EP0486438B1 - Procédé et dispositif pour remplir des récipients avec des produits liquides - Google Patents

Procédé et dispositif pour remplir des récipients avec des produits liquides Download PDF

Info

Publication number
EP0486438B1
EP0486438B1 EP91830490A EP91830490A EP0486438B1 EP 0486438 B1 EP0486438 B1 EP 0486438B1 EP 91830490 A EP91830490 A EP 91830490A EP 91830490 A EP91830490 A EP 91830490A EP 0486438 B1 EP0486438 B1 EP 0486438B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carousel
containers
axis
sleeve
stem
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91830490A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0486438A2 (fr
EP0486438A3 (en
Inventor
Maurizio Marchesini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0486438A2 publication Critical patent/EP0486438A2/fr
Publication of EP0486438A3 publication Critical patent/EP0486438A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0486438B1 publication Critical patent/EP0486438B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/04—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus without applying pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B67C3/24—Devices for supporting or handling bottles
    • B67C3/242—Devices for supporting or handling bottles engaging with bottle necks

Definitions

  • the present invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and to a machine according to the preamble of claim 2 for filling containers.
  • a variety of automatic machines which fill containers such as bottles or vials with liquids. These machines usually have carousels or starwheels which rotate about a vertical axis and which are designed to receive the bottles to be filled in orderly fashion from a feed line.
  • the carousel mounts means for dispensing the liquid product which work in synchrony with the bottle handling means in such a way that the bottles are lined up with the corresponding nozzles of the dispensing units. The filled bottles are then transferred to an outfeed line.
  • the bottles are placed on supports arranged around the carousel and are lifted by the aforesaid handling means so that the corresponding filling nozzles are inserted into the bottle mouths. After being filled, the bottles are lowered again.
  • the bottles are rotated by the carousel without being lifted and the liquid dispensing units alternate with the carousel so as to insert the filling nozzles into the bottle mouths.
  • the liquid dispensing units consist of a plurality of cylinder and plunger assemblies, each related to a liquid feed tube.
  • the liquid feed tubes are connected to the liquid tank through a set of valves mounted on the outermost edge of the carousel.
  • a container filling machine in accordance with the preamble of claim 2 that comprises a plurality of filling stations each including a container support platform.
  • the platform is raised and lowered by a cam controlled mechanism.
  • a controlled pumping mechanism operates a piston pump for drawing fluid into the pump, in a charge cycle, and then out of the pump in a discharge cycle, while an adjustable crank lever mechanism is included in the pumping mechanism for providing adjustment of the volume of fluid being pumped.
  • a pair of cams operate with the filling station for operating the valves of each station and in combination with each pumping mechanism for continuously filling a container during the discharge cycle for each station.
  • the profile of the track for the cam controlling the pumping mechanism can be changed to program the exit velocity of the fluid in accordance with the viscosity of the fluid.
  • the object of the invention is to provide a method to synchronize the various different stages of a liquid filling cycle in a completely novel manner.
  • Another object of the invention is to provide a machine for filling bottles with liquid products according to a simple, reliable technique with mechanisms that occupy the minimum of space and that can be applied to a wide range of bottle sizes.
  • the machine for filling bottles 1 with a liquid product has means 2 for feeding the said bottles to a carousel 3 which rotates about a vertical axis in the direction indicated by arrow A.
  • Feed means 2 consist of a bottle 1 conveying line 4 along which there is an auger 5 which rotates axially in such a manner as to space the conveyed bottles 1 apart.
  • Auger 5 is designed to operate in conjunction with a distributor 6, shaped like a star, for example, which rotates in the direction of arrow B.
  • the bottles to be fed are held and guided by recesses 6a in distributor 6 and by ring guide 7 which partially surrounds the distributor itself.
  • Carousel 3 receives bottles 1 fed by distributor 6 one by one at the point where the equally spaced grippers 8, mounted on the circumference of the carousel itself, are activated. Carousel 3 also mounts dispensing units, labelled 9 in the drawings, which fill the liquid product into bottles 1.
  • a full bottle outfeed system 10 consisting of a conveyor line 11 and another distributor 12, shaped like a star, for example, which rotates in the direction of arrow C.
  • the outgoing bottles are received by distributor 12 at the point where they are released by grippers 8 and are held and guided by recesses 12a in the distributor and by a ring guide 13 which partially surrounds the distributor.
  • Dispensing units 9 consist of a plurality of cylinder and plunger assemblies mounted by carousel 3 which lines them up with grippers 8. Each of the said cylinder and plunger assemblies 14 is connected through a valve 15 to a liquid feed chamber 16 and to a filling nozzle 17 alternately. Chamber 16 is mounted on a platform 18 attached to the rotating part of carousel 3.
  • Platform 18 is secured to the top of a vertical shaft 19, rotated continuously by the drive motor of the machine through transmission means 20 located at the bottom of the said shaft where the lower face 21 of the carousel frame is situated.
  • Shaft 19 is set inside a tubular casing 22 which rotates with it.
  • casing 22 is covered by a cylindrical sleeve 18a formed under platform 18.
  • the base of sleeve 18a is surrounded by a trap 23 which collects the washing liquid of cylinder and plunger assemblies 14 to which it is connected via tubes 23a.
  • tubular element 24 Between shaft 19 and casing 22 and coaxial to them there is a tubular element 24, with appropriate rotational means, about which shaft 19 and casing 22 rotate.
  • the bottom end of tubular element 24 is attached to a plate 25 supported by columns 26 which pass through plate 21 and are fixed to plate 27.
  • Plate 21 is adjustably mounted for height in relation to plate 27 according to the size of the bottles to be filled.
  • Grippers 8 and cylinder and plunger assemblies 14 are driven synchronously by drive means 28 which form a set of vertical columns arranged around the circumference of carousel 3.
  • Each of the said drive means consists of a first sleeve 29 the top of which mounts casing 30 of grippers 8 and which is axially crossed by a stem 31.
  • the first sleeve 29 is in turn located inside a second sleeve 32 at the top of which there is a crosswise fitting 32a attached to stem 33a of plunger 33 of cylinder and plunger assembly 14.
  • Second sleeve 32 is guided by a bushing 34 mounted on the circumference of a plate 35 attached to tubular casing 22.
  • First sleeve 29 mounts on its bottom end a roller 36 which rotates about a radial axis in relation to the carousel, the said roller engaging a cam 37 made on a cylindrical wall 38 mounted on lower plate 21 and concentric with the axis of the carousel.
  • the bottom end of stem 31 mounts a lever 39 with a roller 40 that rotates about a vertical axis.
  • Roller 40 engages a ring cam 41 formed on lower plate 21, as shown in Fig.3.
  • grippers 8 consist of a pair of jaws 8a and 8b which rotate on casing 30 by means of pins 42a and 42b respectively. Jaws 8a and 8b are attached to toothed gears 43a and 43b which mesh with each other. Pin 42a has inserted in it a fork 44 which engages a pin 45 vertically attached to stem 31. The rotation of stem 31 through a defined angle, by action of cam 41, thus determines the rotation of the gear pair formed by toothed gears 43a and 43b in such a way as to cause jaws 8a and 8b to move symmetrically from the gripping position P to the release position R and vice versa.
  • the bottom end of the aforesaid second sleeve 32 mounts a roller 46 which rotates diametrically in relation to the carousel.
  • Roller 46 runs in a groove 47 defined by a ring 48 around tubular casing 22.
  • One side of ring 48 is hinged at the bottom to a pivot 49 whose axis is horizontally tangent to a circle concentric with the axis of the carousel.
  • Pivot 49 is mounted on a support 50 fixed to a ring shaped disc supported horizontally by columns 52 standing on lower plate 21.
  • ring 48 is pivotally attached to stem 53a of an actuator 53. The said actuator is supported in vertical position by disc 51.
  • Chamber 16 concentric with the axis of carousel 3, is fed through a tube 54 connected to a tank outside the machine.
  • Tube 54 is located above chamber 16, diametrically with respect to carousel 3, and is supported by a frame 55 attached to the fixed structure of carousel 3.
  • Tube 54 is connected to a mouthpiece 56 leading out of chamber 16 in accordance with the axis of rotation of the carousel.
  • valve 15 consists of a lower casing 57 fixed to carousel platform 18 and an upper casing 58 which rotates on a pin 59 about the vertical axis of valve 15 itself and in relation to lower casing 57.
  • Upper casing 58 has a cap 60 held by pin 59 and pushed axially by a spring 61 which presses down on casing 58.
  • Lower casing 57 is crossed by a pair of parallel, vertical holes 62 and 63, which, at their bottom ends, are connected with a pair of ducts, respectively 64 and 65, made in platform 18.
  • Duct 64 leads out of chamber 16, whilst duct 65 is connected to dispensing nozzle 17.
  • Platform 18 is also crossed by a vertical hole 66, whose bottom end is connected to cylinder and plunger assembly 14 and whose top end extends into lower casing 57 of the valve.
  • the axes of holes 62, 63 and 66 are distributed around a circle concentric with the axis of rotation of upper valve casing 58.
  • Upper, rotating casing 58 is crossed by an approximately semicircular channel 67 in a horizontal plane. At each end and in the middle of channel 67 there are downward opening holes 67a, 67b and 67c which serve to connect hole 66 to ducts 64 and 65 alternately, in accordance with the angular position assumed by rotating valve casing 58.
  • Cap 60 of rotating casing 58 has on its top an eccentric pin 68 which rotates axially and held by a sprung bolt 69.
  • Pin 68 is designed to intercept a pair of cams 70 and 71, respectively first and second cam, during the rotation of carousel 3, the said cams being carried by fixed frame 55 of the carousel in diametrically opposite positions in relation to the axis of the carousel itself.
  • Cams 70 and 71 have a chamfered face designed to act as a sliding guide for pin 68.
  • Cams 70 and 71 are supported by actuators 72 and 73 respectively driven in a vertical direction in such a manner that they can be lifted to positions 70a and 71a in which they are disengaged from pins 68. The raising of cams 70 and 71 make it possible for washing cycles to be performed on the machine.
  • bottle 1 After being gripped by jaws 8a and 8b, bottle 1 is lifted vertically, as shown by arrow D in Fig.6a, in such a way that nozzle 17 of dispensing unit 9 is inserted into the mouth of bottle 1.
  • the raising of the bottle is achieved by the axial sliding of the first sleeve 29, attached to casing 30 of grippers 8.
  • the said sliding motion is controlled by cam 37 in which roller 36 carried by sleeve 29 slides.
  • channel 67 of upper casing 58 of valve 15 is connected through holes 67a and 67c to duct 64 and to hole 66 leading into cylinder and plunger assembly 14.
  • the said cylinder and plunger assembly 14 is thus connected to feed chamber 16 and liquid is sucked into the cylinder when plunger 33 is driven downwards in the direction of arrow E shown in Fig. 6a.
  • valve 15 switches the connection of cylinder and plunger assembly 14 from liquid suction duct 64 to duct 65 which conveys the liquid to nozzle 17.
  • eccentric pin 68 of the valve is intercepted by cam 70, thus causing upper casing 58 of the valve to rotate in relation to lower, fixed casing 57.
  • channel 67 of casing 58 is connected through holes 67a and 67b to hole 66 and to duct 65, thus enabling the liquid to flow out through the nozzle.
  • plunger 33 of cylinder and plunger assembly 14 is achieved by the axial sliding of second sleeve 32, attached to stem 33a of the plunger. This sliding motion is effected by roller 46, mounted by sleeve 32, which runs in the circumferential groove of ring 48.
  • the stroke of plunger 33 may be adjusted by varying the angle of ring 48, usually set in an oblique plane in relation to carousel 3. To adjust the stroke, the ring may be shifted using actuator 53, to the side opposite its pivot 49, as shown schematically by dashed line 74 in Fig.2b. Adjusting the stroke of the plunger makes it possible to vary the amount of liquid to be filled into the bottles.
  • bottle 1 is gradually lowered, as shown by arrow G in Fig.6b, through the sliding of first sleeve 29 controlled by cam 37.
  • cam 41 causes jaws 8a and 8b to open at release position R in such a way that distributor 12 of outfeed system 10 can engage the bottle and move it away.
  • the work cycle described above is carried out by all the dispensing units mounted on the circumference of carousel 3.
  • the machine described thus makes it possible to synchronize the driving of cylinder and plunger assembly 14, the opening and closing of bottle grippers 8 and the vertical movement of the said grippers 8, in such a way as to work in conjunction with nozzle 17 of liquid dispensing units 9.
  • the device therefore occupies very little space and allows easy access to the internal parts of the carousel.
  • the supply of liquid to dispensing units 9 is effected by a single valve for each dispensing nozzle 17.
  • the said valves are rotated by carousel 3 and are fed by a chamber mounted on the same axis as carousel 3 itself.
  • the space occupied by the valves is thus very limited, making for a very practical set-up.
  • the machine may be adjusted in accordance with the size of the bottles to be filled, as shown in Fig. 7, which shows carousel 3 set for filling bottles of the largest size.
  • Such adjustment is effected by moving plate 21 upwards away from plate 27 in such a manner as to also raise drive means 28, which are attached to plate 21, and thus vary the distance between grippers 8 and the feed level of bottles 1, the said level being defined by rotary distributor 6 (position X in Figures 2b and 7).
  • Figures 8a and 8b show carousel when cylinder and plunger assemblies 14 are being washed.
  • ring 48 is moved to a horizontal position (position Y, Fig. 8b), by rotating it about its pivot 49 by means of actuator 53.
  • roller 46 which runs in groove 47 of ring 48, is not moved in vertical direction and the reciprocating motion of plunger 33 of cylinder and plunger assemblies 14 is stopped.
  • Column 19 is lowered by means of elements 80 (Fig.8b).
  • plunger 33 stops in the raised position Z (Fig. 8a) where the inside diameter of the cylindrical lining of cylinder and plunger assembly 14 is larger and does not form a hydraulic seal.
  • cams 70 and 71 are moved to raised positions 70a and 71a through their respective actuators 72 and 73, so as to interrupt drive to valves 15. Valves 15 are stopped in the position where chamber 16 is connected to cylinder and plunger assemblies 14.
  • cylinder and plunger assemblies 14 may be filled with an appropriate washing liquid .
  • the washing liquid flows to the bottom of cylinder and plunger assemblies 14 and collects in trap 23.

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)

Claims (10)

  1. Méthode pour le remplissage de récipients au moyen de produits liquides, ladite méthode comprenant :
    le prélèvement des récipients (1) à remplir au moyen d'éléments de préhension portés par un carrousel (3) tournant autour d'un axe vertical et recevant les récipients (1) de l'alimenteur (2) ;
    le positionnement vertical desdits récipients (1) au moyen desdits éléments de préhension, de façon à ce que les buses (17) des têtes de remplissage liquide (9) portées par ledit carrousel (3) au-dessus desdits éléments de préhension soient introduites dans l'ouverture des récipients. ;
    le déchargement du liquide à l'intérieur desdits récipients (1) au moyen desdites buses (17) ;
    l'abaissement graduel desdits récipients ;
    le relâchement desdits récipients (1) une fois remplis et leur acheminement vers un système d'évacuation (10) ;
    ladite méthode se caractérisant en ce qu'elle comprend :
    la rotation d'un tige (31) autour de son axe longitudinal, cette rotation axiale étant transmise par une came (41) en forme d'anneau sur une plaque horizontale (21), agissant sur un rouleau (40) monté à l'extrémité inférieure de ladite tige (31), ladite tige étant reliée auxdits éléments de préhension de façon à assurer le prélèvement des récipients ;
    le soulèvement d'une première chemise (29) entourant ladite tige (31), reliée auxdits éléments de préhension, ce soulèvement étant assuré par une came (37) fixée à une paroi cylindrique (38), concentrique par rapport à l'axe dudit carrousel (3) et agissant sur un rouleau (36) monté à l'extrémité inférieure de ladite première chemise (29), de façon à ce que lesdits récipients s'élèvent ;
    l'abaissement de ladite première chemise (29), ledit abaissement étant assuré par la même came (37), fixée à une paroi cylindrique (38), et l'actionnement simultané desdites têtes de remplissage (9), au moyen d'une deuxième chemise (32), entourant ladite première chemise (29), qui est reliée au piston (33) d'un cylindre et à l'assemblage (14) desdites têtes de remplissage (9) et muni d'un rouleau (46) coulissant dans un rail (47) le long de la circonférence d'un anneau (48) qui entoure l'axe du carrousel (3) et qui est installé sur un plan oblique par rapport au carrousel (3), de façon à ce que les récipients soient graduellement abaissés au fur et à mesure qu'ils reçoivent le liquide desdites buses (17).
    la rotation de ladite tige (31) autour de son axe longitudinal assurée par ladite came sur ladite plaque horizontale (21), de façon à ce que lesdits récipients (1) une fois remplis soient relâchés.
  2. Machine pour le remplissage de récipients au moyen de produits liquides (2), comprenant un système d'alimentation (2) des récipients (1) à remplir, un carrousel (3), tournant autour d'un axe vertical et destiné à recevoir les récipients (1) un par un dudit système d'alimentation (2), des têtes de remplissage liquide (9) montées sur la circonférence dudit carrousel (3) et un système d'évacuation (10) destiné à transporter les récipients pleins hors dudit carrousel (3) ;
    des éléments de préhension destinés à prélever lesdits récipients (1) ;
    un dispositif (28) servant à synchroniser les mouvements desdits éléments de préhension et desdites têtes de remplissage (9), ce dispositif (28) étant destiné à déplacer verticalement lesdits éléments de préhension de façon alternée entre une position basse, où lesdits récipients (1) sont prélevés, et une position haute, où les buses (17) desdites têtes de remplissage (9) sont introduites dans l'ouverture des récipients ;
    une chambre (16) contenant le produit liquide, montée de façon concentrique sur une plate-forme (18) du carrousel (3) :
    une série de conduits (64, 65) pratiqués dans ladite plate-forme (18) et destinés à relier la chambre (16) auxdites têtes de remplissage (9) ;
    une série de valves (15) montées sur la circonférence de ladite plate-forme (18), reliées chacune à l'une desdites têtes de remplissage (9), et destinées à être activées de façon à ce que le produit liquide soit amené auxdites têtes de remplissage (9), par lesdites conduites (64, 65) ;
    la dite machine se caractérisant en ce que lesdits éléments de préhension sont des pinces munies de mâchoires, lesdites mâchoires se fermant dans une position de prélèvement (P), dans une zone où lesdits récipients (1) sont alimentés, et s'ouvrant dans une position de relâchement (1), dans une zone où lesdits récipients (1) sont évacués, et en ce que ledit dispositif (28) destiné à synchroniser les mouvements des pinces (8) et des têtes de remplissage (9) consiste en :
    une première chemise (29) sur l'extrémité supérieure de laquelle est monté le corps (30) des pinces (8) et sur l'extrémité inférieure de laquelle est monté un rouleau (36) relié à une came (37) installée sur une paroi cylindrique (38), concentrique par rapport à l'axe dudit carrousel (3) ;
    une deuxième chemise (32), concentrique par rapport à ladite première chemise (29) avec une extension à travers ladite deuxième chemise (32), ladite deuxième chemise (32) étant reliée au piston (33) d'un cylindre et à l'assemblage (14) de l'une desdites têtes de remplissage (9), et surmontée d'un rouleau (46) à même de tourner selon un axe diamétral par rapport au carrousel (3), ledit rouleau coulissant dans un rail (47) défini par la circonférence d'un anneau (48) qui entoure l'axe du carrousel (3) et qui se trouve sur un plan oblique par rapport au carrousel (3) ;
    une tige (31) passant à travers ladite première chemise (29), et dont l'extrémité inférieure est surmontée d'un rouleau (40) à même de tourner autour d'un axe vertical et destiné à recevoir la came (41) en forme d'anneau sur une plaque horizontale (21), tandis que l'extrémité supérieure de ladite tige (31) est destinée à faire tourner selon un angle défini un couple d'engrenages (43a, 43b) qui transmet le mouvement aux pinces (8) mentionnées ci-dessus, de façon à ce que la paire de mâchoires (8a, 8b) passe de la position (P), où lesdits récipients (1) sont prélevés, à la position de relâchement (R), où lesdits récipients sont relâchés.
  3. Une machine, selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites mâchoires (8a, 8b) sont montées de façon rotative sur le logement (30) des pinces (8) et qu'y sont fixés des engrenages dentés (43a, 43b), qui sont en prise l'un sur l'autre de façon à former une paire d'engrenages, l'un des deux étant muni en son centre d'une fourche (44) destinée à recevoir un élément (45) fixé verticalement au tube (31).
  4. Une machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'un des côtés dudit anneau (48) est relié par son extrémité inférieure à un pivot (49), dont l'axe est tangent horizontalement à un cercle concentrique par rapport à l'axe du carrousel (3), tandis que le côté diamétralement opposé dudit anneau (48) est fixé de façon pivotante à un actionneur (53) selon un axe vertical.
  5. Une machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que chacune desdites valves (15) consiste en un corps (57) inférieur (57), fixé à ladite plate-forme (18) du carrousel (3) et en un corps supérieur (58) qui tourne autour d'un axe vertical de la valve (15) elle-même par rapport audit corps inférieur (57), ledit corps supérieur (58) étant traversé par une canalisation (67) destinée à être reliée alternativement auxdites conduites (64, 65).
  6. Une machine selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite canalisation (67) présente la forme d'un arc, formant presque un demi-cercle, sur un plan horizontal, les extrémités et le milieu de ladite canalisation (67) étant munis d'orifices s'ouvrant par le bas (67a, 67b, 67c) servant à relier alternativement un cylindre et un assemblage (14), mus par le carrousel (3), aux conduites (64, 65), de façon à permettre que le produit liquide présent dans la chambre (16) soit aspiré puis amené aux têtes de remplissage (17).
  7. Une machine selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'extrémité supérieure dudit corps supérieur (58) est munie d'un élément excentré (68) qui tourne de façon axiale et qui est destiné à intercepter un couple de cames (70, 71), respectivement première et deuxième came, durant la rotation du carrousel (3), lesdites cames étant amenées par un châssis (55) du carrousel dans des positions diamétralement opposées par rapport audit carrousel (3).
  8. Une machine selon la revendication 7, caractérisée en ce que lesdites cames (70, 71) sont supportées par des actionneurs (72, 73), respectivement, amenés dans une position verticale de façon à ce qu'ils puissent être soulevés dans des positions (70a, 71a) dans lesquelles ils sont dégagés des éléments (68) des valves (15), afin d'arrêter lesdites valves (15) dans une position où la chambre (16) est reliée au cylindre et aux assemblages de piston (14).
  9. Une machine selon la revendication 2, dans laquelle l'enveloppe cylindrique dudit cylindre et les assemblages sont fixés audit carrousel (3) de façon à ce qu'ils soient perpendiculaires à l'axe du carrousel, ladite machine étant caractérisée en ce que lesdites enveloppes, à leurs extrémités supérieures, présentent un diamètre supérieur qu'à leurs extrémités inférieures, de façon à ce que lesdites extrémités supérieures ne forment pas un joint d'étanchéité avec les pistons (33) correspondants, en ce qu'elle est munie d'un siphon (23) auquel l'extrémité inférieure de chaque enveloppe est reliée par un tube (23a) et en ce qu'elle est munie d'un système (19,80) destiné à mouvoir ledit carrousel vers le bas de façon à ce que, l'anneau (48) mentionné ci-dessus tournant autour de l'axe dudit carrousel, chaque piston (33) puisse être amené dans la position supérieure maximale afin de permettre au liquide de nettoyage de s'écouler à l'intérieur desdites enveloppes, ledit liquide de nettoyage coulant sur les côtés des enveloppes et à l'intérieur dudit siphon (23).
  10. Une machine, selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite chambre (16) est alimentée par un tube (54) relié à un réservoir situé à l'extérieur de la machine, ledit tube (54) étant supporté par un châssis (55) et relié à un raccord (56) sortant de la chambre (16) selon l'axe de rotation dudit carrousel (3).
EP91830490A 1990-11-14 1991-11-12 Procédé et dispositif pour remplir des récipients avec des produits liquides Expired - Lifetime EP0486438B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT00373390A IT1242877B (it) 1990-11-14 1990-11-14 Metodo e macchina per il riempimento di contenitori con sostanze liquide.
IT373390 1990-11-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0486438A2 EP0486438A2 (fr) 1992-05-20
EP0486438A3 EP0486438A3 (en) 1992-08-12
EP0486438B1 true EP0486438B1 (fr) 1995-05-10

Family

ID=11111575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91830490A Expired - Lifetime EP0486438B1 (fr) 1990-11-14 1991-11-12 Procédé et dispositif pour remplir des récipients avec des produits liquides

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0486438B1 (fr)
DE (1) DE69109627T2 (fr)
ES (1) ES2071968T3 (fr)
IT (1) IT1242877B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1321245B1 (it) 2000-05-05 2004-01-08 Ima Spa Macchina riempitrice per il riempimento di contenitori con sostanzeliquide
ITBO20040630A1 (it) * 2004-10-14 2005-01-14 Marchesini Group Spa Macchina per il riempimento in continuo di contenitori con prodotti liquidi
FR2952036B1 (fr) * 2009-11-05 2012-02-10 Lb Systems Dispositif de guidage et d'entrainement de vanne rotative de machine de dosage
EP2889260B1 (fr) * 2013-12-30 2016-03-09 Sidel S.p.a. Con Socio Unico Unité pour exécuter une opération sur un récipient pouvant être rempli avec un produit coulant
WO2019002601A1 (fr) * 2017-06-30 2019-01-03 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Système commandé par came
CN108907712B (zh) * 2018-08-31 2023-07-25 济南大学 一种玻璃瓶生产装配设备
CN116214119B (zh) * 2023-05-11 2023-07-14 汕头市铭信实业有限公司 基于挤压偏移出料的可调式按咀插管组装机及组装方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4108221A (en) * 1976-08-06 1978-08-22 Gerhart Engineering & Machine Co. Container filling machine
DE3112341A1 (de) * 1981-03-28 1982-10-07 Seitz-Werke Gmbh, 6550 Bad Kreuznach "anordnung an flaschenfuellmaschinen"
AU554222B2 (en) * 1981-10-13 1986-08-14 Toyo Garasu K.K. Inspecting glass containers
IT1214901B (it) * 1985-11-11 1990-01-31 Simonazzi Spa A & L Riempitrice rotativa continua equipaggiata,per il sollevamento meccanico delle bottiglie vuote eper l'abbassamento libero delle bottiglie riempite,soltanto con con punterie prensili munite di chiavistello di bloccaggio sincronizzato col processo diriempimento
DE3903768C2 (de) * 1988-08-20 1995-07-20 Khs Masch & Anlagenbau Ag Verfahren zum Füllen von Behältern, insbesondere Flaschen, mit einem vorzugsweise unter Umgebungsdruck stehenden flüssigen Füllgut sowie Füllmaschine zum Durchführen dieses Verfahrens

Also Published As

Publication number Publication date
ES2071968T3 (es) 1995-07-01
IT9003733A0 (it) 1990-11-14
EP0486438A2 (fr) 1992-05-20
IT9003733A1 (it) 1992-05-14
DE69109627D1 (de) 1995-06-14
DE69109627T2 (de) 1996-02-08
IT1242877B (it) 1994-05-18
EP0486438A3 (en) 1992-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0486439B1 (fr) Dispositif pour l'entraînement synchrone des moyens de remplissage et de manipulation de récipients dans les machines d'embouteillage
US7114535B2 (en) Circular motion filling machine and method
RU2369556C2 (ru) Устройство для смены деталей, установленных на вращающихся машинах для обработки емкостей
US8333052B2 (en) Machine for filling capsules with pharmaceutical products
US3837378A (en) Device for the transport and filling of ampoules
US4108221A (en) Container filling machine
EP0486438B1 (fr) Procédé et dispositif pour remplir des récipients avec des produits liquides
US4051878A (en) Rotary filler apparatus
MXPA04010980A (es) Sistema para el llenado y cerrado de cartuchos que contienen fluido.
JP2001278388A (ja) ロータリー式連続充填装置
US5158168A (en) Container transfer device
EP0486440B1 (fr) Dispositif de distribution de produits liquids à des éléments rotatifs, notamment pour machines d'embouteillage
US4903740A (en) Method and apparatus for minimizing foam in filling cartons
US2353519A (en) Mechanism for charging containers
US3405500A (en) Method and apparatus for filling liquids into bottles and for capping the same
US8359815B2 (en) Machine for filling capsules with pharmaceutical products
JP3897394B2 (ja) 不定形容器充填装置
US3105525A (en) Machine and method for filling containers
US4171933A (en) Pumping mechanism
EP0648676B1 (fr) Dispositif de retour de récipient réglable pour un système élévateur à course variable dans une machine d'emballage
JPH06144488A (ja) 回転式充填装置の洗浄装置
JP2011011048A (ja) カプセルに製薬製品を充填する機械
JPH0912093A (ja) ピストン式定量充填機の洗浄装置
EP0074418A1 (fr) Machine à distribuer des liquides
JPH06144490A (ja) 回転式充填装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19921030

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930604

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950510

Ref country code: CH

Effective date: 19950510

REF Corresponds to:

Ref document number: 69109627

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950614

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2071968

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081128

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091112

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091113