EP0519067A1 - Dipositif de reglage d'une plaque d'impression sur son cylindre porte-plaque. - Google Patents

Dipositif de reglage d'une plaque d'impression sur son cylindre porte-plaque.

Info

Publication number
EP0519067A1
EP0519067A1 EP92905716A EP92905716A EP0519067A1 EP 0519067 A1 EP0519067 A1 EP 0519067A1 EP 92905716 A EP92905716 A EP 92905716A EP 92905716 A EP92905716 A EP 92905716A EP 0519067 A1 EP0519067 A1 EP 0519067A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
plate
tensioning
rails
adjusting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92905716A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0519067B1 (fr
Inventor
Heinz Brechtel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Miller Druckmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Miller Druckmaschinen GmbH filed Critical MAN Miller Druckmaschinen GmbH
Publication of EP0519067A1 publication Critical patent/EP0519067A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0519067B1 publication Critical patent/EP0519067B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/005—Attaching and registering printing formes to supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/10—Forme cylinders
    • B41F13/12—Registering devices
    • B41F13/16—Registering devices with means for displacing the printing formes on the cylinders

Definitions

  • the invention relates to a device for adjusting the register of a printing plate lying against the circumference of a plate cylinder, which with its front and
  • Clamping rails is articulated and with which they can be displaced in opposite directions and essentially axially parallel for the inclined adjustment.
  • the invention avoids these disadvantages. Starting from a device with the features of claim 1, it is the task of designing it in such a way that, with little design effort, a precise adjustment of the pressure plate is possible, which is achieved with as few steps 5 as possible, without causing noticeable tension in it the pressure plate comes.
  • the invention is characterized in that the two tensioning rails are fastened on a common base plate, which can be lifted off a support in the cylinder channel in order to adjust the register.
  • the base plate can be raised at both axial ends accordingly. However, it is sufficient if it is only lifted at one end.
  • the base plate is pivotally mounted at its other axial end.
  • the pressure plate lying against the plate cylinder can be released by correspondingly pivoting the base plate so that it lies loosely on the circumference of the plate cylinder and is slightly relative can be moved to it.
  • the displacement of the pressure plate is then carried out with the aid of the lever arrangement and the inclination caused thereby is very precise, because the pivot point of the lever arrangement, contrary to the prior art described at the outset, is provided centrally between the two articulation points of the lever arrangement on the edges of the pressure plate.
  • the pivoting of the lever arrangement is accomplished in a structurally simple manner in that an adjusting pin b del acts on the lever arrangement, via which a force is exerted on the lever arrangement approximately in the tangential direction. This arrangement also results in the introduction of force with optimal lever arms.
  • FIG. 1 shows schematically a top view of a cylinder channel of a plate cylinder with the essential components of the invention
  • FIG. 2 shows a cross section through FIG. 1 with further details
  • Fig. 3 - also a cross section through Fig.1, in addition, the height adjustment spindle and the inclined adjustment spindle are shown.
  • the figures indicate a plate cylinder 1 with an axial cylinder channel 2. Shoulders 3 are formed laterally in the cylinder channel, on which a base plate 4 is placed. Edge strips 5 are firmly connected to the tangential ends of the base plate. Tensioning screws 6 are provided, which are screwed into the thread of tensioning rails 7. The tensioning screws are fixed in the edge strips 5 so that via the clamping screws tangential ⁇ Lag ⁇ towards d ⁇ Doppelpf ⁇ iles 8 of Fig. 2 'of the clamping rails can be adjusted.
  • a lever arrangement 10 (cf. FIG. 1) is fastened to the base plate 4 such that it can rotate about an axis 11.
  • the axis 11 is located in the center line 12 of the cylinder channel 2.
  • Rollers 13, 14, 15 are attached to the lever arrangement, of which the rollers 13, 14 engage in elongated holes 16 on the tensioning rails 7, while the roller 15 between flanges 17 of an adjusting spindle 18 lies.
  • the base plate 4 can be adjusted in the radial direction, ie it can be raised or lowered.
  • a height adjustment spindle 19 indicated in FIG. 1 is provided, which is shown in detail in FIG. 3. It follows that it is in a Thread bore 20 is screwed into the plate cylinder.
  • the base plate 4 is adjusted upwards or downwards in the direction of the arrow 22 by means of a locking ring 4 with the height adjustment spindle 19 and with it the tensioning rails and the further components are fastened to the base plate.
  • adjusting spindle 19 can be rotated by hand, for which purpose a polygonal key can be engaged on the spindle at item 23, or it can also be adjusted by a motor, for example by means of a gear or chain wheel 24.
  • the side adjustment spindle 18 can also be adjusted by hand or by motor, for which purpose FIG. 3 also shows a gearwheel or sprocket 25.
  • the base plate 4 is rotatably and pivotably mounted on the plate cylinder at item 26.
  • This bearing 26 (see FIG. 1) is designed, for example, as a ball bearing in such a way that the base plate can be pivoted in accordance with the displacement of the adjusting spindle 18 and correspondingly the displacement of the vertical spindle 19 can be pivoted in height.
  • the adjusting spindle 18 is rotated, so that the roller 15, the lifting arrangement 10 is displaced in the direction of the arrows 28 in FIG. 1 to the right or left.
  • the pivoting caused here.
  • the lever arrangement 10 around the swivel axis 11 effects an opposite displacement of the tensioning shafts 7 in the axial direction, i.e. in the direction of the double arrow 29 in FIG. 1.
  • This is the desired adjustment (oblique adjustment).
  • the printer now makes a proof print and if the register is still not reached, he or she carries out one or more further oblique adjustments, as described above, until the register is reached. After each correction, the height adjustment spindle 19 must be re-tensioned.
  • the base plate 4 is brought to rest against the shoulders 3 and thereby fixed to the cylinder. Now the printing plate is clamped on the plate cylinder again and you can print with registration.
  • the described device thus functions briefly as follows: ° First, the height adjustment spindle 19 is released. Now you can operate the adjusting spindle 18.
  • this adjusting spindle 18 is rotated, the lifting arrangement 10 is pivoted (clockwise or counterclockwise) and with it the two tensioning rails 7, 9 are moved axially parallel to one another in opposite directions.
  • one of the tensioning rails is tangentially displaced in the tangential direction via the thread 32 in FIG. 3 and thus the base plate 4 connected to it (and with the base plate 4 in turn the tensioning rails connected to it). 5
  • the spindle 19 After the correction has been carried out, the spindle 19 must be re-tensioned and the printer checks the correction that has now been carried out. Subsequently, it may have to be corrected again, if necessary also with the aid of the first screw 0 31, which displaces the sliding block 30 accordingly. (The sliding block only slides the clamping rail working with it; not the other clamping rail.)
  • the device is thus characterized by a (opposite) 5 parallel displacement of the two clamping slides, without any tension being generated in the printing plate.
  • the elongated hole 16 belonging to the roller 13 is formed in a sliding block 30 which has a threaded hole into which an adjusting screw 31 engages with its thread end. If the adjusting screw is pressed, a sliding block 30 in the axial direction is thereby (arrow 29) ° accordingly displaced finely and thus the relevant tensioning rail 7 (upper tensioning rail in FIG. 1).
  • the device according to the invention is easy to use and results in very accurate inclination adjustment. You have to release the pressure plate - with the help of the height adjustment spindle 19 - and can then cause the necessary inclination adjustment by actuating the adjustment spindle 18. This at the same time achieves a circumferential correction.
  • circumferential and lateral displacements can occur, but this can be compensated for with the circumferential and page register control available on the relevant sheet-fed printing press.
  • the described device can also be designed differently in structural details.
  • the H ⁇ b ⁇ lan extract 10 is indicated in Fig. 1 by a circle. It can also have other shapes, for example that of a triple handle. 3 also shows that the adjusting spindle 18 engages with its thread end in a counter-threading thread piece 32 which is fastened in a through hole of the edge strips 5 in question. At the other end, the adjusting spindle 18 passes through a through hole in the other edge strip 10 5.
  • FIG. 1 shows the circumstances to scale; the distance between the first adjustment device with the lifting arrangement 10 and the height adjusting spindle 19 or the bearing 26 is larger than indicated in FIG. 1 because the height adjusting spindle 19 and the bearing 26 are located in the area of the axial ends of the cylinder channel 2 .
  • the tensioning rails 7 can be moved in the direction of the arrow 29.
  • the tensioning screws 6 do not prevent this movement because they would be moved together with the tensioning rails. Otherwise, the displacement path is generally only a few millimeters. 5

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Abstract

Dispositif de réglage du registre d'une plaque d'impression appliquée sur la périphérie d'un cylindre porte-plaque (1) et fixée amovible, par ses bords avant et arrière, dans le sens de l'impression, sur des rails de fixation (7, 9), lesquels sont agencés dans un canal (2) du cylindre porte-plaque (1) parallèle à son axe, et qui sont réglables en direction tangentielle en vue d'assurer le serrage de la plaque d'impression. Un dispositif à levier (10) est monté pivotant dans le canal (2) du cylindre et est articulé aux bords, tournés l'un vers l'autre, des rails de fixation (7, 9). Ledit dispositif permet le déplacement de ces rails en sens opposé et essentiellement parallèlement à l'axe pour le réglage. Conformément à l'invention, les deux rails de fixation (7, 9) sont fixés sur une plaque d'assise commune (4) pouvant être soulevée au moyen d'un support (3) dans le canal cylindrique (2), pour le réglage du registre. Le réglage s'effectue ainsi sans qu'il se produise de déformations dans la plaque d'impression.
EP92905716A 1991-01-09 1991-12-28 Dispositif de reglage d'une plaque d'impression sur son cylindre porte-plaque Expired - Lifetime EP0519067B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4100408A DE4100408C1 (fr) 1991-01-09 1991-01-09
DE4100408 1991-01-09
PCT/EP1991/002518 WO1992012012A1 (fr) 1991-01-09 1991-12-28 Dipositif de reglage d'une plaque d'impression sur son cylindre porte-plaque

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0519067A1 true EP0519067A1 (fr) 1992-12-23
EP0519067B1 EP0519067B1 (fr) 1995-01-25

Family

ID=6422716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92905716A Expired - Lifetime EP0519067B1 (fr) 1991-01-09 1991-12-28 Dispositif de reglage d'une plaque d'impression sur son cylindre porte-plaque

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5337486A (fr)
EP (1) EP0519067B1 (fr)
JP (1) JPH07115457B2 (fr)
DE (2) DE4100408C1 (fr)
WO (1) WO1992012012A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4134309C2 (de) * 1991-10-17 1999-03-04 Kba Planeta Ag Einrichtung zum Schnellaufspannen von Druckplatten
DE9318599U1 (de) * 1993-12-04 1994-02-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 69115 Heidelberg Vorrichtung zum Verschwenken von biegsamen Druckplatten auf dem Plattenzylinder von Rotationsdruckmaschinen
DE19956833B4 (de) * 1999-11-12 2009-04-23 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh Winkelmeßsystem
JP3977643B2 (ja) * 2002-01-07 2007-09-19 大日本スクリーン製造株式会社 画像記録装置
US7397493B2 (en) * 2005-09-23 2008-07-08 Lexmark International, Inc. Laser printhead having a mechanical skew correction mechanism

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1536954B2 (de) * 1966-04-07 1971-08-12 Adamovske strojirny, N P , Adamov (Tschechoslowakei) Einrichtung zur gleichsinnigen schwenkverstellung der beiden enden einer biegsamen druckplatte
DE2105633A1 (de) * 1971-02-06 1972-08-10 Koenig & Bauer Schnellpressfab Plattenspannvorrichtung bei Stahlstichmaschinen
US4259904A (en) * 1979-07-23 1981-04-07 Heinz Metje Alignment system for offset printing presses
DE3516682A1 (de) * 1985-05-09 1986-11-13 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum parallelen spannen von druckplatten auf dem plattenzylinder von druckmaschinen
DE3604209A1 (de) * 1986-02-11 1987-08-13 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum aufspannen von biegsamen druckplatten auf dem plattenzylinder von rotationsdruckmaschinen
DE3616425A1 (de) * 1986-05-15 1987-11-19 Basf Ag Vorrichtung zum spannen von druckplatten
DE3731642A1 (de) * 1987-09-19 1989-03-30 Koenig & Bauer Ag Plattenschraenkvorrichtung
US4977833A (en) * 1989-03-17 1990-12-18 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Lithographic plate fastening apparatus of printing press

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9212012A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0519067B1 (fr) 1995-01-25
US5337486A (en) 1994-08-16
DE59104428D1 (de) 1995-03-09
JPH05504525A (ja) 1993-07-15
JPH07115457B2 (ja) 1995-12-13
WO1992012012A1 (fr) 1992-07-23
DE4100408C1 (fr) 1992-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0170111B1 (fr) Tambour de transfert pour machine à imprimer des feuilles, en particulier pour machines de cartonnerie
DE3604209C2 (fr)
EP0201747B1 (fr) Dispositif pour tendre parallèlement les clichés sur le cylindre à cliché d'une machine à imprimer
EP0154843B1 (fr) Dispositif de tension des plaques d'impression
EP0523367A1 (fr) Cylindre de guidage du papier dans des machines rotatives à imprimer des feuilles
DE69105036T2 (de) Klemmvorrichtung für eine Druckplatte in einer Druckpresse.
EP0519067A1 (fr) Dipositif de reglage d'une plaque d'impression sur son cylindre porte-plaque.
DE2713994C2 (de) Bogenhaltevorrichtung einer Bogen- Rotations-Druckmaschine, welche den Druckbogen geringfügig zu verformen vermag
DE3936459C1 (fr)
CH686821A5 (de) Farbwerk mit einendig gelagerter Rasterwalze sowie mit einendig gelagertem Formatzylinder.
EP0429808B1 (fr) Dispositif pour tendre avec un repérage exact une plaque d'impression sur un cylindre d'impression
DE3115141C2 (de) Vorrichtung zum Diagonalverstellen eines Zylinders einer Druckmaschine, vorzugsweise des Plattenzylinders einer Bogenrotations-Offsetdruckmaschine
DE19634947C1 (de) Justiervorrichtung für Druckplatten
EP0734861B1 (fr) Procédé et appareil pour le montage de plaques d'impression flexibles
DE2557247A1 (de) Schablonenaufnahme
DE4134365C2 (de) Einrichtung zum Schnellaufspannen von Druckplatten
DE4314436C2 (de) Spannschiene für den Plattenzylinder einer Druckmaschine, insbesondere Bogenoffsetdruckmaschine
DE1952335C3 (de) Vorrichtung zum Spannen von biegsamen Druckplatten auf dem Formzylinder von Bogenrotations-Druckmaschinen
DE9208449U1 (de) Druckmaschine
DE2059752C (de) Einrichtung an einem Farbwerk von Ro tationsdruckmaschinen, insbesondere Off setdruckmaschinen, zum An und Abstellen einer Farbauftragwalze
DE1915686C3 (de) Seitenziehmarke, insbesondere an Druckmaschinen
DE4205460A1 (de) Verfahren und einrichtung zur schieflagekorrektur von druckplatten
DE2754080B2 (de) Vorrichtung zum registerhaltigen Spannen von Druckplatten auf dem Plattenzylinder von Druckmaschinen
DE2307126B2 (de) Einrichtung an mehrfarben-bogenrotations-offsetdruckmaschinen in reihenbauart zum passergerechten transport
DE3220530A1 (de) Vorrichtung zum aufspannen von tiefdruckplatten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920825

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940217

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950201

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59104428

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950309

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971113

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 19971113

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19971124

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021218

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051228