EP0451702A1 - Margeur - Google Patents

Margeur Download PDF

Info

Publication number
EP0451702A1
EP0451702A1 EP91105337A EP91105337A EP0451702A1 EP 0451702 A1 EP0451702 A1 EP 0451702A1 EP 91105337 A EP91105337 A EP 91105337A EP 91105337 A EP91105337 A EP 91105337A EP 0451702 A1 EP0451702 A1 EP 0451702A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet feeder
line
valve
suction
feeder according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91105337A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0451702B1 (fr
Inventor
Josef Marass
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Spiess GmbH
Original Assignee
Georg Spiess GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Spiess GmbH filed Critical Georg Spiess GmbH
Publication of EP0451702A1 publication Critical patent/EP0451702A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0451702B1 publication Critical patent/EP0451702B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/08Separating articles from piles using pneumatic force
    • B65H3/0808Suction grippers
    • B65H3/0891Generating or controlling the depression

Definitions

  • the invention relates to a sheet feeder with a suction head arranged above a lifting table for a sheet stack, which has at least one suction device that can be connected or ventilated in cycles to a vacuum source and a cam disk that specifies the control cycle, and with sheet transport means arranged downstream of the suction head.
  • valves arranged in the suction head are designed as plate or rotary piston valves with a large cross section.
  • larger flow and pressure losses are also to be feared due to the large cross sections and many deflections.
  • the vacuum cannot be built up and broken down abruptly here, since long lines have to be vented or vented. The consequence of this is that a precisely defined sheet transfer to the further means of transport in the form of indexing rollers or the like is practically impossible.
  • a ventilation line and vacuum line which are provided at least one and are associated with a suction device, can be opened and closed in opposite directions by means of a switching valve arranged at least near the suction device, which in turn can be actuated by means of a control valve which can be actuated by the cam disk.
  • the suction device can expediently have an upper part which is penetrated by a bore which forms a section of the vacuum line and from which the ventilation line leads to a ventilation opening and into which the switching valve designed as a two-way valve is installed.
  • the switching valve can contain a slide having a groove, which is arranged in a valve bore which is intersected with the through-bore forming a section of the vacuum line and the ventilation line leading away therefrom. This can be done by simple back and forth movement the slide to achieve the desired up or down control of the compressed air line or the ventilation line. Since the slide can be moved quickly and practically without delay with a comparatively small force, this results in particularly precise switching times in an advantageous manner.
  • the bore receiving the slide can be connected in the area of at least one end face to a pressure medium line, preferably a compressed air line, which can be opened and closed or ventilated by means of the control valve.
  • a pressure medium preferably in the form of compressed air
  • the slide can be pressurized on both sides in a push-pull manner or can be expediently easily moved in one direction by means of a return spring, which results in a particularly simple design.
  • the pressure medium line can be branched downstream of the control valve into a number of branches corresponding to the number of the assigned suction devices. This makes it possible to operate several suction cups with an integrated switching valve with the help of a control valve. This can be all suction cups of the suction head or, in any case, preferably all suction cups.
  • the sheet feeder on which FIG. 1 is based consists of a portal-shaped frame 1 in which a lifting table 2 for receiving a sheet stack 3 is received so that it can be raised and lowered.
  • a suction head 4 which overlaps the sheet stack 3 and which can be adjusted to the rear edge of the stack.
  • the suction head 4 is provided with suction cups 5, only one of which is indicated here to simplify the illustration.
  • the suction head 4 has a set of suction cups and a set of suction cups.
  • the lifting vacuums have the task of lifting the top sheet 6 from the sheet stack 3.
  • the drag vacs have the task to take over the respectively lifted sheet 6 and bring it forward so far that it can come into engagement with further transport means 7 arranged in the front area of the frame 1, here in the form of indexing rollers.
  • a feed table 8 designed as a bender table, which ends at front marks 9 at which the sheets start with their front edges before they are drawn into a processing machine.
  • a cam disk 11 which can be driven by a drive shaft 10 connected to the single-speed shaft and through which the function of the suction cups 5 and the other moving units of the suction head 4 is controlled.
  • the suction cups 5 are connected to a vacuum source 13, for example in the form of an installed vacuum network, via a respectively assigned vacuum line 12 and are connected to it in cycles or separated and aerated therefrom.
  • a control valve 15 which is arranged in the suction head 4 and is provided with a button 14 resting on the cam plate 11, is provided, by means of which a switching valve 16 arranged close to the suction device can be controlled, via which the vacuum bypass 12 leads.
  • This switching valve 16 is designed as a two-way valve through which the vacuum line 12 can be interrupted and a ventilation opening 17 can be opened and vice versa.
  • a control line 18 connected to an energy source and guided via the control valve 15 is provided.
  • this is designed as a pressure medium line connected to a pressure medium source 19, for example in the form of the installed compressed air network.
  • the control line 18 can be branched into a number of branches 18a corresponding to the number of the assigned suction devices 5, each of which leads to an assigned switching valve 16.
  • An associated control valve can be provided for each type of suction device, that is to say for the lifting suction devices and for the drag suction devices.
  • each suction device or switching valve assigns a separate control valve to each suction device or switching valve.
  • a separate switching valve 16 can also be assigned to each suction device or each suction device group.
  • each suction valve 5 is to be assigned a switching valve 16 integrated in it, as can best be seen from FIGS. 2 and 3.
  • the suction device 5 on which the illustrated embodiment is based is a so-called jumping suction device, which, as shown in FIGS. 2 and 3, consists of a lower part with a suction plate 20, to which a rear sleeve 21 is attached, and of a support rod or a suction head the like.
  • the suction plate 20 is supported on the pin 22 by means of a spring 24 and can be lifted off from it by forming an expansion space 25 which is delimited circumferentially by the sleeve 21, into which the through hole 23 opens and from which the suction holes 26 of the suction plate 20 extend.
  • the size of this stroke of the lower part of the suction cup is limited by a stop 27 fixed to the upper part and cooperating with a collar of the sleeve 21.
  • a branch 28 leads from the through bore 23, which leads to the ventilation opening 17 and which can be opened or blocked as an alternative to the through bore 23, which forms part of the vacuum diversion 12, by means of a switching valve built into the suction cup upper part.
  • the housing block 29 of the suction upper part carrying the pin 22 is provided with a valve bore 30 which runs transversely to the through bore 23 and to a branch of the branch 28 parallel thereto and is arranged here coaxially with the ventilation opening 17 and in which a slide 31 is slidably received, which between the the end positions underlying FIGS. 2 and 3 can be moved back and forth.
  • This slide 31 has two pistons 33 and 34, which are set apart from one another by a circumferential annular groove 32.
  • the slide 31 is pushed into its ventilation position on which FIG. 2 is based by an assigned actuating spring 35, in which the through bore 23 belonging to the vacuum line 12 is interrupted by the piston 33 and the branch 28 leading to the ventilation opening 17 is released.
  • the slide 31 is displaced by the pressure medium which can be controlled by means of the control valve 15.
  • the associated branch 18a of the control line is connected to the valve bore 30 on the side opposite the spring 35.
  • the control edges of the slide 31 and the distances between the through hole 23 and the branch of the branch 28 parallel thereto are matched to one another in such a way that the switching positions mentioned above can be reached. Accordingly, the distance of the said branch of the branch 28 from the end of the valve bore 30 opposite the ventilation opening 17 corresponds at least to the length of the slide 31, so that the ventilation flow path indicated by arrows in FIG. 2 results in the end position of the slide 31 remote from the ventilation opening 17. This is very short due to the arrangement of the ventilation opening 17 inside the sucker.
  • the distance of the through bore 23 from the ventilation-side end of the valve bore 30 corresponds at least to the length of the ventilation-side piston 33, so that in the end position on which FIG. 3 is based, the annular groove 32 is congruent comes with the through bore 23 and thus releases the flow path indicated by arrows in FIG. 3.
  • the clear width of the annular groove 32 can correspond to the diameter of the through hole 23.
  • compressed air taken from the installed compressed air network can be used as pressure medium, which is controlled by the control valve 15, by opening or closing off the control line 18 designed as a compressed air line and venting it downstream of the shut-off.
  • the control valve 15 can simply be designed as a two-way valve provided with a ventilation outlet 37. But it would also be conceivable to move the slide 31 electromagnetically.
  • the control line could be designed as a power cable and the control valve as a switching relay.
  • Vacuum is constantly present in the vacuum line 12.
  • pressure medium is constantly present at the control valve 15.
  • the slide valve 31 is actuated by corresponding actuation of the control valve 15, it moves into the position on which FIG. 3 is based, in which the bore 23 is separated from the ventilation opening 17 and connected to the vacuum bypass 12, so that the suction plate 20 or whose bores 26 result in a suction that leads to the suction of the uppermost sheet 6 and then to a reduction in the expansion space 25.
  • the air volume present when the passage from the bore 23 to the vacuum line 12 is opened below the slide 21 is relatively small, so that the above-mentioned suction results suddenly.
  • the slide 31 returns here under the action of the spring 35 to the end position on which FIG. 2 is based, in which the through bore 23 is separated from the vacuum line 12 and connected to the ventilation opening 17 is.
  • the line volume below the slide 31, which has to be ventilated, is also very small, so that the ventilation effect also appears suddenly.
  • the sheet previously held on the suction plate 20 is released.
  • the lower part of the suction cup can be extended under the action of the spring 24, so that the next sheet is sucked in when the next vacuum is applied.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Manipulator (AREA)
EP91105337A 1990-04-11 1991-04-04 Margeur Expired - Lifetime EP0451702B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4011663 1990-04-11
DE4011663A DE4011663C2 (de) 1990-04-11 1990-04-11 Bogenanleger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0451702A1 true EP0451702A1 (fr) 1991-10-16
EP0451702B1 EP0451702B1 (fr) 1994-06-22

Family

ID=6404182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91105337A Expired - Lifetime EP0451702B1 (fr) 1990-04-11 1991-04-04 Margeur

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5076564A (fr)
EP (1) EP0451702B1 (fr)
JP (1) JPH0777933B2 (fr)
DE (2) DE4011663C2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7825167B2 (en) 2004-07-14 2010-11-02 3M Espe Ag Dental composition containing unsaturated halogenated aryl alkyl ether components
CN108750742A (zh) * 2018-07-18 2018-11-06 上海暖友实业有限公司 发热片送料装置和送料方法

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4234184C2 (de) * 1992-10-10 1996-02-01 Heidelberger Druckmasch Ag Hubsauger zum Anheben eines Papierbogens vom Stapel und zum Halten des Bogens in der angehobenen Position oberhalb des Stapels
IT1258331B (it) * 1992-10-14 1996-02-23 Cefin Spa Impianto per la distribuzione di aria ad almeno una ventosa facente parte di una macchina operante ad elevata velocita'
DE4326927A1 (de) * 1993-08-11 1995-02-16 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung für Luftsteuerung bei Bogenanlegern von Druckmaschinen
US5704673A (en) * 1994-05-25 1998-01-06 Avery Dennison Corporation Large area support label carrier
DE19543440A1 (de) 1995-11-22 1997-05-28 Roland Man Druckmasch Saug- und/oder Blasluftsteuerung
DE19755519C2 (de) * 1997-12-13 2003-11-27 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Zuführen von Bogen
US6299155B1 (en) * 1998-03-23 2001-10-09 Fuji Photo Film Co., Ltd. Method of and apparatus for feeding sheets
US6311457B1 (en) * 1999-08-03 2001-11-06 Riverwood International Corporation Carton feeding method and apparatus
AUPR292501A0 (en) * 2001-02-07 2001-03-01 Silverbrook Research Pty. Ltd. A method and apparatus (ART100)
DE20115549U1 (de) * 2001-09-21 2001-12-06 FESTO AG & Co., 73734 Esslingen Vakuumhandhabungsvorrichtung
JP2004032001A (ja) 2002-05-10 2004-01-29 Sony Corp データ暗号化,復号化もしくは暗号化・復号化方法及び装置
US6820325B2 (en) * 2002-10-17 2004-11-23 Delaware Capital Formation, Inc. Integrated air flow control for a pick and place spindle assembly
US7276200B2 (en) * 2003-12-19 2007-10-02 Toyota Motor Engineering & Manufacturing, North America, Inc. Apparatus and method for removing a part from mold
JP4500703B2 (ja) * 2005-02-18 2010-07-14 株式会社妙徳 吸着ノズル装置
JP4544529B2 (ja) * 2005-07-29 2010-09-15 セイコーインスツル株式会社 真空チャック
DE202006005312U1 (de) * 2006-01-10 2006-06-01 Wohlenberg Buchbindesysteme Gmbh Vorrichtung zum Abkippen eines Teils einer zu vereinzelnden Signatur von einem Stapel
SE530098C2 (sv) * 2006-07-19 2008-03-04 Xerex Ab Sätt och anordning varmed alstras och tilll ett ark i en arkmatad tryckpress fördelas ett från atmosfärtryck skilt lufttryck för att verkställa eller påverka arkets transport i tryckpressen
JP4976362B2 (ja) * 2007-10-26 2012-07-18 株式会社石川製作所 シート状ワークの送り出し装置及びシート状ワークの送り出し方法
JP5272153B2 (ja) * 2008-12-26 2013-08-28 キリンテクノシステム株式会社 プリフォーム用吸着ヘッド、並びにこれを用いたプリフォーム搬送装置及びプリフォーム検査装置
JP5550254B2 (ja) * 2009-04-23 2014-07-16 株式会社東芝 紙葉類取り出し装置
KR101157542B1 (ko) 2012-04-26 2012-06-22 한국뉴매틱(주) 인-라인 진공펌프
KR102116019B1 (ko) * 2013-01-25 2020-05-29 제이. 슈말츠 게엠베하 평면 진공 그리퍼
JP6609293B2 (ja) * 2017-08-30 2019-11-20 平田機工株式会社 保持ノズル、保持ヘッド及び移載装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2352864B1 (de) * 1973-10-22 1975-03-27 Roland Offsetmaschf Steuervorrichtung fuer Blas- und Saugluft an Druckmaschinen
GB1398061A (en) * 1972-04-26 1975-06-18 Heidelberger Druckmasch Ag Control device for sheet feeders
DE2802475A1 (de) * 1978-01-20 1979-07-26 Windmoeller & Hoelscher Saugluftsteuerung fuer bogenanlegemaschinen

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1418145A (en) * 1922-01-14 1922-05-30 Fischer Johann Sheet-ferding device for high-speed printing presses
US1625239A (en) * 1926-04-08 1927-04-19 Hickok W O Mfg Co Feeding mechanism for ruling machines and the like
US1706952A (en) * 1926-11-19 1929-03-26 W O Hickok Mfg Co Suction feed roller
US1747809A (en) * 1928-11-09 1930-02-18 Aldrich Lester Kyle Rotary feeder
US1774315A (en) * 1929-02-21 1930-08-26 Hickok W O Mfg Co Suction mechanism for sheet feeders
US2874962A (en) * 1953-11-16 1959-02-24 Paul W Layden Sheet feeding system for printing presses and the like
DE1239326B (de) * 1965-06-18 1967-04-27 Mabeg Maschb G M B H Anlage zum Erzeugen von Blas- und Saugluft an bogenverarbeitenden Maschinen
CH518226A (de) * 1971-06-11 1972-01-31 Strausak Ag Einrichtung zur Einzelentnahme blattförmiger Gegenstände von einem Stapel
US4090702A (en) * 1972-04-26 1978-05-23 Heidelberger Druckmaschinen Ag Suction air control device for use with sheet feeds
DE2313514C3 (de) * 1973-03-19 1975-10-09 Mabeg Maschinenbau Gmbh Nachf. Hense & Pleines Gmbh & Co, 6050 Offenbach. Bogenvereinzelungsvorrichtung
US3999795A (en) * 1975-12-17 1976-12-28 American Chain & Cable Company, Inc. Vacuum pad system
US4081945A (en) * 1976-11-15 1978-04-04 The Mead Corporation Packaging machine for use with cartons of different sizes with minimum adjustment
US4175676A (en) * 1977-09-29 1979-11-27 Goins Jerry D Apparatus for automatically feeding collar stays
US4327906A (en) * 1978-05-02 1982-05-04 Stahl Gmbh & Co. Sheet separating apparatus
JPS5798442A (en) * 1980-12-12 1982-06-18 Komori Printing Mach Co Ltd Sucking head for conveying paper feeder
IT1208270B (it) * 1987-04-08 1989-06-12 Zanasi Nuova Spa Apparato interruttore parzializzatore dell'aspirazione nelle ventose di alimentazione degli astucci vuoti nelle cosidette astucciatrici automatiche
DE3907037C2 (de) * 1989-03-04 1994-03-24 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Bogenlängenabfrage in einer Bogen bearbeitenden Maschine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1398061A (en) * 1972-04-26 1975-06-18 Heidelberger Druckmasch Ag Control device for sheet feeders
DE2352864B1 (de) * 1973-10-22 1975-03-27 Roland Offsetmaschf Steuervorrichtung fuer Blas- und Saugluft an Druckmaschinen
DE2802475A1 (de) * 1978-01-20 1979-07-26 Windmoeller & Hoelscher Saugluftsteuerung fuer bogenanlegemaschinen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7825167B2 (en) 2004-07-14 2010-11-02 3M Espe Ag Dental composition containing unsaturated halogenated aryl alkyl ether components
CN108750742A (zh) * 2018-07-18 2018-11-06 上海暖友实业有限公司 发热片送料装置和送料方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE4011663C2 (de) 1994-03-31
DE59101969D1 (de) 1994-07-28
JPH04223943A (ja) 1992-08-13
US5076564A (en) 1991-12-31
EP0451702B1 (fr) 1994-06-22
JPH0777933B2 (ja) 1995-08-23
DE4011663A1 (de) 1991-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0451702B1 (fr) Margeur
DE2513769C2 (de) Saugspannvorrichtung
EP0371974A1 (fr) Elevateur aspirateur pour convoyeur.
CH414296A (de) Verfahren und Einrichtung zum gesteuerten intermittierenden Transport eines Bandes
EP0443397B1 (fr) Margeur de feuilles
CH367437A (de) Ablege- und Stapelvorrichtung für Tafelmaterial, insbesondere Furniertafeln
DE102009019785B4 (de) Vorrichtung zum Transportieren von tafelförmigen Gütern
DE4028887C2 (de) Hydraulische Steuereinrichtung
DE19511296A1 (de) Vorrichtung zum Anheben und Abtransportieren flächiger Gegenstände
DE2802475C3 (de) Saugluftsteuerung für Bogenanlegemaschinen
EP0850752B1 (fr) Presse à étages multiples
DE3709512A1 (de) Staurollenfoerderer
EP3770445B1 (fr) Arrangement avec un vérin pneumatique ou hydraulique
DE2710448C2 (de) Pneumatische Vorrichtung zum Vereinzeln des obersten Bogens eines Bogenstapels
EP1719720B1 (fr) Dispositif de contrôle pour une ventouse de préhension
DE7626855U1 (de) Steuerventil
DE3644201C2 (fr)
DE3902663A1 (de) Hubsauger fuer eine transporteinrichtung
DE102004046976B4 (de) Mehrwegeventil
DE1805410A1 (de) Zufuehrvorrichtung fuer blattfoermige Materialstuecke
DE102021208274A1 (de) Membranventil
DE4423653A1 (de) Vorrichtung zum Anheben und Abtransportieren flächiger Gegenstände
DE1817102A1 (de) Vorrichtung zur Hubeinstellung und -begrenzung an einer Abkantpresse
DE2914933C2 (de) Druckmittelbetriebene Fernsteuerung für die pneumatische Hauptsteuereinheit eines Gesenkschmiedehammers, insbesondere eines Gegenschlaghammers
DE10109851A1 (de) Vorrichtung zum Aufnehmen von Paletten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920211

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930827

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19940622

REF Corresponds to:

Ref document number: 59101969

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940728

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940922

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950315

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950316

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950320

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 19950320

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960430

Ref country code: CH

Effective date: 19960430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960404

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19961227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST