clamp the lower edge (4a) of the curtain (4).
  • the main part (10) has a projection (12) into which a tooth (13) located at the end of the profile (11) hooks.
  • the profile (11) has a lip (14), the free end of which comes to lie in the longitudinal direction under a complementary lip (15) of the profile (10).
  • the profile (11) extends and completes the circular rounding of the main profile (10).
  • the profile (11) is clamped by first placing the tooth (12) on the projection (13) and then slightly deforming the profile (11) so that the lip (14) comes to rest under the lip (15) - whereby the profile (11) is locked with the profile (10). To remove the profile (11), a radial pressure on the lip (14) is sufficient, whereby this is released from the lip (15).
  • the element (17) On both sides of the opening (1) there is a vertical, rectilinear, lateral, fixed element (17) which extends over the entire height which is covered by the end rail (8) between its two extreme positions (see Fig. 3 and 5).
  • the element (17) is assigned to a profile piece (18) which is fixedly attached to the corresponding end of the end rail.
  • the profile piece (18) is located on the rear side of the end rail (8), that is to say diametrically opposite the fastening point of the pull cord (9), so that in the projection perpendicular to the horizontal axis of the end rail (8) on one plane, in which the element (17) lies, the attachment point of the curtain (4) on the end rail lies between the profile piece (18) and the attachment point of the pull cord (9) on the end rail.
  • the element 17 is firmly attached; its upper end is attached to a support (19) connected to the cover (7), the lower end to an angle iron (20) attached to the wall (5).
  • the element (17) and the profile piece (18) serve because they are assigned to each other - depending on the angle that the system end rail (8) / profile piece (18) forms - the blocking of the curtain (4) in any other possibly the uppermost position (Fig. 3) and allow the one to slide freely along the other, i.e. pulling up and lowering the store (Fig. 4).
  • Their interaction in blocking is shown in Fig. 5 using the example of a closed store.
  • the element (17) consists of a cord or a cable with balls (21) arranged at regular intervals d, which interact with complementary elements on the profile piece (18).
  • the profile piece (18) has an upwardly directed tooth (22) and a support surface (23) opposite the tooth (22) with respect to the element (17), so that it extends into the space (24) between the tooth (22 ) and support surface (23) of the profile piece (18) comes to rest.
  • the surface (25) lying in front of the tooth (22) and the support surface (23) are smooth and convex and thus allow unimpeded sliding along the element (17) when the stores are to be pulled up or down.
  • the position of the curtain (4) depends on three factors, namely the upward turning force of the elastic device, the downward pull of the cord (9) and the interaction of the profile piece (18) with the element (17).
  • the functioning and operation of this store is described below.
  • the position of the blocking is considered in which the profile piece (18) is blocked on the element (17).
  • This position is shown in Fig. 5 as a position with the store fully lowered, but the explanations below also apply to each intermediate position of the blocking.
  • the returning force F 'exerted by the elastic device on the curtain (4) tends to pull the end rail (8) upwards the tooth (22) and the projection (26) engage under a ball (21), which leads to the end rail (8) tipping in the direction of the arrow C (FIG. 5).
  • This tilting increases the blocking, because after hooking the tooth (22) and possibly the projection (26) under a ball (21), the tilting moment of the end rail (8) due to the return force F 'increases the interaction of the locking.
  • the end rail (8) tilts again in the direction of the arrow C (Fig. 5) and blocks the curtain, as described above. If this is pulled all the way up, the profile piece (18) can either be locked on the element (17) as described above or can be brought into abutment against the underside of the carrier (19).
  • the angle between the radii corresponding to the attachment points of the curtain (4) and the pull cord (9) on the end rail (8) is approximately 90 °, while the angle between the radii of the attachment point of the curtain (4 ) corresponding radius and the center line of the fastening surface of the profile piece (18) on the end rail (8) is greater than 90 ° ( ⁇ 120 °).
  • these two angles are set in such a way that the profile piece (18) is in an 'angular position' that optimally enables sliding when the forces F and F 'lie approximately in a line.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Description

  • Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Innenrollstore mit einem transversalen, zylindrischen Träger, der um seine Horizontalachse drehbar ist gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1.
    Stores der genannten Gattung sind bekannt und werden häufig auch Springrollo genannt.
  • Aus der deutschen Offenlegungsschrift 22 14 848 ist ein solcher Springrollo bekannt, welcher einen zylindrischen Träger aufweist, der um seine horizontale Achse drehbar ist und an dem ein rechteckiger, flexibler Behang mit seinem oberen Rand befestigt ist und aufgerollt oder abgerollt werden kann. Eine elastische Vorrichtung, z.B. eine Feder, im Innern des Trägers, wird beim Abrollen gespannt und zieht den abgerollten Behang nach Lösen einer Arretierung durch Aufrollen wieder nach oben. Zur Arretierung des Behanges in ganz oder teilweise abgerolltem Zustand sind seitlich des Behanges je eine Kugelkette gespannt, befestigt. Die Kugelkette besteht aus einer Schnur, auf der in regelmässigen Abständen kugelförmige Körper aufgesetzt sind. An der Unterkante des Behanges ist eine aus einem profiliertem Blech bestehende Endschiene angeordnet. Die Endschiene überragt den Behang seitlich und weist in den überragenden Teilen je eine Durchgangsöffnung auf, durch welche die Kugelketten hindurchgeführt sind. Der Querschnitt der Durchgangsöffnungen ist derart bemessen, dass die Kugeln beim vertikalen Verschieben des Behanges hindurchtreten können. Der Behang ist an einer Kante der Endschiene mit letzterer verbunden, so dass durch die nach oben gerichtete Kraft der elastischen Vorrichtung im Träger die Endschiene um ihre Längsachse gekippt wird und dadurch der auf eine senkrecht zu den Kugelketten verlaufende Ebene projizierte Querschnitt der Druchgangsöffnungen verkleinert wird. Dadurch gelangen die dem Behang gegenüberliegenden Kanten der Durchgangsöffnungen in Kontakt mit der Schnur der Kugelkette und rasten unterhalb einer an der jeweiligen Stelle vorliegenden Kugel ein. Der Behang kann damit nicht mehr nach oben aufgerollt werden. Er lässt sich auf diese Weise in jeder beliebigen Stellung arretieren. Um den Behang weiter schliessen oder öffnen zu können, wird an einer an der Endschiene befestigten Handhabe die Endschiene um ihre Längsachse gegen die Kraft der elastischen Vorrichtung zurück in die Horizontale gedreht und damit der projizierte Querschnitt der Durchgangsöffnungen wieder derart vergrössert, dass die Kugeln hindurchtreten können.
  • Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, dass die Endschiene mittels einer fest an dieser angebrachten Handhabe exakt in die horizontale Lage gebracht werden muss, um eine Verschiebung des Behanges nach oben oder nach unten zu ermöglichen. Wenn die Kugeln nicht genau im Zentrum der Durchgangsöffnungen liegen, was meist der Fall ist, so kann der Behang nur mit Mühe nach unten oder nach oben verschoben werden und es wird sehr viel von der Geschicklichkeit der Bedienungsperson abhängen, wie rasch ein Verschieben des Behanges gelingt.
  • Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.
    Die Erfindung, wie sie im Kennzeichen des Patentanspruches 1 beschrieben ist, löst die Aufgabe, eine Sperrvorrichtung für einen Behang der genannten Gattung zu schaffen, der in einfacher Weise in jeder beliebigen Stellung arretiert, bzw. gelöst und neu arretiert werden kann. Es gelingt mit der erfindungsgemässen Ausgestaltung der Durchgangsöffnungen, den Stores einerseits sicher an jeder beliebigen Position zu arretieren, wobei stets zwei Zähne oder Vorsprünge an jeder Kugelkette in Eingriff gelangen. Die konvex ausgeführten Wände der Durchgangsöffnungen erlauben in jeder Position, auch bei nicht exakt nach unten gerichteter Zugkraft ein reibungloses Einlaufen der Kugeln in die Durchgangsöffnungen.
  • Wenn sich also - gemäss der Erfindung - der Store in "Ruhestellung" befindet, d.h. wenn keine nach unten gerichtete Zugkraft auf das untere Element (Endschiene) ausgeübt wird, nimmt das oben beschriebene System unter der Wirkung der elastischen Vorrichtung und durch Einhaken in das fixe seitliche Element eine Position unter einem bestimmten Winkel ein und wird damit an diesem geradlinigen, lateralen Element blockiert. Andernfalls, wenn eine genügend grosse, nach unten gerichtete Kraft auf die Zugschnur ausgeübt wird, erfährt das System ein Drehmoment infolge der Verschiebung der Befestigungspunkte der Zugschnur und des Behanges an der Endschiene, so dass dieses System umkippt und längs dem seitlich angebrachten, fixen Element frei nach oben oder nach unten gleiten kann.
  • Gemäß der Erfindung weist der Store auf beiden Seiten eine fixe Führung und ein Profilstück auf.
  • Eine bevorzugte Ausführung besteht darin, dass die Zugschnur sich vor und das Profilstück sich hinter der Endschiene befindet, so dass das seitliche fixe Element hinter den Behang zu liegen kommt, der dieses, wenn heruntergelassen, verdeckt.
  • Das fixe seitliche Element hat Vorsprünge in Form von in regelmässigen Abständen angeordneten Kugeln, während das Profilstück einen komplementären Vorsprung, z.B. einen Zahn, und eine Stützfläche aufweist, wobei das fixe seitliche Element zwischen Zahn und Stützfläche zu liegen kommt; letztere liegen genügend weit auseinander, so dass das genannte System unbehindert längs des fixen seitlichen Elements gleiten kann, wenn es die zweite 'Winkelposition' einnimmt. Die Stützfläche weist einen nach oben gerichteten Vorsprung auf, der unter eine Kugel des fixen seitlichen Elements greift, während der Zahn unter einer anderen Kugel einhakt, so dass eine Blokkierung des Systems am fixen seitlichen Element an zwei Punkten erreicht wird. Der Zahn sollte sich im unteren Teil des Profilstücks und der Vorsprung der Stützfläche im oberen Teil desselben befinden.
  • Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass das untere, transversale Element, das den unteren Rand des flexiblen Behangs aufnimmt, aus einem Hauptbestandteil und einem Clip-Profil besteht, die diesen Rand einklemmen.
  • Man wird die Erfindung genau verstehen, wenn man die nachstehende ergänzende Beschreibung und die beiliegenden Zeichnungen studiert, nämlich:
    • Abb. 1. - Perspektivische Teilansicht aus dem Innern eines Raums des linken Teils eines Innenstores, der in der von der Erfindung bevorzugten Ausführung angebracht ist.
    • Abb. 2. - Grossmassstäblicher Querschnitt durch das starre, untere, horizontale Element (Endschiene), das den unteren Teil des flexiblen Behanges aufnimmt.
    • Abb. 3. - Partieller, schematischer Querschnitt längs A-A der Abb. 1 des vollständig hochgezogenen Stores.
    • Abb. 4. - Querschnitt wie in Abb. 3: der Store ist entriegelt und befindet sich auf halber Höhe, um geöffnet oder geschlossen zu werden.
    • Abb. 5. - Querschnitt wie in Abb. 3: der Store ist heruntergezogen und verriegelt.
  • In Abb. 1 ist ein Innenstore dargestellt, der in der von der Erfindung bevorzugten Ausführung angebracht ist.
  • Dieser Store kann vor einer Oeffnung, z.B. vor einem Fenster (1) angebracht werden, um dieses wenigstens teilweise zu verdecken. Dieser Store besteht bekanntlich aus einem oberen, transversalen, zylindrischen Träger (2), der über der Oeffnung (1) angebracht wird und um seine Horizontalachse gedreht werden kann. Der Träger (2) hat eine Verkleidung (3), die die rotierenden Elemente und den aufgerollten Teil des flexiblen Behangs (4) verdeckt (siehe Abb. 1). Der Träger (2) wird auf beiden Seiten der Oeffnung (1) an der Wand (5) z.B. mit Winkeleisen (6) befestigt. Wie man weiss, ist im Innern der Trommel (2) eine elastische Vorrichtung untergebracht, die zwischen der Trommel (2) und den stirnseitigen Deckeln (7) wirksam ist, um die Trommel ständig in der Aufrollrichtung des Behanges (4) zurückzudrehen. Diese elastische Vorrichtung ist in der Technik wohlbekannt und wird deshalb weder zeichnerisch dargestellt noch beschrieben. Der flexible Behang (4), z.B. ein Tuch, ist rechteckig und mit seinem oberen Rand an der Trommel (2) befestigt, um auf- und abgerollt werden zu können.
  • Am unteren Teil des Stores befindet sich ein starres, horizontales, transversales Element (8), auch Endschiene genannt, an der der untere Rand des Behanges (4) befestigt ist. Die Endschiene (8) dient zum Spannen des unteren Teils des Behanges (4) und zur Befestigung der Zugschnur (9) in der Mitte derselben (8).
  • Wie aus den Abbildungen ersichtlich, ist der Befestigungspunkt der Zugschnur (9) an der Endschiene (8) mit Bezug auf die Achse der letzteren und folglich auch mit Bezug auf die horizontale Befestigungslinie des Behangs (4) auf dieser Schiene nach vorn versetzt, so dass bei Ausübung einer nach unten gerichteten Kraft auf die Zugschnur (9) die Endschiene (8) ein Drehmoment erfährt (siehe Abb. 4), wobei die Grösse und das Vorzeichen derselben vor allem vom Wert der auf die Schnur (9) ausgeübten Zugkraft F und von der von der elastischen Vorrichtung auf den Behang (4) ausgeübten Rückdrehkraft F' abhängen.
  • In Abb. 2 ist die bevorzugte Ausführung der Endschiene im Querschnitt dargestellt. Diese Endschiene hat einen gleichbleibenden geraden Querschnitt und besteht aus einem Hauptprofil (10) und einem Clip-Profil (11), die den unteren Rand (4a) des Behangs (4) einklemmen. Unten hat der Hauptteil (10) einen Vorsprung (12), in den ein am Ende des Profils (11) befindlicher Zahn (13) einhakt. An seinem andern Ende hat das Profil (11) eine Lippe (14), deren freies Ende in der Längsrichtung unter eine komplementäre Lippe (15) des Profils (10) zu liegen kommt. Das Profil (11) verlängert und vervollständigt die kreisförmige Rundung des Hauptptprofiles (10). Zwischen dem Hauptprofil (10) und dem Profil (11) befindet sich ein Zwischenraum (16) mit Zickzackdurchlass, in welchem der untere Rand (4a) des Behangs (4) bis zum Vorsprung (12) und bis zum Zahn (13) aufgenommen wird. Der Behang (4) tritt zwischen den Lippen (14, 15), die ihn einklemmen, heraus. Nach dem Anbringen des Randes des Behangs (4) auf dem entsprechenden Teil des Profils (10) wird das Profil (11) festgeklemmt, indem zuerst der Zahn (12) an den Vorsprung (13) gelegt und dann das Profil (11) leicht deformiert wird, damit die Lippe (14) unter die Lippe (15) zu liegen kommt - womit das Profil (11) mit dem Profil (10) verriegelt ist. Um das Profil (11) abzunehmen, genügt ein radialer Druck auf die Lippe (14), wodurch diese von der Lippe (15) gelöst wird.
  • Auf beiden Seiten der Öffnung (1) ist ein vertikales, geradliniges, seitliches, fixes Element (17) vorgesehen, das sich über die ganze Höhe erstreckt, die von der Endschiene (8) zwischen ihren beiden äussersten Positionen bestrichen wird (siehe Abb. 3 und 5). Das Element (17) ist zwecks Blockierung des Stores einem Profilstück (18) zugeordnet, das am entsprechenden Ende der Endschiene fest angebracht ist.
  • Wie aus den Abbildungen ersichtlich, befindet sich das Profilstück (18) auf der Hinterseite der Endschiene (8), also diametral gegenüber dem Befestigungspunkt der Zugschnur (9), so dass in der Projektion senkrecht zur Horizontalachse der Endschiene (8) auf eine Ebene, in der das Element (17) liegt, der Befestigungspunkt des Behangs (4) auf der Endschiene zwischen dem Profilstück (18) und dem Befestigungspunkt der Zugschnur (9) an der Endschiene liegt.
  • Das Element 17 ist fest angebracht; sein oberes Ende ist an einem mit dem Deckel (7) verbundenen Träger (19) befestigt, das untere Endean einem an der Wand (5) angebrachten Winkeleisen (20).
  • Das Element (17) und das Profilstück (18) dienen, da sie einander zugeordnet sind, - je nach dem Winkel, den das System Endschiene (8)/Profilstück (18) bildet - der Blokkierung des Behangs (4) in jeder beliebigen ausser eventuell der obersten Position (Abb. 3) und ermöglichen das freie Gleiten des einen längs dem andern, also das Hochziehen und das Herablassen des Stores (Abb. 4). Ihr Zusammenwirken bei der Blockierung ist in Abb. 5 anhand des Beispiels eines geschlossenen Stores dargestellt.
  • Im vorliegenden Beispiel besteht das Element (17) aus einer Schnur oder einem Kabel mit in regelmässigen Abständen d angeordneten Kugeln (21), die mit komplementären Elementen am Profilstück (18) zusammenspielen. Das Profilstück (18) weist einen nach oben gerichteten Zahn (22) auf, sowie eine mit Bezug auf das Element (17) dem Zahn (22) gegenüberliegende Stützfläche (23), so dass dieses in den Zwischenraum (24) zwischen Zahn (22) und Stützfläche (23) des Profilstücks (18) zu liegen kommt.
  • Die vor dem Zahn (22) liegende Fläche (25) und die Stützfläche (23) sind glatt und konvex und ermöglichen somit ein unbehindertes Gleiten längs Element (17), wenn der Stores hochgezogen oder heruntergelassen werden soll.
  • Zur Blockierung des Stores greift der Zahn (22), wie aus Abb. 5 ersichtlich, unter eine Kugel (21), während die gegenüberliegende Stützfläche (23) mit einer Vorsprung (26) auf der anderen Seite des Elements (17) einhakt.
  • Wie aus dem Vorangehenden hervorgeht, hängt die Position des Behanges (4) von drei Faktoren ab, nämlich der nach oben gerichteten Rückdrehkraft der elastischen Vorrichtung, dem nach unten gerichteten Zug der Schnur (9) und dem Zusammenwirken des Profilstücks (18) mit dem Element (17). Im folgenden wird das Funktionieren und und die Betätigung dieses Stores beschrieben.
  • Zuerst wird die Position der Blockierung betrachtet, in welcher das Profilstück (18) am Element (17) blockiert ist. Diese Position ist in Abb. 5 als Position mit ganz heruntergelassenem Stores dargestellt, doch gelten die nachstehenden Erklärungen auch für jede Zwischenposition der Blockierung. In dieser Position, die ebenfalls vorliegt, wenn die auf die Schnur (9) wirkende Zugkraft F ungenügend ist, hat die von der elastischen Vorrichtung auf den Behang (4) ausgeübte Rückdrehkraft F' die Tendenz, die Endschiene (8) hochzuziehen, doch dabei greift der Zahn (22) und der Vorsprung (26) unter eine Kugel (21), was zum Kippen der Endschiene (8) in Richtung des Pfeiles C führt (Abb. 5). Dieses Kippen verstärkt die Blockierung, weil nach Einhaken des Zahns (22) und gegebenenfalls des Vorsprungs (26) unter eine Kugel (21) das Kippmoment der Endschiene (8) infolge der Rückdrehkraft F' das Zusammenwirken der Verriegelung verstärkt.
  • Zur Entriegelung des Stores zieht man an der Schnur (9) genügend stark, um das oben genannte Drehmoment zu überwinden, so dass die Endschiene (8) in Richtung des Pfeils B kippt und der Zahn (22) und die Stützfläche (23) entlastet werden, wobei die Kugeln (21) des Elements (17) aus der Umklammerung durch das Profilstück (18) befreit werden. Der Abstand zwischen dem Zahn (22) und der Stützfläche (23) ist wohlverstanden gross genug, um in dieser 'Winkelposition' der Endschiene (8) den unbehinderten Durchgang der Kugeln (21) zwischen diesen Elementen zu gewährleisten. Es ist zu beachten, dass sich der Winkel, den die Endschiene (8) mit dem Element (17) bildet, und ihr Abstand von diesem mit der Grösse und Richtung der Kraft F ändern, dass aber das Vorhandensein der konvexen Flächen (23) und (25) ein unbehindertes Gleiten der Endschiene (8) und folglich des Profilstücks (18) in jeder beliebigen Position derselben ermöglicht. Der Behang (4) wird also heruntergelassen oder hochgezogen, je nachdem, ob die Zugkraft F grösser als die Rückdrehkraft F' ist oder nicht.
  • Wenn die Kraft F überwunden wird, kippt die Endschiene (8) erneut in Richtung des Pfeils C (Abb. 5) und blockiert, wie oben beschrieben, den Behang. Wenn dieser ganz nach oben gezogen ist, kann das Profilstück (18) entweder am Element (17), wie oben beschrieben, verriegelt oder gegen die Unterseite des Trägers (19) in Anschlag gebracht werden.
  • Wie aus Abb. 3-5 ersichtlich, ist der Winkel zwischen den den Befestigungspunkten des Behangs (4) und der Zugschnur (9) an der Endschiene (8) entsprechenden Radien ungefähr 90°, während der Winkel zwischen dem dem Befestigungspunkt des Behanges (4) entsprechenden Radius und der Mittellinie der Befestigungsfläche des Profilstücks (18) an der Endschiene (8) grösser als 90° ist (±120°). Ganz allgemein werden diese beiden Winkel, wie aus Abb. 4 ersichtlich, so festgesetzt, dass sich das Profilstück (18) in einer das Gleiten optimal ermöglichenden 'Winkelposition' befindet, wenn die Kräfte F und F' ungefähr in einer Linie liegen.
  • Es ist offensichtlich, dass die Blockierung um so fester ist, je grösser der zweite oben definierte Winkel ist. Je grösser jedoch dieser Winkel ist, desto grösser ist auch der Kippwinkel zur Entriegelung des Storens - was einen höheren Befestigungspunkt der Zugschnur (9) an der Endschiene (8) nötig macht.

Claims (7)

  1. Innenrollstore mit einem transversalen, zylindrischen Träger (2), der um seine Horizontalachse drehbar ist, einem rechteckigen, flexiblen Behang (4), der mit seinem oberen Rand am Träger (2) befestigt ist und aufgerollt und abgerollt werden kann; einer elastischen Vorrichtung im Innern des Trägers (2), die die Rückdrehung in der Aufrollvorrichtung des Behanges (4) bewirkt, einer Endschiene (8), die am unteren Rad (4a) des Behanges (4) befestigt ist; und einer verstellbaren Sperrvorrichtung (17,18), die das Festhalten des flexiblen Behanges (4) in jeder Höhe ermöglicht, wobei die Sperrvorrichtung aus zwei parallel zu den Seitenrändern des ausgerollten Behanges (4) angebrachten, gespannten Kugelketten (17) besteht, die durch je eine Durchgangsöffnung (24) an den Enden der Endschiene (8) hindurchgeführt sind, wobei der Behang (4) in einem Abstand zum Zentrum der Durchgangsöffnungen (24) an der Endschiene (8) befestigt ist, derart, dass die Endschiene (8) durch die Kraft (F') der elastischen Vorrichtung im Träger (2) so um ihre Längsachse schwenkbar ist, dass sich der auf die Horizontale projizierte Querschnitt der Durchgangsöffnungen (24) beim Schwenken der Endschiene (8) verkleinert und die Endschiene an den Kugeln (21) der Kugelkette (17) einrastet, und wobei die Durchgangsöffnungen (24) je in einem Profilstück (18) eingelassen sind und eine vertikale Durchgangslänge aufweisen, welche grösser ist, als der Abstand (d) zweier Kugeln (21) auf der Kette (17), dadurch gekennzeichnet dass in jeder Durchgangsöffnung (24) ein Zahn (22) und ein Vorsprung (26) angeordnet sind, deren Kanten in einem Abstand (d) liegen, welcher der Kettenteilung (Abstand der kugeln (21)) entspricht.
  2. Innenstores nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnungen (24) auf der der Endschiene (8) zugekehrten Seite eine konvexe oder ebene Oberfläche (23) aufweisen, deren obere Enden den jeweiligen Vorsprung (26) bilden.
  3. Innenrollstores nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnungen (24) auf der der Endschiene (8) abgewendeten Seite an den unteren Enden eine als Zahn (22) ausgebildete Stufe aufweisen.
  4. Innenrollstores nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände der Durchgangsöffnungen oberhalb und unterhalb des Zahnes (22) konvex gebogen sind.
  5. Innenrollstores nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Endschiene (8) aus einen kreisförmigen Querschitt aufweisenden Profilen (10) und (11) besteht, zwischen denen der untere Rand (4a) des Behanges (4) eingeklemmt gehalten wird.
  6. Innenrollstores nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Profilstück (18) auf dem Mantel des Profiles (10) der Endschiene (8) befestigt ist.
  7. Innenrollstores nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im wesentlichen diagonal zum Profilstück (18) auf dem Profil (11) der Endschiene (8) eine Zugschnur (9) befestigt ist, derart, dass durch eine nach unten gerichtete Kraft (F) auf die Zugschnur (9) die Endschiene (8) um ihre Längsachse schwenkbar ist.
EP90810898A 1989-11-24 1990-11-21 Innenrollstore Expired - Lifetime EP0430882B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90810898T ATE88791T1 (de) 1989-11-24 1990-11-21 Innenrollstore.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8915471 1989-11-24
FR8915471A FR2655086A1 (fr) 1989-11-24 1989-11-24 Store interieur a enroulement automatique.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0430882A1 EP0430882A1 (de) 1991-06-05
EP0430882B1 true EP0430882B1 (de) 1993-04-28

Family

ID=9387747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90810898A Expired - Lifetime EP0430882B1 (de) 1989-11-24 1990-11-21 Innenrollstore

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0430882B1 (de)
AT (1) ATE88791T1 (de)
DE (1) DE59001309D1 (de)
ES (1) ES2041170T3 (de)
FR (1) FR2655086A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5320154A (en) * 1990-12-13 1994-06-14 Hunter Douglas Inc. Method and apparatus for mounting a retractable window covering
US5456304A (en) * 1990-12-13 1995-10-10 Hunter Douglas Inc. Apparatus for mounting a retractable covering for an architectural opening
FR2832174A1 (fr) 2001-11-09 2003-05-16 Jouvence Store a enroulement automatique
CA2593960C (en) * 2004-12-21 2013-10-08 Daniel Cutler A covering system
GB2421520A (en) * 2004-12-21 2006-06-28 Daniel Cutler Moveable cover or awning
CN105774489B (zh) * 2016-03-14 2018-06-26 杨明华 一种车窗卷帘驱动装置及其使用方法
CN105799466B (zh) * 2016-03-14 2018-06-01 上海越明汽车橡塑饰件有限公司 一种防止超程的车窗卷帘驱动设备及其使用方法
CN105604468B (zh) * 2016-03-14 2017-10-17 浦江雄达机械设备有限公司 一种防止滑动偏移的车窗卷帘驱动装置及其使用方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE685581A (de) * 1965-08-25 1967-02-01
DE2214848A1 (de) * 1972-03-27 1973-10-11 Widmer Fa Oskar Springrollo
DE8536557U1 (de) * 1985-12-27 1986-04-24 Kress, Peter, 8524 Dormitz Arretierbares Springrollo

Also Published As

Publication number Publication date
ATE88791T1 (de) 1993-05-15
DE59001309D1 (de) 1993-06-03
EP0430882A1 (de) 1991-06-05
FR2655086A1 (fr) 1991-05-31
ES2041170T3 (es) 1993-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0430882B1 (de) Innenrollstore
CH653090A5 (de) Rafflamellenstore.
AT394880B (de) Rafflamellenstore
DE3037759A1 (de) Rafflamellenstore
EP0146678A2 (de) Fenstermarkise
DE3225099C3 (de) Verschlußeinrichtung für Fenster, Türen oder dgl. Öffnungen
DE19844146C2 (de) Sonnenschutzeinrichtung
CH682339A5 (de)
DE69309521T2 (de) Rollblende zur Abschirmung einer Öffnung in einer Wand oder in einer schrägen Dachfläche
EP0887509A1 (de) Sonnenschutzanlage mit horizontalen Lamellen
DE19928613C2 (de) Abschlußstab für einen flexiblen, ausziehbaren Behang
DE102012203945A1 (de) Horizontal-Jalousie
DE3138114C2 (de)
DE3108983C2 (de) Rolladensicherung
DE69403880T2 (de) Fliegengitter mit automatischer Spannvorrichtung
DE3214503A1 (de) Verschlusseinrichtung
DE19503263B4 (de) Markise
EP0621391B1 (de) Rafflamellenstore
DE3037703A1 (de) Rafflamellenstore mit an den lamellenenden angeordneten fuehrungsgliedern
DE9207428U1 (de) Gelenkarm-Markise mit Einrichtungen zum Fixieren des Ausfallrohres
DE8536557U1 (de) Arretierbares Springrollo
DE3639077A1 (de) Schiebefenster mit aufwickelbarem fliegennetz
DE19601613C2 (de) Rolladen mit ausschwenkbaren Lamellen
DE1936386A1 (de) Markisenbeschlag
DE19511169C1 (de) Rolladensicherung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19911112

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920702

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 88791

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930515

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59001309

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930603

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2041170

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19931111

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 19931111

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19931115

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19931129

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19931130

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19931208

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19941121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19941122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941122

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19941130

Ref country code: CH

Effective date: 19941130

Ref country code: BE

Effective date: 19941130

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. GRIESSER

Effective date: 19941130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19951214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051121